rutts แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

rutts

ภาษา

/ระ ถึ สึ//R AH1 T S/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -rutts-, *rutts*, rutt

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

rutts	/R AH1 T S//ระ ท ซ//rˈʌts/
rutt	/R AH1 T//ระ ท//rˈʌt/
ruttan	/R AH1 T AH0 N//ระ เถอะ น//rˈʌtʌn/
rutted	/R AH1 T IH0 D//ระ ถิ่ ด//rˈʌtɪd/
rutten	/R AH1 T AH0 N//ระ เถอะ น//rˈʌtʌn/
rutter	/R AH1 T ER0//ระ เถ่อ ร//rˈʌtɜːʴ/
ruttle	/R AH1 T AH0 L//ระ เถอะ ล//rˈʌtʌl/
cerutti	/CH ER0 UW1 T IY0//เฉ่อ ร รู้ ถี่//tʃɜːʴˈuːtiː/
ruttles	/R AH1 T AH0 L Z//ระ เถอะ ล ซ//rˈʌtʌlz/
scrutton	/S K R AH1 T AH0 N//ซ คระ เถอะ น//skrˈʌtʌn/
strutton	/S T R AH1 T AH0 N//ซ ทระ เถอะ น//strˈʌtʌn/
strutting	/S T R AH1 T IH0 NG//ซ ทระ ถิ่ ง//strˈʌtɪŋ/
ruttenberg	/R AH1 T AH0 N B ER0 G//ระ เถอะ น เบ่อ ร ก//rˈʌtʌnbɜːʴg/
scrutton's	/S K R AH1 T AH0 N Z//ซ คระ เถอะ น ซ//skrˈʌtʌnz/
kruttschnitt	/K R AH1 CH N IH0 T//คระ ช หนิ่ ท//krˈʌtʃnɪt/

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

rutty	(adj) ซึ่งเต็มไปด้วยร่องหรือรอย
ruttish	(adj) ซึ่งเต็มไปด้วยราคะ, Syn. lewd, voluptuous
ruttiness	(n) สภาพเต็มไปด้วยร่อง
ruttishly	(adv) อย่างมีราคะ
ruttishness	(n) การมีตัณหาราคะ, Syn. lewdness
tutti-frutti	(n) ผลไม้รวม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

ruttish	(รัท'ทิช) adj. เต็มไปด้วยตัณหา
rutty	(รัท'ที) adj. เต็มไปด้วยรอยล้อรถ, เต็มไปด้วยร่อง, See also: ruttily adv. ruttiness n.

WordNet (3.0)

tutti-frutti	(n) ice cream containing chopped candied fruits
Rayleigh	(n) English physicist who studied the density of gases and discovered argon; made important contributions to acoustic theory (1842-1919), Syn. Lord Rayleigh, John William Strutt, Third Baron Rayleigh

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Rutter	n. [ D. ruiter a rider. Cf. Ruttier. ] A horseman or trooper. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Such a regiment of rutters Never defied men braver. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]
Rutter	n. [ From Rut. ] That which ruts. [ 1913 Webster ]
Rutterkin	n. An old crafty fox or beguiler -- a word of contempt. [ Obs. ] Cotgrave. [ 1913 Webster ]
Ruttier	n. [ F. routier, fr. route a road. See Route. ] A chart of a course, esp. at sea. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Ruttish	a. Inclined to rut; lustful; libidinous; salacious. Shak. -- Rut"tish*ness, n. [1913 Webster]
Ruttle	n. A rattling sound in the throat arising from difficulty of breathing; a rattle. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Rutty	a. [ See Root. ] Rooty. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]
Rutty	a. Ruttish; rutting; lustful. [ 1913 Webster ]
Rutty	a. Full of ruts; rutted; as, a rutty road. [ 1913 Webster ]
Strutter	n. One who struts. [ 1913 Webster ]
Strutting	a. & n. from Strut, v. -- Strut"ting*ly, adv. [1913 Webster]
Truttaceous	a. [ LL. trutta a trout, L. tructa. See Trout. ] (Zool.) Of, pertaining to, or resembling, a trout; as, fish of the truttaceous kind. [ 1913 Webster ]
Tutti-frutti	n. [ It., lit., all fruits. ] A confection of different kinds of preserved fruits. -- a. Flavored with, or containing, various fruits. [ Webster 1913 Suppl. ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I want Rutterkin.	Ich will Rutterkin. Rutterkin (1986)
On who?	- Über diesen Antonio Cerutti. Cop or Hood (1979)
Not to mention their beautiful BNP.	Und natürlich des Bruttoinlandsprodukts. Tommy (2014)
And that was made invisible through this construct, first in the Depression, and then during the war years, of the number called the GDP, the Gross Domestic Product, which measures only that which is traded,	Und das wurde durch dieses Gebilde nicht ersichtlich, zuerst in der Wirtschaftskrise und dann während der Kriegszeit. Die Zahl, die als das BIP bezeichnet wird, das Bruttoinlandsprodukt, das nur das misst, womit gehandelt wird, wurde zu einer Handelsware. The True Cost (2015)
Supply, demand, gross, net.	Angebot, Nachfrage, brutto, netto. Smart Money's on the Skinny Bitch (2015)
Times that by $75 each, and you have a gross amount... of...	Das Stück zu $ 75, dann sind das brutto... Where My Dreidel At (2015)
He created the Gross National Happiness scale so his people would be content and remain loyal.	Er schuf den BruttonationalglÃ¼cksindex, damit sein Volk zufrieden und ihm ergeben blieb. Trust No Bitch (2015)
- and a seafood pizza...	- Eine Frutti di Mare... The Pasta Detectives 2 (2015)
Margherita or seafood?	Margarita oder Frutti di Mare? The Pasta Detectives 2 (2015)
Fred claims that during his 14-year custody battle, he spent the equivalent of five years of his gross income on legal fees, mediators, and child support payments.	Fred sagt das er in 14 Jahren Sorgerechtsstreit das Bruttoeinkommen von 5 Jahren und Unterhaltszahlungen zahlte. The Red Pill (2016)
I'm Chirrut Îmwe.	Ich bin ChirrutTmwe. Rogue One: A Star Wars Story (2016)
Well, you see, in regards to the other regions... at least in terms of the GNP... they make up 17% of the total.	Tokio hat alles in allem 13 Millionen Einwohner. Das Bruttosozialprodukt liegt bei 85 Billionen Yen. Immerhin rund 17 Prozent von ganz Japan. Shin Godzilla (2016)
Retten.	- Rutton. Lavender (2016)
My client is interested in a licensing deal and two percent of the gross.	Meine Mandantin möchte einen Lizenzvertrag und 2 % der Bruttoeinnahmen. The Negotiation (2016)
But gross is much larger than net, and with the licensing deal you'll get a piece of every single unit sold.	Brutto ist mehr als Netto, und so bekommst du von jeder verkauften Tube etwas ab. The Negotiation (2016)
Licensing and two percent of the gross.	Lizenz und 2 % vom Brutto. Abgemacht. The Negotiation (2016)
I want six percent of the gross, I want my art on the box, and I want you to take me seriously.	6 % vom Brutto, meinen Entwurf auf der Verpackung, und nimm mich ernst. The Negotiation (2016)
Five points. Prorated.	5 %, und zwar vom Brutto. Alibi (2016)
This deal would have been worth billions in gross profits over the next ten years.	Der Deal hätte einen Bruttogewinn in Milliarden- höhe über die nächsten 10 Jahre bedeutet. Murder Ex Machina (2016)
Maybe then someone will have sex with you, because honestly, even if you gave me all the coke in the world, nothing's worth the PTSD of having your gross, sweaty, hairy-ass body on top of mine.	Vielleicht dann mit Ihnen jemand Sex haben, weil ehrlich, auch wenn Sie gibt mir die ganze Koks in der Welt, nichts wert ist die PTBS des Habens Ihr Brutto, verschwitzt, behaarten Esel Körper auf von mir. Always Bet Black (2016)
Dad says to tell you that the gross domestic product of Taiwan is 530 billion USD.	Dad sagt, ich soll Ihnen sagen, dass das Bruttoinlandsprodukt von Taiwan 530 Milliarden Dollar beträgt. Worth Several Cities (2016)
She knows something's not quite right, but her drive to incubate is strong.	Sie weiß, dass etwas nicht ganz stimmt, aber ihr Bruttrieb ist stark. Islands (2016)
Born into one of Rome's most influential families, Bruttia Crispina is the daughter of one of Marcus Aurelius's closest advisors, and is chosen by the Emperor as a strategic match for his son.	Als Kind einer der einflussreichsten Familien Roms ist Bruttia Crispina die Tochter eines der engsten Berater von Mark Aurel. The Making of an Emperor (2016)
Bruttia Crispina was from a very powerful family.	Bruttia Crispina stammte aus einer äußerst mächtigen Familie. The Making of an Emperor (2016)
That's the GDP equivalent of the 10th richest country in the world.	Das entspricht dem Bruttoinlandsprodukt des zehntreichsten Landes der Welt. What the Health (2017)
By getting rid of heart disease alone, we would save up to $48 trillion in the USA, three times the US GDP.	Allein wenn wir Herzerkrankungen los wären, würden wir in den USA bis zu 48 Billionen Dollar sparen, das dreifache Bruttoinlandsprodukt. What the Health (2017)
I've plotted your gross revenues on Nap 1.	Dein Bruttoumsatz steht auf Servi 1. Motherfckin' Bar Graphs (2017)*
Are you familiar with gross domestic product?	Ist Ihnen das Bruttoinlandsprodukt ein Begriff? Nest Box (2017)
And there is bruto cornuto.	Und da wäre noch Brutto cornuto. The Dinner Party (2017)
I need a percentage of the gross.	Ich will eine Beteiligung an den Bruttoeinnahmen. More Stars Than There Are in Heaven (2017)
Just this month, I have one member who has tipped $800 before taxes.	Allein diesen Monat hatte ich einen, der gab 800 $ Trinkgeld, brutto. Owning It (2017)
First, your overhead is too high and your brow is too low.	Ihre Bruttokosten sind zu hoch, ihre Augenbrauen zu tief. Monkey Business (1931)
Tootsie-fruitsie ice cream.	Tutti Frutti Eis! Love Happy (1949)
Anything but tutti-frutti.	Alles, nur kein Tuttifrutti. Born Yesterday (1950)
1 0 million gross!	Brutto! Topaze (1951)
I was a potential millionaire. Yet I had to be satisfied with eight pounds, fifteen shillings, less deductions.	Ich hatte das Zeug zum Millionär, musste mich aber mit 8 Pfund, 15 Schilling brutto zufrieden geben. The Lavender Hill Mob (1951)
What were the gross receipts for last month?	Was waren die Bruttoeinnahmen letzten Monat? We're No Angels (1955)
- 1, 284, 000, before taxes.	- 1.284.000 brutto. The Harder They Fall (1956)
This strutting martinet isn't letting any men on at all.	ไอ้บ้านี่ไม่ยอมให้ผู้ชายลงเรือด้วย Titanic (1997)
Are you hooked on a handsome, charming, strutting peacock, who makes wonderful love, but keeps you hidden away in a small dark kitchen?	คุณหลงรักผู้ชายรูปหล่อ เสน่ห์แรง ผู้เชี่ยวชาญในการทำรัก แต่เก็บคุณไว้... เป็นนางก้นครัวมอมแมมใช่มั้ย Woman on Top (2000)
Laying up under all them fools, rutting on you like you some bitch in heat, like you somebody's dog.	การนอนขึ้นใต้ทั้งหมดที่พวกเขาหลอก การมีความกำหนัดบนคุณ\ชอบคุณสาวๆจำนวนหนึ่งในความร้อน เหมือนคุณที่บางคนคือสุนัข. Black Snake Moan (2006)
What a high that was... strutting on the stage, rapping with a partner.	มันดีจริงๆ... ที่ได้ยืนอยู่ยนเวที เต้นกับเพื่อน ๆ The King and the Clown (2005)
Seems your pet's rutting.	ดูเหมือนสัตว์เลี้ยงของเธอจะทิ้งร่องรอยไว้นะ Episode #1.1 (2006)
Tell me something I don't know per una volta... brutto figlio di puttana bastardo.	บอกอะไรที่ชั้นไม่รู้หน่อยได้มั้ย... Shoot 'Em Up (2007)
It wasn't his fault. If he hadn't been strutting around treating us like his personal army, this would never have happened!	เจ้าฆ่าไปแล้วหนึ่งคน The Moment of Truth (2008)
- Yeah. Strutting their stuff.	-ใช่ คล้ายๆแบบนั้นแหละ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Perhaps to pick up a Tutti Frutti milkshake.	บางทีจะได้แวะซื้อ ทุตซี่ ฟรุสตี้ มิลค์เชค August (2009)
Eleanor Whitman, this is Inspector Alberto Cerutti.	เอเลนอร์ วิทแมน นี่คือสารวัตรอัลแบร์โต้ เซรุตติ The International (2009)
Cerutti said no.	เซรุตติบอกว่ายัง The International (2009)
Less than 15 dollars an hour, taxes not included.	Höchstens 100 Kronen die Stunde, brutto. Dark Horse (2005)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ขึ้นสนิม

(v) become rusty, See also: become rutted, Syn. เป็นสนิม, Example: หีบไม้เก่าคร่ำคร่าจนบานพับขึ้นสนิมต้องออกแรงดึงเต็มที่จึงเปิดออก

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

rutt	/R AH1 T//ระ ท//rˈʌt/
rutts	/R AH1 T S//ระ ท ซ//rˈʌts/
ruttan	/R AH1 T AH0 N//ระ เถอะ น//rˈʌtʌn/
rutted	/R AH1 T IH0 D//ระ ถิ่ ด//rˈʌtɪd/
rutten	/R AH1 T AH0 N//ระ เถอะ น//rˈʌtʌn/
rutter	/R AH1 T ER0//ระ เถ่อ ร//rˈʌtɜːʴ/
ruttle	/R AH1 T AH0 L//ระ เถอะ ล//rˈʌtʌl/
cerutti	/CH ER0 UW1 T IY0//เฉ่อ ร รู้ ถี่//tʃɜːʴˈuːtiː/
ruttles	/R AH1 T AH0 L Z//ระ เถอะ ล ซ//rˈʌtʌlz/
scrutton	/S K R AH1 T AH0 N//ซ คระ เถอะ น//skrˈʌtʌn/
strutton	/S T R AH1 T AH0 N//ซ ทระ เถอะ น//strˈʌtʌn/
strutting	/S T R AH1 T IH0 NG//ซ ทระ ถิ่ ง//strˈʌtɪŋ/
ruttenberg	/R AH1 T AH0 N B ER0 G//ระ เถอะ น เบ่อ ร ก//rˈʌtʌnbɜːʴg/
scrutton's	/S K R AH1 T AH0 N Z//ซ คระ เถอะ น ซ//skrˈʌtʌnz/
kruttschnitt	/K R AH1 CH N IH0 T//คระ ช หนิ่ ท//krˈʌtʃnɪt/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

rutted	(vt, vt) /r uh1 t i d/ /ระ ถิ่ ดึ/ /rˈʌtɪd/
rutting	(vt) /r uh1 t i ng/ /ระ ถิ่ ง/ /rˈʌtɪŋ/
strutted	(vi, vi) /s t r uh1 t i d/ /สึ ทระ ถิ่ ดึ/ /strˈʌtɪd/
strutting	(vi) /s t r uh1 t i ng/ /สึ ทระ ถิ่ ง/ /strˈʌtɪŋ/
tutti-frutti	(n) /t uu2 t i - f r uu1 t ii/ /ทู ถิ่ ฟรู้ ถี่/ /tˌuːtɪ-frˈuːtiː/
tutti-fruttis	(n) /t uu2 t i - f r uu1 t i z/ /ทู ถิ่ ฟรู้ ถิ่ สึ/ /tˌuːtɪ-frˈuːtɪz/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

动情期	[dòng qíng qī, ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧㄥˊ ㄑㄧ, 动情期 / 動情期] estrus; the rutting season; on heat #209,671 [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

Bruttoverdienst

(n) |der, pl. Bruttoverdienste| รายได้รวม (รายได้ก่อนหักภาษี ค่าธรรมเนียม รวมทั้ง อากรณ์อื่นๆ), See also: A. Nettoverdienst

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Brunstzeit { f }	rutting [Add to Longdo]
Brutto { n } \| brutto für netto	gross \| gross for net [Add to Longdo]
Bruttobetrag { m }	gross amount [Add to Longdo]
Bruttogewicht { n } \| Bruttogewichte { pl }	gross weight \| gross weights [Add to Longdo]
Bruttogehalt { n }	gross salary [Add to Longdo]
Bruttogewinn { m }	top-line profit [Add to Longdo]
Bruttojahresarbeitsentgelt { n }	annual gross pay [Add to Longdo]
Bruttopreis { m }	gross price [Add to Longdo]
Bruttoverdienst { m }	gross income [Add to Longdo]
Bruttoverdienst { m } \| Bruttoverdienste { pl }	gross profit \| gross profits [Add to Longdo]
Bruttovolkseinkommen { m }	gross national income [Add to Longdo]
Bruttowertschöpfung { f }	gross value added [Add to Longdo]
Bruttodividende { f }	gross dividend [Add to Longdo]
erzielte Bruttodividende { f }	grossed-up dividend [Add to Longdo]
Rohertrag { m }; Bruttoertrag { m }	gross yield; gross proceeds [Add to Longdo]
Verstrebung { f }; Absteifung { f }	strutting [Add to Longdo]
gebrunstet	rutted [Add to Longdo]
stolzieren \| stolzierend \| stolziert \| stolziert \| stolzierte \| vorbeistolzieren	to strut; to walk with a strut \| strutting \| strutted \| struts \| strutted \| to strut past [Add to Longdo]
BRT : Bruttoregistertonnen	GRT : gross register tons [Add to Longdo]
BIP : Bruttoinlandsprodukt { n }	GDP : Gross Domestic Product [Add to Longdo]
BSP : Bruttosozialprodukt { n }	GNP : gross national product [Add to Longdo]
Br. : Brutto	gr. : gross [Add to Longdo]
Bruttogewicht { n }	gr.wt. : gross weight [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

盛り	[もり, mori] (n, suf) (1) (ざかり when used as a suffix) peak (e.g. of cherry blossom season); height (e.g. of summer); (2) prime (of one's life); one's best days; (3) rutting; being in heat; (P) #19,350 [Add to Longdo]
ぐるっと(P);ぐるりと	[gurutto (P); gururito] (adv) (on-mim) turning in a circle; going around; turning about; surrounding; encircling; (P) [Add to Longdo]
オーストラリアサーモン	[o-sutorariasa-mon] (n) Australian salmon (Arripis trutta) [Add to Longdo]
ブラウントラウト	[burauntorauto] (n) brown trout (Salmo trutta, esp. Salmo trutta fario) [Add to Longdo]
振るった	[ふるった, furutta] (exp) different; eccentric; original; striking; extraordinary [Add to Longdo]
冬牡丹	[ふゆぼたん, fuyubotan] (n) Paeonia suffrutticosa; tree peony [Add to Longdo]
反り身	[そりみ, sorimi] (n) strutting; sticking out the chest [Add to Longdo]
反身	[はんしん, hanshin] (n) bending backward; strutting [Add to Longdo]
奮って	[ふるって, furutte] (adv) energetically; strenuously; heartily; (P) [Add to Longdo]
闊歩;濶歩	[かっぽ, kappo] (n, vs) striding; swaggering; strutting [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

国民総生産	[こくみんそうせいさん, kokuminsouseisan] Bruttosozialprodukt [Add to Longdo]
奮って	[ふるって, furutte] energisch, emsig, eifrig, herzlich [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

rutts

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking