Search result for

持てる

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -持てる-, *持てる*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
持てる[もてる, moteru] TH: มีเป็นของตน  EN: to be able to have
持てる[もてる, moteru] TH: เป็นเจ้าของ  EN: to own

Japanese-English: EDICT Dictionary
持てる[もてる, moteru] (v1, vi) (1) (See 持つ) to be able to possess (hold, get, etc.); (2) (See モテる) to be well liked; to be popular; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed; (3) to endure (the tests of time, the elements, etc.); to last; (adj-pn) (4) possessed; (5) possessing riches; having wealth; (P) [Add to Longdo]
持てる者と持たざる者;持てるものと持たざるもの[もてるものともたざるもの, moterumonotomotazarumono] (exp) haves and have-nots [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Find mutual interests, and you will get along with each other.お互いが興味を持てる物を見つければ、旨くやっていけるよ。
In the contest he displayed what ability he had.その競技で彼は持てる能力のすべてを発揮した。
The box is light enough for a child to carry.その箱は子供が持てるほど軽い。
They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies.家族と一緒に過ごしたり、趣味を楽しんだりする時間が持てるからである。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。
A university job would give you a lot more free time.大学の仕事のほうが、今よりもはるかに自由な時間を持てるでしょう。
Not everyone can afford a car.誰でも車が持てるわけではない。
I like him all the better for his diligence.彼は勤勉なのでいっそう好感が持てる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You might even get that command you've always wanted.[JP] そして部隊を持てるようになる In a Mirror, Darkly (2005)
But my job... I got money. You don't need money.[JP] 俺には君の分まで金がある 向こうでスタジオが持てるよ Heat (1995)
The police are gonna need as much as they can get their hands on.[JP] 警官も持てるだけ 持つだろうから Batman Begins (2005)
I intend to recommend that you get your own command... at the earliest opportunity.[JP] 君が早いうちに自分の 部隊を持てるよう推薦しよう In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
He spent a fortune hiring every expert on the planet to grow back that equipment you blew off from between my legs, just so the old fart can hold out some kind of hope of having a grandkid.[JP] 親父は大金をはたいて 世界中の専門家を雇った 潰された脚の間のモノを 元通りにするために そうすればあのクヰe父も 孫を持つ希望を持てる Sin City (2005)
I may own the team.[JP] いや、チームを持てるかも Brewster's Millions (1985)
Sure, I can.[JP] 持てるさ Sin City (2005)
I can take some more.[JP] まだ持てるぞ The Hitch-Hiker (1953)
I'm giving you all the magic I got.[JP] 俺は持てる限りの魔法で助ける Crossroads (1986)
What else did he say?[JP] 忘れてた自分の荷物を 持てるだけ持って来いって Tikhiy Don (1957)
Not everyone's supposed to have a family.[JP] 誰もが家庭を持てるわけじゃ ありませんから The Bridges of Madison County (1995)
How can you be proud on 50 a month?[JP] 月に50ドルで 誇りが持てるか？ Rough Night in Jericho (1967)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top