|
| | new testament | n. พระคัมภีร์ไบเบิลเล่มใหม่ที่ประกอบด้วย Gospels, Acts of the Apostles, Epistles, Revelation of St. John the Divine | | old testament | n. พระคัมภีร์ไบเบิลฉบับเก่าหรือเล่มต้นของคริสต์ศาสนา | | testament | (เทส'ทะเมินทฺ) n. พินัยกรรม, หนังสือพระคัมภีร์, See also: testamentary adj. |
|
| |
| | | | | พินัยกรรม | (n) will, See also: testament, Example: พ่อบุญธรรมได้ทำพินัยกรรมยกทรัพย์สินให้เขาทั้งหมด, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: เอกสารซึ่งบุคคลแสดงเจตนากำหนดการเผื่อตายในเรื่องทรัพย์สินของตน หรือในการต่างๆ อันจะให้เกิดเป็นผลบังคับได้ตามกฎหมายเมื่อตนตายแล้ว, Notes: (อังกฤษ) | | หนังสือพินัยกรรม | (n) testament, See also: will |
| | การพิสูจน์พินัยกรรม | [kān phisūt phinaikam] (n, exp) EN: probate FR: homologation d'un testament [ f ] | | การเพิกถอนพินัยกรรม | [kān phoēkthøn phinaikam] (n, exp) EN: revocation of a will FR: révocation de testament [ f ] | | หนังสือพินัยกรรม | [nangseū phinaikam] (n, exp) EN: testament ; will FR: testament [ m ] | | พินัยกรรม | [phinaikam] (n) EN: will ; testament FR: testament [ m ] ; volonté [ f ] | | พินัยกรรมด้วยวาจา | [phinaikam dūay wājā] (n, exp) EN: verbal testament ; muncupative will | | พระคัมภีร์เก่า | [Phrakhamphī Kao] (n, prop) EN: Old Testament FR: Ancien Testament [ m ] | | พระคัมภีร์ใหม่ | [Phrakhamphī Mai] (n, prop) EN: New Testament FR: Nouveau Testament [ m ] | | ผู้จัดการมรดกตามพินัยกรรม | [phūjatkān møradok tām phinaikam] (n, exp) EN: executor ; executrix ; administrator FR: exécuteur testamentaire [ m ] | | ทะเบียนพินัยกรรม | [thabīen phinaikam] (n, exp) EN: testament FR: testament [ m ] | | ทำพินัยกรรมไว้ | [tham phinaikam wai] (v, exp) EN: make a will FR: faire un testament |
| | | | Testament | (n) either of the two main parts of the Christian Bible | | testament | (n) a profession of belief | | testament | (n) strong evidence for something | | testamentary | (adj) of or relating to a will or testament or bequeathed by a will or testament | | will | (n) a legal document declaring a person's wishes regarding the disposal of their property when they die, Syn. testament |
| | Testament | n. [ F., fr. L. testamentum, fr. testari to be a witness, to make one's last will, akin to testis a witness. Cf. Intestate, Testify. ] 1. (Law) A solemn, authentic instrument in writing, by which a person declares his will as to disposal of his estate and effects after his death. [ 1913 Webster ] ☞ This is otherwise called a will, and sometimes a last will and testament. A testament, to be valid, must be made by a person of sound mind; and it must be executed and published in due form of law. A man, in certain cases, may make a valid will by word of mouth only. See Nuncupative will, under Nuncupative. [ 1913 Webster ] 2. One of the two distinct revelations of God's purposes toward man; a covenant; also, one of the two general divisions of the canonical books of the sacred Scriptures, in which the covenants are respectively revealed; as, the Old Testament; the New Testament; -- often limited, in colloquial language, to the latter. [ 1913 Webster ] He is the mediator of the new testament . . . for the redemption of the transgressions that were under the first testament. Heb. ix. 15. [ 1913 Webster ]
Holographic testament, a testament written wholly by the testator himself. Bouvier. [ 1913 Webster ]
| | Testamental | a. [ L. testamentalis. ] Of or pertaining to a testament; testamentary. [ 1913 Webster ] Thy testamental cup I take,
And thus remember thee. J. Montgomery. [ 1913 Webster ] | | Testamentary | a. [ L. testamentarius: cf. F. testamentaire. ] 1. Of or pertaining to a will, or testament; as, letters testamentary. [ 1913 Webster ] 2. Bequeathed by will; given by testament. [ 1913 Webster ] How many testamentary charities have been defeated by the negligence or fraud of executors! Atterbury. [ 1913 Webster ] 3. Done, appointed by, or founded on, a testament, or will; as, a testamentary guardian of a minor, who may be appointed by the will of a father to act in that capacity until the child becomes of age. [ 1913 Webster ] | | Testamentation | n. The act or power of giving by testament, or will. [ R. ] Burke. [ 1913 Webster ] | | Testamentize | v. i. To make a will. [ Obs. ] Fuller. [ 1913 Webster ] |
| | 遗嘱 | [yí zhǔ, ㄧˊ ㄓㄨˇ, 遗 嘱 / 遺 囑] testament; will #18,510 [Add to Longdo] | | 新约 | [xīn yuē, ㄒㄧㄣ ㄩㄝ, 新 约 / 新 約] New Testament #65,823 [Add to Longdo] | | 福音书 | [fú yīn shū, ㄈㄨˊ ㄧㄣ ㄕㄨ, 福 音 书 / 福 音 書] Gospel (book of the Christian New Testament) #135,208 [Add to Longdo] | | 约伯 | [Yuē bó, ㄩㄝ ㄅㄛˊ, 约 伯 / 約 伯] Job (name); Book of Job in the Old Testament #190,181 [Add to Longdo] | | 以利亚 | [yǐ lì yà, ㄧˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, 以 利 亚 / 以 利 亞] Elijah (old testament prophet) [Add to Longdo] | | 彼得前书 | [Bǐ dé qián shū, ㄅㄧˇ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨ, 彼 得 前 书 / 彼 得 前 書] First Epistle of Peter (in New Testament) [Add to Longdo] | | 彼得后书 | [Bǐ dé hòu shū, ㄅㄧˇ ㄉㄜˊ ㄏㄡˋ ㄕㄨ, 彼 得 后 书 / 彼 得 後 書] Second Epistle of Peter (in New Testament) [Add to Longdo] | | 摩西五经 | [Mó xī wǔ jīng, ㄇㄛˊ ㄒㄧ ㄨˇ ㄐㄧㄥ, 摩 西 五 经 / 摩 西 五 經] the Pentateuch; the five books of Moses in the Old Testament [Add to Longdo] | | 撒迦利亚 | [Sā jiā lì yà, ㄙㄚ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, 撒 迦 利 亚 / 撒 迦 利 亞] Zechariah (name); Zechariah (Old Testament prophet) [Add to Longdo] | | 新约全书 | [Xīn yuē quán shū, ㄒㄧㄣ ㄩㄝ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨ, 新 约 全 书 / 新 約 全 書] New Testament [Add to Longdo] | | 法利赛人 | [Fǎ lì sài rén, ㄈㄚˇ ㄌㄧˋ ㄙㄞˋ ㄖㄣˊ, 法 利 赛 人 / 法 利 賽 人] Pharisee, a Jewish sect in New Testament times [Add to Longdo] | | 犹大书 | [Yóu dà shū, ㄧㄡˊ ㄉㄚˋ ㄕㄨ, 犹 大 书 / 猶 大 書] Epistle of St Jude (in New Testament) [Add to Longdo] | | 约伯记 | [Yuē bó jì, ㄩㄝ ㄅㄛˊ ㄐㄧˋ, 约 伯 记 / 約 伯 記] Book of Job (in the Old Testament) [Add to Longdo] | | 旧约 | [jiù yuē, ㄐㄧㄡˋ ㄩㄝ, 旧 约 / 舊 約] former agreement; former contract; Old testament [Add to Longdo] | | 旧约全书 | [Jiù yuē quán shū, ㄐㄧㄡˋ ㄩㄝ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨ, 旧 约 全 书 / 舊 約 全 書] Old Testament [Add to Longdo] | | 阿摩司书 | [Ā mó sī shū, ㄚ ㄇㄛˊ ㄙ ㄕㄨ, 阿 摩 司 书 / 阿 摩 司 書] Book of Amos, one of the books of the Nevi'im and of the Christian Old Testament [Add to Longdo] | | 雅各书 | [Yǎ gè shū, ㄧㄚˇ ㄍㄜˋ ㄕㄨ, 雅 各 书 / 雅 各 書] Epistle of St James (in New Testament) [Add to Longdo] |
| | | 遺言 | [ゆいごん(P);いごん;いげん, yuigon (P); igon ; igen] (n, vs) will; testament; last request; (P) #10,999 [Add to Longdo] | | 旧約 | [きゅうやく, kyuuyaku] (n) (1) old promise; old agreement; old covenant; (2) (abbr) (See 旧約聖書) Old Testament; (P) #14,404 [Add to Longdo] | | 新約 | [しんやく, shinyaku] (n) (1) new contract; new agreement; (2) (abbr) (See 新約聖書) New Testament #14,633 [Add to Longdo] | | テスタメント | [tesutamento] (n) testament [Add to Longdo] | | 遺言書 | [ゆいごんしょ, yuigonsho] (n) testament [Add to Longdo] | | 遺言証書 | [いごんしょうしょ, igonshousho] (n) testamentary document [Add to Longdo] | | 遺言状 | [ゆいごんじょう, yuigonjou] (n) will; testament [Add to Longdo] | | 遺言信託 | [ゆいごんしんたく, yuigonshintaku] (n) testamentary trust [Add to Longdo] | | 遺告 | [ゆいごう, yuigou] (n) will; testament [Add to Longdo] | | 遺書 | [いしょ, isho] (n) will; testament; testamentary letter; (P) [Add to Longdo] | | 旧新約聖書 | [きゅうしんやくせいしょ, kyuushinyakuseisho] (n) Old and New Testaments [Add to Longdo] | | 旧新約全書 | [きゅうしんやくぜんしょ, kyuushinyakuzensho] (n) Old and New Testaments [Add to Longdo] | | 旧約聖書 | [きゅうやくせいしょ, kyuuyakuseisho] (n) Old Testament [Add to Longdo] | | 旧約全書 | [きゅうやくぜんしょ, kyuuyakuzensho] (n) Old Testament [Add to Longdo] | | 使徒書 | [しとしょ, shitosho] (n) the Epistles (of the New Testament) [Add to Longdo] | | 使徒書簡 | [しとしょかん, shitoshokan] (n) the Epistles (of the New Testament) [Add to Longdo] | | 新約聖書 | [しんやくせいしょ, shinyakuseisho] (n) New Testament [Add to Longdo] | | 新約全書 | [しんやくぜんしょ, shinyakuzensho] (n) New Testament [Add to Longdo] | | 秘密証書遺言 | [ひみつしょうしょゆいごん, himitsushoushoyuigon] (n) secret will and testament (sealed envelope will) [Add to Longdo] | | 幼児虐殺 | [ようじぎゃくさつ, youjigyakusatsu] (n) Massacre of the Innocents; episode of infanticide by Herod that appears in the New Testament [Add to Longdo] |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
