Search result for

ฝ่าไป

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ฝ่าไป-, *ฝ่าไป*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How is it that firefighters run to a burning building, when everyone else is running out?นักผจญเพลิงเหล่านั้นกล้าที่จะ ฝ่าไปยังอาคารที่เพลิงลุกไหม้ได้ยังไง ในขณะที่คนอื่นๆกลับหนีเตลิดออกมา Ladder 49 (2004)
Pass them back, pass them back.ขับฝ่าไป ฝ่าพวกมันไป Hotel Rwanda (2004)
This is the last turn, a sharp left. The FC's horsepower will certainly give it the advantage.มีโค้งซ้ายหักศอกสุดท้าย พลังแรงมาสูงๆของ FC จะฝ่าไปได้ Initial D (2005)
We will make a run for Motoyama.เราจะฝ่าไปให้ถึง โมโตยามา Letters from Iwo Jima (2006)
They aren't fast. We can get by them.พวกนั้นก็ไม่ได้เร็วมากด้วย เราฝ่าไปได้สบาย Resident Evil: Degeneration (2008)
You're overreacting, Admiral. I can get us through.ตื่นตูมไปมั้ง ท่านพลเรือ ข้าพาพวกเราฝ่าไปได้น่า Storm Over Ryloth (2009)
I turned around and tried to stop her, but she busted on through.ฉันเลยหันตัวกลับและพยายาม หยุดเธอไว้ แต่เธอก็ยังวิ่งฝ่าไปได้ Bad Blood (2010)
Thompson now has only one defender to beat.ตอนนี้ธอมสันเหลือแค่คนเดียว ต้องฝ่าไป Tooth Fairy (2010)
♪ be the water where I'm wading ♪# เป็นน้ำในที่ที่ฉันเดินฝ่าไป # A Night of Neglect (2011)
You wouldn't be hiking five minutes in this heat before passing out.อากาศแบบนี้นายเดินฝ่าไปได้ไม่เกินห้านาที ก็ซี๊แหงแล้ว Cherokee Rose (2011)
My father fought his way into Jotunheim, defeated their armies and took their Casket.พ่อของข้าฟันฝ่าไปถึง โยธันไฮม์ พิชิตกองทัพพวกมัน และชิงเอาหีบศักสิทธิ์มา Thor (2011)
Through there. Come on.ฝ่าไปทางนั้น เร็วเข้า When the Dead Come Knocking (2012)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How is it that firefighters run to a burning building, when everyone else is running out?นักผจญเพลิงเหล่านั้นกล้าที่จะ ฝ่าไปยังอาคารที่เพลิงลุกไหม้ได้ยังไง ในขณะที่คนอื่นๆกลับหนีเตลิดออกมา Ladder 49 (2004)
Pass them back, pass them back.ขับฝ่าไป ฝ่าพวกมันไป Hotel Rwanda (2004)
This is the last turn, a sharp left. The FC's horsepower will certainly give it the advantage.มีโค้งซ้ายหักศอกสุดท้าย พลังแรงมาสูงๆของ FC จะฝ่าไปได้ Initial D (2005)
We will make a run for Motoyama.เราจะฝ่าไปให้ถึง โมโตยามา Letters from Iwo Jima (2006)
They aren't fast. We can get by them.พวกนั้นก็ไม่ได้เร็วมากด้วย เราฝ่าไปได้สบาย Resident Evil: Degeneration (2008)
You're overreacting, Admiral. I can get us through.ตื่นตูมไปมั้ง ท่านพลเรือ ข้าพาพวกเราฝ่าไปได้น่า Storm Over Ryloth (2009)
I turned around and tried to stop her, but she busted on through.ฉันเลยหันตัวกลับและพยายาม หยุดเธอไว้ แต่เธอก็ยังวิ่งฝ่าไปได้ Bad Blood (2010)
Thompson now has only one defender to beat.ตอนนี้ธอมสันเหลือแค่คนเดียว ต้องฝ่าไป Tooth Fairy (2010)
♪ be the water where I'm wading ♪# เป็นน้ำในที่ที่ฉันเดินฝ่าไป # A Night of Neglect (2011)
You wouldn't be hiking five minutes in this heat before passing out.อากาศแบบนี้นายเดินฝ่าไปได้ไม่เกินห้านาที ก็ซี๊แหงแล้ว Cherokee Rose (2011)
My father fought his way into Jotunheim, defeated their armies and took their Casket.พ่อของข้าฟันฝ่าไปถึง โยธันไฮม์ พิชิตกองทัพพวกมัน และชิงเอาหีบศักสิทธิ์มา Thor (2011)
Through there. Come on.ฝ่าไปทางนั้น เร็วเข้า When the Dead Come Knocking (2012)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
breast(เบรสทฺ) { breasted, breasting, breasts } n. หน้าอก, เต้านม, ทรวงอก, น้ำใจ, อารมณ์, เชิงกำแพง, ส่วนที่นูนออกคล้ายเต้านม vt. เอาอกทาบกับเชือก, เผชิญ, ฝ่าไปข้างหน้า -S.bust

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
negotiate(vt) ฝ่าไป เช่น เรือแคนูสามารถฝ่าสายน้ำนี้ไปได้เมื่อลมสงบ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top