มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | | reconstruct | (รีคันสทรัคทฺ') vt. สร้างใหม่, ก่อสร้างใหม่, ประกอบใหม่, ประกอบเรื่องจากข้อมูล, ฟื้นฟู, See also: reconstructible adj. reconstructor n., Syn. remodel |
|
| | | | | This is initial voice-Iogic reconstruction test number one. | นี่คือการเริ่มต้นการฟื้นฟูเสียง ตรรกะ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | The passion to build has cooled and the joy of reconstruction forgotten, and now it's just a garbage heap made up of hedonistic fools. | หนทางแห่งการสร้างสรรค์มันช่างเยี่ยมยอด และ เพลิดเพลินไปกับการประกอบเรื่องราวใหม่ และ ตอนนี้มันกลายเป็นขยะที่สร้างขึ้นมากมาย จากความพอใจบนความโง่เขลา Akira (1988) | | Reconstruction. Openness. | ฟื้นฟู การเปิดกว้าง The Russia House (1990) | | He's going to reconstruct the balance of terror, and open the ultimate can of worms. | เขาจะสร้างความสมดุลของความหวาดกลัว และเปิดกระป๋องสูงสุดของหนอน The Russia House (1990) | | We compared these to last year's ones... we found severe hemorrhaging and massive neural reconstruction. | We compared these to the ones taken last year. We found severe haemorrhaging and massive neural reconstruction. The Butterfly Effect (2004) | | My model is a reconstruction of a prehistoric climate shift. | โปรแกรมผมแค่จำลอง สภาพอากาศในยุคโบราณ The Day After Tomorrow (2004) | | We triangulate from four satellites, pick up the heat signal and reconstruct. | and I need you to sell the Bronco as soon as possible. Deja Vu (2006) | | These guys, they're both specialize in facial reconstruction. | ทั้ง 2 คนนี้ ชำนาญด้านการแปลงโฉมหน้า War (2007) | | But there are not a lot of bomb makers, and certainly not a lot of ones whose faces you've reconstructed. | แต่คงไม่มีมือระเบิดหลายคนนัก และยิ่งน้อยลงไปอีกที่จะได้รับการ ผ่าตัดใบหน้าใหม่จากคุณ Bombshell (2008) | | um, I heard that you're performing a hypopharynx reconstruction today. | อืม.. ฉันได้ยินมาว่าคุณกำลังจะไปผ่าตัด\ N - ซ่อมแซมคอหอยวันนี้ All by Myself (2008) | | We have to completely reconstruct your face. | พวกเราจำเป็นที่จะต้อง ทำศัยกรรมใบหน้าของเธอใหม่ทั้งหมด. Bolt (2008) | | Accurate reconstruction of events is essential to healing process, that's all. | การเรียบเรียงเหตุการณ์ที่ถูกต้อง จำเป็นสำหรับการรักษา, แค่นั้นเอง Passengers (2008) | | The Camorra has also invested in the reconstruction of the Twin Towers. | The Camorra has also invested in the reconstruction of the Twin Towers. Gomorrah (2008) | | And initiating facial reconstruction tests. | แล้วก็.. เริ่มต้นการทดสอบเพื่อการผ่าตัดเปลี่ยนใบหน้า G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009) | | Well, then try a partial reconstruct. | เหรอ งั้นลองวิธีฟื้นระบบ ทีละส่วนซิ Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009) | | Looks like I can reconstruct the memory state of the UMPC at the time it was damaged. | ดูเหมือนว่าฉันจำลองสถานะ ความจำของเครื่องคอมพ์จิ๋วนี้- ขณะที่มันถูกทำลายได้ Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009) | | How about "Good job, Janice, on reconstructing the UMPC"? | แล้วเช่น "ทำงานได้ดีมากเจนิส ที่เธอเอาข้อมูลนั่นมาได้" Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009) | | - I... reconstructed... timeline and sequence of events by examining... | ผม... ประติดประต่อ เอ่อ... ช่วงเวลา และผลจากเหตุการณ์ Living the Dream (2009) | | - well, that's when the reconstruction is. | คือ มันเป็น การสร้างใหม่น่ะ Hungry Man (2009) | | This is a reconstruction of the murderer's face based on the bones. | นี่เป็นการสร้างโครงหน้าของฆาตกรจากตัวอย่างกระดูกครับ Episode #1.5 (2009) | | Display the reconstructed picture and voice of the present day Akiyoshi Kanako. | แสดงภาพจำลองและเสียงของ อาคิโยชิ คานาโกะ ในปัจจุบันด้วยค่ะ Episode #1.6 (2009) | | As soon as I get this skull free, I'd like you to start facial reconstruction. | ไวตราบเท่าที่ฉันได้ หัวกระโหลกนี้ออกมา ฉันอยากให้เธอเริ่มงาน สร้างใบหน้าจำลองเลย Harbingers in a Fountain (2009) | | This is a facial reconstruction of the first fountain skull. | นี่เป็นใบหน้าที่ถูกสร้างขึ้น จากหัวกระโหลกแรกที่พบ Harbingers in a Fountain (2009) | | It's like reconstructing the circulatory system. | มันเหมือนการสร้างระบบหมุนเวียนใหม่ The Bond in the Boot (2009) | | Decompression via corpectomy and reconstruction | ลดแรงกดทับด้วยการทำ corpectomy และตกแต่งด้วย Invasion (2009) | | Can you do a facial reconstruction? | เธอช่วยสร้าง ใบหน้าเสมือนให้หน่อย? A Night at the Bones Museum (2009) | | I might be able to reconstruct what was in Anok's chest. | ฉันก็อาจสามารถสร้างภาพ ของสิ่งที่เก็บไว้ในทรวงอก ของเอน็อคได้ A Night at the Bones Museum (2009) | | DARPA doesn't give out any photos. You give me the reconstruction, though, | พวกเค้าไม่ได้ให้รูปอะไรมาเลย แต่คุณเอาภาพใบหน้าจำลองให้ผม The Tough Man in the Tender Chicken (2009) | | The scenes of massacres they have been reconstructed. | ฉากของการสังหารหมู่ ได้ถูกทำขึ้นมาใหม่ Oceans (2009) | | You reconstructed all of this from memory? | ที่คุณสร้างขึ้นใหม่ทั้งหมดนี้จากหน่วยความจำ? Inception (2010) | | I'll have the detectives reconstruct where they all were. | ปะติดปะต่อเหตุการณ์ว่าพวกเขาไปอยู่ไหนมาบ้าง The Bishop Revival (2010) | | You should do a reconstruction. | เส้นผม อาจเป็นของมนุษย์ The Proof in the Pudding (2010) | | Angela's facial reconstruction would have shown us this, right? | ไม่ การร่างแบบใบหน้าไม่ใช่ภาพถ่ายนะ บูธ The Proof in the Pudding (2010) | | Facial reconstructions are not photographs, Booth. | มันให้อิสระในการคิดอย่างกว้างๆ เพื่อนำไปตีความ The Proof in the Pudding (2010) | | Uh, I finished the facial reconstruction off the MRI... | เฮ้ ฉันร่างแบบใบหน้า จากผลสแกน MRI เสร็จแล้ว The X in the File (2010) | | Uh, it occurred to me when I did the facial reconstruction that the girl's head was slammed. | โอเค ฉันคิดได้\ ตอนสร้างใบหน้าเธอใหม่น่ะ ว่าศีรษะของเธอถูกอะไร กระแทกปิดใส่ The Parts in the Sum of the Whole (2010) | | Angela, I can offer you steady employment reconstructing ancient remains and tombs and digs. | แองเจลา ฉันเสนอ ตำแหน่งงานประจำให้เธอ คอยสร้างซากโบราณ หลุมศพและแหล่งขุดค้นได้นะ จริงเหรอ The Parts in the Sum of the Whole (2010) | | I'll try to be quick with the facial reconstruction. | ฉันจะรีบลองทำโครงสร้างหน้าให้ไว The Death of the Queen Bee (2010) | | You know, I have to say that this whole finding I. D. by testicle definitely beats facial reconstructions. | รู้ไหม ฉันบอกได้เลยว่า การหาชื่อเหยื่อจากถุงอัณฑะเนี่ย เจ๋งกว่าการหาจากโครงสร้างใบหน้าเยอะเลย The Rocker in the Rinse Cycle (2010) | | Okay, what I did was modify my mass-recognition program-- patent pending-- to scan the photographic reconstruction of the crime scene to find areas of comparatively less chaos. | โอเคสิ่งที่ฉันทำคือปรับ รูปแบบโปรแกรมใหม่้ ในการจดจำมวล เครื่ีองแม่แบบ-- เพื่อสแกนภาพถ่าย ที่สร้างองค์ประกอบขึ้นมาใหม่ The Beginning in the End (2010) | | Ms. Montenegro has numerous patents pending from her work in auditory forensic reconstruction. | มีประสบการณ์เรียนรู้ ด้านเสียงอย่างมากมาย จากงานที่เธอทำในการ ก่อสร้างรูปแบบเสียงทางนิติโสตทัศน์ The Boy with the Answer (2010) | | Audio forensics are trying to reconstruct the rest. | ผู้ตรวจสอบเสียงกำลัง กู้ที่เหลือ Protect Them from the Truth (2010) | | You might say, well, my goodness, the information is clearly lost -- nobody can reconstruct it now. | ไม่มีข้อมูลที่มี หากคุณสามารถดูทุกโมเลกุลเดี่ยว The Riddle of Black Holes (2010) | | If you could watch every single molecule, you could reconstruct that message. | เพื่อให้สามารถที่จะสร้างและจะ ปฏิบัติตามการเคลื่อนไหวเหล่านั้น แต่ฟิสิกส์บอกว่ามันมี The Riddle of Black Holes (2010) | | It may be much too hard for human beings to be able to reconstruct and to follow all those motions, but physics says it's there. | แต่สตีเฟ่นฮอว์คิงอ้าง มีสถานที่พิเศษในจักรวาล ที่กฎหมายที่สามารถหัก The Riddle of Black Holes (2010) | | As much as I was looking forward to you, um, reconstructing my face, | ลองหมุนดูสิ แล้วบอกว่ามันพอดีรึเปล่า ใส่ตะขอที่จมูกด้วย Just Go with It (2011) | | Langley's piecing together all known variables in an effort to try to reconstruct it as we speak. | แลงค์ลี่รวบรวมตัวแปรที่รู้ทั้งหมด เพื่อสร้างขึ้นมาใหม่อย่างที่เราพูดไว้ Inostranka (2011) | | But we have been able to do a computerized reconstruction with eyewitness statements. | แต่เราสามารถกู้คืนโดยใช้คอมพิวเตอร์ ด้วยคำให้การของพยาน Turnabout (2011) | | I can attempt to reconstruct-- | ฉันจะพยายาม ประติดประต่อมัน Big Sea (2011) | | I am here to reconstruct, not self-destruct. | ฉันมาที่นี่เพื่อแก้ตัว ไม่ได้มาทำลาย ฉันสัญญา Rhodes to Perdition (2011) |
| | | การฟื้นฟู | (n) restoration, See also: reconstruction, repair, Syn. การบูรณะ, การปฏิสังขรณ์, Example: แหล่งน้ำชายทะเลปัจจุบันได้เสื่อมโทรมลงจำเป็นต้องมีการฟื้นฟูให้กลับคืนสู่ความสมดุลทางธรรมชาติโดยเร็ว, Thai Definition: การทำให้กลับเจริญงอกงาม | | บูรณะ | (v) restore, See also: reconstruct, repair, renovate, Syn. ซ่อม, ซ่อมแซม, Example: อียิปต์ลงทุนบูรณะวัตถุโบราณเป็นพิเศษ เพราะประเทศเขาอยู่ได้ด้วยเงินจากนักท่องเที่ยว, Thai Definition: ซ่อมแซมทำให้กลับคืนดีเหมือนเดิม | | ธนาคารโลก | (n) World Bank, See also: International Bank for Reconstruction and Development, Example: ธนาคารโลกสร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1944, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ธนาคารระหว่างประเทศ เพื่อช่วยประเทศสมาชิกฟื้นฟูและพัฒนาประเทศ |
| | การฟื้นฟู | [kān feūnfū] (n) EN: restoration ; reconstruction ; repair ; revival | | ธนาคารระหว่างประเทศเพื่อการบูรณะและพัฒนา | [Thanākhān Rawāng Prathēt Pheūa Kān Būrana Lae Phatthanā] (org) EN: International Bank of Reconstruction and Development (BRD) FR: Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD) |
| | | 重建 | [chóng jiàn, ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˋ, 重 建] reconstruction; rebuilding #5,586 [Add to Longdo] | | 再现 | [zài xiàn, ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢˋ, 再 现 / 再 現] to recreate; to reconstruct (a historical relic) #9,069 [Add to Longdo] | | 再造 | [zài zào, ㄗㄞˋ ㄗㄠˋ, 再 造] to give a new lease of life; to reconstruct; to reform; to rework; to recycle; to reproduce (copies, or offspring); restructuring; restoration; restructuring #16,136 [Add to Longdo] | | 复原 | [fù yuán, ㄈㄨˋ ㄩㄢˊ, 复 原 / 復 原] heal; recovery; restitution; reconstruction #17,698 [Add to Longdo] | | 重塑 | [chóng sù, ㄔㄨㄥˊ ㄙㄨˋ, 重 塑] to reconstruct (an art object); to remodel #20,388 [Add to Longdo] | | 重修 | [chóng xiū, ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄡ, 重 修] to reconstruct; to repair; to revamp #27,372 [Add to Longdo] | | 百废俱兴 | [bǎi fèi jù xīng, ㄅㄞˇ ㄈㄟˋ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄥ, 百 废 俱 兴 / 百 廢 俱 興] all neglected tasks are being undertaken; full scale reconstruction is under way #150,124 [Add to Longdo] | | 再造手术 | [zài zào shǒu shù, ㄗㄞˋ ㄗㄠˋ ㄕㄡˇ ㄕㄨˋ, 再 造 手 术 / 再 造 手 術] reconstructive surgery [Add to Longdo] | | 善后借款 | [shàn hòu jiè kuǎn, ㄕㄢˋ ㄏㄡˋ ㄐㄧㄝˋ ㄎㄨㄢˇ, 善 后 借 款 / 善 後 借 款] reconstruction loan provided by Great Powers to Yuan Shikai in 1913 [Add to Longdo] | | 重造 | [chóng zào, ㄔㄨㄥˊ ㄗㄠˋ, 重 造] reconstruct [Add to Longdo] |
| | | 復興 | [ふっこう, fukkou] (n, vs) revival; renaissance; reconstruction; (P) #3,900 [Add to Longdo] | | 再建 | [さいこん, saikon] (n, vs) rebuilding; reconstruction; rehabilitation; (P) #3,990 [Add to Longdo] | | 復元(P);復原 | [ふくげん, fukugen] (n, vs) restoration (to original state); reconstruction; (P) #5,514 [Add to Longdo] | | 改築 | [かいちく, kaichiku] (n, vs) structural alteration of building; reconstruction; (P) #7,002 [Add to Longdo] | | 建て替え;建替え | [たてかえ, tatekae] (n, vs) rebuilding; reconstruction; re-erection #15,006 [Add to Longdo] | | 移築 | [いちく, ichiku] (n, vs) dismantling an historic building and reconstructing it elsewhere #15,590 [Add to Longdo] | | ヨーロッパ復興開発銀行 | [ヨーロッパふっこうかいはつぎんこう, yo-roppa fukkoukaihatsuginkou] (n) European Bank for Reconstruction and Development; EBRD [Add to Longdo] | | リコンストラクション | [rikonsutorakushon] (n) reconstruction [Add to Longdo] | | 弓場始め | [ゆばはじめ, yubahajime] (n) (1) ceremony on the fifth day of the 10th lunar month in which the emperor would watch prize archery (Heian and Kamakura periods); (2) first firing of the bow (after the New Year or the reconstruction of the archery range (in military families)) [Add to Longdo] | | 建て替える | [たてかえる, tatekaeru] (v1, vt) to rebuild; to reconstruct [Add to Longdo] | | 建て直す;建直す;建てなおす | [たてなおす, tatenaosu] (v5s, vt) to rebuild; to reconstruct [Add to Longdo] | | 再建築 | [さいけんちく, saikenchiku] (n) reconstruction; rebuilding [Add to Longdo] | | 再工事 | [さいこうじ, saikouji] (n) reconstruction [Add to Longdo] | | 再構成 | [さいこうせい, saikousei] (n) reconstruction; reorganization; reorganisation; reconstitution; reconfiguration [Add to Longdo] | | 再構築 | [さいこうちく, saikouchiku] (n) reconstruction [Add to Longdo] | | 再築 | [さいちく, saichiku] (n, vs) reconstruction; rebuilding [Add to Longdo] | | 財政再建 | [ざいせいさいけん, zaiseisaiken] (n) finance reform; fiscal reconstruction [Add to Longdo] | | 作り替える;作りかえる;作り換える(iK) | [つくりかえる, tsukurikaeru] (v1, vt) to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt; to parody; to alter [Add to Longdo] | | 住宅再建 | [じゅうたくさいけん, juutakusaiken] (n) rebuilding homes; house reconstruction [Add to Longdo] | | 戦後復興 | [せんごふっこう, sengofukkou] (n) post-war recovery; post-war reconstruction [Add to Longdo] | | 乳房再建 | [ちぶささいけん, chibusasaiken] (n) breast reconstruction [Add to Longdo] | | 復興資金 | [ふっこうしきん, fukkoushikin] (n) reconstruction funds; reconstruction money [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
