Search result for

ซ่อนเงื่อน

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ซ่อนเงื่อน-, *ซ่อนเงื่อน*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ซ่อนเงื่อน(v) be secretive, See also: be furtive, be mysteriously, Thai Definition: เร้นเงื่อนไว้ไม่ให้เห็น, ปิดบังข้อสำคัญไว้, ปิดบังอย่างมีเงื่อนงำ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ซ่อนเงื่อนก. ปิดบังเงื่อนไว้ไม่ให้เห็น, ปิดบังข้อสำคัญไว้, ปิดบังอย่างมีเงื่อนงำ, เช่น นวนิยายฆาตกรรมเรื่องนี้ ผู้เขียนซ่อนเงื่อนไว้ตอนต้นเรื่อง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's complicated, buddy. It's just- - It's complicated.มันซับซ้อนน่ะ ซับซ้อนซ่อนเงื่อน Chuck Versus the Nemesis (2007)
"The second missive was thought to contain a Playfair cipher suggesting contact with Laboulaye, who'll hide clues before his death."" สารลับฉบับที่ 2 คิดว่าบันทึกด้วยปริศนาอักษรคู่ ทรงแนะนำให้ติดต่อ ลาบูเลย์, ผู้ที่ซ่อนเงื่อนงำก่อนตาย. " National Treasure: Book of Secrets (2007)
Yes, I do. And it's wonderfully twisted.รู้สิ ฉันรู้ และมันซับซ้อนซ่อนเงื่อนจนเวียนหัว Mr. Brooks (2007)
A little cloak-and-dagger, Don't you think?มันค่อนข้างจะลึกลับซ่อนเงื่อนอยู่นะ คุณว่าไม๊ Shut Down (2008)
So many little stepping stonesซับซ้อนซ่อนเงื่อนเหลือเกิน Slack Tide (2009)
Oh, there's a long, strange story attached to that.เรื่องยาวและก็ซ่อนเงื่อน หน่อยน่ะ Need to Know (2010)
Elaborate heist? Elaborate heist?โจรกรรมซ่อนเงื่อน โจรกรรมซ่อนเงื่อน The First Chang Dynasty (2012)
We just have to plan an elaborate heist. - Yes.เราแค่ต้องวางแผนโจรกรรมซ่อนเงื่อน The First Chang Dynasty (2012)
Everyone except Pierce has to plan an elaborate heist.เราทุกคนยกเว้นเพียร์ซต้องช่วยกัน วางแผนโจรกรรมซ่อนเงื่อน The First Chang Dynasty (2012)
I knew your life was complicated, but I didn't know it was anything like this.ผมรู้ว่าชีวิตของคุณมันซับซ้อนซ่อนเงื่อน เเต่ผมไม่คิดว่ามันจะเป็นถึงขนาดนี้ Into the Deep (2013)
It was all very complicated.ซับซ้อนซ่อนเงื่อนสุดๆ Lost Boys (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ซ่อนเงื่อน[sǿn ngeūoen] (v, exp) EN: be secretive

German-Thai: Longdo Dictionary
durchschauen(vt) |durchschaute, hat durchschaut| เข้าใจทะลุปรุโปร่ง, เห็นหมด(มักหมายถึงเหตุการณ์ที่ซับซ้อน ซ่อนเงื่อน) เช่น Mich kann er nicht täuschen. Ich habe seine Pläne durchschaut. เขาไม่สามารถหลอกลวงฉันได้ ฉันเข้าใจแผนการณ์ของเขาหมด

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top