ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -วางใจ-, *วางใจ* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ วางใจ | (v) trust, See also: believe in, confide, have confidence in, rely, entrust, credit, rely, be convinced, Syn. ไว้ใจ, เชื่อใจ, Ant. ระแวง, แคลงใจ, Example: เขาวางใจว่าลูกอยู่ในที่ปลอดภัย, Thai Definition: ไม่กังวลเพราะเชื่อว่าเหตุการณ์จะเป็นไปดังที่คิด |
|
| วางใจ | ก. เชื่อใจ, ไว้ใจ, เช่น อย่าไว้ใจทาง อย่าวางใจคน จะจนใจเอง. |
| I assure you, your highness, it won't happen again. | ขอให้วางใจ มันจะไม่เกิดขึ้นอีก Aladdin (1992) | Never thought I'd trust an English person again... especially a lawyer. | ไม่เคยคิดว่าฉันต้องการความไว้วางใจ คนภาษาอังกฤษอีก? โดยเฉพาะอย่างยิ่งนักกฎหมาย In the Name of the Father (1993) | My Lord, this document... brings the entire British legal system into disrepute. | พระเจ้าของฉันเอกสารนี้ ... นำทั้งอังกฤษ ระบบกฎหมายในความไม่น่าไว้วางใจ In the Name of the Father (1993) | Put your trust in the Lord. | ไว้วางใจในพระเจ้า The Shawshank Redemption (1994) | Mr. Hadley... do you trust your wife? | นายแฮดเลย์ ... ที่คุณไว้วางใจภรรยาของคุณ? The Shawshank Redemption (1994) | Cos if you do trust her, there's no reason you can't keep that 35, 000. | เพราะถ้าคุณทำไว้วางใจของเธอมีเหตุผลที่คุณไม่สามารถเก็บที่ 35, 000 The Shawshank Redemption (1994) | I still can't find a driver... so that's in the trust. | ยังหาคนขับไม่ได้ แต่วางใจเถอะ Heat (1995) | This sort of life is new to me and I do want to make a success of it, and make Mr. De Winter happy, so I know I can leave all the household arrangements to you. | ฉันอยากจะทําให้สําเร็จ เเละทําให้คุณเดอ วินเทอร์มีความสุข ฉันจึงวางใจเรื่องงานในบ้านให้คุณจัดการ Rebecca (1940) | How do you know we can trust her? | คุณจะรู้ว่าเราสามารถไว้วางใจเธอ? เธอมีนิ้วมือข? Help! (1965) | Hark at them, gazing on me with their trusting little eyes. | มีน้อยที่ไว้วางใจของพวกเขา แต่งขึ้นตา คุณชาย ชัฟที How I Won the War (1967) | Get those hounds away from me, Orval! I don't trust those bastards! | ไห้สุนัขออกไปจากผม โอวัล ผมไม่ไว้วางใจเหล่านั้น First Blood (1982) | Hero Guo, please put your mind at ease. | จอมยุทธก๊วย โปรดวางใจ. Return of the Condor Heroes (1983) |
| วางใจ | [wāngjai] (v) EN: rest assured ; rest easy ; trust ; have confidence FR: se fier à ; avoir confiance |
| non-confidence motion | (n) ญัตติไม่ไว้วางใจ | dodgy | (adj) ไม่น่าเชื่อถือ, ที่น่าสงสัย, วางใจไม่ได้ เช่น If anyone is interested I've just written an article on foreign investment and dodgy dealings in British soccer., See also: suspicious, Syn. questionable |
| resign to | (phrv) วางใจใน, See also: มอบให้ดูแล, ยินยอมให้ | rest in | (phrv) เชื่อใจใน, See also: วางใจ, Syn. repose in | sure | (adj) ไว้ใจได้, See also: วางใจได้, เชื่อใจได้, Syn. dependable, reliable, trustworthy | swear by | (phrv) วางใจใน, See also: เชื่อใจใน, เชื่อถือ | trust | (vi) วางใจ, See also: เชื่อใจ, ไว้วางใจ | trust | (vt) วางใจ, See also: เชื่อใจ |
| affiance | (อะไฟ' เอินซฺ) vt., n. สัญญา, รับหมั้น, หมั้น, การหมั้น, ความเชื่อถือ, ศรัทธา, ความไว้วางใจ, Syn. betroth, faith | commend | (คะเมนดฺ') { commended, commending, commends } vt. มอบ, แนะนำ, ให้ความไว้วางใจ, ฝากฝัง, สรรเสริญ, ยกย่อง, See also: commendable adj. ดูcommend commendableness n. ดูcommend | commit | (คะมิท') { committed, committing, commits } vt. มอบ, มอบให้แก่, มอบหมาย (หน้าที่ ความไว้วางใจ) , ส่งโรงพยาบาลโรคจิต, ให้คำมั่น, กระทำ, ทำผิด -Phr. (commit to memory ท่องจำ จดจำ), See also: committable adj. | commitment | (คะมิท'เมินทฺ) n. การมอบ, การมอบหมาย (หน้าที่ความไว้วางใจ) , การส่งให้พิจารณา, การกักตัวไว้ในโรงพยาบาลโรคจิต, การส่งเข้าคุก, การให้คำมั่นสัญญา, คำสั่งศาลให้กักหรือเข้าคุก, การกระทำความผิด, การพัวพัน, การเข้าสู่สงคราม., Syn. committal, delive | con game | n. การโกงโดยทำให้เหยื่อไว้วางใจก่อน., Syn. confidence game | con man | n. คนโกงที่ให้เหยื่อไว้วางใจก่อน., Syn. confidence man | confidant | (คอนฟิแดนทฺ') n. คนที่ไว้วางใจ, คู่คิด, คนสนิท, Syn. intimate -Conf. confident | confide | (คันไฟดฺ') vi., vt. มอบ, ไว้วางใจ, มอบความลับไว้อย่างไว้วางใจ, ปรับทุกข์., See also: confider n., Syn. trust, tell, entrust | confidence man | n. คนโกงที่หลอกให้เหยื่อไว้วางใจก่อน, Syn. swindler | confident | (คอน'ฟิเดินทฺ) adj. ซึ่งไว้วางใจ, มั่นใจ, กล้า, กล้าเกินไป. n. คนที่ไว้ใจ, คู่คิด -Conf. confidant |
| askance | (adv) ด้วยความสงสัย, ด้วยความไม่ไว้วางใจ | askant | (adv) ด้วยความสงสัย, ด้วยความไม่ไว้วางใจ | assure | (vt) ทำให้มั่นใจ, ทำให้แน่ใจ, ทำให้วางใจ, รับประกัน | believe | (vt) เชื่อ, เชื่อถือ, ไว้วางใจ, ศรัทธา, มั่นใจใน | commitment | (n) การทำผิด, การมอบหมาย, การมอบความไว้วางใจ, การให้คำมั่น | confidential | (adj) ลับ, ไว้วางใจ, เป็นที่เชื่อถือ | confiding | (adj) ไว้ใจได้, วางใจได้ | credence | (n) ความเชื่อถือ, หลักความเชื่อ, ความไว้วางใจ | credibility | (n) ความน่าเชื่อถือ, ความน่าไว้วางใจ | credible | (adj) น่าเชื่อถือ, ไว้ใจได้, น่าไว้วางใจ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |