“หมูเด้ง” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ✅ หมู ในภาษาอังกฤษคือ “pig“ (/พิ กึ/) แต่เนื้อหมูเราจะไม่ใช้คำว่า “pig meat” แต่เราจะใช้คำว่า “pork” (/โพ (ร) ขึ/) ส่วนน้องตัวนี้ก็ หมูเด้ง 🙂 หมูเด้งที่ไม่ใช่หมู น้องคือ Hippopotamus...
Ditch “I get it”: ฉันเข้าใจแล้ว ไม่มีแค่ “I get it.” I get it. ถือเป็นอีกหนึ่งประโยคที่ใช้บ่อยมากๆ ประโยคนี้มักจะถูกนำไปใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการ เพื่อแสดงความเข้าใจ ความเห็นอกเห็นใจ หรือการเข้าใจแนวคิด และบางครั้งอาจสื่อถึงความรู้สึกโล่งใจหรือการตระหนักรู้ได้ ก่อนที่เราจะไปพูดถึงประโยคต่างๆ ที่สามารถใช้ทดแทน “I get it” เราลองมาดูตัวอย่างการใช้งานประโยคนี้ในสถานการณ์ต่างๆ กันก่อนดีกว่า Understanding someone’s feelings or...
“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
“ไม่ถูกกัน” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? “ไม่ถูกกัน” คือ ไม่ลงรอย เกาเหลา (ไม่กินเส้น) ถ้าในสำนวนไทยเราจะใช้ “ไม่ลงโบสถ์” เพื่อสื่อในทำนองว่าเข้ากันไม่ได้ หรือ ไม่ลงรอย นั่นเอง . ในภาษาอังกฤษเรามักจะใช้คำว่า don’t get along (well) – We haven’t...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-boil down-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -boil down-, *boil down*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
boil down(phrv) ลดลง, See also: ลด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In terms of who goes, It boiled down to a philosophical question --ในการตัดสินใจว่าใครจะต้องไป มันมีเพียงคำถามปรัชญาคำถามเดียว There's Something About Harry (2007)
It's funny how life boils down to this.คนเรามันพลิกกันได้ง่าย Cassandra's Dream (2007)
Everything is boiled down to greed and power.ทุกอย่างลงเอยที่ความโลภและอำนาจ Iljimae (2008)
I guess it all boils down to Watergate, huh?แต่กลัวมันดับวูบลงอีก เพราะเรื่องวอเตอร์เกทนั่น Frost/Nixon (2008)
Sometimes your whole life boils down to one insane move.เมื่อเวลาเหลือน้อย การเดินต่อขึ้นกับไพ่ใบสุดท้าย Avatar (2009)
It all boils down to your D.N.A.มันขึ้นอยู่กับDNAของคุณ Flashback (2011)
But at its core, it all boils down to bubbles.แต่ที่หลักของมันทั้งหมดเดือดลงไป ฟอง Is There an Edge to the Universe? (2011)
Just boiled down to liquid.เคี่ยวจนกลายเป็นน้ำ Bound (2011)
Four years of accomplishments boiled down to one paragraph.สิ่งที่ทำมาสี่ปี ถูกย่อให้เหลือแค่ประโยคเดียว Painless (2011)
I'm afraid it boils down to one simple fact...ถ้าจะให้สรุปง่ายๆก็คือ คุณไม่สามารถทำให้... World War Z (2013)
What's in there is worth a HELLEVA lot more than what they're boiling' down.มีอะไรอยู่ในนั้นมีค่ามากขึ้น กว่าสิ่งที่พวกเขากำลังเดือดลง In the Heart of the Sea (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
boil downBoil down the report to one page.

WordNet (3.0)
boil down(v) be cooked until very little liquid is left, Syn. concentrate, reduce, decoct

Japanese-English: EDICT Dictionary
煮詰める(P);煮つめる[につめる, nitsumeru] (v1, vt) (1) to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); (2) to reach a conclusion; to conclude a discussion; (P) [Add to Longdo]
煮染める;煮しめる[にしめる, nishimeru] (v1, vt) to boil down [Add to Longdo]
縮める[ちぢめる, chidimeru] (v1, vt) to shorten; to reduce; to boil down; to shrink; (P) [Add to Longdo]
煎じ詰める[せんじつめる, senjitsumeru] (v1, vt) to boil down; to condense [Add to Longdo]
煎りつく[いりつく, iritsuku] (v5k) to be scorched; to boil down [Add to Longdo]
煎る;炒る;熬る[いる, iru] (v5r, vt) to parch; to fry; to fire; to broil; to roast; to boil down (in oil) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top