fist แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

fist

ภาษา

/ฟิ สึ ถึ/ /F IH1 S T/ /fˈɪst/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -fist-, *fist*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

fist	(n) กำปั้น, See also: หมัด
fist	(vt) กำหมัด, See also: กำมือ
fistful	(n) หนึ่งกำมือ, See also: เต็มมือ
fisting	(sl) การสอดมือหรือข้อมือเข้าไปในช่องคลอดเพื่อความพึงพอใจทางเพศ, Syn. fist-fuck
fist-fuck	(sl) สอดมือหรือข้อมือเข้าไปในช่องคลอดเพื่อความพึงพอใจทางเพศ
fist-fuck	(sl) การสอดมือหรือข้อมือเข้าไปในช่องคลอดเพื่อความพึงพอใจทางเพศ, Syn. fisting
fisticuffs	(n) การต่อสู้โดยการแลกหมัด, See also: การต่อยมวย
fisticuffs	(sl) การต่อสู้ที่รุนแรง (ในที่สาธารณะ)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

fist	(ฟิสทฺ) n. หมัด, กำปั้น, เครื่องหมายนิ้ว, มือ, ลายมือ vt. กำหนัด, ใช้หมัดชก
fistful n.	เต็มมือ, กำมือหนึ่ง, กำหนึ่ง -pl. fistfuls
fistic	adj. เกี่ยวกับการชกมวย
fisticuff	n. การใช้หมัดชก, การชกมวย (fisticuffs) vt., vi. ใช้หมัดชก, ชกมวย, See also: fisticuffer, n., Syn. boxing
fistula	(ฟิส'ชุละ) n. แผลชอนทะลุ, ท่อ, See also: fistular adj. -pl. fistulas, fistulae, Syn. duct
closefisted	adj. ขี้เหนียว
ironfisted	adj. เหี้ยมโหด, ทารุณ, กดขี่, Syn. penurious
pacifist	(แพส'ซะฟิสทฺ) n. ผู้รักสันติ, ผู้รักความสงบ ผู้ยึดถือลัทธิอหิงสา, ผู้ต่อต้านการถูกเกณฑ์ทหาร., See also: pacifistic แพสซะฟิส'ทิค adj.

English-Thai: Nontri Dictionary

fist	(n) หมัด, กำปั้น
fist	(vt) ทุบด้วยกำปั้น, กำหมัด, ชกด้วยหมัด
pacifist	(n) ผู้รักสันติภาพ, ผู้ต่อต้านความรุนแรง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

fist bicuspid tooth; first bicuspid; first bicuspid tooth; first premolar; first premolar tooth; frist premolar

ฟันกรามน้อยซี่ที่หนึ่ง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Fist Test

การทุบ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That's the boss's son. Curley's pretty handy with his fists.	นั่นลูกชายเจ้านาย เคอร์ลี่เชี่ยวชาญการใช้หมัด Of Mice and Men (1992)
That way I could put my fist in my mouth and never speak another word of English.	วิธีการที่ฉันจะทำให้กำปั้นของฉันในปากของฉัน และไม่? In the Name of the Father (1993)
Hynkel ruled the nation with an iron fist.	เฮนเคิลได้ปกครองประเทศ ด้วยผเด็จการ The Great Dictator (1940)
Ever since he was five, his father beat him up regularly. He used his fists.	นับตั้งแต่เขาอายุได้ห้าขวบพ่อของเขาตีเขาอย่างสม่ำเสมอ เขาใช้กำปั้นของเขา 12 Angry Men (1957)
He woke with a jerk of his fist coming up, and the line burning out through his hand.	เขาตื่นด้วยการกระตุกของ กำปั้นของเขาขึ้นมา และสายการเผาไหม้ออกมาจาก มือของเขา The Old Man and the Sea (1958)
With our fists.	ด้วยกำปั้น Blazing Saddles (1974)
You wouldn't be there unless you knew how to use your fists.	คุณคงไม่ไปที่นั่นนอกจากคุณจะชกเก่ง Airplane! (1980)
His energetic fist should be ready to resist	กำปั้นที่กระตือรือร้นของเขา น่าจะต่อต้านได้ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Do you want a fist in the mouth?	คุณต้องการที่กำปั้นในปากหรือไม่ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
We need a man with thunder in his fist, a hero to boom that pill out past those golfing' gods !	เราต้องการกำปั้นฟ้าผ่า วีรบุรุษที่ตีไกลกว่า 2 คนนั่น The Legend of Bagger Vance (2000)
The last thing that I remember was this huge Akkadian fist coming straight into my...	ที่ข้าจําได้คือกําปั้นของชาวอัคเคเดีย... The Scorpion King (2002)
What a great 3--on fist can get	What a great 3--on fist can get Sex Is Zero (2002)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

fist	A closed fist can indicate stress.
fist	A man's heart is about as large as his fist.
fist	He banged his fist on the table.
fist	He banged on the table with his fist.
fist	He fell in love with her at fist sight.
fist	He struck his fist on the table.
fist	He struck me in the face with his fist.
fist	He went at them with his fists.
fist	I hurried to the station so as to be in time for the fist train.
fist	In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment.
fist	Never lose your fighting fists.
fist	Ow! Yukiko! That hurts! Quit hitting me with your fists!

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

มุฐิ	(n) fist, See also: clenched fist, punch, Syn. กำหมัด, กำปั้น, กำมือ
กำปั้น	(n) fist, Syn. หมัด, Example: เขาเสียแชมป์เพราะโดนกำปั้นขวาของคู่ต่อสู้ในยกสุดท้าย, Thai Definition: มือที่กำเข้าให้แน่น เพื่อจะทุบเป็นต้น
กำมือ	(n) fist, Syn. กำปั้น, หมัด, Example: เพราะเขามีกำมือที่ใหญ่ ใครๆ ก็เลยกลัว, Thai Definition: มือที่กำเข้า

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

กำปั้น	[kampan] (n) EN: fist FR: poing [ m ]
หมัด	[mat] (n) EN: fist FR: poing [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

fist	(n) /f i1 s t/ /ฟิ สึ ถึ/ /fˈɪst/
fists	(n) /f i1 s t s/ /ฟิ สึ ถึ สึ/ /fˈɪsts/
fistula	(n) /f i1 s t y u l @/ /ฟิ สึ ถึ หยุ เหลอะ/ /fˈɪstjʊlə/
fistulas	(n) /f i1 s t y u l @ z/ /ฟิ สึ ถึ หยุ เหลอะ สึ/ /fˈɪstjʊləz/
fisticuffs	(n) /f i1 s t i k uh f s/ /ฟิ สึ ติ เขอะ ฝึ สึ/ /fˈɪstɪkʌfs/

WordNet (3.0)

fist	(n) a hand with the fingers clenched in the palm (as for hitting), Syn. clenched fist
fistfight	(n) a fight with bare fists, Syn. slugfest, fisticuffs
fistfight	(v) fight with the fists
fistmele	(n) about seven inches; the breadth of a fist with the thumb stuck out (used especially in archery to give the correct distance of the string from the bow)
fistula	(n) an abnormal passage leading from a suppurating cavity to the body surface, Syn. sinus
fistular	(adj) hollow and tube-shaped like a reed, Syn. fistulate, fistulous
fistularia	(n) type genus of the family Fistulariidae, Syn. genus Fistularia
fistulariidae	(n) cornetfishes, Syn. family Fistulariidae
fistulina	(n) fungi having each pore separate though crowded, Syn. genus Fistulina
fistulinaceae	(n) a family of fungi closely related to the family Polyporaceae except that the tubes on the undersurface of the cap are separate from each other, Syn. family Fistulinaceae

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Fist	n. [ OE. fist, fust, AS. f&ymacr_;st; akin to D. vuist, OHG. fūst, G. faust, and prob. to L. pugnus, Gr. pygmh` fist, py`x with the fist. Cf. Pugnacious, Pigmy. ] 1. The hand with the fingers doubled into the palm; the closed hand, especially as clinched tightly for the purpose of striking a blow. [ 1913 Webster ] Who grasp the earth and heaven with my fist. Herbert. [ 1913 Webster ] 2. The talons of a bird of prey. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] More light than culver in the falcon's fist. Spenser. [ 1913 Webster ] 3. (print.) the index mark [ ☞ ], used to direct special attention to the passage which follows. [ 1913 Webster ] Hand over fist (Naut.), rapidly; hand over hand. [ 1913 Webster ]
Fist	v. t. [ imp. & p. p. Fisted; p. pr. & vb. n. Fisting. ] 1. To strike with the fist. Dryden. [ 1913 Webster ] 2. To gripe with the fist. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]
Fistic	a. [ From Fist. ] Pertaining to boxing, or to encounters with the fists; puglistic; as, fistic exploits; fistic heroes. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]
Fisticuff	n. A cuff or blow with the fist or hand; (pl.) a fight with the fists; boxing. Swift. [ 1913 Webster ]
Fistinut	n. [ Cf. Fr. fistinq, fistuq. See Pistachio. ] A pistachio nut. [ Obs. ] Johnson. [ 1913 Webster ]
Fistuca	‖n. [ L. ] An instrument used by the ancients in driving piles. [ 1913 Webster ]
Fistula	‖n.; pl. Fistulæ [ L. ] 1. A reed; a pipe. [ 1913 Webster ] 2. A pipe for convejing water. [ Obs. ] Knight. [ 1913 Webster ] 3. (Med.) A permanent abnormal opening into the soft parts with a constant discharge; a deep, narrow, chronic abscess; an abnormal opening between an internal cavity and another cavity or the surface; as, a salivary fistula; an anal fistula; a recto-vaginal fistula. [ 1913 Webster ] Incomplete fistula (Med.), a fistula open at one end only. [ 1913 Webster ]
Fistular	a. [ L. fistularis: cf. F. fistulaire. ] Hollow and cylindrical, like a pipe or reed. Johnson. [ 1913 Webster ]
Fistularia	‖n. [ NL., fr. L. fistula pipe. ] (Zool.) A genus of fishes, having the head prolonged into a tube, with the mouth at the extremity. [ 1913 Webster ]
Fistularioid	a. [ Fistularia + -oid. ] (Zool.) Like or pertaining to the genus Fistularia. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

拳	[quán, ㄑㄩㄢˊ, 拳] fist #4,596 [Add to Longdo]
拳头	[quán tóu, ㄑㄩㄢˊ ㄊㄡˊ, 拳头 / 拳頭] fist; clenched fist; competitive (product); superior quality #10,476 [Add to Longdo]
拳头	[quán tou, ㄑㄩㄢˊ ㄊㄡ˙, 拳头 / 拳頭] fist #10,476 [Add to Longdo]
瘘	[lòu, ㄌㄡˋ, 瘘 / 瘺] fistula; ulceration #17,800 [Add to Longdo]
瘘	[lòu, ㄌㄡˋ, 瘘 / 瘻] fistula; ulceration #17,800 [Add to Longdo]
瘺	[lòu, ㄌㄡˋ, 瘺] fistula; sinus [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Faust { f } \| Fäuste { pl } \| auf eigene Faust \| auf eigene Faust \| mit eiserner Faust \| mit der Faust auf den Tisch schlagen [ übtr. ] \| mit der Faust auf den Tisch schlagen [ übtr. ] \| mit den Fäusten kämpfen	fist \| fists \| off one's own bat \| on one's own; on one's own initiative; on one's own hook \| with an iron hand \| to put one's foot down \| to thump the table with one's fist \| to fist-fight [Add to Longdo]
Fistelstimme { f }	falsetto; squeaky voice [Add to Longdo]
Fistel { f } [ med. ] \| Fisteln { pl }	fistula \| fistulas [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

拳	[こぶし, kobushi] (n) fist; (P) #3,461 [Add to Longdo]
パンチ	[panchi] (n, vs) (1) punch (a strike with the fist); (2) punch (a hole); punch (a ticket); a hole punch; a hole puncher; (n) (3) punch (a drink); (P) #5,700 [Add to Longdo]
鉄拳	[てっけん, tekken] (n) fist #14,597 [Add to Longdo]
しみったれる	[shimittareru] (v1, vi) to be stingy; to be tightfisted [Add to Longdo]
みみっちい	[mimicchii] (adj-i) tightfisted; stingy; miserly; small-minded [Add to Longdo]
グー	[gu-] (adj-na) (1) good; (n) (2) goo; (3) (See じゃん拳) rock (in rock-paper-scissors game); (4) (col) fist; (P) [Add to Longdo]
ケチケチ;けちけち	[kechikechi ; kechikechi] (adv, vs) (See けち) stingy; tightfisted; miserly [Add to Longdo]
フィストファック	[fisutofakku] (n) fist-fucking (lit [Add to Longdo]
握り拳;握りこぶし	[にぎりこぶし, nigirikobushi] (n) clenched fist [Add to Longdo]
胃瘻	[いろう, irou] (n) gastric fistula [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

fist

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking