มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ Precious looks and whimsical little make-ups after big misunderstandings, you guys are fantastic, sure, but... actual real live day-to-day open communication about your feelings? | ทำให้ดูเลอค่า และทำให้ดูไม่ธรรมดานิดๆ หลังจากเข้าใจกันผิดครั้งใหญ่ พวกนายไปด้วยกันได้ดี แน่นอน Chuck Versus the Coup d'Etat (2010) | Gillian high-fashion makeup. Gillian high-fashion lipstick. | Topmodisches Make-up und topmodischer Lippenstift von Gillian. Valley of the Dolls (1967) | Gillian makeup gives grace and elegance to that high-fashioned look. | Das Make-up von Gillian verleiht Anmut und Eleganz. Valley of the Dolls (1967) | Gillian makeup gives you just enough accent to that flawless complexion. | Das Make-up von Gillian verleiht Ihrem Teint den richtigen Akzent. Valley of the Dolls (1967) | Nope. They covered it up with makeup. | Nein, sie haben es mit Make-up verdeckt. Valley of the Dolls (1967) | - On the contrary. I only get to make up. | - Ganz und gar nicht, ich habe nur Make-up. The Council: Part 1 (1967) | I only get to make up. | Ich muss nur Make-up tragen. The Council: Part 2 (1967) | You get to remove all my makeup in front of three men who will kill you if they see what you're doing. | Sie entfernen mein Make-up vor drei Männern, die Sie umbringen werden, wenn sie merken, was los ist. The Council: Part 2 (1967) | I don't like natural beauty. I like women like you, who are made with good clothes, good food, make-up, massages. | Mir gefällt die natürliche Schönheit nicht, ich mag Frauen wie du, gemacht durch gute Kleidung, gutes Essen, Make-up und Körpermassage; Memories of Underdevelopment (1968) | Make-up: | Make-up: Memories of Underdevelopment (1968) | Guy rushed in with his makeup on, which he never did. | Guy stürmte in vollem Make-up herein, das macht er nie. Rosemary's Baby (1968) | Wardrobe Makeup / Hats | Anfertigung der KostümeMake-up / Hüte Lucía (1968) | We better get you made up. Almost time for the weigh-in, champ. | Jetzt geht's zum Make-up und dann auf die Waage. The Contender: Part 2 (1968) | Ed used me to set the lights and of course, our colouring is so very different. | Wir korrigieren das mit Make-up. The Elixir (1968) | She was tired, but a little makeup... | Etwas Make-up... Wie, Mr Wendley? The Elixir (1968) | ...it's part of the experience. | Das ruiniert mein Make-up. Nicht! - Ach! Hi, Mom! (1970) | - Make-up. | Make-up. Eden and After (1970) | Less make-up, not quite so worn out. | Weniger Make-up, nicht so mitgenommen. Road to Salina (1970) | I don't follow you, my dear. I didn't think the Salvation Army girls used makeup. | Aber Schatz, Mädels von der Heilsarmee tragen doch kein Make-up. Frenzy (1972) | With wax and make-up he makes miracles. | Mit Wachs und Make-up vollbringt er wahre Wunder. So Sweet, So Dead (1972) | I'm covered in makeup and spirit gum. | Ich bin noch voller Make-Up und Plastikfolie. Sleuth (1972) | You look ridiculous in that makeup. | Du siehst lächerlich aus mit dem Make-up. Last Tango in Paris (1972) | You never wore makeup. | Du hast nie Make-up getragen. Last Tango in Paris (1972) | Doesn't come off with makeup, you know. | So was kann man nicht wie Make-up wegwischen. The First Day of Forever (1972) | Let's just let forever start today. | Und jetzt wird das Make-up weggewischt. The First Day of Forever (1972) | He's just an actor with make-up on. | Er ist Schauspieler, mit viel Make-up. Il vicino di casa (1973) | Problem is I won't have time to play around with makeup. | Das Problem ist, mir fehlt die Zeit fürs Make-up. The Day of the Jackal (1973) | I didn't have my makeup man there. | Ich hatte kein Make-up. The Exorcist (1973) | I'm getting into my make-up. | Ich lege mein Make-up auf. The Long Goodbye (1973) | May I touch up your makeup now? | Kann ich Ihnen das Make-Up wieder richten? Day for Night (1973) | Your face is puffy and your make-up is too thick trying to cover it up. | Dein Gesicht ist verschwollen, und du trägst zu viel Make-up. Foxy Brown (1974) | - No Max Factor? | - Kein Make-up? Lenny (1974) | Your make-up. | - Ihrem Make-up. Footprints on the Moon (1975) | That very light make up I did for you on Tuesday, it was better for what you had asked. | Das dezente Make-up, das ich Ihnen Dienstag auftrug entsprach mehr den Wünschen, die Sie an mich gerichtet haben. Footprints on the Moon (1975) | Now lets get on to the make-up. | Nun können wir uns ums Make-up kümmern. Footprints on the Moon (1975) | Well, hell. It's not that tough. With the right makeup, anybody can look like a whore. | Das richtige Make-up macht aus jedem 'ne Hure. Breakout (1975) | - You got the makeup? - Yeah. | Hast du das Make-up? Breakout (1975) | Tell him to use plenty of lipstick and eye makeup. | Sag ihm, er soll viel Lippenstift und Augen-Make-up benutzen. Breakout (1975) | Oh, this goddamn makeup! | Dieses Make-up! Funny Lady (1975) | I don't like your make-up. | Ihr Make-up gefällt mir nicht. The Story of O (1975) | Bobby, you're not at The Plaza now, so why are you wearing all that makeup? | Bobby, du bist nicht im Plaza, warum trägst du so viel Make-up? The Stepford Wives (1975) | You never even used to clean your kitchen, much less wear makeup. | Du hast nie geputzt oder Make-up getragen. The Stepford Wives (1975) | I seen them city girls with their lip paint and face powder. | Ich sehe die Stadtfrauen mit Lippenstift und Make-up. The Estrangement (1975) | I'd like some makeup for my daughter. | Ich hätte gern Make-up für meine Tochter. Daguerréotypes (1976) | The head on the head, Richard Brestoff. | Der Kopf auf dem Kopf: Richard Brestoff. Beim Make-up: Car Wash (1976) | She comes in, make-up running down to her chin, a real fountain. | Sie kommt herein, das Make-up läuft ihr übers Kinn, ein echtes Rinnsal. Femmes Fatales (1976) | - My makeup is running. | - Mein Make-up läuft. Femmes Fatales (1976) | A complete vegetable diet, 12 hours' sleep a night and lots and lots of makeup. | Ich lebe von einer vegetarischen Diät, halte 12 Stunden Schlaf ein... und liebe Make-up in jeder Menge. Murder by Death (1976) | Stand by for makeup. | Bereithalten fürs Make-up. Milton Berle (1977) | - Makeup! | Make-up! Milton Berle (1977) | - ...four kilos of make-up. | - ...vier Kilo Make-up. ABBA: The Movie (1977) |
|
| |
| |
| make-up | (เมค'คัพ) n. เครื่องสำอางเสริมสวย, เครื่องสำอางแต่งหน้า, การสอบซ่อม, ลักษณะ, อุปนิสัย, Syn. makeup |
| | | | make-up | n. 1. 1. The way in which the parts of anything are put together. [ 1913 Webster ] The unthinking masses are necessarily teleological in their mental make-up. L. F. Ward. [ 1913 Webster ] 2. The constituent parts of anything; as, the makeup of the new congress was predominantly conservative. [ PJC ] 3. Cosmetics applied to the face, such as lipstick, facial power, or eye shadow. [ PJC ] 4. The aggregate of cosmetics and costume worn by an actor. [ PJC ] 5. The effect or appearance of the wearing of makeup (in senses 3 or 4); often, the way in which an actor is dressed, painted, etc., in personating a character; as, her makeup was very realistic. [ PJC ] 6. An action that is taken to fulfill a requirement not accomplished at the expected time, such as a make-up examination; as, the student took his make-up on Saturday. [ PJC ] 7. (Printing) The appearance of a page of a publication, specifically the type style of the text and the spatial arrangement of the text, illustrations, advertising material etc., on the page. [ PJC ] 8. (Printing) The art or process of arranging the portions of a printed publication on the pages for esthetic reasons or for optimal effect on the reader. [ PJC ] Variants: makeup |
| | | เครื่องสำอาง | [khreūangsam-āng] (n) EN: cosmetics ; make-up FR: produit de beauté [ m ] ; produit cosmétique [ m ] | แต่งหน้า | [taeng-nā] (v, exp) EN: make up ; put on make-up ; wear make-up ; use cosmetics FR: se maquiller |
| | 化妆 | [huà zhuāng, ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤ, 化 妆 / 化 妝] to put on make-up #5,358 [Add to Longdo] | 补考 | [bǔ kǎo, ㄅㄨˇ ㄎㄠˇ, 补 考 / 補 考] make-up examination #25,682 [Add to Longdo] | 粧 | [zhuāng, ㄓㄨㄤ, 粧] variant of 妝|妆; toilet, make-up, dress up, adorn #145,818 [Add to Longdo] | 眉黛 | [méi dài, ㄇㄟˊ ㄉㄞˋ, 眉 黛] eyebrows (with umber black make-up) [Add to Longdo] | 粉色 | [fěn sè, ㄈㄣˇ ㄙㄜˋ, 粉 色] white; light pink; erotic; beautiful woman; powdered (with make-up) [Add to Longdo] |
| 素顔 | [すがお, sugao] TH: ใบหน้าที่ไม่มีการแต่งเติม EN: face with no make-up |
| | 作り | [つくり, tsukuri] (n) (1) making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure; (2) appearance (i.e. attire, make-up); (3) build (i.e. physique); (4) (See 御作り) sashimi; (n-pref) (5) forced (smile, etc.); (P) #2,814 [Add to Longdo] | 化粧(P);仮粧 | [けしょう(P);けわい;けそう(ok), keshou (P); kewai ; kesou (ok)] (n, vs) make-up; makeup; cosmetics; (P) #6,795 [Add to Longdo] | 素顔 | [すがお, sugao] (n, adj-na, adj-no) (1) face with no make-up; unpainted face; (2) honesty; frankness; (P) #10,597 [Add to Longdo] | 造り | [つくり, tsukuri] (n) make-up; structure; physique; (P) #10,961 [Add to Longdo] | 体質 | [たいしつ, taishitsu] (n, adj-no) constitution (physical); genetic make-up; predisposition (to disease); (P) #12,544 [Add to Longdo] | お作り;お造り;御作り;御造り | [おつくり, otsukuri] (n) (1) make-up; (2) (ksb [Add to Longdo] | ポイントメイク;ポイントメーク | [pointomeiku ; pointome-ku] (n) making up only parts of one's face instead of doing a full make-up job (wasei [Add to Longdo] | メーキャップ(P);メイキャップ(P);メイクアップ(P);メークアップ | [me-kyappu (P); meikyappu (P); meikuappu (P); me-kuappu] (n, vs) make-up; (P) [Add to Longdo] | メーク(P);メイク(P) | [me-ku (P); meiku (P)] (n, vs) (1) make; (2) (abbr) make-up; (P) [Add to Longdo] | ヤマンバ | [yamanba] (n) subculture of teenage girls ca. 1999 (blonde hair, dark make-up except eyes, platform boots) [Add to Longdo] | 化粧下 | [けしょうした, keshoushita] (n) make-up base [Add to Longdo] | 顔黒 | [がんぐろ, ganguro] (n, vs) blackening the body (name given to young Japanese girls who have tanned skin, bleached hair and wear heavy make-up) [Add to Longdo] | 顔作り | [かおづくり, kaodukuri] (n) shape of the head; using make-up [Add to Longdo] | 厚化粧 | [あつげしょう, atsugeshou] (n, vs) thick or heavy make-up [Add to Longdo] | 寝化粧 | [ねげしょう, negeshou] (n) removal of make-up before going to sleep [Add to Longdo] | 精神構造 | [せいしんこうぞう, seishinkouzou] (n) one's mental make-up (structure) [Add to Longdo] | 素っぴん | [すっぴん, suppin] (n) (1) (uk) face with no make-up; (2) sobriety [Add to Longdo] | 大組み | [おおぐみ, oogumi] (n) make-up (of a newspaper) [Add to Longdo] | 塗り隠す | [ぬりかくす, nurikakusu] (v5s, vt) to cover with paint; to hide with paint or make-up [Add to Longdo] | 扮装 | [ふんそう, funsou] (n, vs) make-up; get-up; disguise [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |