Search result for

umbrella

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -umbrella-, *umbrella*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
umbrella(n) ร่ม
umbrella sheath(n) ปลอกร่ม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
umbrella(อัมเบรล'ละ) n. ร่ม, ร่มกันแดด, ร่มผ้า, กลด, ม่านกระสุน, สิ่งที่ใช้ป้องกัน. adj. คล้ายร่ม, มีลักษณะคล้ายร่ม, ครอบคลุมหมด., Syn. shade, canopy, shield, screen

English-Thai: Nontri Dictionary
umbrella(n) ร่ม, กลด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
umbrella coverความคุ้มครองแบบครอบคลุม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
umbrella liability policyกรมธรรม์ความรับผิดแบบครอบคลุม มีความหมายเหมือนกับ umbrella cover ความหมายที่ ๑ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Umbrella industryอุตสาหกรรมร่ม [TU Subject Heading]
Umbrellas and parasolsร่ม [TU Subject Heading]

WordNet (3.0)
umbrella(n) a lightweight handheld collapsible canopy
umbrella(n) a formation of military planes maintained over ground operations or targets
umbrella(n) having the function of uniting a group of similar things
umbrella(adj) covering or applying simultaneously to a number of similar items or elements or groups
umbrellalike(adj) resembling an umbrella
umbrella-shaped(adj) shaped in the form of an umbrella
umbrellawort(n) a plant of the genus Mirabilis

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Umbrella

n. [ It. ombrella, fr. ombra a shade, L. umbra; cf. L. umbella a sunshade, a parasol. Cf. Umbel, Umbrage. ] 1. A shade, screen, or guard, carried in the hand for sheltering the person from the rays of the sun, or from rain or snow. It is formed of silk, cotton, or other fabric, extended on strips of whalebone, steel, or other elastic material, inserted in, or fastened to, a rod or stick by means of pivots or hinges, in such a way as to allow of being opened and closed with ease. See Parasol. [ 1913 Webster ]

Underneath the umbrella's oily shed. Gay. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) The umbrellalike disk, or swimming bell, of a jellyfish. [ 1913 Webster ]

3. (Zool.) Any marine tectibranchiate gastropod of the genus Umbrella, having an umbrella-shaped shell; -- called also umbrella shell. [ 1913 Webster ]


Umbrella ant (Zool.), the sauba ant; -- so called because it carries bits of leaves over its back when foraging. Called also parasol ant. --
Umbrella bird (Zool.), a South American bird (Cephalopterus ornatus) of the family Cotingidae. It is black, with a large and handsome crest consisting of a mass of soft, glossy blue feathers curved outward at the tips. It also has a cervical plume consisting of a long, cylindrical dermal process covered with soft hairy feathers. Called also dragoon bird. --
Umbrella leaf (Bot.), an American perennial herb (Dyphylleia cymosa), having very large peltate and lobed radical leaves. --
Umbrella shell. (Zool.) See Umbrella, 3. --
Umbrella tree (Bot.), a kind of magnolia (Magnolia Umbrella) with the large leaves arranged in umbrellalike clusters at the ends of the branches. It is a native of Pennsylvania, Virginia, and Kentucky. Other plants in various countries are called by this name, especially a kind of screw pine (Pandanus odoratissimus). [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Umbrella knows they can't contain the infection.อัมเบลล่ารู้ ว่าพวกเค้าควบคุมการติดเชื้อไม่ได้ Resident Evil: Apocalypse (2004)
- Coming with umbrellas...มานำของขวัญ เปิด! How I Won the War (1967)
I said "We should have us umbrellas and gas capes, boys.ฉันบอกว่าเราควรจะมีเราร่ม และเสื้อคลุมก๊าซเด็กชาย มีฝน ตกกระสุน How I Won the War (1967)
Not a beach umbrella, not a sun lounger, no beach balls.ไม่มีร่มชายหาด ไม่มีเก้าอี้ชายหาด ไม่มีลูกบอล Jaws (1975)
They put paper umbrellas sticking out the top, so when it rains, it don't thin out the liquor.เผื่อว่าฝนตก เหล้าจะได้ไม่จางไง *batteries not included (1987)
Daddy forgot his umbrellaพ่อลืมเอาร่มไป My Neighbor Totoro (1988)
What idiot forgets his umbrella on a rainy day?ใครเขาลืมร่มตอนฝนตกกันล่ะ โอ๊ย My Neighbor Totoro (1988)
Kanta lent us this umbrellaกันตะซังให้เรายืมร่มค่ะ My Neighbor Totoro (1988)
He took Daddy's umbrellaโต๊ะโตโระเอาร่มคุณพ่อไป... My Neighbor Totoro (1988)
He always wore an overcoat, he had white hair, and he always carried an umbrella.เขาใส่เสื้อคลุมเสมอ เขามีผมสีขาว และถือร่มตลอดเวลา Field of Dreams (1989)
What was the umbrella for?- ถือร่มเอาไว้ทำอะไร Field of Dreams (1989)
I'll show you our famous collection of umbrellas through history.ดิฉันจะพาคุณไปชมคอลเลคชั่นร่มที่มีชื่อเสียงมานานหลายชั่วคน Mannequin: On the Move (1991)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
umbrellaAn umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.
umbrellaBanks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.
umbrellaBring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.
umbrellaBring an umbrella without forgetting.
umbrellaCan I borrow your umbrella?
umbrellaCome under my umbrella, or you'll get wet.
umbrellaDid you bring an umbrella with you?
umbrellaDo not forget to take your umbrella when you leave here.
umbrellaDon't forget to bring your umbrella in case it rains.
umbrellaDon't forget to take your umbrella when you leave.
umbrellaDon't open your umbrella in the hall.
umbrellaFather never goes out with an umbrella without leaving it somewhere.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปลอกร่ม(n) umbrella sheath, Example: เมื่อใช้ร่มเสร็จแล้ว หรือร่มแห้งแล้วก็ควรจะใส่ปลอกร่มให้เรียบร้อย, Count Unit: ปลอก, Thai Definition: เครื่องที่ทำสำหรับสวมหุ้มร่ม
กลด(n) long-handled umbrella, See also: umbrella is used over a candidate for Buddhist priesthood while he proceeds to a temple, Syn. ร่ม, Example: มีพระธุดงค์นั่งปักกลดอยู่ในป่าตรงเชิงเขา, Count Unit: คัน, Thai Definition: เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้ามยาวสำหรับพระธุดงค์โดยเฉพาะ, เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้ามยาวสำหรับกั้นเมื่อเวลาแห่นาค
นพปฎล(n) umbrella of nine-leveled ceilings, See also: being of nine tiers or layers, ninetiered umbrella, Syn. นวปฏล, เศวตฉัตร, Thai Definition: ร่มที่มีเพดาน 9 ชั้น, Notes: (บาลี)
นวปฎล(adj) umbrella of nine-leveled ceilings, See also: being of nine tiers or layers, Syn. นพปฎล, เศวตฉัตร, Notes: (บาลี)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฉัตร[chat] (n) EN: many-tiered umbrella  FR: ombrelle étagée [ f ]
ฉัตรเจ็ดชั้น[chat jet chan] (n, exp) EN: seven-tiered umbrella
ชุมสาย[chumsāi] (n) EN: three-tiered umbrella
หูกวาง[hūkwāng] (n) EN: Indian almond ; Bengal almond ; Olive-bark tree ; Sea almond ; Singapore almond ; Tropical almond ; Umbrella tree
กางร่ม[kāng rom] (v, exp) EN: raise an umbrella ; open an umbrella  FR: ouvrir son parapluie
คัน[khan] (n) EN: [ classifier : automobiles, carriages and other vehicles (buses, motorbikes ...) ; umbrellas ; spoons, forks ]  FR: [ classificateur : automobiles, cyclomoteurs, bicyclettes, véhicules motorisés ; parapluies, ombrelles ; cuillères, fourchettes ]
นวปฎล[nawapadon] (n) EN: umbrella
ร่ม[rom] (n) EN: umbrella ; parasol ; sunshade  FR: parapluie [ m ] ; parasol [ m ] ; ombrelle [ f ]
ร่มกันแดด[rom kandaēt] (n) EN: parasol ; garden parasol ; sunshade ; sun umbrella  FR: parasol [ m ]
ร่มกันฝน[rom kanfon] (n) EN: umbrella  FR: parapluie [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
umbrella
umbrella
umbrellas

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
umbrella
umbrellas

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
伞[sǎn, ㄙㄢˇ, 伞 / 傘] umbrella; parasol #5,263 [Add to Longdo]
雨伞[yǔ sǎn, ㄩˇ ㄙㄢˇ, 雨 伞 / 雨 傘] umbrella #19,080 [Add to Longdo]
繖[sǎn, ㄙㄢˇ, 繖] umbrella; parasol #238,520 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Dachorganisation { f }umbrella organization; parent organization [Add to Longdo]
Dachverband { m }umbrella organization [Add to Longdo]
Regenschirm { m }; Schirm { m } | Regenschirme { pl }; Schirme { pl }umbrella | umbrellas [Add to Longdo]
Schirmhülle { f }umbrella cover [Add to Longdo]
Schirmständer { m } | Schirmständer { pl }umbrella stand | umbrella stands [Add to Longdo]
Spitzenverband { m }umbrella organization [Add to Longdo]
Sternnetz { n }umbrella network [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
傘下[さんか, sanka] (n) affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella; (P) #3,927 [Add to Longdo]
開く[ひらく, hiraku] (v5k, vt) (1) to open (e.g. a bank-account, festival, etc.); (v5k, vi) (2) to spread out; to open up (flower bud, umbrella, etc.); to widen (gap, distance, width); (3) to hold; to give (party, conference, etc.); (P) #7,332 [Add to Longdo]
赤松[あかまつ, akamatsu] (n) Japanese red pine (Pinus densiflora); Japanese umbrella pine; tanyosho pine; (P) #10,832 [Add to Longdo]
傘[かさ, kasa] (n) umbrella; parasol; (P) #11,114 [Add to Longdo]
アンブレラ[anburera] (n) umbrella [Add to Longdo]
アンブレラカット[anburerakatto] (n) umbrella cut [Add to Longdo]
ビーチパラソル[bi-chiparasoru] (n) beach parasol; beach umbrella [Add to Longdo]
ビニール傘[ビニールがさ, bini-ru gasa] (n) plastic umbrella [Add to Longdo]
雨がさ;雨傘[あまがさ, amagasa] (n) umbrella [Add to Longdo]
絵日傘[えひがさ, ehigasa] (n) decorated umbrella; figured paper parasol [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top