ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*rented*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rented, -rented-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rented(adj) ซึ่งจ่ายค่าเช่า, Syn. hired, contracted

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've rented a summer house here right by the edge of the river.ฉันได้เช่าบ้านฤดูร้อนที่นี่ที่ติด แม่น้ำ I Spit on Your Grave (1978)
I once rented some column speakers from you... for my band-ครั้งหนึ่งผมเช่าเครื่องขยายเสียงจากคุณ สำหรับวงของผม เตอะ บลูส บรัเดอส The Blues Brothers (1980)
I rented it.เด้งขึ้นไป Big (1988)
Crap, Barley. You rented a stand, booked your hotel, your flight...อึข้าวบาร์เลย์ คุณเช่ายืนจองโรงแรมเที่ยวบินของคุณของคุณ ... The Russia House (1990)
I rented that room when I separated from my wife.ผมเช่าห้องนั้นไว้ให้ภรรยาผม Ghost in the Shell (1995)
It is hard that the man can't come to a house he's legally rented, without raising all this speculation.มันยากนะที่ผู้ชายจะมาที่บ้านซึ่ง เขาเช่าไว้อย่างถูกกฏหมายโดยไม่ได้นึกฝันไว้ Episode #1.6 (1995)
I could've rented myself out to somebody with a spine if I'd known you'd go belly-up on me at the last fucking gasp.I could've rented myself somebody with a spine- -if I'd known you'd go belly-up on me at the last fuckin' gasp. Gattaca (1997)
They rented your place furnished. Jackie said she'd bring your things.เครื่องเรือนคุณอยู่ที่แฟลต แจ้คกี้ว่าจะเอาของคุณมาให้ที่นี่ As Good as It Gets (1997)
- Rented in your name.หนังฉายแล้ว Fight Club (1999)
It´s rented.เช่าเขามา Never Been Kissed (1999)
No. I just rented it. But they're gonna be ticked.เปล่า แค่เช่ามาน่ะ\ แต่มันมีตำหนิแล้วหล่ะ Death Has a Shadow (1999)
That there is no job and that the office that he's at has been rented and the picture on my desk of my family is a phoney and it's all just a big elaborate ruse to glean competitive information from him.จริง ๆ แล้วไม่มีตำแหน่งงาน และสำนักงานที่ใช้สัมภาษณ์ก็เช่ามา รูปครอบครัวบนโต๊ะทำงานผมก็เป็นของปลอม The Corporation (2003)
You know, that thing we rented.ที่เช่ามาไง Eating Out (2004)
I rented three DVDs for him to watch and kill time.ชั้นเช่าหนังให้เค้า 3 เรื่อง ไว้ดูฆ่าเวลา Formula 17 (2004)
Finishes up with an answering machine in a rented office, ไปจบที่เครื่องตอบรับโทรศัพท์ ในสำนักงานเล็กๆ The Constant Gardener (2005)
We never should have rented Thirteen.เราไม่ควรอายุสิบสามเลย Zathura: A Space Adventure (2005)
Well, it's pretty obvious why this hasn't rented.เอาล่ะ ชัดเจนมาก ว่าทำไมที่นี่ถืงยังไม่มีคนเช่า Just Like Heaven (2005)
- Since when? - Since I rented it.ตั้งแต่เมื่อไหร่ ตั้งแต่ฉันเช่ามันไง Just Like Heaven (2005)
- You rented it.- คุณเช่าที่นี่ Just Like Heaven (2005)
You have fantasized, quite convincingly, that you've rented an apartment that, in fact, belongs to somebody else.คุณน่ะฝันไป แบบที่เหมือนจริงมาก ว่า คุณได้เช่าอพาร์ทเมนต์ ที่จริงๆ แล้ว เป็นของคนอื่น Just Like Heaven (2005)
We only rented it for a month.เราปล่อยให้เช่าแค่เดือนเดียว. Just Like Heaven (2005)
This is an apartment with furniture. It's rented on an hourly basis.อพาร์ทเมนท์พร้อมเฟอร์นิเจอร์ครับ ให้เช่าเป็นรายชั่วโมง Train Man (2005)
Anything recently rented or purchased, anything tied to a theft or a missing persons report.She died before the expIosion? She died before the expIosion, yeah. Her name is CIaire Kuchever. Deja Vu (2006)
Your benefactor, William K. Vanderbilt, has rented this château for you.องค์อุปถัมภ์ วิลเลียม เค. แวนเดอร์บิลต์ เช่าชาโตแห่งนี้เพื่อพวกคุณ Flyboys (2006)
Wong rented the house.วองเช่าอยู่ที่บ้านนี่ Confession of Pain (2006)
But in ten years, you've never rented a single porn title.แต่ตลอดสิบปี นายไม่เคยเช่าหนังโป๊เลยสักครั้ง It's Alive! (2007)
How do i look? - We always look good in rented dress.ฉันดูเป็นไงบ้าง ชุดเช่านี่ทำให้พวกเราดูดีเน๊าะ Om Shanti Om (2007)
I rented that penguin movie.- ผมเช่าหนังเพนกวินนั่นมา Chuck Versus the Wookiee (2007)
I rented the place to some suit 11 months ago.ชั้นเปิดห้องให้แม่งเช่า 11 เดือนก่อน Shoot 'Em Up (2007)
- He rented us this place.- เขาให้เราเช่าที่นี่. The Visitor (2007)
The room's been rented for the past six days to a lawyer named Art Blank.ห้องถูกเช่า เมื่อหกวันก่อน Saw IV (2007)
see, the truth is, we could've had the room rented by now if my husband wasn't so paranoid.ความจริงคือ เรามีคนมาเช่าห้องแล้ว ถ้าสามีฉันไม่หวาดระแวง Opening Doors (2008)
No, you gotta stop it now! We rented this place for a monthไม่นะ พวกคุณจะต้องหยุดเดี๋ยวนี้ พวกเราเช่าที่นี่เดือนนึงเชียวนะ Zack and Miri Make a Porno (2008)
It's the lying, yet well-meaning fool who rented a Ferrari last night.คนที่โกหก แถมยังงี่เง่า ที่เช่าเฟอรารี่มาเมื่อคืนนี้ Chuck Versus the Ex (2008)
I was someone special, so... in order to accomplish that, I went out and got a new suit and rented a car that I clearly have no idea how to drive, because from the second I saw you again, ผมเป็นคนพิเศษ, ดังนั้น เพื่อให้มันสำเร็จ ผมเลยไปเช่าสูท และเช่ารถที่ผม Chuck Versus the Ex (2008)
He's rented out the entire top floor.เค้าเช่าตึกนี้ไว้ที่ชั้นบนสุด The Sunshine State (2008)
The whole floor of the hotel rented out?ชั้นอาคารตึกทั้งหมดของโรงแรมเคยให้เช่าเหรอ The Sunshine State (2008)
That house has been rented.บ้านนั้นให้เช่าไปแล้ว Brothers of Nablus (2008)
The car that tried to run over your guy was rented by a Dr. Sidney Hayward, an obstetrician.รถที่พยายาม จะชนเพื่อนคุณ ถูกเช่า โดย ดร.ซิดนี่ เฮเวอร์ด สูตินารีแพทย์ Resurrection (2008)
We rented it last month.We rented it last month. A Vision's Just a Vision (2008)
Since she rented you the space, she feels like part of the band.ตั้งแต่เธอเช่าสถานที่ให้เรา เธอก็รู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของวง City on Fire (2008)
Whoa. Wait A Minute. You Didn't See It Before You Rented It?เดี๊ยวก่อน เธอไม่ได้ดูห้องก่อนจะเช่าหรอ? The Manhattan Project (2008)
He's been dead for four years. I assume his home's been rented to someone else by now.เขาตายไปแล้วตั้ง 4 ปี ฉันว่าคงมีคนเช่าบ้านนั้นไปแล้ว Not Cancer (2008)
You rented the english patientคุณเช่าหนังเรื่องอิงลิช พาเที่ยน Adverse Events (2008)
Anyway, she rented this when... she was gonna be the Maid Of Honor... for her yoga teacher.ไงก็ตาม เธอเช่านี่ไปตอนเธอจะเป็นเพื่อนเจ้าสาว สำหรับครูโยคะของเธอ Made of Honor (2008)
He went to the Interim branch and rented a car.เค้าไปที่สาขาชั่วคราวแล้วก็กลับไปที่รถ Taken (2008)
Well what if we rented one of those self-storage places?เอ่อ... แล้วถ้าเราเช่าโกดังสักแห่งล่ะ Pilot (2008)
Every apartment Summer rented... was offered at an average rate of 9.2% below market value.ทุกอพาร์ทเมนท์ที่ซัมเมอร์เคยเช่า คิดค่าเช่าที่ราคาเฉลี่ยซึ่งต่ำกว่าอัตราเช่าถึง 9.2% 500 Days of Summer (2009)
Men go in and out of an apartment rented to a Miss Vi Scott.ผู้ชายมากกว่าหนึ่งเข้าออกอพาท์เมนท์ของนางสาววาย สก็อต Public Enemies (2009)
Listen to me. I've rented a plane. Pack up the kids.ฟังผมนะ ผมเช่าเครื่องบินแล้ว เตรียมเด็ก ๆ ให้พร้อม 2012 (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rentedHelen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.
rentedHe rented a room on the top floor in order to enjoy a good view.
rentedI had rented it the day before.
rentedI rented a house with a garage.
rentedI rented a videotape this morning.
rentedShe rented a four-room flat.
rentedThe car I rented from you has a problem.
rentedThe downstairs was rented to a bookseller.
rentedThey live in a rented house.
rentedThey rented an apartment.
rentedWe rented a canoe.
rentedWe rented an apartment.
rentedWe rented an apartment when we lived in New York.
rentedWe rented bicycles and saw the sights of Hagino.
rentedWe rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.
rentedWe rented the apartment by the week.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รถเช่า(n) rented car, See also: hired car, self-drive car, drive-yourself car, taxi, Example: เขาซื้อรถตู้มาไว้สำหรับเป็นรถเช่า, Count Unit: คัน
บ้านเช่า(n) rented house, See also: house to let, Example: หล่อนอยู่บ้านเช่ากับสามีและลูกๆ อีก 2 คนแถวบางบัวทอง, Count Unit: หลัง, บ้าน, Thai Definition: บ้านที่สร้างขึ้นเพื่อให้ผู้อื่นเช่า
ห้องเช่า(n) rented room, Example: ฉันพึ่งย้ายเข้ามาอยู่ในห้องเช่านี้ได้ไม่กี่วัน, Count Unit: ห้อง
ห้องเช่า(n) rented room, Example: ฉันพึ่งย้ายเข้ามาอยู่ในห้องเช่านี้ได้ไม่กี่วัน, Count Unit: ห้อง, Thai Definition: ห้องที่ให้อยู่ชั่วคราวโดยจ่ายค่าเช่า

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บ้านเช่า[bān chao] (n, exp) EN: rented house ; house to let  FR: maison à louer [ f ] ; maison en location [ f ]
รถเช่า[rot chao] (n, exp) EN: rented car ; rental car ; car for rent ; hired car ; self-drive car ; drive-yourself car  FR: voiture de location [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
rented

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
rented

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
寄宿[jì sù, ㄐㄧˋ ㄙㄨˋ,  宿] to lodge; to live (in rented accommodation) #25,007 [Add to Longdo]
包房[bāo fáng, ㄅㄠ ㄈㄤˊ,  ] compartment (of train, ship etc); private room at restaurant; rented room for karaoke; hotel room rented by the hour [Add to Longdo]
租房[zū fáng, ㄗㄨ ㄈㄤˊ,  ] rented apartment [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
mieten; pachten; vermieten | mietend; pachtend; vermietend | gemietet; gepachtet; vermietetto rent | renting | rented [Add to Longdo]
gemietet; angemietet; vermietet { adj }rented [Add to Longdo]
nicht vermietetunrented [Add to Longdo]
Wir haben das Haus gemietet (gepachtet).We rented the house on a lease. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[てん, ten] (n) (1) (abbr) (See 御店) merchant's home; (2) (See 店子) rented home; (3) (orig. meaning, also written as 棚) (See 店棚) store; shop #497 [Add to Longdo]
ウィークリーマンション[ui-kuri-manshon] (n) small apartment rented by the week (wasei [Add to Longdo]
カラオケ・ボックス;カラオケボックス[karaoke . bokkusu ; karaokebokkusu] (n) karaoke box; club with individual rooms that can be rented with karaoke machines [Add to Longdo]
月極駐車場;月極め駐車場[つきぎめちゅうしゃじょう, tsukigimechuushajou] (n) (See 月極め) parking lot rented on a monthly basis [Add to Longdo]
借り間[かりま, karima] (n) rented room [Add to Longdo]
借り住い[かりずまい, karizumai] (n) living in rented quarters [Add to Longdo]
借り宅[かりたく, karitaku] (n) rented house [Add to Longdo]
借り店[かりだな, karidana] (n) rented shop [Add to Longdo]
借屋住居[しゃくやずまい, shakuyazumai] (n) living in rented quarters [Add to Longdo]
借家(P);借り家;借屋[しゃくや(借家;借屋)(P);しゃっか(借家);かりや(借家;借り家);かりいえ(借家;借り家), shakuya ( shakuya ; shaku ya )(P); shakka ( shakuya ); kariya ( shakuya ; kariya );] (n, vs) house for rent; rented house; renting a house; (P) [Add to Longdo]
借株[かりかぶ, karikabu] (n) rented sumo coaching stock [Add to Longdo]
借間[しゃくま, shakuma] (n, vs) rented room [Add to Longdo]
貸し携帯;貸しけいたい;かし携帯[かしけいたい;カシケイタイ, kashikeitai ; kashikeitai] (n) rental mobile phone; rental cell phone; cell phone that is rented [Add to Longdo]
貸座敷[かしざしき, kashizashiki] (n) (1) (Edo-period) brothel; (2) facilities rented out for meetings, meals, etc.; (3) place for assignations [Add to Longdo]
辻風呂[つじぶろ, tsujiburo] (n) bathtub placed on the roadside and rented to customers [Add to Longdo]
湯船;湯舟;湯槽;湯ぶね[ゆぶね, yubune] (n) (1) bathtub; (2) boat with a bathtub rented to customers (Edo period) [Add to Longdo]
民間賃貸住宅[みんかんちんたいじゅうたく, minkanchintaijuutaku] (n) privately rented housing [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top