Search result for

ตั้งหน้า

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตั้งหน้า-, *ตั้งหน้า*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตั้งหน้า(v) concentrate one's attention, See also: persist in, be engrossed (/deep) in, immerse oneself in, be absorbed in, Syn. มุ่งหน้า, ตั้งหน้าตั้งตา, ตั้งใจ, ตั้งอกตั้งใจ, มุ่งหน้า, Ant. ท้อถ้อย, Example: มนุษย์ล้วนต่างตั้งหน้าทำมาหากินเพื่อหาเลี้ยงครอบครัว
ตั้งหน้าตั้งตา(v) concentrate one's attention, See also: persist in, be engrossed (/deep) in, immerse oneself in, be absorbed in, Syn. มุ่งหน้า, ตั้งหน้าตั้งตา, ตั้งใจ, ตั้งอกตั้งใจ, มุ่งหน้า, Ant. ท้อถ้อย, Example: เธอตั้งหน้าตั้งตาอ่านหนังสือตั้งแต่หัวค่ำจนเช้า

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตั้งหน้า, ตั้งหน้าตั้งตาก. มุ่งหน้า
ตั้งหน้า, ตั้งหน้าตั้งตาตั้งใจทำ, มุ่งมั่นทำอย่างจริงจัง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They spent so much time arguing the whithertos and the whyfors that the sun's first light crept over the top of the trees and turned them all to stone!พวกมันตั้งหน้าตั้งตาทะเลาะกันจนกระทั่ง ตะวันเริ่มทอแสงสาดส่องต้องยอดไม้ และร่างพวกมันกลายเป็นหิน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
You've done nothing but lie to me from the beginning.คุณตั้งหน้าตั้งตาทำทุกอย่างเพื่อโกหกผม ตั้งแต่เราเริ่มงานกันเลย Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Sure, but.. all you had to do is eat yet you were complaining before.เคยสิแต่... เมื่อกี๊บอกจะไม่กินนี่ ตั้งหน้าตั้งตากินไปเหอะน่า Full House (2004)
I'm Roddy Lankman, and, boy, what a nice crowd we have today, but let's welcome back our reigning champion.ผมร็อดดี้ แลงค์แมน กับผู้ชาย ที่ทุกคนตั้งหน้าตั้งตารอคอยลุ้นในวันนี้ ยินดีต้อนรับ แชมป์ผู้เป็นตำนานของเรา Mr. Monk and the Game Show (2004)
I've been waiting for this. Okay, on your mark...ลุงตั้งหน้าตั้งตาคอยอย่างใจจดใจจ่อ โอเค ตานายต่อ... Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
I started to look forward to meet youผมตั้งหน้าตั้งตารอคอยจะได้พบคุณ Train Man (2005)
I look forward to meeting you, too, ma'am. Okay. Bye-bye.ผมตั้งหน้าตั้งตารอพบคุณเช่นกันคุณนาย โอเ บ๊ายบายครับ Mr. Monk and the Other Detective (2005)
No.No, no, no, no. Of course not.No. She's been looking forward to it all week.เปล่าๆ เธอตั้งหน้าตั้งตาคอยเลยล่ะ Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
Really ? I thought you were still waiting for a princeจริงเหรอ ฉันคิดว่าอย่างเธอคงตั้งหน้าตั้งตารอเจ้าชายในฝัน Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
Looked forward to it.ตั้งหน้าตั้งตารอคอย Spider-Man 3 (2007)
I'm really looking forward to us having the weekend alone.แม่ตั้งหน้าตั้งตาคอย ที่เราจะได้อยู่ด้วยกัน ตามลำพังสุดสัปดาห์นี้ Charlie Bartlett (2007)
I'll answer that question so we can put it to bed and you can focus on your work.ฉันจะตอบคำถามนั้นจะได้หายข้องใจ/คุณจะได้ตั้งหน้าตั้งตาทำงานไป Fire/Water (2007)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
look forward to(phrv) ตั้งหน้ารอคอย, Syn. anticipate

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top