พระองค์ | (pron) His Majesty, See also: Her Majesty, His Highness, Her Highness, Syn. ท่าน, Example: ตามความคิดของพระองค์แล้ว พระองค์เชื่อว่ากองกำลังของอังกฤษและอเมริกาจะอยู่ต่อไป, Count Unit: พระองค์, Thai Definition: คำสรรพนามสำหรับใช้แก่พระพุทธเจ้า เทพผู้เป็นใหญ่ พระเจ้าแผ่นดิน และเจ้านาย, Notes: (ราชา) | พระองค์ | (clas) person, Example: พระเจ้าอยู่หัวทรงมีพระราชธิดา 3 พระองค์, Thai Definition: ลักษณนามสำหรับใช้แก่พระพุทธเจ้า เทพผู้เป็นใหญ่ พระเจ้าแผ่นดิน และเจ้านาย, Notes: (ราชา) |
|
| พระองค์ | น. ตัว เช่น รู้สึกพระองค์ แต่งพระองค์ | พระองค์ | ลักษณนามใช้แก่พระพุทธเจ้า เทพผู้เป็นใหญ่ พระมหากษัตริย์ พระราชวงศ์ตั้งแต่ชั้นพระองค์เจ้าขึ้นไป สมเด็จพระสังฆราชเจ้า และสมเด็จพระสังฆราช เช่น พระมหากษัตริย์ ๒ พระองค์. | พระองค์ | ส. คำใช้แทนผู้เป็นใหญ่ เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒ เช่น ขอพระองค์จงจำไว้สำเหนียก ดั่งนี้เรียกว่าสวัสดิรักษา (สวัสดิรักษา), หรือเป็นสรรพนามบุรุษที่ ๓ เช่น จะจากจริงทิ้งน้องหรือลองจิต โอ้คิดคิดถึงพระองค์น่าสงสาร (อภัย), (ราชา) สรรพนามบุรุษที่ ๓ ใช้แก่พระมหากษัตริย์ พระราชวงศ์ตั้งแต่ชั้นพระองค์เจ้าขึ้นไป สมเด็จพระสังฆราชเจ้า และสมเด็จพระสังฆราช เช่น พระบาทสมเด็จพระพุทธ-ยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช พระองค์เป็นปฐมกษัตริย์แห่งพระราชวงศ์จักรี. | พระองค์เจ้า | น. สกุลยศสำหรับพระราชโอรสหรือพระราชธิดาของพระมหากษัตริย์ซึ่งประสูติแต่เจ้าจอมมารดา, สกุลยศสำหรับพระโอรสหรือพระธิดาในสมเด็จเจ้าฟ้าที่พระมารดาเป็นพระองค์เจ้า, สกุลยศสำหรับพระโอรสหรือพระธิดาในพระองค์เจ้าที่ประสูติแต่พระมารดาซึ่งเป็นพระองค์เจ้า, อิสริยยศสำหรับหม่อมเจ้าหรือสามัญชนที่ได้รับสถาปนา. |
| Let me see thy face. | ให้ฉันเห็นพระพักตร์ของ พระองค์ Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | Because he hates the Yanks. | ...พระเจ้าน่ะอยู่ข้างเรา เพราะพระองค์เกลียดพวกแยงก์ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | While I'm waiting for the Lord to remember me I Tuco Ramirez brother of Brother Ramirez will tell you something. | ฉันจะไป แต่ระหว่างที่ฉันรอ ให้พระองค์ทรงจดจำฉัน... ...ฉัน ทูโค รามิเรซ น้องชายหลวงพ่อรามิเรซ... ...จะบอกบางอย่างให้นายรู้... The Good, the Bad and the Ugly (1966) | God is with us because he hates the Yanks too! | พระเจ้าอยู่ข้างเรา เพราะพระองค์ก็เกลียดพวกแยงก์! The Good, the Bad and the Ugly (1966) | God is not on our side 'cause he hates idiots also. | พระเจ้าไม่อยู่ข้างเรา เพราะพระองค์เกลียดคนทึ่มด้วย The Good, the Bad and the Ugly (1966) | His sound has gone out unto all the lands and His light unto the end of the world. | พระองค์ทรงล้มล้างโลกเเห่งบาปใบเก่า สร้างโลกขึ้นใหม่ จวบจนวาระสุดท้ายของโลก Beneath the Planet of the Apes (1970) | There is neither speech nor language, yet His voice is heard among them. | จักไม่มีคําพูด หรือภาษาใด ๆ เเต่สุรเสียงพระองค์จะดังก้อง Beneath the Planet of the Apes (1970) | Don't you, young man try to teach this assemblage the role of the Deity. | อย่าดีกว่าพ่อหนุ่ม อย่าพยายามสอนองค์ประชุมนี้ ถึงหน้าที่พระองค์ท่าน Oh, God! (1977) | And for that reason, your remarks to the Rev. Williams could be regarded as a divine assignment. | พระเจ้า และด้วยสาเหตุนั้น คำพูดของคุณที่พาดพิงถึง บาทหลวงวิลเลี่ยมส์ คงจะเป็นคำสั่งจากพระองค์ท่านจริง Oh, God! (1977) | He's laying there and he's fucking screaming, there's pieces of him all over me! | เขาการวางและเขาก็เย็ดกรีดร้อง มี ชิ้นส่วนของ เขา คือทั้งหมดที่ ข้าพระองค์แล้ว ! First Blood (1982) | God save our gracious King | พระองค์ทรงคุ้มครองกษัตริย์ผู้มีเมตตา Gandhi (1982) | Let us take a solemn oath in his name that, come what may we will not submit to this law. | ขอให้เรามาร่วมสาบานต่อพระองค์ ว่าไม่ว่าอะไรจะเกิด เราจะไม่ยอมทำตามกฎหมายนี้ Gandhi (1982) |
| พระองค์ | [Phra-ong] (pr) EN: His Majesty ; Her Majesty ; His Highness ; Her Highness FR: Votre Majesté ; Sa Majesté | พระองค์เจ้า | [phra-ongjao] (n) EN: son of the king ; royal prince FR: prince royal [ m ] | พระองค์เจ้าตั้ง | [phra-ongjao tang] (n) EN: grandson of the king (who is given the rank of a son) |
| Taj Mahal | (n) ทัชมาฮาล อนุสรณ์สถานแห่งความรักของจักรพรรดิ์อินเดียที่ชื่อ Mughal Emperor Shāh Jahān ทัชมาฮาลถูกสร้างเพื่อรำลึกถึงภรรยาที่รักของพระองค์ |
| | busby | (บัช'บี) n. หมวกขนสัตว์ทรงกลมสูงและปักพู่ของ ทหารม้ารักษาพระองค์ | grenadire | (เกรนนะเดียร์') n. ทหารราบรักษาพระองค์, ทหารสำหรับ ปาลูกระเบิด, See also: grenadireship n. | last supper | n. อาหารค่ำมื้อสุดท้ายของพระเยซูคริสต์กับสาวกทั้ง12คนก่อนที่พระองค์จะถูกตรึงบนไม่กางเขนจนตาย | life guards | n. กองทหารรักษาพระองค์, กองทหารม้ารักษาพระองค์ของอังกฤษ | old guard. old guard | n. สมาชิกพวกอนุรักษ์นิยม, พวกหัวเห็ด, ทหารรักษาพระองค์ของนโปเลียน. -Old Guardism n. | privy | (พริฟ'วี) adj. ส่วนตัว, เฉพาะตัว, ลับตา, ที่ลับ, ซ่อนเร้น, ส่วนพระองค์. n. ห้องส้วม, บุคคลที่มีผลประโยชน์ร่วมกัน, Syn. private | privy chamber | n. ห้องพักส่วนพระองค์ในราชสำนัก | providence | (พรอฟ'วิเดินซฺ) n. การคุ้ม-ครองของพระเจ้าที่มีต่อสรรพสิ่งทั้งหลาย ที่พระองค์สร้างขึ้น., Syn. foresight, discretion | victorian | (วิคทอ'เรียน, -โท'เรียน) adj. เกี่ยวกับพระนางเจ้าวิคตอเรียหรือสมัยของพระองค์, เกี่ยวกับลักษณะเฉพาะของสมัยพระนางเจ้าวิคตอเรีย, เกี่ยวกับสถาปัตยกรรม เครื่องเรือนและสิ่งประดับต่าง ๆ ในสมัยพระนางเจ้าวิคตอเรีย. n. บุคคลในสมัยพระนางเจ้าวิคตอเรีย คำที่มีความหมายเ |
| grenadier | (n) ทหารราบรักษาพระองค์ | guardsman | (n) ยาม, ทหารยาม, มหาดเล็ก, ทหารรักษาพระองค์ | lifeguard | (n) ผู้คอยช่วยชีวิต, ทหารรักษาพระองค์ | privy | (adj) ส่วนตัว, ลับ, ส่วนพระองค์, เฉพาะตัว |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |