ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

roots

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -roots-, *roots*, root
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rootstock(n) ลำต้นที่อยู่ใต้ดิน, Syn. root

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
grass rootsสามัญชน, ตำแหน่งธรรมดา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
roots, grass๑. รากเหง้า, รากฐาน๒. ระดับชาวบ้าน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
rootstock; rhizomeเหง้า [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Rootsราก [TU Subject Heading]
Roots (Botany)ราก (พฤกษศาสตร์) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The trees are strong, my lord. Their roots go deep.ต้นไม้ถอนยากมาก นายท่าน รากมันลึกน่ะ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
So what wanted to do is to look at the very roots of the legal form that created this beast and wanted to think who can hold them accountable.สิ่งที่เราต้องทำก็คือ เจาะลึกลงไปถึงรากเหง้า ของรูปแบบทางกฎหมายที่สร้างสัตว์ร้ายตัวนี้ขึ้นมา และคิดดูว่าใครสามารถกดดันให้บรรษัทรับผิดได้ The Corporation (2003)
I'll eat medicinal roots and I'll eat wild berriesNo! I'll eat medicinal roots and I'll eat wild berries The Great Jang-Geum (2003)
The blossoms reach for the sunlight above, yet, unseen, the roots reach for the rainwater below.ดอกไม้ต่างผลิใบ รอรับแสงอรุณแห่งตะวัน ใช่แล้ว, ข้าไม่เคยเห็นมาก่อนเลย รากไม้ก็แผ่สาขา ดูดซับสายฝนที่ซึมอยู่ใต้ดิน Mulan 2: The Final War (2004)
- He keep them roots on his head a while.-เอาแปะหัวไว้สักระยะแล้วกัน An American Haunting (2005)
To restore your power and dominance, and maintain the roots of the Royal Court.เพื่อที่จะเรียกอำนาจและความสง่างามของท่านกลับคืนมา และยังคงรักษารากฐานของราชวงศ์ Episode #1.42 (2006)
I have trained my stance to be immovable like roots in the groundวิชาที่ข้าไปฝึกมา มันทำให้เวทีนี้เป็นเหมือนสนามเด็กเล่นของข้า Fearless (2006)
A monstrous toad has settled in its roots and won't let the tree thrive.ปีศาจคางคก อาศัยอยู่ในราก และทำให้ต้นไม้ไม่สามารถเจริญเติบโตได้. Pan's Labyrinth (2006)
These trees put their roots down in the permafrost, and the permafrost is thawing.ต้นไม้พวกนี้งอกรากของมันลงไปในน้ำแข็งถาวร แต่น้ำแข็งถาวรนี้กำลังละลาย An Inconvenient Truth (2006)
Now, some people think I'm a wild farmer but I'm proud of my roots and I'm still gonna go to Scotland.บางคนคิดว่าผมเป็นชาวไร่ขี้โมโห แต่ผมภูมิใจในรากเหง้าของผม และผมยังจะไปสก๊อตแลนด์ Faith Like Potatoes (2006)
Well, you know, my roots go a little deeper than a mall.- ไม่ใช่ คุณดูดี ดูวิเศษมาก โทษทีนะ Harold (2008)
Everybody roots for Peter, but in the end he always winds up losing.ทุกคนเข้าข้างปีเตอร์ แต่ในตอนจบ เขาก็สูญเสียทุกอย่าง Chapter Thirteen 'Dual' (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rootsCarrots and turnips are edible roots.
rootsPull the plant up by the roots.
rootsThe orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.
rootsThe roots of the plant are greedy for water.
rootsThe roots of this tree go down deep.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แง่ง(clas) rhizome, See also: rootstock, stem, Syn. ราก, Example: ถ้าไปตลาดแล้วอย่าลืมซื้อขิงมาซัก 2 แง่งนะ, Count Unit: แง่ง, Thai Definition: ส่วนที่งอกเป็นแง่ออกมาจากเหง้าขิงข่ากะทือ เป็นต้น
รากผม(n) roots of hair, Example: ปัญหาผมร่วงเกิดจากเซลล์รากผมอ่อนแอ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชาวบ้าน[chāobān] (n) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; neighbours ; laypeople ; grassroots  FR: villageois [ mpl ] ; voisins [ mpl ] ; gens [ fpl ] ; personnes [ fpl ] ; laïcs [ mpl ]
หัวคิ้ว[hūakhiu] (n) EN: bulb ; tuber ; rhizome ; rootstock  FR: bulbe [ m ] ; tubercule [ m ] ; rhizome [ m ]
หัวมัน[hūaman] (n) EN: yam ; cassava roots
หัวมันสด[hūaman sot] (n, exp) EN: fresh cassava roots
ในระดับรากหญ้า[nai radap rāk yā] (x) EN: grassroots
ระดับธรรมดา[radap thammadā] (n, exp) EN: grass roots
รากบัว[rāk būa] (n, exp) EN: lotus roots  FR: racine de lotus [ f ]
รากแก้ว[rākkaēo] (n) EN: taproots ; fibrous roots  FR: pivot [ m ] ; racine principale [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
roots
rootstein

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
roots

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
本[běn, ㄅㄣˇ, 本] roots or stems of plants; origin; source; this; the current; root; foundation; basis; (classifier for books, periodicals, files etc) #107 [Add to Longdo]
砧木[zhēn mù, ㄓㄣ ㄇㄨˋ, 砧 木] rootstock (stem onto which a branch is grafted) #55,764 [Add to Longdo]
荄[gāi, ㄍㄞ, 荄] roots of plant #158,262 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Roots-Pumpe { f } [ techn. ]Roots pump [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
株[しゅ, shu] (n, ctr) (1) stock; share; (n) (2) (orig. meaning) stump; (n, ctr) (3) root; rootstock; (4) strain (of bacteria, etc.); (n, n-suf) (5) tradeable rank; goodwill; (n) (6) (See お株) one's forte; (P) #3,179 [Add to Longdo]
ルーツ[ru-tsu] (n) roots; (P) #10,087 [Add to Longdo]
グラスルートデモクラシー[gurasuru-todemokurashi-] (n) grassroots democracy [Add to Longdo]
プリン頭[プリンあたま, purin atama] (n) (col) black hair that has been dyed blond after the roots begin to grow in at the top giving an appearance much like custard pudding (lit. pudding head) [Add to Longdo]
ルーツとする[ru-tsu tosuru] (exp, vs-i) to have roots in [Add to Longdo]
扱ぐ[こぐ, kogu] (v5g) to pull up by the roots [Add to Longdo]
開方[かいほう, kaihou] (n) extraction of roots [Add to Longdo]
開法[かいほう, kaihou] (n) { math } extraction of roots; evolution [Add to Longdo]
五辛[ごしん, goshin] (n) (See 五葷) five pungent roots (in Buddhism or Taoism) [Add to Longdo]
五葷[ごくん, gokun] (n) (See 五辛) five pungent roots (in Buddhism or Taoism) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top