| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: solemn, -solemn- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | solemn | (adj) เอาจริงเอาจัง, See also: เคร่งขรึม, Syn. serious, nonsense, practical, Ant. nonsensical, frivolous | | solemn | (adj) เกี่ยวกับพิธีทางศาสนา | | solemnity | (n) ความเคร่งขรึม, See also: ความเอาจริงเอาจัง, Syn. formality, grievousness, Ant. frivolousness, gaiety | | solemnize | (vt) ทำให้เอาจริงเอาจัง |
| | solemn | (ซอล'เลิม) adj. เคร่งขรึม, ขึงขัง, ถมึงทึง, น่าขนลุก, เอาจริงเอาจัง, เกี่ยวกับพิธีทางศาสนา, ตามพิธี., See also: solemnly adv. solemnness n., Syn. awesome, grave |
| | solemn | (adj) ขึงขัง, เคร่งขรึม, เอาจริงเอาจัง, ตามพิธี | | solemnity | (n) ความเคร่งขรึม, ความเอาจริงเอาจัง, ความขึงขัง, พิธี | | solemnize | (vt) ทำให้เคร่งขรึม, ทำให้ขนลุก, ทำให้ขึงขัง, ทำพิธี |
|
| | | Appreciate the goodwill of these gentlemen who allow you to enjoy such a great privilege we will solemnize your marriage | เห็นด้วย goodwill of these สุภาพบุรุษ... ...ผู้ซึ่งยอมให้คุณที่จะมีความสุข such a สิทธิพิเศษใหญ่... ...เราจะ solemnize การสมรสของคุณ . Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Thus as this solemn wedding feast we shall enjoy the greatest delicacy | แม้ว่าพิธีฉลองการสมรสเคร่งขรึมนี้ที่ we shall มีความสุขความละเอียดอ่อนใหญ่ที่สุด Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Let us take a solemn oath in his name that, come what may we will not submit to this law. | ขอให้เรามาร่วมสาบานต่อพระองค์ ว่าไม่ว่าอะไรจะเกิด เราจะไม่ยอมทำตามกฎหมายนี้ Gandhi (1982) | | But then he took a solemn vow. | เขาเลยตั้งปฏิญาณอย่างจริงจัง Gandhi (1982) | | -I, Jamie Elizabeth Sullivan do solemnly swear... | ...ขอสาบายว่า A Walk to Remember (2002) | | I accuse Mr. JOO Young-dal, a teacher at Kang High, of breaking his solemn promise! | ผมขอฟ้องคุณ จู ยง-ดาล , ครูที่โรงเรียน คัง ที่ไม่ยอมรักษาสัญญา Crazy First Love (2003) | | You gave your solemn oath. | เธอควรวางตัวให้เหมาะสมกับคำสัญญาที่ให้ไว้ Mulan 2: The Final War (2004) | | I solemnly swear that I am up to no good. | ข้าขอสาบานว่าข้านั้นหาดีไม่ได้ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | Lumos. I solemnly swear that I am ut to no good. | ลูมอส ข้าสาบานอย่างจริงจังว่าข้านั้นหาความดีมิได้ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | Tonight I give you my most solemn vow that justice will be swift it will be righteous and it will be without mercy. | คืนนี้ผมขอให้คำมั่นสัญญา ที่หนักแน่นที่สุด... ...ความยุติธรรมจะเกิดขึ้นอย่างฉับพลัน... ...ด้วยความเที่ยงธรรม... V for Vendetta (2005) | | ...do solemnly swear... I, George Walker Bush, do solemnly swear that I will faithfully execute the Office of President... | ... จงสาบานอย่างแน่วแน่... ข้าพเจ้า จอร์จ วอล์คเกอร์ บุช ขอสาบานอย่างแน่วแน่... . An Inconvenient Truth (2006) | | I believe you stood before a flag and solemnly swore that you'd support and defend the Constitution of the United States against all enemies, foreign and domestic. | ผมเชื่อว่าคุณเคยืนอยู่หน้าธงชาติ และปฏิญาณตน ที่จะสนับสนุนและปกป้องประเทศไว้ Shooter (2007) | | Do you solemnly swear to govern the people of this kingdom and its dominions according to the statutes, customs and laws laid down by your forebears? | เจ้าจะสาบานได้มั้ย ว่าจะปกครองอาณาจักรนี้อย่างจริงจัง ตามพระราชบัญญัติและตามกฎหมาย Excalibur (2008) | | I, allison taylor, do solemnly swear... | ข้าพเจ้า อลิสัน เทย์เลอร์ ขอสาบานอย่างหนักแน่นว่า... 24: Redemption (2008) | | I, allison taylor, do solemnly swear... | ข้าพเจ้า อลิสัน เทย์เลอร์ ขอสาบานอย่างหนักแน่นว่า... 24: Redemption (2008) | | Do solemnly swear, | สาบานอย่างเคร่งครัด Law Abiding Citizen (2009) | | If I hear one more word come out of your mouth, you have my solemn word you will never see | ถ้าฉันได้ยินคำพูดออกจากปากของคุณ คุณจะได้ยินคำอันศักดิ์สิทธิ์ของฉัน คุณจะไม่ได้เจอ Double Blind (2009) | | by my royal staff, and was initiated into the solemn mysteries of the ancient order of the deep. | โดยเจ้าหน้าที่ชั้นสูงและได้รับการชักนำให้เข้าร่วม พิธีการอันลี้ลับโดยคำสั่งของความลึกล้ำอันเก่าแก่ Today Is the Day: Part 1 (2009) | | I had sworn a solemn oath, my Lord. | ข้าได้ให้คำสาบานไว้ ฝ่าบาท The Sins of the Father (2009) | | I can wait! I solemnly vow to save myself for her. | คริปโตไนต์ Kick-Ass (2010) | | - "l solemnly promise to do so." - Louder. | เรามีเวลาอีกสี่สิบนาทีก่อนออกอากาศ The King's Speech (2010) | | - I can't hear you up the back. - "I solemnly promise to do so." | ขอบคุณมาก ขอบคุณ The King's Speech (2010) | | Long pauses are good. They add solemnity to great occasions. | ซึ่งอาจร้ายแรงที่สุด ในประวัติศาสตร์ของเรา The King's Speech (2010) | | Then I'm the solemnest king who ever lived. | ข้าพเจ้าขอส่งข้อความนี้ ไปยังประชาชน The King's Speech (2010) | | "do solemnly declare upon my honor and conscience | แมคกาเรท "ขอสาบานตนด้วยเกียรติและสำนึก Pilot (2010) | | It is not to be entered into unadvisedly or lightly, but reverently, discreetly, advisedly, and solemnly. | มันไม่ได้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับ การไม่ตักเตือนหรือการไม่เอาใจใส่ แต่โดยแสดงความเคารพนับถือ อย่างสุขุมรอบคอบ อย่างพิจารณาแล้ว และ เอาจริงเอาจัง Cloverdale (2010) | | *Solemn Music* | ♪♪เพลงเคร่งขรึม Tangled (2010) | | I, Hal Jordan do solemnly swear to pledge allegiance to a lantern that I got from a dying purple alien in a swamp. | ข้า ฮาล จอร์แดน ขอสาบาน ขอให้คำมั่นด้วยความสัตย์จริง Green Lantern (2011) | | Solemn promise ls just a pretty lie? | มันเป็นแค่เรื่องโกหกที่สวยงาม Happy Feet Two (2011) | | Solemn Oath of Ethics and Cleanliness." | ของพนง.ร้านอาหารในแคลิฟอร์เนีย The Love Car Displacement (2011) | | No need to get hushed and solemn about it. | ไม่จำเป็นต้องปิดบัง และเครียดกับมัน Last Temptation (2011) | | Do solemnly affirm that I will faithfully execute the office of the President of the United States. | ขอยืนยันอย่างหนักแน่น ว่าข้าพเจ้าจะปฏิบัติหน้าที่อย่างซื่อสัตย์ ในตำแหน่งปธน.ของสหรัฐอเมริกา Us or Them (2011) | | Do solemnly affirm that I will faithfully execute the office of the President of the United States. | ขอยืนยันอย่างหนักแน่น ว่าข้าพเจ้าจะปฏิบัติหน้าที่อย่างซื่อสัตย์ ในตำแหน่งปธน.ของสหรัฐอเมริกา Us or Them (2011) | | Today we've gathered for our most solemn occasion-- unveiling a new star on our wall of honor. | วันนี้เรามารวมตัวกันในพิธี ร่วมจารึกดาวอีกดวงบนหอกำแพงเกียรติยศ Sad Professor (2011) | | You have my solemn word, when I am King, things will be different. | ข้าขอสาบานด้วยเกียรติ หากข้าเป็นกษัตริย์ มันจะแตกต่างจากนี้ The Wicked Day (2011) | | Will you solemnly promise and swear to govern the peoples of Camelot according to their respective laws and customs? | ท่านจะถวายคำสัตย์ปฏิญาณ ว่าจะปกครองประชาชนชาวคาเมลอต ตามประเพณีและกฏหมาย The Wicked Day (2011) | | I solemnly swear so to do. | ข้าให้คำสัตย์ปฏิญาณว่าจะทำตามนั้น The Wicked Day (2011) | | As the last Dragonlord, this solemn duty falls to you, Merlin. | เหมือนนักรบมังกรคนสุดท้าย หน้าที่สำคัญนี้ขึ้นอยู่กับเจ้า, เมอร์ลิน Aithusa (2011) | | And I solemnly promise to never have sexual relations with a Treblemaker or may my vocal cords be ripped out by wolves. | และสัญญาว่าจะไม่มีทางมีความสัมพันธ์กับพวกเทรเบิลเมกเกอร์ ถ้าผิดสัญญาขอให้เส้นเสียงของฉันมีอันเป็นไป Pitch Perfect (2012) | | And I solemnly promise to never have sexual relations with a Treblemaker or may my vocal cords be ripped out by wolves. | และสัญญาว่าจะไม่มีทางมีความสัมพันธ์กับพวกเทรเบิลเมกเกอร์ ถ้าผิดสัญญาขอให้เส้นเสียงของฉันมีอันเป็นไป Pitch Perfect (2012) | | I, Lancel Lannister, do solemnly vow-- | ข้า แลนเซิล แลนนิสเตอร์ ขอสาบาน... The Ghost of Harrenhal (2012) | | - You solemnly swear? | - สาบานจริงจังใช่มั้ย Episode #1.1 (2012) | | (solemn choral music plays) | (solemn choral music plays) Welcome to Briarcliff (2012) | | Your Grace, the Gods do indeed hold betrothal solemn, but your father, blessed be his memory, made this pact before the Starks revealed their falseness. | ฝ่าบาท เป็นเรื่องจริง ที่ทวยเทพทรงจริงจังเรื่องการหมั้นหมาย แต่ทวยเทพทรงโปรด พระบิดาของท่าน Valar Morghulis (2012) | | This is my most solemn vow as a believer. | นี่คือคำปฎิญานที่แน่วแน่ของฉัน ฐานะสาวก We'll Meet Again (2012) | | It contains the solemn and tranquil daily lives... | ประกอบด้วยความจริงจังและชีวิตประจำวันอันสงบ Episode #1.1 (2012) | | I think I can give a sincere and solemn oath to try. | พ่อคิดว่าให้คำสาบานได้ว่าจะ พยายาม Undead Again (2012) | | You have my solemn word. | ฉันขอสาบาน Unholy Night (2012) | | I, William Jefferson Clinton, do solemnly swear | ผม, เจฟเฟอร์สันวิลเลียมคลินตัน ไม่สาบาน Oldboy (2013) | | A solemn vow? | สาบานเป็นพิธีเลยมั้ย The Wolverine (2013) |
| | | อย่างจริงจัง | (adv) seriously, See also: solemnly, conscientiously, Syn. อย่างเคร่งครัด, Example: ตลาดแรงงานทางด้านซอฟต์แวร์ในประเทศไทยยังไม่ได้ถูกใช้งานอย่างจริงจัง | | ความหนักหน่วง | (n) seriousness, See also: severity, solemnness, Syn. การเอาจริงเอาจัง, Example: ปฏิกิริยาการตอบสนองของร่างกายจะมีลักษณะและความรุนแรงแตกต่างไปตามความหนักหน่วงของการออกกำลัง | | เคร่งขรึม | (adj) solemn, See also: serious, stern, grave, austere, Example: เขาเป็นคนเคร่งขรึมตั้งแต่เป็นหนุ่มน้อยจนถึงเป็นหนุ่มใหญ่ | | เคร่งขรึม | (adv) solemnly, See also: seriously, sternly, gravely, austerely, Example: อาจารย์ใหญ่พูดจาเคร่งขรึม | | เคร่งขรึม | (v) be solemn, See also: be serious, be stern, be grave, be austere, Syn. ขรึม, เยือกเย็น, สงบเสงี่ยม, Example: เดี๋ยวนี้เขามักจะเคร่งขรึม และมีท่าทางหม่นหมอง, Thai Definition: ไม่เบิกบาน, ไม่เล่นหัว, เอาจริงเอาจัง | | ตั้งใจจริง | (adv) seriously, See also: earnestly, in earnest, solemnly, gravely, Syn. เอาจริง, เอาจริงเอาจัง, มุ่งมั่น, Ant. เหยาะแหยะ, เล่นๆ, Example: น้องอ่านหนังสืออย่างตั้งใจจริง หวังจะสอบให้ติดคณะที่ต้องการให้ได้, Thai Definition: อย่างเป็นงานเป็นการ, อย่างเป็นเรื่องเป็นราว | | ถมึงทึง | (adv) fiercely, See also: seriously, savagely, viciously, violently, solemnly, gravely, sulkily, Syn. น่ากลัว, ขมึงทึง, Example: เธอจ้องมองลุงผิวอย่างถมึงทึง พลางตะโกนเสียงดัง, Thai Definition: ลักษณะหน้าตาที่บูดบึ้ง ไม่ยิ้มแย้ม, หน้าตาน่ากลัว | | ความจริงจัง | (n) seriousness, See also: earnestness, solemnity, gravity, Syn. ความเอาจริงเอาจัง, Example: ลูกน้องยกย่องความจริงจังในการทำงานของหัวหน้า | | ขึงขัง | (v) be severe, See also: be rigorous, be stern, be serious, be solemn, Syn. จริงจัง, เอาจริงเอาจัง, Ant. สบายๆ, เป็นกันเอง, Example: เสียงของปิงขึงขังขึ้นจนลูกของเขาไม่กล้าถามอะไรต่อ, Thai Definition: เอาจริงเอาจังอย่างแข็งขัน |
| | บึ้ง | [beung] (adj) EN: sullen ; serious ; solemn ; grave ; frowning FR: grognon ; revêche ; renfrogné ; maussade | | ขึงขัง | [kheungkhang] (v) EN: be severe ; be rigorous ; be stern ; be serious ; be solemn ; take a grave attitude ; scowl | | เคร่งขรึม | [khrengkhreum] (adj) EN: solemn ; serious ; stern ; grave ; austere ; seriouslooking FR: sérieux ; austère ; solennel | | ขรึม | [khreum] (adj) EN: reserved ; grave ; serious ; solemn ; stern FR: grave ; sérieux ; sévère ; posé ; solennel | | ความจริงจัง | [khwām jingjang] (n) EN: seriousness ; earnestness ; solemnity ; gravity FR: sérieux [ m ] ; gravité [ f ] ; solennité [ f ] | | เกรงขาม | [krēngkhām] (adj) EN: solemn ; dignified ; grave ; stately FR: solennel ; digne ; majestueux | | มโหฬาร | [mahōlān] (adj) EN: vast ; grand ; spacious ; magnificent ; enormous ; gigantic ; great ; huge ; immense ; grand ; on a grand scale ; solemn FR: gigantesque ; colossal ; démesuré ; énorme ; immense ; grandiose ; monstre ; incommensurable ; cyclopéen (litt.) ; spectaculaire ; solennel | | สมโภช | [somphōt] (v) EN: celebrate ; solemnize FR: célébrer ; solenniser | | ตั้งใจจริง | [tangjai jing] (adv) EN: seriously ; earnestly ; in earnest ; solemnly ; gravely | | ถมึงทึง | [thameungtheung] (adj) EN: grave ; solemn ; serious FR: violent | | ถวาย | [thawāi] (v) EN: offer (solemnly) ; dedicate ; present FR: offrir (solennellement) ; offrir aux bonzes | | อย่างจริงจัง | [yāng jingjang] (adv) EN: seriously ; solemnly ; conscientiously FR: sérieusement ; consciencieusement ; assidûment | | อย่างขรึมขลัง | [yāng khreumkhlang] (adv) EN: solemnly |
| | | | 严肃 | [yán sù, ㄧㄢˊ ㄙㄨˋ, 严 肃 / 嚴 肅] solemn; solemnity #4,016 [Add to Longdo] | | 隆重 | [lóng zhòng, ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄥˋ, 隆 重] grand; prosperous; ceremonious; solemn #5,044 [Add to Longdo] | | 穆 | [mù, ㄇㄨˋ, 穆] surname Mu; solemn #8,971 [Add to Longdo] | | 俨然 | [yǎn rán, ㄧㄢˇ ㄖㄢˊ, 俨 然 / 儼 然] just like; solemn; dignified #14,774 [Add to Longdo] | | 庄重 | [zhuāng zhòng, ㄓㄨㄤ ㄓㄨㄥˋ, 庄 重 / 莊 重] grave; solemn; dignified #20,308 [Add to Longdo] | | 悲壮 | [bēi zhuàng, ㄅㄟ ㄓㄨㄤˋ, 悲 壮 / 悲 壯] solemn and stirring; moving and tragic #21,015 [Add to Longdo] | | 严正 | [yán zhèng, ㄧㄢˊ ㄓㄥˋ, 严 正 / 嚴 正] sternly; solemn #22,704 [Add to Longdo] | | 悲歌 | [bēi gē, ㄅㄟ ㄍㄜ, 悲 歌] sad melody; stirring strains; elegy; dirge; threnody; sing with solemn fervor #53,449 [Add to Longdo] | | 愔 | [yīn, ㄧㄣ, 愔] peaceful; solemn #176,949 [Add to Longdo] | | 岸然 | [àn rán, ㄢˋ ㄖㄢˊ, 岸 然] solemn; serious #177,666 [Add to Longdo] | | 故作端庄 | [gù zuò duān zhuāng, ㄍㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄢ ㄓㄨㄤ, 故 作 端 庄 / 故 作 端 莊] artificial show of seriousness; to pretend to be solemn [Add to Longdo] |
| | | 厳しい(P);酷しい;厳めしい | [きびしい(厳しい;酷しい)(P);いかめしい(厳しい;厳めしい), kibishii ( kibishi i ; koku shii )(P); ikameshii ( kibishi i ; gen meshii )] (adj-i) (1) severe; strict; rigid; unsparing; relentless; (2) stern; austere; grave; solemn; majestic; (3) intense (cold); (P) #5,173 [Add to Longdo] | | 挙行 | [きょこう, kyokou] (n, vs) celebration (of ceremony); solemnization (e.g. of a marriage); solemnisation #8,315 [Add to Longdo] | | しめやか | [shimeyaka] (adj-na) quiet and subdued in appearance; solemn; sad and depressed in manner; soft; gentle [Add to Longdo] | | しんみり | [shinmiri] (adv, n, vs) solemn; serious; sad; heart-to-heart [Add to Longdo] | | もっともらしい顔;尤もらしい顔 | [もっともらしいかお, mottomorashiikao] (exp) dignified expression; solemn expression; serious expression [Add to Longdo] | | 威厳 | [いげん, igen] (n) dignity; majesty; solemnity; gravity; (P) [Add to Longdo] | | 謹厳 | [きんげん, kingen] (adj-na, n) stern; grave; solemn; sobersided [Add to Longdo] | | 厳かな儀式 | [おごそかなぎしき, ogosokanagishiki] (n) solemn ceremony [Add to Longdo] | | 厳として | [げんとして, gentoshite] (exp, adv) strictly; solemnly [Add to Longdo] | | 厳粛 | [げんしゅく, genshuku] (adj-na, n) gravity; solemnity; severity; seriousness; dignity; rigor; rigour; austerity; (P) [Add to Longdo] | | 厳然;儼然 | [げんぜん, genzen] (n, adj-t, adv-to) grave; solemn; majestic; stern; authoritative [Add to Longdo] | | 固い約束 | [かたいやくそく, kataiyakusoku] (n) solemn promise [Add to Longdo] | | 婚姻挙行者 | [こんいんきょこうしゃ, kon'inkyokousha] (n) marriage solemnizer; marriage celebrant [Add to Longdo] | | 鹿爪らしい | [しかつめらしい, shikatsumerashii] (adj-i) formal; solemn [Add to Longdo] | | 重々しい;重重しい | [おもおもしい, omoomoshii] (adj-i) serious; grave; dignified; solemn [Add to Longdo] | | 重厚 | [じゅうこう(P);ちょうこう, juukou (P); choukou] (adj-na) profound; deep; grave; solid; dignified; stately; solemn; massive; composed; (P) [Add to Longdo] | | 粛として | [しゅくとして, shukutoshite] (exp) quietly; softly; solemnly [Add to Longdo] | | 粛粛;粛々 | [しゅくしゅく, shukushuku] (n, adj-t, adv-to) silent; solemn; quiet [Add to Longdo] | | 粛然 | [しゅくぜん, shukuzen] (adj-t) (1) silent; quiet; solemn; (adv-to) (2) softly; quietly; solemnly [Add to Longdo] | | 森厳 | [しんげん, shingen] (adj-na, n, adj-no) solemn [Add to Longdo] | | 真面目さ | [まじめさ, majimesa] (n) (uk) earnestness; solemnity; gravity; seriousness; soberness [Add to Longdo] | | 真面目腐る | [まじめくさる, majimekusaru] (v5r, vi) to become extremely serious (in attitude); to look solemn; to assume a solemn air [Add to Longdo] | | 神神しい;神々しい | [こうごうしい, kougoushii] (adj-i) divine; sublime; solemn [Add to Longdo] | | 荘厳 | [そうごん, sougon] (adj-na, n) solemnity; gravity; impressiveness; (P) [Add to Longdo] | | 荘重 | [そうちょう, souchou] (adj-na, n) solemn; grave; impressive [Add to Longdo] | | 端厳 | [たんげん, tangen] (adj-na, n) correct and solemn [Add to Longdo] | | 物物しい;物々しい | [ものものしい, monomonoshii] (adj-i) (1) strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); (2) showy; pretentious; ostentatious; overdone; exaggerated; (3) impressive; imposing; pompous; stately; solemn [Add to Longdo] | | 尤もらしい | [もっともらしい, mottomorashii] (adj-i) (1) plausible; believable; (2) solemn; dignified; serious; (P) [Add to Longdo] | | 儼として | [げんとして, gentoshite] (adv) solemnly; gravely; majestically; authoritatively [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
