ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

lay low

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -lay low-, *lay low*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lay low(phrv) ทำให้พ่ายแพ้ (ในการต่อสู้), See also: ทำให้ล้มลงบนพื้น
lay low(phrv) ทำให้ป่วย, See also: ทำให้ไม่สบาย, Syn. strike ddwn
lay low(phrv) ทำลาย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You and the others better lay low for a few days.แกกับคนอื่นๆ กบดาน สักสองสามวันดีกว่า The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Angel Eyes said for us to lay low for a few days.แองเจิลอายส์สั่งให้เรา กบดานสักสองสามวัน The Good, the Bad and the Ugly (1966)
We go to the city, we lay low for a couple of days.และถ้าหากฉันนอนไม่หลับล่ะ Big (1988)
Even though I told you to lay low and avoid confrontation with Dae-So, but going to the Hans is not right.ถึงแม้ว่าข้าจะบอกให้เจ้าโอนอ่อนผ่อนตาม และอย่เผชิญหน้ากับแดโซ แต่การไปฮั่นไม่ใช่เรื่องที่ถูก Episode #1.41 (2006)
Head someplace you've never been, lay low for a few months.มุ่งหน้าไปที่ไหนสักแห่งที่คุณไม่เคยไป ต้องซ่อนตัวสักเดือนสองเดือน Hollow Man II (2006)
We just lay low until Bobby calls back, okay?เราก็เพลาๆไว้ จนกว่าบ็อบบี้จะโทรกลับ โอเคไหม? Bad Day at Black Rock (2007)
But we're fugitives. We should just lay low till we get to Seattle.แต่ว่า พวกเราเป็นพวกหนีการจับกุมมานะ แม่ เราควรจะพยายามซ่อนตัวจนกว่าจะถึงซีแอทเติ้ล.. The Simpsons Movie (2007)
Just gotta lay low for a while.ผมต้องทำ Chapter Fifteen 'Run!' (2007)
I just need you to lay low for a while. Okay, sweetheart?ผมแค่อยากให้คุณอยู่นิ่งๆซักพัก ได้มั้ยที่รัก? Call Waiting (2007)
That's why, for now, we just got to lay low and wait for ruby to contact us.เพราะงั้น ตอนนี้เราควรอยู่เงียบ ๆ แล้วรอให้รูบี้ติดต่อมา I Know What You Did Last Summer (2008)
Then the cops come, we have to lay low for a month and all the traffic ends.โตโต้ ? - ซิลว่าน่าเป็นไง ? - ไปดูเองสิ Gomorrah (2008)
Lay low until I can clean this whole mess up.ใจเย็นๆก่อน แล้วอยู่ที่นี่จนกว่าฉํนจะจัดการเรื่องยุ่งๆนี่เสร็จ Chapter Twelve 'An Invisible Thread' (2009)

Japanese-English: EDICT Dictionary
傾け倒す[かたむけたおす, katamuketaosu] (v5s) to cast down; to lay low [Add to Longdo]
鳴りを潜める[なりをひそめる, nariwohisomeru] (exp, v1) (1) to quieten down; to fall silent; (2) to lay low; to keep a low profile [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top