ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*take as*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: take as, -take as-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
take as(phrv) เข้าใจว่าเป็น, See also: เดาว่าเป็น
take aside(phrv) พาไปคุยส่วนตัว, Syn. draw aside, go aside
take ashore(phrv) นำขึ้นฝั่ง, Syn. come aboard, go aboard

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
President, take as your lawful spouse His Excellency's daughter, Tatianaท่านประธานาธิบดีเลือกที่จะแต่งงานกับทาเทียน่า ลูกสาวของท่านเอกอัครราชทูต Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Why don't you guys take as much time off as you need?ทำไมพวกนายไม่ได้เวลา / มากเท่าที่นายต้องการนะ? Ladder 49 (2004)
George is in the cookie business. Take as many as you wantจอร์จเค้าเปิดร้านคุกกี้น่ะ อยากกินก็มาเอาอีกได้เรื่อยๆ Rice Rhapsody (2004)
I will take as many of these bastard dogs with me as I can.ข้าจะฆ่าไอ้พวกลูกหมาเชี่ยๆให้ตายไปพร้อมกับให้มากที่สุด Apocalypto (2006)
You'll take as much as they give you, son.เธอทำได้นานเท่าที่เค้าอยากจะทำน่า ลูก The Heart of the Matter (2007)
Take as much as you want, but leave my dad alone.เอาไปมากเท่าที่คุณต้องการ แต่อย่าทำอะไรพ่อหนู Chapter Nine: Cautionary Tales (2007)
Take as much time as you need. All week if you must.ใช้เวลาได้เท่าที่นายต้องการ ทั้งสัปดาห์เลยก็ได้นะ Ratatouille (2007)
The directions read, "Take as needed."ที่ฉลากเขียนว่า "รับประทานเมื่อจำเป็น" Numb (2007)
I need you to take as much heat as you can in your hands, press your palms to the glass.ฉันอยากให้คุณเอา ความร้อนมากที่สุดที่คุณทำได้เก็บไว้ในมือคุณ Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
He's a Christian scientist. Doesn't even take aspirin.คริสเตียนผู้เคร่งครัดน่ะ ยาแก้ปวดยังไม่กินเลย Monster Movie (2008)
Take as long as you need.ใช้เวลานานเท่าที่ต้องการเลย I Had a Dream (2008)
Turns out the story's not gonna take as long to crack as we thought.เอาเรื่องนั้นกลับมาเราใช้มันไม่ได้เท่าที่ได้มาเท่าที่เรารู้ยังใช้ไม่ได้ Bonfire of the Vanity (2008)
Take as many troops as you need. We must get to Caspian before they do.ทหารตามที่เจ้าต้องการ, เราจะไปถึงแคสเปียน ก่อนพวกมัน. The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
...can take as long as 45 minutes the first time because of fear.คุณอาจใช้เวลา45 นาที ในครั้งแรกเพราะยังกลัว Julie & Julia (2009)
Take as much time as you need.ขอบคุณที่มา ฉัน Uh Oh, Out Come the Skeletons (2009)
And maybe he was trying to take as many people with him as he could.แล้วพยายามให้มีคนตายมากเท่าที่จะทำได้ To Hell... And Back (2009)
I know. Take as many as you like.ทานตามสบายเลยนะคะ หลวงพ่อ You Gotta Get a Gimmick (2010)
Take as much time as you need.พวกคุณตามสบาย นานเท่าไหร่ก็ได้ตามที่คุณต้องการ Full Measure (2010)
You can take as many pills as you want.คุณจะกินยา มากเท่าไรก็ได้ Amber 31422 (2010)
Ok. Prentiss, take Ashley back to the model home, go through the 18 names and add the pet information.โอเค เพรนทิส พาแอชลีย์กลับไปก่อน What Happens at Home... (2010)
Did you take Aspirin?จะเอาแอสไพรินหน่อยมั้ยครับ Cyrano Agency (2010)
You take as much time as you need. I can't wait to hear that.ใช้เวลาเท่าไหร่เท่ากันเลย อยากฟังจะแย่แล้ว 50/50 (2011)
You got one of those old-timey photos I always wanted to take as a family but nobody has had the patience to do it.พ่อลูกถ่ายรูปย้อนยุค ที่แม่อยากถ่ายทั้งครอบครัว แต่ไม่มีใครอดทนนานพอจะถ่าย Mother's Day II (2011)
Take as much as you want.หยิบไปได้ตามที่ต้องการเลย A Night of Neglect (2011)
Take as much time as you need.ลองกลับไปคิดดู นานเท่าไหร่ก็ได้ Will (2011)
We'll wait until you're ready. You take as long as you want.เราจะรอเมื่อลูกพร้อม ไม่ต้องรีบ The Bridge (2011)
Faye invited them so they'd let us take as much as we wanted.เฟย์เชิญพวกเขามาดังนั้นพวกเขาให้เราใช้ได้เท่าที่เราต้องการ Masked (2011)
Please take as much time as you need.เชิญครับ อยู่นานเท่าไหร่ก็ได้ตามที่คุณต้องการ Sad Professor (2011)
And they're not like those people who take as many foster kids as they can get 'cause they get paid.และพวกเขาก็ไม่เหมือนพวกที่ รับอุปถัมภ์เด็กมากมายเพื่อเอา้เงิน Restless (2011)
It'll take as long as it takes.จนกว่าเราจะได้ข้อมูลที่ต้องการครับ Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)
Wilden has just as much at stake as we do.วิลเดนท์เขาก็เสี่ยง พอๆกับที่เราเสี่ยงนั่นแหละ Father Knows Best (2012)
I made the same mistake as you.ผมเองก็ทำผิดพลาดเหมือนกับคุณน่ะแหละ She Needs Me (2012)
That's why I wanted to take as much from you as possible.นี่คือเหตุผลที่ฉันอยากจะทรมานเธอให้มากที่สุด เท่าที่จะทำได้ Tsugunai (2012)
I'm going to take as much through here as I bloody dare.ให้เร็วเท่าที่ผมจะกล้าทำ Episode #18.1 (2012)
It'll take as long as it takes.มันก็ต้องใช้เวลา เท่าที่จำเป็นแหละ Playtime (2012)
Morgan, take as much personal time as you need.มอร์แกน, คุณสามารถใช้วันหยุดของคุณ\ ได้ตามสบายเลยนะ The Company (2012)
Don't make the same mistake as Arthur... do not trust the Druid boy.อย่าทำผิดพลาดอย่างอาร์เธอร์ อย่าไว้ใจเด็กดรูอิดคนนั้น The Kindness of Strangers (2012)
You. Take as much time as you need because my break is up next.ใช้เวลามากที่สุดเท่าที่คุณจะต้อง เพราะฉันคือการทำลายขึ้นต่อไป. Nurse 3D (2013)
My product's fine as cream gravy, girls! Take as much as you like. [ crying ]ผลผลิตของฉันดีที่สุด สาวๆ เอาไปเท่าที่ต้องการ แฮนนาห์ เธอเป็นสค๊วองนี่ Fae-ge Against the Machine (2013)
Um, take as long as you like.เอ่อ... เธอใช้เวลาได้ตามสบายเลย Buried (2013)
No. I told him to take as much time as he needed.ไม่ ผมบอกเขาว่าให้หยุดนานเท่าไหร่ก็ได้ Magnum Opus (2013)
It's a responsibility that I take as seriously as holding the nuclear launch codes in my hands.มันเป็นความรับผิดชอบที่ผมจริงจังมาก เหมือนกับว่าผมถือรหัสปล่อยนิวเคลียร์อยู่ในมือ Zane vs. Zane (2013)
You take as long as you need.ได้ตามที่คุณต้องการเลย Booked Solid (2013)
Tell Nolan to take as much time away as he needs, and if there's anything else I can do to help, just let me know, okay?บอกโนแลนให้ใช้เวลาพักได้ตามต้องการเลย และถ้ามีอะไรที่อยากให้ผมช่วย ก็บอกผมได้เลย โอเคไหม? Identity (2013)
The six of us will take astronomy next semester.เทอมหน้าพวกเรา 6 คนจะเรียน ดาราศาสตร์ด้วยกัน Advanced Introduction to Finality (2013)
Take as many days as you need.อยากหยุดกี่วันก็ตามใจ The Girl Who Knew Too Much (2013)
Take as many of them with you as you can. You're our last line of defense.ฆ่าพวกมันมากที่สุด พวกเราคือด่านสุดท้าย I, Frankenstein (2014)
Take as much food as you can carry.นำอาหารมากที่สุดเท่าที่คุณ สามารถดำเนินการ In the Heart of the Sea (2015)
I'm not gonna make the same mistake as Isaac.ผมจะไม่ทำผิดพลาดแบบไอแซคหรอกนะ Maiden Quest (2015)
Take as long as you want.ทำให้นานตามที่คุณต้องการ Chestnut (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
take asEnding up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth.
take asShe has made the same mistake as last time.
take asShe made the same mistake as before.
take asTake as many as you want.
take asTake as many cookies as you want.
take asTake as many peaches as you like.
take asTake as much as you like.
take asTake as much as you want to.
take asYou made the same mistake as last time.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ต่าง(adv) take as, See also: regard as, take for, take to be, Example: เขานอนบนโต๊ะยาวต่างเตียง, Thai Definition: แทน, เหมือน, เช่น ว่าต่าง แก้ต่าง ดูต่างหน้า
เทครัว(v) take as prisoners large numbers of people or by families, See also: transport people and personal belongings to another place, Example: พม่าเทครัวคนไทยไปหงสาวดี, Thai Definition: ยกครอบครัวไป, กวาดครอบครัวไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ถือเป็นเยี่ยงอย่าง[theū pen yīengyāng] (v, exp) EN: treat as a good example ; take as a role model ; emulate

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
zu Grunde legen; zugrundelegen; zugrunde legen [ alt ]to take as a basis [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
呼ぶ(P);喚ぶ[よぶ, yobu] (v5b, vt) (1) to call out (to); to call; to invoke; (2) to summon (a doctor, etc.); (3) to invite; (4) to designate; to name; to brand; (5) to garner (support, etc.); to gather; (6) (arch) (See 娶る) to take as one's wife; (P) #2,149 [Add to Longdo]
とする[tosuru] (exp, vs-i) (1) (after the volitional form of verb) to try to ...; to be about to do ...; (2) (after the dictionary form of verb) to decide to ...; (3) to take as; to treat as; (4) to use for; (5) to suppose that (such) is the case; to assume; (6) to decide that; to think that; (7) to make into; to change into; (8) to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like; (9) (with を目的) to intend; to have the intention [Add to Longdo]
前車の轍を踏む[ぜんしゃのてつをふむ, zenshanotetsuwofumu] (exp, v5m) (See 轍を踏む) to repeat the mistake of somebody; to make the same mistake as that of ...; to follow the rut of the preceding cart [Add to Longdo]
前轍を踏む[ぜんてつをふむ, zentetsuwofumu] (exp, v5m) (See 轍を踏む) to repeat the mistake of somebody; to make the same mistake as that of ... [Add to Longdo]
轍を踏む[てつをふむ, tetsuwofumu] (exp, v5m) (See 前車の轍を踏む, 前轍を踏む) to repeat a mistake (of somebody); to make the same mistake as that of ...; to follow the rut (left by someone else) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top