| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gestalt, -gestalt- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| |
| | | gestalt | (n) a configuration or pattern of elements so unified as a whole that it cannot be described merely as a sum of its parts |
| | Like the interior design? | Über die Raumgestaltung? Me and You and Everyone We Know (2005) | | Iwantedmy lifetoredesign, withthecameraasa tool . | Ich wollte mein Leben neu gestalten, mit der Kamera als Werkzeug. Point and Shoot (2014) | | I'd keep it more upbeat. | Ich würde es fröhlicher gestalten. We Gotta Get Out of This Place (2014) | | She is a dirty little creature. | Sie ist eine dreckige, kleine Gestalt. The Red Rose and the Briar (2014) | | But I've developed a little system to make all of these interviews easier, for everyone. | Doch ich habe ein kleines System entwickelt, um diese Interviews einfacher zu gestalten, für jeden. Page Not Found (2014) | | Well, the devil takes many forms, Carrie. | Der Teufel nimmt viele Gestalten an, Carrie. Betrayal (2014) | | So, girls, what do you say we make it fun, huh? | Also, Mädels, was haltet ihr davon, wenn wir das Ganze lustig gestalten? And the Near Death Experience (2014) | | We could build something together, a partnership. | Wir bauen als Partner zusammen was auf, gestalten unsere Zukunft. 1984 (2014) | | That's great if you want to turn her apartment into a sock puppet. | Das ist großartig, wenn du ihr Apartment in eine Sockenpuppe umgestalten willst. Charlie and the Re-Virginized Hooker (2014) | | Otherwise we couldn't redo her apartment. | Sonst könnten wir ihr Apartment nicht umgestalten. Charlie and the Re-Virginized Hooker (2014) | | I thought you would. So I brought some of your things, and, well, some of mine, to make the place seem more homey. | Also habe ich einige eurer Sachen mitgebracht, und einige meiner, um diesen Ort gemütlicher zu gestalten. Tupperware Party Massacre (2014) | | Finally you'll enjoy a normal human form. | Endlich wirst du eine normale menschliche Gestalt haben. Lost Generation (2014) | | I was just playing around, being dramatic. | Ich wollte es nur dramatischer gestalten. Heart Breakers, Money Makers (2014) | | Uh, that's our new pricing schedule for all the services that Hankmed uses here. | Das ist unsere neue Preisgestaltung aller Dienste die Hankmed hier nutzt. Goodwill Stunting (2014) | | Then came the vampires, a plague made flesh, a curse on this earth. | Doch dann kamen die Vampire... Eine Plage in menschlicher Gestalt, ein Fluch auf dieser Erde. Alive and Kicking (2014) | | As if assuming the form of a mythological God himself. | Als ob er persönlich die Gestalt eines mythologischen Gottes annimmt. Fatal (2014) | | You and I are about to make this world very, very exciting. | Du und ich, wir werden die Welt sehr, sehr aufregend gestalten. Appleseed Alpha (2014) | | Edit them. Rearrange them. | Sie bearbeiten, sie umgestalten. Dark Water (2014) | | No, really, what can I do to make your life easier? | Nein, wirklich, was kann ich machen, um dir dein Leben einfacher zu gestalten? Pound of Flesh (2014) | | Not just the wolves, but the Wendigos, the Banshees, every shape shifter. | Nicht nur die Wölfe, sondern auch die Wendigos, die Banshees, jeden Gestaltwandler. Monstrous (2014) | | Humility personified. | Bescheidenheit in Frauengestalt. La forêt (2014) | | Even if I do have a fairly genius plan for rebranding the stores. | Auch wenn ich einen ziemlich genialen Plan habe, um diese Läden umzugestalten. Sara (2014) | | No, just, uh, there's some shady characters heading over there from the fishing docks at some strange hours. | Nein, ein paar unangenehme Gestalten laufen zu seltsamen Uhrzeiten am Hafen herum. Episode #1.6 (2014) | | I wanted it to be romantic. | Ich wollte es romantisch gestalten. Chapter One (2014) | | [ Baby crying ] [ Quietly ] Bitch. | Ich verspreche Ihnen, dass wir alles tun, um Ihnen die Wartezeit so angenehm wie möglich zu gestalten. Pilot (2014) | | You see her name on my client list and you specifically ask about her, and two weeks later, she's decorating your house? | Sie haben sie auf meiner Liste entdeckt, nach ihr gefragt, und 2 Wochen später gestaltet sie Ihr Haus? ...Through Security (2014) | | It's such a lovely space. How would you feel about being a little exposed? | Das ist ein schöner Raum, Sie haben ihn wundervoll gestaltet. ...Through Exposure (2014) | | I would love to talk about redecorating my house. | Wissen Sie, mein Haus bräuchte eine neue Umgestaltung. ...Through Exposure (2014) | | I was thinking of spicing it up a bit. | Ich möchte ihn interessanter gestalten. ...Through Exposure (2014) | | Yes. I, um, I designed a lobby. But they actually did a piece on it in Design Image blog. | Ja, ich habe eine Lobby gestaltet, und es wurde etwas darüber im Design-Image-Blog veröffentlicht. ...Through Terms and Conditions (2014) | | It's such a lovely space. You did a wonderful job. | Das ist ein schöner Raum, Sie haben ihn wundervoll gestaltet. ...Through Partnership (2014) | | Yes. I would love to talk about redecorating my house. | Mein Haus bräuchte eine neue Umgestaltung. ...Through Partnership (2014) | | Which means if jackson and i get married, Anyone with the guts to turn up to the ceremony Has as much control over their wolf form as i do. | Also, wenn das wirklich wahr ist, wenn Jackson und ich heiraten werden, wird jeder, der die Courage hat, bei der Zeremonie aufzutauchen, genauso viel Kontrolle über seine Wolfsgestalt haben wie ich. The Brothers That Care Forgot (2014) | | We're gonna need to fashion you a new diet based on your metabolic changes. | Wir müssen dir einen neuen Ernährungsplan gestalten, basierend auf deinen Stoffwechselveränderungen. Fastest Man Alive (2014) | | Because it's a story of a pretty blonde girl tirelessly pursued by a small, oddly-shaped man? | Weil es die Geschichte eines hübschen blonden Mädchens, unermüdlich verfolgt von einem kleinen, seltsam gestalteten Mann, ist? The Misinterpretation Agitation (2014) | | You're oddly-shaped, but you got the girl. | Du bist seltsam gestaltet, aber du hast das Mädchen. The Misinterpretation Agitation (2014) | | On my honor, I promise to aid in man's quest for shelter, to recognize I'm not just in the business of houses -- I'm in the business of dreams in the shape of houses. | Bei meiner Ehre verspreche ich, eines Mannes Suche nach Obdach zu unterstützen, zu erkennen, dass ich nicht nur mit Häusern handle, ich handle mit Träumen in Gestalt von Häusern. Won't You Be Our Neighbor (2014) | | And at night it shows itself in various forms. | Nachts zeigt sie sich angeblich in verschiedenen Gestalten. Il Trovatore (2014) | | saw a vision of frightful ghosts! | wieder das Schreckensbild der schauerlichen Gestalten! Il Trovatore (2014) | | Has Angela had any luck deciphering the figure from the bird-cam photo? | Hat Angela Glück beim Identifizieren der Gestalt auf dem Bird Cam-Bild? Noch nicht. The Mutilation of the Master Manipulator (2014) | | Well, the Crimson was remodeled 30 years ago. | Naja, das Crimson wurde vor 30 Jahren umgestaltet. Shorthanded (2014) | | And not to make things more awkward... but, Jane, you should really talk to a lawyer. | Und ich will die Sache nicht noch unangenehmer gestalten... Aber, Jane, du solltest dich echt mit einem Anwalt beratschlagen. Chapter Two (2014) | | Pike, your uncle, does... he know about you? | Hör zu, so bin ich nicht... , Missgestaltet" nennt man sie! Pike, dein Onkel, weiß er Bescheid? How Far Is Heaven (2014) | | "Why am I drinking for fun when I could be scrapbooking?" | "Warum besaufe ich mich nur zum Spaß, wo ich doch ein Sammelalbum gestalten könnte?" Charlie Plays Hide and Go Cheat (2014) | | He said he would inform us of any unsavory characters that might frequent this dreary sweatbox. | Er sagte, er würde uns über alle unangenehmen Gestalten informieren, die diesen tristen Schwitzkasten häufiger frequentieren. Rip Off (2014) | | I had to get away from circuitry. I needed something that could arrange and rearrange on a molecular level, but keep its form when required. | Statt der üblichen Schaltkreise brauchte ich etwas, das auf molekularer Ebene gestaltbar und umgestaltbar ist, aber, falls nötig, seine Form behält. Ex Machina (2014) | | It appears to be a human form with some sort of foreign element around it. | Es scheint von menschlicher Gestalt zu sein, die ein fremdartiges Element umgibt. Fantastic Four (2015) | | He cast a shape-shifting spell. | Hör zu, er hat einen Gestaltwandlungszauber benutzt. The Last Witch Hunter (2015) | | I think the ending's finally falling into place. | Ich glaube, das Ende nimmt langsam Gestalt an. Every Thing Will Be Fine (2015) | | We can also use this system to shape and dominate. | Wir können auch dieses System mitgestalten und prägen. The Dark Side of the Moon (2015) |
| | 卢因 | [Lú yīn, ㄌㄨˊ ㄧㄣ, 卢 因 / 盧 因] Lewin (name); Kurt Lewing (1890-1944), German American psychologist of the Gestalt school, the author of Field Theory #371,230 [Add to Longdo] | | 完形 | [wán xíng, ㄨㄢˊ ㄒㄧㄥˊ, 完 形] total form; coherent whole; Gestalt; holistic [Add to Longdo] | | 完形心理学 | [wán xíng xīn lǐ xué, ㄨㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ, 完 形 心 理 学 / 完 形 心 理 學] Gestalt psychology (concerned with treating a subject as a coherent whole) [Add to Longdo] | | 完形心理治疗 | [wán xíng xīn lǐ zhì liáo, ㄨㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄓˋ ㄌㄧㄠˊ, 完 形 心 理 治 疗 / 完 形 心 理 治 療] Gestalt psychotherapy [Add to Longdo] | | 完形测验 | [wán xíng cè yàn, ㄨㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄘㄜˋ ㄧㄢˋ, 完 形 测 验 / 完 形 測 驗] Gestalt test [Add to Longdo] | | 格式塔 | [gé shì tǎ, ㄍㄜˊ ㄕˋ ㄊㄚˇ, 格 式 塔] Gestalt (loan); coherent whole; technical word used in psychology meaning the whole is more than the sum of its parts; holistic; integrated; total [Add to Longdo] | | 格式塔疗法 | [Gé shì tǎ liáo fǎ, ㄍㄜˊ ㄕˋ ㄊㄚˇ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ, 格 式 塔 疗 法 / 格 式 塔 療 法] Gestalt therapy; holistic therapy [Add to Longdo] | | 格斯塔 | [Gé sī tǎ, ㄍㄜˊ ㄙ ㄊㄚˇ, 格 斯 塔] Gestalt (loan); coherent whole; technical word used in psychology meaning the whole is more than the sum of its parts; holistic; integrated; total; also written 格式塔 [Add to Longdo] |
| | | 場 | [ば, ba] (n) (1) place; spot; space; (2) field; discipline; sphere; realm; (3) (See その場) occasion; situation; (4) scene (of a play, movie, etc.); (5) session (of the stock market); (6) area in which cards are laid out (in a card game); (7) { physics } field; (8) field (gestalt psychology); (P) #247 [Add to Longdo] | | アプリオリ法 | [アプリオリほう, apuriori hou] (n) { comp } gestalt method; a priori method [Add to Longdo] | | ゲシュタルト | [geshutaruto] (n) gestalt (ger [Add to Longdo] | | ゲシュタルト心理学 | [ゲシュタルトしんりがく, geshutaruto shinrigaku] (n) Gestalt psychology [Add to Longdo] | | 切りばり法 | [きりばりほう, kiribarihou] (n) { comp } gestalt method; a priori method [Add to Longdo] |
| | | 人影 | [ひとかげ, hitokage] Schatten_eines_Menschen, Menschengestalt [Add to Longdo] | | 人影 | [ひとかげ, hitokage] Schatten_eines_Menschen, Menschengestalt [Add to Longdo] | | 原形 | [げんけい, genkei] Originalform, Ursprungsform, urspruengliche Gestalt [Add to Longdo] | | 姿 | [すがた, sugata] Gestalt, Figur, Erscheinung, Aussehen [Add to Longdo] | | 姿態 | [したい, shitai] Gestalt, Figur, Haltung [Add to Longdo] | | 容姿 | [ようし, youshi] Gestalt, Figur [Add to Longdo] | | 形 | [かた, kata] Form, Gestalt [Add to Longdo] | | 形 | [かた, kata] Form, Gestalt [Add to Longdo] | | 形容 | [けいよう, keiyou] -Form, Gestalt, Metapher [Add to Longdo] | | 影 | [かげ, kage] Licht, Schatten, Silhouette, Gestalt, Spur [Add to Longdo] | | 後ろ姿 | [うしろすがた, ushirosugata] Gestalt_von_hinten_sehen [Add to Longdo] | | 浦島太郎 | [うらしまたろう, urashimatarou] Urashima_Taro, (Maerchengestalt) [Add to Longdo] | | 無形 | [むけい, mukei] gestaltlos, formlos, immateriell [Add to Longdo] | | 面影 | [おもかげ, omokage] Gesicht, Gestalt, Spur [Add to Longdo] | | 餓鬼 | [がき, gaki] Hungergestalt, kleiner_Schelm, Teufelsbraten [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
