ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

nuance

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -nuance-, *nuance*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
nuance(n) ความแตกต่างเล็กน้อยมาก, Syn. distinction, refinement
nuanced(adj) ซึ่งแตกต่างกันเล็กน้อยมาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
continuance(คันทิน'นิวเอินซฺ) n. การติดต่อ, การต่อเนื่อง, Syn. continuation
discontinuance(ดิสคันทิน'นิวเอินซฺ) n. ความไม่ต่อเนื่องกัน, ความไม่สม่ำเสมอ, ความหยุดชะงัก, การเลิกล้ม, Syn. termination

English-Thai: Nontri Dictionary
continuance(n) การสืบเนื่อง, ความต่อเนื่อง, ผลสืบเนื่อง

WordNet (3.0)
nuance(n) a subtle difference in meaning or opinion or attitude, Syn. refinement, nicety, subtlety, shade

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Nuance

‖n. [ F. ] 1. A shade of difference; a delicate gradation. [ 1913 Webster ]

2. A small difference in meaning, significance, or expression. [ PJC ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And, while some of these will be very subtle and wonderful, and nuanced, and shaded others will be profoundly intense and difficult to tolerate.บางครั้งก็ชับช้อนยากที่จะอธิบาย แสนวิเศษ หรือแตกต่างกันเล็กน้อย บางครั้งก็จะ... Bicentennial Man (1999)
It takes a sharp eye for every detail, every little nuance.ต้องมีสายตาที่แหลมคม... สำหรับทุกรายละเอียด ทุกความแตกต่าง Inspector Gadget 2 (2003)
I have to understand every nuance of a song.ฉันต้องเข้าใจความแตกต่างของเพลงทุก The Birdcage (1996)
But now you have to capture the nuance.แต่คราวนี้.. เธอต้องสังเกตความแตกต่าง Bandidas (2006)
No, there's a little more nuance to it.- ไม่ มันแตกต่างกันนิดนึง Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
Uh, fleshed out some of the more subtle nuances, แทนที่แม่จะอธิบายเรื่องราวให้มันยาวยืดยื้อต่อไปอีก O Brother, Where Bart Thou? (2008)
You know, it's a pretty upside down world when this guy's the one picking up on the emotional nuances around here.รู้มั้ย, มันเหมือนโลกกลับตาลปัตร เมื่อ ผู้ชายคนนี้ อารมณ์เปลี่ยนแปลไป Chuck Versus the Best Friend (2009)
It was wonderful, Filled with nuanced observations About the world around you.มีการประชดประชันอย่างไม่ไม่คาดฝันอยู่ด้วย Carrnal Knowledge (2009)
So, what are the differences in the nuances of these words?งั้นลองดูสิว่าสองคำนี้แตกต่างกันยังไง Ohitori sama (2009)
He inquires as to the nuances of..เขาแค่ถามเรื่องเกี่ยวกับ... . Legends (2010)
It's hard to explain all the particular nuances...มันยากจะอธิบายนะ รายละเอียดเยอะ Homecoming (2010)
They're wall-to-wall facial expression and emotional nuance.Episode พวกนั้นมีแต่การแสดงออกทางสีหน้า และความแตกต่างทางอารมณ์อันน้อยนิด Cooperative Calligraphy (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
nuanceMr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.
nuanceYou're an arrogant dirty foreigner who claims their dictionary is correct even though they don't understand the nuances of Japanese.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขั้นของสี[khan khøng sī] (n, exp) EN: gradation of colour  FR: nuance de couleur [ f ]
ความแตกต่าง[khwām taēktāng] (n) EN: difference ; dissimilarity ; disparity ; contrast ; diversity ; variation  FR: différence [ f ] ; nuance [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
nuance
nuanced
nuances

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
nuance
nuanced
nuances

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abstufung { f }; Nuance { f }; Zwischenton { m } | Abstufungen { pl }; Nuancen { pl }nuance | nuances [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
存続[そんぞく, sonzoku] (n, vs) duration; continuance; (P) #1,253 [Add to Longdo]
料理[りょうり, ryouri] (n, vs) (1) cooking; cookery; cuisine; (2) (nuance of doing it easily) dealing with something; handling; administration; management; (P) #1,438 [Add to Longdo]
中止[ちゅうし, chuushi] (n, vs) suspension; stoppage; discontinuance; interruption; (P) #1,891 [Add to Longdo]
漢[かん, kan] (n) (1) (usu. used in compounds) China; (2) Han (majority Chinese ethnic group); (n-suf) (3) (often negative nuance) (See 硬骨漢) man #2,427 [Add to Longdo]
含める[ふくめる, fukumeru] (v1, vt) (1) to include (in a group or scope); (2) to instruct; to make one understand; (3) to include (a nuance); to put in (an implication); (4) to put in (someone's) mouth; (5) to permeate with flavor; (P) #7,441 [Add to Longdo]
打ち切り[うちきり, uchikiri] (n) end; close; finish; discontinuance; (P) #8,795 [Add to Longdo]
意味合い(P);意味合[いみあい, imiai] (n) implication; nuance; (P) #9,998 [Add to Longdo]
続行[ぞっこう, zokkou] (n, vs) continuation; continuance; going on; resuming; (P) #11,449 [Add to Longdo]
会う(P);逢う(P);遭う(P);遇う[あう, au] (v5u, vi) (1) (逢う is often used for close friends, etc. and may be associated with drama or pathos; 遭う may have an undesirable nuance) to meet; to encounter; (2) (uk) (esp. 遭う when in kanji) to have an accident; to have a bad experience; (P) #11,591 [Add to Longdo]
廃刊[はいかん, haikan] (n, vs) ceasing to publish; discontinuance of publication #12,773 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top