ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

moslems

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -moslems-, *moslems*, moslem
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
moslems
moslem

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Moslems
Moslem

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Moslem(n) มุสลิม, Syn. Muslim
Moslem(n) ชาวมุสลิม, Syn. Muslim
Moslem(adj) มุสลิม, Syn. Muslim, Islamic
Moslem(adj) เกี่ยวกับมุสลิม, Syn. Muslim

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
moslem(มอซ'เลิม, มอส'เลิม) n., adj. มุสลิม, Syn. Muslim pl. Moslems, Moslem
moslemism(มอซ'ซะมิสซึม) n. ศาสนาอิสลาม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
Moslem Lawกฎหมายอิสลาม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Today, more than ever before, I realize that I'm a Moslem.Seit heute ist mir mehr denn je bewusst, dass ich Moslem bin. Exodus (1960)
You'll make a Moslem of me yet, my lord.Ihr werdet noch einen Moslem aus mir machen, Emir Moutamin. El Cid (1961)
Cargo: 800 Muslims on a holy pilgrimage to Mecca.Ladung: 800 Moslems auf einer heiligen Reise nach Mekka. Lord Jim (1965)
The perpetrators are known to come from the Muslim quarters. Each time, they quickly find refuge in these areas.Zuverlässige Beweise sprechen dafür, dass die Attentäter Moslems sind die immer unerkannt in den Gassen ihrer Stadtviertel untertauchten. The Battle of Algiers (1966)
Jim, I thought only Muslims were admitted to the holy city.Jim, ich dachte, dass nur Moslems in die heilige Stadt dürfen. The Slave: Part 1 (1967)
I'm a follower of Allah.Ich bin ein Sohn Allahs. Ein Moslem. Those Dirty Dogs (1973)
I'm Muslim, and I have a real thing for you.Ich bin Moslem, und ich habe eine reale Sache für dich. Sweet Movie (1974)
I can twitch to put the fear into any good Muslim.Durch mein Zucken kriegt jeder Moslem Angst vor Allah. The Man Who Would Be King (1975)
On August 20th, John and I were outside the city, watching while every Moslem left alive was marched out in chains.Am 20. August standen John und ich außerhalb der Stadt. Da trieben sie jeden lebenden Moslem in Ketten aus der Festung. Robin and Marian (1976)
I just hope we don't see no Muslims.- Doch. Hoffentlich treffen wir keine Moslems. Silver Streak (1976)
If a muslim steals, we cut off his...Wenn ein Moslem stiehlt, verliert er seine Hand... Destruction Force (1977)
We know you're wishing that we'd go away So come on, you Muslims and you JewsNa los, ihr Moslems und ihr Juden History of the World: Part I (1981)
They demand unrestricted religious liberty for themselves and for all others, be they Catholic Hindu, Muslim, Jew, or Pagan be they atheist, agnostic or questioning seeker.Sie verlangen unbeschränkte Religionsfreiheit für sich selbst und für alle anderen, seien es Katholiken, Hindus, Moslems, Juden oder Heiden, seien es Atheisten, Agnostiker oder Menschen, die Antworten suchen. The Beginning (1981)
Mr. Gandhi, you look at Mr. Khan and you see a successful Muslim trader.Sie sehen in Mr. Khan einen erfolgreichen, moslemischen Kaufmann. Gandhi (1982)
But we ask you Hindu, Muslim and Sikh to help us light up the sky and the minds of the British authorities with our defiance of this injustice."Aber wir möchten euch bitten Hindus, Moslems und Sikhs uns zu helfen, den Himmel zu erleuchten und vor allem den Geist der britischen Behörden. Deshalb rufen wir euch zu: Kämpft gegen die Ungerechtigkeit." Gandhi (1982)
Hindus, Muslims Sikhs, Jews even Christians.Hindus, Moslems Sikhs, Juden und sogar Christen. Gandhi (1982)
We are Hindu and Muslim children of God, each one of us.Wir sind Hindus und Moslems sind Kinder Gottes, jeder von uns. Gandhi (1982)
Mr. Gandhi, I'd like you to meet Mr. Jinnah, our joint host member of congress and leader of the Muslim League.Mr. Gandhi, ich möchte Sie Mr. Jinnah vorstellen, unserem Gastgeber Mitglied der Kongresspartei und Moslemführer... Gandhi (1982)
And let no one question that Mr. Jinnah speaks not just for the Muslims but for all India!Ich glaube, niemand hier bezweifelt dass Mr. Jinnah nicht nur für die Moslems spricht sondern für ganz Indien! Gandhi (1982)
Maulana Azad, my colleague and a fellow Muslim and just recently released from prison.Maulana Azad, mein Kollege und moslemischer Glaubensbruder eben erst aus dem Gefängnis freigekommen. Gandhi (1982)
Even if His Majesty could waive all other considerations he has a duty to the millions of his Muslim subjects who are a minority in this realm.Selbst wenn Seine Majestät alle Für und Wider außer Acht lassen würde so hat sie doch eine Verpflichtung den Millionen Moslems gegenüber die in diesem Lande eine Minderheit darstellen. Gandhi (1982)
There must be Hindu-Muslim unity always.Sowohl Hindus als auch Moslems müssen immer zusammenhalten. Gandhi (1982)
But then some rioting broke out between Hindus and Muslims.Aber dann brach ein Aufruhr aus zwischen Hindus und Moslems. Gandhi (1982)
Always full of Hindus Muslims Sikhs, Jews, Persians.Eine Stadt voller Hindus Moslems Sikhs, Juden, Perser. Gandhi (1982)
But in our temple, the priest used to read from the Muslim Koran and the Hindu Gita, moving from one to the other as if it mattered not which book was read as long as God was worshiped.Aber in unserem Tempel pflegte der Priester aus dem moslemischen Koran zu lesen und aus der Gita der Hindu. Er wechselte die Schriften als würde es keine Rolle spielen, aus welchem Buch er vorliest solange nur Gott dabei gepriesen würde. Gandhi (1982)
"They walked both Hindu and Muslim alike with heads held high without any hope of escape from injury or death."Sie sind erhobenen Hauptes gegangen sowohl Hindus wie auch Moslems auch als sie keine Hoffnung hatten nicht verletzt zu werden oder dem Tod zu entgehen. Gandhi (1982)
A Hindu India a Muslim India and an India of princely states.Ein Indien der Hindus ein Indien der Moslems und ein Indien der Fürstentümer. Gandhi (1982)
And he's filled the Muslims with fears of what will happen to them in a country that is predominantly Hindu.Und er hat den Moslems Angst gemacht vor dem, was mit ihnen geschieht in einem Land, in dem hauptsächlich Hindus leben. Gandhi (1982)
Death to Muslims!Tod den Moslems! Gandhi (1982)
I'm concerned about the slavery of Muslims.Ich sorge mich um die Sklaverei der Moslems. Gandhi (1982)
Muslim and Hindu are the right and left eye of India.Moslem und Hindu sind das rechte und linke Auge Indiens. Gandhi (1982)
-The real India has Muslims and Hindus in every village and every city.- Das wirkliche Indien besteht aus Moslems und Hindus. In jedem Dorf und jeder Stadt. Gandhi (1982)
Where there is a Muslim majority that will be Pakistan.Wo eine Mehrheit aus Moslems besteht wird Pakistan in Zukunft sein. Gandhi (1982)
My dear Jinnah the Muslims are in a majority on two different sides of the country.Das kann nicht Ihr Ernst sein. Die Moslems sind in der Mehrzahl in zwei extremen Teilen des Landes. Gandhi (1982)
I am a Muslim and a Hindu and a Christian and a Jew.Ich bin ein Moslem ich bin ein Hindu ich bin Christ und Jude. Gandhi (1982)
I want you to be the first prime minister of India to name your entire cabinet to make the head of every government department a Muslim.Ich möchte, dass Sie der erste Premierminister Indiens werden Ihr gesamtes Kabinett neu ernennen und die einzelnen Ministerposten mit Moslems besetzen. Gandhi (1982)
The Muslims rose and there was a bloodbath.Die Moslems haben sich erhoben. Es gab ein Blutbad. Gandhi (1982)
I don't have the men to protect you not in a Muslim house, not this quarter.Ich habe keine Männer, um Sie zu beschützen. Nicht in einem moslemischen Haus, nicht in diesem Viertel. Gandhi (1982)
Death to Muslims!Tod den Moslems! Gandhi (1982)
Why are you staying at the home of a Muslim?Warum wohnst du im Haus eines Moslems? Gandhi (1982)
They are murderers!Moslems sind Mörder! Gandhi (1982)
Death to Muslims!Tod den Moslems! Gandhi (1982)
Death to Muslims!Tod den Moslems! Gandhi (1982)
Tomorrow, 5000 Muslim students of all ages are marching here, in Calcutta, for peace.Morgen wollen 5.000 Moslemstudenten aller Fakultäten hier in Kalkutta für den Frieden demonstrieren. Gandhi (1982)
It was he who called on the Muslims to rise.Er war es, der die Moslems zum Aufstand aufgerufen hat. Gandhi (1982)
The Muslims killed my son!Die Moslems haben meinen Sohn getötet! Gandhi (1982)
Only be sure that he is a Muslim and that you raise him as one.Aber versichere dich, dass es ein Moslem ist und dass du ihn wie einen Moslem aufziehst. Gandhi (1982)
I'm simply going to prove to Hindus here and Muslims there that the only devils in the world are those running around in our own hearts.Ich möchte nur den Hindus hier und den Moslems dort beweisen dass die einzigen Teufel auf der Welt die sind die wir selbst in unseren Herzen tragen. Gandhi (1982)
Christians killed Muslims, and Germans killed JewsChristen töteten Moslems und Deutsche töteten Juden Beat Street (1984)
I'm a Christian, a Muslim, a Hindu, a JewIch bin Christ, Moslem, Hindu, Jude Beat Street (1984)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ศาสนามุสลิม(n) Mohammedanism, See also: Muslimism, Islam, Islamism, Moslemism, Syn. ศาสนาอิสลาม, มุสลิม, อิสลาม, Example: ศาสนามุสลิมมีข้อห้ามไม่ให้ดื่มสุรา
ศาสนาอิสลาม(n) Mohammedanism, See also: Muslimism, Islam, Islamism, Moslemism, Syn. ศาสนามุสลิม, มุสลิม, อิสลาม, Example: ศาสนาอิสลามเป็นศาสนาใหญ่อีกศาสนาหนึ่ง ที่มีผู้นิยมเลื่อมใสและนับถือมาก, Thai Definition: ศาสนาที่สำคัญศาสนาหนึ่งของโลก มีศาสดาชื่อมุฮัมมัด นับถือพระเจ้าองค์เดียวคือพระอัลเลาะห์ มีคัมภีร์อัลกุรอานเป็นหลัก ไม่มีนักบวช
ชาวมุสลิม(n) Muslim, See also: Moslem, Islam, Syn. ชาวอิสลาม, คนมุสลิม, Example: ชาวมุสลิมมักนิยมแต่งงานกันเองในหมู่มุสลิมกันเอง, Count Unit: คน
มุสลิม(n) Muslim, See also: Moslem, Syn. ชาวมุสลิม, Example: สุเหร่าแห่งนี้เป็นสุเหร่าศักดิ์สิทธิ์ของมุสลิมในอินเดียที่สร้างขึ้นมาตั้งแต่สมัยคริสต์ศตวรรษที่ 16, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้นับถือศาสนาอิสลาม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มุสลิม[Mutsalim] (n) EN: Muslim ; Moslem  FR: musulman [ m ]
ศาสนาอิสลาม[sātsanā Itsalām] (n, exp) EN: Islam ; islamism ; Mohammedanism ; Muslimism ; Moslemism  FR: islam [ m ] ; islamisme [ m ]
ศาสนามุสลิม[sātsanā Mutsalim] (n, exp) EN: Mohammedanism ; Muslimism ; Islam ; Islamism ; Moslemism  FR: islamisme [ m ] ; mahométisme [ m ] (vx)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Moslem { m }; Muslim { m }; Muslime { f }Moslem; Muslim [Add to Longdo]
moslemisch { adj }Moslem [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
モスレム[mosuremu] (n) (See ムスリム) Moslem; Muslim [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top