ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

雖

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -雖-, *雖*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[雖, suī, ㄙㄨㄟ] although, even though
Radical: 隹, Decomposition: ⿰  虽 [suī, ㄙㄨㄟ]  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]
Etymology: -
Variants: 虽, Rank: 5746
[虽, suī, ㄙㄨㄟ] although, even though
Radical: 虫, Decomposition: ⿱  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]
Etymology: -
Variants: 雖, Rank: 504

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[雖] Meaning: although; however
On-yomi: スイ, sui
Kun-yomi: いえど.も, これ, iedo.mo, kore
Radical: 隹, Decomposition: ⿰  虽  隹

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
虽[suī, ㄙㄨㄟ, 虽 / 雖] although; even though #1,827 [Add to Longdo]
虽然[suī rán, ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ, 虽 然 / 雖 然] although; even though; even if #253 [Add to Longdo]
虽说[suī shuō, ㄙㄨㄟ ㄕㄨㄛ, 虽 说 / 雖 說] though; although #7,719 [Add to Longdo]
虽则[suī zé, ㄙㄨㄟ ㄗㄜˊ, 虽 则 / 雖 則] nevertheless; although #59,311 [Add to Longdo]
虽死犹生[suī sǐ yóu shēng, ㄙㄨㄟ ㄙˇ ㄧㄡˊ ㄕㄥ, 虽 死 犹 生 / 雖 死 猶 生] lit. although dead, as if still alive (成语 saw); still with us in spirit #165,013 [Add to Longdo]
虽死犹荣[suī sǐ yóu róng, ㄙㄨㄟ ㄙˇ ㄧㄡˊ ㄖㄨㄥˊ, 虽 死 犹 荣 / 雖 死 猶 榮] lit. although dead, also honored; died a glorious death #242,556 [Add to Longdo]
秤砣虽小压千斤[chèng tuó suī xiǎo yā qiān jīn, ㄔㄥˋ ㄊㄨㄛˊ ㄙㄨㄟ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄚ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ, 秤 砣 虽 小 压 千 斤 / 稱 砣 雖 小 壓 千 斤] although small, a steelyard weight may tip a hundred pounds (成语 saw); #800,950 [Add to Longdo]
麻雀虽小，五脏俱全[má què suī xiǎo, wǔ zàng jù quán, ㄇㄚˊ ㄑㄩㄝˋ ㄙㄨㄟ ㄒㄧㄠˇ, ㄨˇ ㄗㄤˋ ㄐㄩˋ ㄑㄩㄢˊ, 麻 雀 虽 小 ， 五 脏 俱 全 / 麻 雀 雖 小 ， 五 臟 俱 全] The sparrow may be small but all its vital organs are there (成语 saw).; small but complete in every detail [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
雖も[いえども;いうとも, iedomo ; iutomo] (exp) (uk) even though; despite; notwithstanding [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, I've never been in the military, per se, but I have lost an appendage in the line of duty.[CN] 雖然我本身從未在軍隊呆過 不過我在工作中丟了一只手指 Tropic Thunder (2008)
We're the same[CN] 雖然我們兩個都看上去有點老 Snakes and Earrings (2008)
After the tattoo was completed[CN] 雖說完成了刺青 Snakes and Earrings (2008)
I eat alone, I'm used to it though.[CN] 雖然已經習以為常 Bangkok Dangerous (2008)
In spite the millions copies sold, the hundreds articles written about him, his identity remains mysterious.[CN] 非常正確，雖然他的作品發行量 超過百萬有上百篇研究他的文章 他的身世 卻是個謎沒有人親眼見過他 Inju: The Beast in the Shadow (2008)
Still... they call you a genius, - but don't be conceited.[CN] 可是 雖說你被稱為天才 但可不能驕傲哦 Galileo SP (2008)
He just became a assistant professor, and he's young and immature, - but he's pretty good-looking![CN] 我們老師剛成為助教 雖然還很年輕不太成熟 但臉可是長得相當帥哦 Galileo SP (2008)
We got a call from a convenience store owner, he says two Asian guys come in and as they're leaving, he's not sure, but he thinks that they're driving a brown Cutlass Sierra.[CN] 也許有, 我們接到一通 便利商店老闆的電話 他說有兩位亞裔男子到店裡過 雖然他不太確定 但他想他們離開時 開著一輛褐色的CutlassSierra Formosa Betrayed (2009)
But, that was when the son showed up... after 30 years![CN] 但那時前妻的兒子突然出現了 雖然已經過了30年了 Galileo SP (2008)
But, Kuribayashi, - you don't have to throw away your pride just because you're his assistant.[CN] 雖說你是湯川老師的助手 但也不用把自己犧牲到這個地步吧 Galileo SP (2008)
Oe is a genius but he's really sick.[CN] 雖然平田一郎 是個天才，但是他是個變態 Inju: The Beast in the Shadow (2008)
I may look like an orphan but[CN] 雖然我一直看上去像個孤兒 Snakes and Earrings (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top