housewife แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

housewife

Languages

/ฮ้าว สึ วาย ฝึ//HH AW1 S W AY2 F/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -housewife-, *housewife*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

housewife	(n) แม่บ้าน, See also: แม่เรือน, แม่เหย้าแม่เรือน
housewifery	(n) งานดูแลบ้าน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

housewife	n. แม่บ้าน, กล่องใส่เข็ม ด้ายและอื่น ๆ -pl. housewives
housewifery	(เฮาซฺ'ไวฟรี) n. งานบ้าน, งานดูแลบ้าน, งานแม่บ้าน

English-Thai: Nontri Dictionary

housewife	(n) แม่บ้าน
housewifery	(n) การเป็นแม่บ้าน, งานบ้าน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

housewife	แม่บ้าน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
housewife	แม่บ้าน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

WordNet (3.0)

housewife	(n) a wife who manages a household while her husband earns the family income, Syn. homemaker, lady of the house, woman of the house
housewifely	(adj) related or suited to a housewife
housewifery	(n) the work of a housewife

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Housewife	n. [ House + wife. Cf. Hussy. ] 1. The wife of a householder; the mistress of a family; the female head of a household. Shak. [ 1913 Webster ] He a good husband, a good housewife she. Dryden. [ 1913 Webster ] 2. ety>[ See Hussy, in this sense. ] A little case or bag for materials used in sewing, and for other articles of female work; -- called also hussy. [ Written also huswife. ] P. Skelton. [ 1913 Webster ] 3. A hussy. [ R. ] [ Usually written huswife. ] Shak. [ 1913 Webster ] Sailor's housewife, a ditty-bag.
Housewifely	a. Pertaining or appropriate to a housewife; domestic; economical; prudent. [ 1913 Webster ] A good sort of woman, ladylike and housewifely. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]
Housewifery	n. The business of the mistress of a family; female management of domestic concerns. [ 1913 Webster ]
Housewive	{ } v. t. To manage with skill and economy, as a housewife or other female manager; to economize. [ 1913 Webster ] Conferred those moneys on the nuns, which since they have well housewived. Fuller. [ 1913 Webster ] Variants: Housewife

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're a Jersey housewife with snot-nosed kids.	คุณเป็นแม่บ้านเจอร์ซีมีลูก... Punchline (1988)
So I'll tell you I'm a housewife. I'll admit to that.	...ฉันขอบอกว่าฉันเป็นแม่บ้าน ฉันยอมรับข้อนั้น Punchline (1988)
To you, a housewife is someone who sold her soul for a center hall colonial.	คุณมองว่าแม่บ้านคือ คนที่ขายวิญญาณเพื่อบ้านหรูๆ Mona Lisa Smile (2003)
She's a housewife.	เธอเป็นแม่บ้าน The Birdcage (1996)
How do you make Albert into a housewife?	คุณจะทำให้อัลเบิร์เป็นแม่บ้าน? The Birdcage (1996)
No. And he isn't married to a housewife.	เลขที่และเขาไม่ได้แต่งงานกับแม่บ้าน The Birdcage (1996)
The five victims include a security guard, noodle vendor... a newspaper boy, housewife and window washer.	ผู้เคราะห์ร้ายห้าคน มี ผู้รักษาความปลอดภัย , คนขายราเมง ... เด็กส่งหนังสือพิมพ์ , แม่บ้าน และคนเช็ดกระจก Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Did you play housewife again today?	วันนี้เธอไปเป็นแม่บ้านหรือเปล่า Sweet 18 (2004)
The rich housewife type of a woman?	พวกเศรษฐีแม่บ้าน Art of Seduction (2005)
I'll stop and become a housewife	ฉันจะลาออกไปเป็นแม่บ้านเต็มตัวเลย Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
I don't want to imagine myself being married and becoming a housewife	ฉันไม่อยากเห็นสภาพของฉันที่แต่งงานแล้วกลายไปเป็นแม่บ้าน Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

housewife	A housewife has many domestic duties.
housewife	A housewife should be economical.
housewife	"George?" said the housewife. "Who's George?"
housewife	I am a housewife.
housewife	I met her a long time after graduation, and she had totally become a housewife.
housewife	I would hate to become just a housewife.
housewife	"Oh, mother," said the housewife, breaking into bitter tears.
housewife	There was a short pause and the housewife said...
housewife	The worried housewife sprang to the telephone when it rang and listened with relief to the kindly voice in her ear.
housewife	This is a great time-saving gadget for the housewife.
housewife	Women no longer are satisfied with their traditional role of housewife, and are seeking recognition of needs in the workplace.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

แม่บ้าน	(n) housewife, Ant. พ่อบ้าน, Count Unit: คน
แม่บ้าน	(n) housewife, See also: wife, Syn. ภรรยา, เมีย, Example: เธอเป็นแม่บ้านที่ดีคอยปรนนิบัติสามีและดูแลลูก, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงเจ้าของบ้าน, ภรรยาเจ้าของบ้านที่ทำหน้าที่ดูแลบ้าน
คหปตานี	(n) mistress, See also: housewife, Syn. แม่บ้านแม่เรือน, แม่เจ้าเรือน, Count Unit: คน
แม่บ้านแม่เรือน	(n) housewife, See also: lady of a house, Syn. คหปตานี, แม่เจ้าเรือน, Example: น้องสาวเพียบพร้อมไปด้วยคุณสมบัติแม่บ้านแม่เรือนไม่น้อยไปกว่าพี่สาวเลย, Thai Definition: คุณสมบัติที่ดีของผู้หญิงในการจัดการงานบ้าน
แม่เหย้าแม่เรือน	(n) housewife, Syn. แม่เรือน, แม่บ้านแม่เรือน, แม่ศรีเรือน, แม่บ้าน, Example: ภรรยาของเขาเป็นแม่เหย้าแม่เรือนที่ดี
เเม่บ้าน	(n) housewife, Syn. ภรรยา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

แม่บ้าน	[maēbān] (n, exp) EN: housekeeper ; housewife ; matron FR: maîtresse de maison [ f ] ; gouvernante [ f ] ; ménagère [ f ]
แม่เรือน	[maēreūoen] (n) EN: housewife ; hostess FR: ménagère [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

housewife

/HH AW1 S W AY2 F//ฮ้าว ซ วาย ฟ//hˈaʊswˌaɪf/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

housewife	(n) /h au1 s w ai f/ /ฮ้าว สึ หว่าย ฝึ/ /hˈauswaɪf/
housewifely	(adj) /h au1 s w ai f l ii/ /ฮ้าว สึ หว่าย ฝลี่/ /hˈauswaɪfliː/
housewifery	(n) /h au1 s w i f r ii/ /ฮ้าว สึ หวิ่ ฝรี่/ /hˈauswɪfriː/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

主妇	[zhǔ fù, ㄓㄨˇ ㄈㄨˋ, 主妇 / 主婦] housewife #21,883 [Add to Longdo]
家庭主妇	[jiā tíng zhǔ fù, ㄐㄧㄚㄊㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄈㄨˋ, 家庭主妇 / 家庭主婦] housewife #25,704 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Hausfrau { f } | Hausfrauen { pl }

housewife | housewives [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

主婦	[しゅふ, shufu] (n) housewife; mistress (of the house); homemaker; (P) #9,712 [Add to Longdo]
ハウスワイフ	[hausuwaifu] (n) housewife [Add to Longdo]
専業主婦	[せんぎょうしゅふ, sengyoushufu] (n) housewife [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

housewife

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking