ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*relax*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: relax, -relax-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
relax(vi) ผ่อนคลาย, See also: พักผ่อน, Syn. calm down, rest, repose
relax(vt) ทำให้ผ่อนคลาย, See also: คลายเครียด, คลายอารมณ์, Syn. ease, loosen, slacken
relaxed(adj) ซึ่งผ่อนคลาย, See also: ซึ่งรู้สึกสบาย, Syn. untroubled, ease, comfortable
relaxer(n) คนหรือสิ่งช่วยผ่อนคลาย
relaxer(n) น้ำยายืดผม
relax on(phrv) นั่งหรือนอนบน
relaxant(adj) ซึ่งช่วยผ่อนคลาย
relaxing(adj) ซึ่งช่วยให้ผ่อนคลาย
relaxedly(adv) อย่างผ่อนคลาย
relaxation(n) การผ่อนคลาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
relax(รีแลคซฺ') vt., vi. ผ่อน, คลาย, ปล่อย, ทำให้หายกังวล, ระบายท้อง, See also: relaxative, relaxatory adj. relaxedly adv., Syn. slacken
relaxant(รีแลค'เซินทฺ) adj. ซึ่งผ่อนคลาย, n. ยาผ่อนคลาย
relaxation(รีแลคเซ'เชิน) n. การผ่อนคลาย, การผ่อนคลายอารมณ์, การถ่ายท้อง, ความหลวม, การผ่อนผัน, Syn. abatement, slackening, easing

English-Thai: Nontri Dictionary
relax(vi, vt) ผ่อนคลาย, หย่อนลง, ผ่อน, ปล่อย, ระบาย
relaxation(n) การผ่อนคลาย, ความหย่อน, การพักผ่อน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
relax๑. ผ่อนคลาย, หย่อน, ลดความตึง๒. บรรเทาเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
relaxant๑. -ผ่อนคลาย, -หย่อน, -ลดความตึง๒. ยาคลายกล้ามเนื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
relaxation๑. การผ่อนคลาย, การหย่อน, การลดความตึง๒. การบรรเทาเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
relaxation method๑. วิธีผ่อนคลาย๒. วิธีผ่อนปรน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
muscle relaxantยาคลายกล้ามเนื้อ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
vasorelaxationภาวะหลอดเลือดคลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Endothelium-derived relaxing factorสารกระตุ้นการคลายตัวของเอนโดธีเลียม [TU Subject Heading]
Mind-body and relaxation fechniqueจิตใจและร่างกายกับเทคนิคการผ่อนคลาย [TU Subject Heading]
Muscle relaxants, Centralยาคลายกล้ามเนื้อ [TU Subject Heading]
Music for relaxationดนตรีเพื่อการผ่อนคลาย [TU Subject Heading]
Relaxationการผ่อนคลาย [TU Subject Heading]
Stress relaxationการลดลงของความเค้นเป็นฟังก์ชันกับเวลา ณ จุดที่ยางได้รับความเครียดคงที่ ยางที่มี stress relaxation ต่ำ แสดงถึงความยืดหยุ่น (elastic) ที่ค่อนข้างมากของยางนั้น [เทคโนโลยียาง]
Atrial Relaxationการหย่อนตัวของเส้นโลหิตแดง [การแพทย์]
Control, Relaxationการควบคุมแบบหย่อนๆ [การแพทย์]
Exercise to Teach Relaxationการออกกำลังเพื่อการผ่อนคลาย [การแพทย์]
Muscle Relaxant Effectฤทธิ์ทำให้กล้ามเนื้อผ่อนคลาย [การแพทย์]
Muscle Relaxantsยาที่ทำให้กล้ามเนื้อผ่อนคลาย, ยาทำให้กล้ามเนื้อหย่อน, ยาคลายกล้ามเนื้อ, ยาผ่อนคลายกล้ามเนื้อ, ยาที่ทำให้กล้ามเนื้อคลายตัว, ยาที่ทำให้กล้ามเนื้อหย่อนตัว, ยาลดการเกร็งกล้ามเนื้อ [การแพทย์]
Muscle Relaxants, Centralยาหย่อนกล้ามเนื้อ, ยาหย่อนกล้ามเนื้อออกฤทธิ์ที่ส่วนกลาง [การแพทย์]
Muscle Relaxants, Skeletalยาออกฤทธิ์ทำให้กล้ามเนื้อคลายตัว, ยาคลายกล้ามเนื้อลาย [การแพทย์]
Muscle Relaxationคลายกล้ามเนื้อ, กล้ามเนื้อคลายตัว, กล้ามเนื้อผ่อนคลาย [การแพทย์]
Muscular Relaxationการคลายตัวกล้ามเนื้อ [การแพทย์]

WordNet (3.0)
relax(v) become less tense, rest, or take one's ease, Syn. slow down, decompress, loosen up, unbend, unwind, Ant. tense
relax(v) make less taut, Syn. unbend
relax(v) cause to feel relaxed, Syn. loosen up, unstrain, unlax, make relaxed, unwind, Ant. tense, strain
relax(v) become less tense, less formal, or less restrained, and assume a friendlier manner, Syn. loosen up
relax(v) make less severe or strict, Syn. loosen
relax(v) become less severe or strict, Syn. loosen
relaxant(n) a drug that relaxes and relieves tension
relaxant(adj) tending to relax or relieve muscular or nervous tension
relaxation(n) (physiology) the gradual lengthening of inactive muscle or muscle fibers
relaxation(n) (physics) the exponential return of a system to equilibrium after a disturbance, Syn. relaxation behavior
relaxation(n) an occurrence of control or strength weakening, Syn. slackening, loosening
relaxation(n) a method of solving simultaneous equations by guessing a solution and then reducing the errors that result by successive approximations until all the errors are less than some specified amount, Syn. relaxation method
relaxer(n) any agent that produces relaxation
relaxin(n) hormone secreted by the corpus luteum during the last days of pregnancy; relaxes the pelvic ligaments and prepares the uterus for labor
unrelaxed(adj) nor relaxed; - U.B.Phillips
easiness(n) a feeling of refreshing tranquility and an absence of tension or worry, Syn. relaxation
liberalization(n) the act of making less strict, Syn. relaxation, liberalisation
loosen(v) become loose or looser or less tight, Syn. relax, loose, Ant. stiffen
rest(n) freedom from activity (work or strain or responsibility), Syn. relaxation, repose, ease
restful(adj) affording physical or mental rest, Syn. reposeful, relaxing, Ant. restless
slack(v) make less active or fast, Syn. relax, slack up, slacken

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Relax

v. t. [ imp. & p. p. Relaxed p. pr. & vb. n. Relaxing. ] [ L. relaxare; pref. re- re- + laxare to loose, to slacken, from laxus loose. See Lax, and cf. Relay, n., Release. ] 1. To make lax or loose; to make less close, firm, rigid, tense, or the like; to slacken; to loosen; to open; as, to relax a rope or cord; to relax the muscles or sinews. [ 1913 Webster ]

Horror . . . all his joints relaxed. Milton. [ 1913 Webster ]

Nor served it to relax their serried files. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To make less severe or rigorous; to abate the stringency of; to remit in respect to strenuousness, earnestness, or effort; as, to relax discipline; to relax one's attention or endeavors. [ 1913 Webster ]

The statute of mortmain was at several times relaxed by the legislature. Swift. [ 1913 Webster ]

3. Hence, to relieve from attention or effort; to ease; to recreate; to divert; as, amusement relaxes the mind. [ 1913 Webster ]

4. To relieve from constipation; to loosen; to open; as, an aperient relaxes the bowels. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To slacken; loosen; loose; remit; abate; mitigate; ease; unbend; divert. [ 1913 Webster ]

Relax

v. i. 1. To become lax, weak, or loose; as, to let one's grasp relax. [ 1913 Webster ]

His knees relax with toil. Pope. [ 1913 Webster ]

2. To abate in severity; to become less rigorous. [ 1913 Webster ]

In others she relaxed again,
And governed with a looser rein. Prior. [ 1913 Webster ]

3. To remit attention or effort; to become less diligent; to unbend; as, to relax in study. [ 1913 Webster ]

Relax

n. Relaxation. [ Obs. ] Feltham. [ 1913 Webster ]

Relax

a. Relaxed; lax; hence, remiss; careless. [ 1913 Webster ]

Relaxable

a. Capable of being relaxed. [ 1913 Webster ]

Relaxant

n. [ L. relaxans, p. pr. of relaxare. ] (Med.) A medicine that relaxes; a laxative. [ 1913 Webster ]

Relaxation

n. [ L. relaxatio; cf. F. relaxation. ] 1. The act or process of relaxing, or the state of being relaxed; as, relaxation of the muscles; relaxation of a law. [ 1913 Webster ]

2. Remission from attention and effort; indulgence in recreation, diversion, or amusement. “Hours of careless relaxation.” Macaulay. [ 1913 Webster ]

Relaxative

a. Having the quality of relaxing; laxative. -- n. A relaxant. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Relax.โอ๊ย The Night of the Comet (2009)
Relax.ใจเย็นๆ Two and a Half Men (2010)
Relax.เย็นไว้ Resistance (2010)
Relax.ใจเย็นไว้นะ If It Bleeds, It Leads (2012)
- Relax.รีแล็กซ์. The To Do List (2013)
Relax.ใจเย็น Lovecraft (2014)
Relax.Relax. Ritual (2017)
Eteocles and the chorus always stay around the edge...Relaxen! Out 1 (1971)
Calming, relaxing.Schmerzmittel, Relaxanzien, Beruhigungsmittel... Perched on a Tree (1971)
We had just eaten... and were relaxing...Wir haben gegessen... ganz relaxed! Confessions of a Police Captain (1971)
OK!Relax! L'aventure, c'est l'aventure (1972)
They should have the Olympia early on so we could relax, enjoy the country.VICTORIA: Sie sollten den Wettkampf bald machen, dann können wir relaxen. Pumping Iron (1977)
Now all I have to do for the next 24 centares is relax.Alles, was ich in den nächsten 24 Centaren tun werde, ist relaxen. Fire in Space (1978)
Just relax.Relaxt. The Warriors (1979)
Whenever I need to mellow out, I always listen to my Mom's Abbey Road.- Wenn ich relaxe, hör ich's mir immer an. Foxes (1980)
Relax, Inspector, relax, isn't it nice to be driving?Ach ist das herrlich! Schön, relaxen! Nicht so verpennt, Junge! The Professional (1981)
Injected with a form of orphenadrine citrate: A muscle relaxant.Ihm wurde Orphenadrinzitrat gespritzt, ein Muskelrelaxans. Tempered Steele (1982)
- Wallace to the stable where he was injected.... with a massive overdose of muscle relaxantlockte Wallace in den Stall, wo er ihm eine Überdosis Muskelrelaxans spritzte. Tempered Steele (1982)
Relax.Sie erinnern sich. Relax. Hanky Panky (1982)
No, I think maybe I'll just stay in tonight, relax, put on a fire.Nein, ich denke, ich bleibe heute hier, relaxe, mach den Kamin an. The Lonely Guy (1984)
She just took a muscle relaxer.Sie hat ein Muskelrelaxanz genommen. Sixteen Candles (1984)
Relax, Snake.Relax, Snake. Running Scared (1986)
Just cooling.- Relaxe nur. Do the Right Thing (1989)
Just cooling.- Relaxt nur. Do the Right Thing (1989)
Relaxez-vous, Mr. T., she'll be studying with me.Relaxez-vous, Mr. T., sie wird mit mir lernen. Girls Just Wanna Have Fun (1991)
I push it to the max, gettin' ready to relaxI push it to the max, gettin " ready to relax My Cousin Vinny (1992)
They called it Rancho Relaxo... and so do we.Sie nannten ihn "Rancho Relaxo", ebenso wie wir. Homer Alone (1992)
At Rancho Relaxo, you're the boss.In Rancho Relaxo sind Sie der Boss. Homer Alone (1992)
Remember, you can't spell Relaxo without relax.Denken Sie daran, Relaxo schreibt man wie "relaxen". Homer Alone (1992)
All aboard for Shelbyville, Badwater... Cattle Skull Testing Grounds, and Rancho Relaxo.Shelbyville, Badwater, Cattle Skull Testgelände und Rancho Relaxo. Homer Alone (1992)
Oh, hello... and welcome to Rancho Relaxo.Hallo! Willkommen in Rancho Relaxo. Homer Alone (1992)
But today you'll see me in my greatest role-- your video tour guide to Rancho Relaxo.Heute sehen Sie mich in meiner größten Rolle: Als Ihr Videoführer durch Rancho Relaxo. Homer Alone (1992)
Our tour starts in your own room... where Relaxo-vision offers you the latest Hollywood hits... and after midnight... the finest " R" rated movies Europe has to offer.Unsere Tour beginnt in Ihrem Zimmer, mit Hollywoodhits von Relaxo Vision. Und nach Mitternacht gibt es die heißesten Filme aus Europa. Homer Alone (1992)
By now you've seen what Rancho Relaxo has to offer... but remember, we... can't tell you how to have a good time.Inzwischen haben Sie gesehen, was Rancho Relaxo zu bieten hat. Aber wir können Ihnen nicht sagen, wie man es genießt. Homer Alone (1992)
Come, this cup of give youEs ist nicht deine Schuld. Komm, nimm einen Drink und relax. Kika (1993)
This be the only time I can unwind.Ich kann nur hier relaxen. Poetic Justice (1993)
-You need to take your time and relax.- Mach mal langsam, relax. Poetic Justice (1993)
Chill, OK?- Hey, relax, OK? Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
Rest and relaxation.Ruhen und Relaxen. Captive Pursuit (1993)
You rest and relax while you are awake.Sie ruhen und relaxen, während Sie wach sind. Captive Pursuit (1993)
Chill, homes.Relax, Kumpel. Fresh (1994)
- He took dog tranquillizers.- Er hat Hunde-Relaxan genommen. Mixed Nuts (1994)
He don't like lookin' at stuff and chillin' out.Er will nicht relaxen, er will... Blue in the Face (1995)
So back the fuck up and just ChillAlso lass mich in Ruhe und... Relax Clockers (1995)
This anesthetic paralyzes the muscles.Als Betäubungsmittel verwenden wir in solchen Fällen einen Muskelrelaxer. Gamera: Guardian of the Universe (1995)
Three CCs of Succinylcholine per injection. Is the amount correct?Drei Kubikzentimeter Toxinil in den Muskelrelaxer projizieren, reicht das wirklich aus? Gamera: Guardian of the Universe (1995)
It's okay, kids.Relax. Things to Do in Denver When You're Dead (1995)
Did they have relaxed fit and boot cut?Hatten die Relaxed Fit und Boot Cut? Lucky Leon (1995)
Mr. McAvoy, I can appreciate that you have a fairly laid-back lifestyle but I have hours to keep.Herr McAvoy, ich finde Ihren relaxten Lebensstil irre, aber ich muss meine Termine einhalten. Tin Cup (1996)
8 minutes, 40 seconds.Keine Zeit zum Relaxen, Jungs. The Peacemaker (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
relaxForget the anxieties of life and learn to relax.
relaxHe likes to relax at home with his family when he is on leave from the air force.
relaxLet's stop working and relax for a while.
relaxWhy don't you sit down and relax?
relaxI can't relax when I'm talking with him.
relaxI relaxed at home last Sunday.
relaxYes, I will be able to forget my busy work and relax.
relaxI wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time.
relaxHow can I feel relaxed, with you watching me like that?
relaxI was nervous at first but gradually got more relaxed.
relaxYou had better relax a bit.
relaxImport regulations have been relaxed recently.
relaxCredit relaxation is considered necessary to shore up business.
relaxThe women are relaxing on the piano.
relaxI feel relaxed with you.
relaxI've been so busy this past week that I've hardly had time to relax.
relaxSome people can obtain relaxation from reading.
relaxEnjoy the experience of a relaxing day at Karuizawa.
relaxIt is finally all over. Now we can relax.
relaxI'm taking care of it. You can relax, you can rely on me.
relaxPlease enjoy a calm time in a relaxed atmosphere beauty salon.
relaxI felt much more relaxed.
relaxHe feels relaxed when he's playing the guitar.
relaxThere is nothing as relaxing as lying in a hot bath.
relaxSeeing her lovely face relaxes me.
relaxI had no chance to relax there.
relaxThe rules were recently relaxed.
relaxListen to this music and relax.
relaxI often listen to soothing music in order to relax.
relaxNo sooner had I sat back and relaxed than the phone rang.
relaxC'mon guys, this is a party so let your hair down and relax a little.
relaxHe gave her a drug to make her relax.
relaxRelax, and above all don't panic.
relaxPlease relax.
relaxHopefully you can rest and relax on the fight home.
relax"Oh, darling," she said, "sit down, relax, and close your eyes."
relaxI like to fish; it's a very relaxing way to spend the day.
relaxSome people are killing time relaxing on park benches.
relaxI also really had the feeling of having had a relaxed day with my family for the first time in a long while.
relaxThe hot bath relaxed my muscles.
relaxIn order to relax I need to listen to soothing music.
relaxIt took a long time to break down her reserve and get her to relax.
relaxBe relaxed and put the other person at ease.
relaxHey, relax.
relaxThe supply-demand balance is relaxing.
relaxThe doctor made his patient relax before the operation.
relaxThe locals around here really live at a relaxed pace.
relaxHe relaxed his hold on me.
relaxTake a deep breath and then relax.
relaxUp to now we've been taking a casual relaxed attitude toward our relationship but I want to start looking at us more critically.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นิ่งนอนใจ(v) be at ease, See also: be relaxed, have no emotion, motionless, refrain from action, Syn. นอนใจ, นิ่งเฉย, Example: กรมตำรวจไม่ได้นิ่งนอนใจในคดีหลังจากพบหลักฐานสำคัญที่เป็นประโยชน์ต่อคดี
เบาตัว(v) be relaxed, See also: relieve, feel relieved, Syn. เบาเนื้อเบาตัว, สบายตัว, Example: ฉันจะรู้สึกเบาตัวมากถ้าได้ออกกำลังกายแล้วได้ไปอบผิวต่อ, Thai Definition: รู้สึกกระปรี้กระเปร่าเพราะสบายตัว, โล่งใจหายอึดอัด
เบาเนื้อเบาตัว(v) feel relaxed, See also: feel relieved, Syn. เบาตัว, สบายตัว, Example: พออาบน้ำเสร็จแล้วค่อยเบาเนื้อเบาตัวหน่อย ไม่อย่างนั้นนอนไม่หลับแน่ๆ, Thai Definition: รู้สึกกระปรี้กระเปร่าเพราะสบายตัว, โล่งใจหายอึดอัด
โล่งใจ(v) be relieved, See also: feel relieved, be carefree, be at ease, be relaxed, Syn. เบาใจ, หมดกังวล, โล่งอก, Ant. หนักใจ, หนักอกหนักใจ, Example: ชาวโลกบางส่วนคงโล่งใจขึ้น เมื่อสงครามในอ่าวเปอร์เซียสงบลง, Thai Definition: หมดความกังวลเมื่อเหตุการณ์ผ่านพ้นไป
เรื่องเบาสมอง(n) light matter, See also: relaxed matter, Ant. เรื่องหนักสมอง, Example: นอกจากเรื่องแปลกับบทกวีแล้ว หนังสือนี้ยังมีเรื่องเบาสมองแทรกอยู่ทั่วๆ ไปในเล่มด้วย, Count Unit: เรื่อง
การพักผ่อน(n) relaxation, See also: recreation, rest, Example: การนอนคือการพักผ่อนที่ดีที่สุด, Thai Definition: การหยุดทำงานชั่วคราวให้คลายเหนื่อย
คลายอารมณ์(v) relax, See also: rest, feel at ease, calm, Syn. ผ่อนคลายอารมณ์, Example: วัดมีลานกว้างให้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่บ้านใกล้วัดไปเล่นกีฬาพักผ่อนคลายอารมณ์ในยามว่าง
คลายตัว(v) slacken, See also: loosen, become loose, relax, Example: หัวใจเป็นเครื่องสูบฉีดเลือดประกอบด้วยผนังเป็นกล้ามเนื้อหนาหดตัวและคลายตัวเป็นจังหวะ
พักผ่อนหย่อนใจ(v) relax, See also: rest, repose, take a rest, be at ease, put one's feet up, Example: ฉันชอบมาพักผ่อนหย่อนใจที่สวนดอกไม้นี้เป็นประจำ, Thai Definition: หยุดทำงานชั่วคราวเพื่อพักผ่อนให้เพลิดเพลินใจ
ปล่อยอารมณ์(v) relax, Syn. คลายอารมณ์, Example: ชายชราปล่อยอารมณ์คิดคำนึงถึงเรื่องในอดีตที่สวยงาม, Thai Definition: คิดล่องลอยไปตามเรื่อง
พักผ่อน(v) rest, See also: relax, Syn. พัก, หยุดพัก, Example: เราควรออกกำลังกาย บริโภคอาหารให้ถูกสุขลักษณะ และพักผ่อนให้เพียงพอ, Thai Definition: หยุดทำงานชั่วคราวให้คลายเหนื่อย
เพลา(v) slacken, See also: relax, Syn. หย่อน, คลาย, ผ่อน, Example: เขาไปเจรจากับนายพรานให้เพลาการล่าฆ่าสัตว์ลงเสียบ้าง, Thai Definition: ทำให้เบาหรือน้อยลง, เบาพอประมาณ
ผ่อน(v) slacken, See also: relax, loosen, abate, Syn. คลาย, หย่อน, บรรเทา, ทุเลา, ผ่อนคลาย, Example: เขาพยายามทำให้ทุกคนผ่อนความตึงเครียดลงโดยการเล่าเรื่องชวนหัว, Thai Definition: ทําให้หย่อนหรือคลายความตึง
ผ่อนคลาย(v) relax, See also: alleviate, ease up, moderate, mitigate, relieve, Syn. ทุเลา, บรรเทา, ผ่อน, Ant. ตึงเครียด, Example: หมอต้องการให้เขาผ่อนคลายความวิตกกังวลลงบ้าง, Thai Definition: ลดความตึงเครียด
หย่อนใจ(v) relax, See also: pastime, Syn. พักผ่อน, พักผ่อนหย่อนใจ, ผ่อนคลาย, Example: เขาเล่นดนตรีเพื่อหย่อนใจจากภาระประจำวัน, Thai Definition: พักผ่อนให้เพลิดเพลิน
หย่อนอารมณ์(v) be at leisure, See also: relax, Syn. หย่อนใจ, พักผ่อน, ผ่อนคลาย, Example: ผมอยากจะหย่อนอารมณ์สักครึ่งชั่วโมง, Thai Definition: พักผ่อนให้เพลิดเพลิน
ตากสมอง(v) relax, See also: rest, Syn. พักผ่อน, ผ่อนคลาย, Example: วันหยุดเขามักไปตากสมองที่หัวหินกับครอบครัวเสมอ, Thai Definition: หยุดทำงานชั่วคราวหรือหยุดพักจากสิ่งที่ทำอยู่ให้คลายเหนื่อย
ตากสมอง(v) relax, See also: rest, Syn. พักผ่อน, ผ่อนคลาย, Example: วันหยุดเขามักไปตากสมองที่หัวหินกับครอบครัวเสมอ, Thai Definition: หยุดทำงานชั่วคราวหรือหยุดพักจากสิ่งที่ทำอยู่ให้คลายเหนื่อย
ใจชื้น(v) feel relieved, See also: have a sense of relief, comfort, console, be at ease, be relaxed, Syn. เบาใจ, สบายใจ, Example: เขารู้สึกใจชื้นขึ้นเมื่อเห็นตำรวจสายตรวจผ่านมา, Thai Definition: ไม่เดือดร้อน, สบายใจขึ้น
เบาสมอง(adj) lighthearted, See also: happy and relaxed, relaxed, Example: ละครส่วนใหญ่ในปีที่ผ่านมาเป็นละครเบาสมองมากกว่าเป็นเรื่องราวชีวิตที่เคร่งเครียด, Thai Definition: ที่ทำให้สมองปรอดโปร่ง, ที่ไม่ต้องคิดมาก
การผ่อนคลาย(n) relaxation, See also: ease, abatement, relief, leisure, recreation, resting, Syn. การคลายเครียด, การคลายอารมณ์, Example: การออกกำลังกายเป็นการผ่อนคลายความเครียดอย่างหนึ่ง, Thai Definition: การลดความตึงเครียด
การพักผ่อนหย่อนใจ(n) recreation, See also: relaxation, resting, leisure, amusement, entertainment, Syn. การพักผ่อน, Example: การพักผ่อนหย่อนใจของแต่ละคนแตกต่างกัน บางคนอ่านหนังสือ บางคนเล่นกีฬา บางคนร้องเพลง เป็นต้น
การคลายเครียด(n) relaxation, See also: amusement, Example: การคลายเครียดด้วยวิธีเล่นกีฬาถือเป็นวิธีที่ดีอีกวิธีหนึ่ง
คลายเครียด(v) relax, See also: release, give rest to, Syn. ผ่อนคลาย, Example: งานการ์ตูนส่วนใหญ่ผมเขียนเพื่อให้คลายเครียด หรือเอาไว้ถ่ายทอดบุคลิกของเพื่อนๆ, Thai Definition: ทำให้ความเครียดลดน้อยลง
เทิบทาบ(adv) slack, See also: ponderous, loosely, relaxedly, tardily, Syn. หย่อนยาน, ไม่รัดกุม, Example: กระโปรงของหล่อนยาวเทิบทาบไม่เหมาะกับตัว
รามือ(v) slacken, See also: abate, lessen, relax, decrease, reduce, be less active, loosen, Syn. วางมือ, Example: พัชรีเริ่มรามือจากการเป็นช่างเสริมสวย เพื่อให้ลูกสาวรับช่วงกิจการต่อไป, Thai Definition: ค่อยๆ เลิก, Notes: (สำนวน)
คลาย(v) loosen, See also: become loose, unroll, unwind, unravel, slacken, relax, Syn. ขยาย, Ant. รัด, Example: การช่วยผู้ป่วยหมดสติกลางแจ้ง ต้องรีบนำผู้ป่วยเข้าร่มและคลายเครื่องแต่งกายให้หลวม, Thai Definition: ขยายให้หลวม
รามือ(v) slacken, See also: abate, lessen, relax, decrease, reduce, be less active, loosen, Syn. วางมือ, Example: พัชรีเริ่มรามือจากการเป็นช่างเสริมสวย เพื่อให้ลูกสาวรับช่วงกิจการต่อไป, Thai Definition: ค่อยๆ เลิก, Notes: (สำนวน)
เบาตัว(v) feel relieved, See also: feel light-hearted, feel relaxed, Syn. เบาเนื้อเบาตัว, สบายตัว, Example: ฉันจะรู้สึกเบาตัวมากถ้าได้ออกกำลังกายแล้วได้ไปอบผิวต่อ, Thai Definition: รู้สึกกระปรี้กระเปร่าเพราะสบายตัว, โล่งใจหายอึดอัด
เบาเนื้อเบาตัว(v) feel relieved, See also: feel light-hearted, feel relaxed, Syn. เบาตัว, สบายตัว, Example: พออาบน้ำเสร็จแล้วค่อยเบาเนื้อเบาตัวหน่อย ไม่อย่างนั้นนอนไม่หลับแน่ๆ, Thai Definition: รู้สึกกระปรี้กระเปร่าเพราะสบายตัว, โล่งใจหายอึดอัด
สถานที่พักผ่อน(n) recreational area, See also: area for recreation, area for relaxation, Syn. ที่พักผ่อน, Example: ระยะทางกว่า 8 กิโลเป็นสถานที่พักผ่อนที่วิเศษมาก
สบายกาย(v) feel comfortable, See also: feel relaxed, feel untroubled, feel soothed, feel satisfied physically, Syn. สบายตัว, Example: การเช็ดตัวให้คนไข้จะทำให้คนไข้รู้สึกสบายกาย, Thai Definition: มีความสุขทางกาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บรรเทา[banthao] (v) EN: relieve ; alleviate ; ease ; relax ; abate ; decrease ; reduce  FR: soulager ; apaiser ; diminuer
เบาสมอง[baosamøng] (adj) EN: lighthearted ; happy and relaxed ; relaxed  FR: décontracté
ใจเย็นลง[jai yen long] (v, exp) EN: chill out  FR: se relaxer ; décompresser
การพัก[kān phak] (n) EN: relaxation ; recreation ; rest  FR: repos [ m ]
การพักผ่อน[kān phakphǿn] (n) EN: relaxation ; recreation ; rest  FR: repos [ m ] ; relaxation [ f ] ; détente [ f ]
การพักผ่อนหย่อนใจ[kān phakphǿn yønjai] (n, exp) EN: recreation ; relaxation ; resting ; leisure ; amusement ; entertainment
คลาย[khlāi] (v) EN: relieve ; alleviate ; lighten ; assuage ; ease ; lessen ; relax  FR: détendre ; se détendre ; soulager
คลายอารมณ์[khlāi ārom] (v, exp) EN: relax ; rest ; feel at ease ; calm  FR: détendre son esprit ; se relaxer
คลายเครียด[khlāi khrīet] (v, exp) EN: relax ; release ; give rest to  FR: détendre son esprit ; se détendre ; se délasser
คลายตัว[khlāitūa] (v) EN: slacken ; loosen ; become loose ; relax  FR: se dénouer
โล่งใจ[lōngjai] (v) EN: be relieved ; feel relieved ; be carefree ; be at ease ; be relaxed  FR: être soulagé ; être apaisé
พัก[phak] (v) EN: rest ; relax ; take a break ; take a rest ; take a vacation ; have a break ; stop  FR: se reposer ; prendre un peu de repos
พักผ่อน[phakphǿn] (v) EN: rest ; relax  FR: se reposer ; souffler ; prendre du repos ; se détendre ; se relaxer ; se délasser
พักผ่อนหย่อนใจ[phakphǿnyǿnjai] (v) EN: relax
เพลา[phēlā = phlao] (v) EN: abate ; reduce ; decelerate ; slow down ; tone down ; decrease ; lessen : alleviate ; slacken ; relax
เพลิดเพลิน[phloētphloēn] (v) EN: enjoy ; be amused ; be relaxed and happy ; be jubilant ; be entertained ; delight in ; take pleasure in ; relish ; be pleased with ; be absorbed  FR: jubiler
ผ่อน[phǿn] (v) EN: slacken ; abate ; relax ; loosen ; lessen ; reduce  FR: relâcher ; diminuer ; détendre
ผ่อนคลาย[phøn khlāi] (v) EN: relax ; alleviate ; ease up ; moderate ; relieve ; abate  FR: se relaxer
ปล่อยอารมณ์[plǿi ārom] (v, exp) EN: relax ; unwind  FR: se détendre ; se relaxer
ปล่อยตัวตามสบาย[plǿitūa tām sabāi] (v, exp) EN: play it cool ; take it easy ; take things easy  FR: être décontracté ; se relaxer ; prendre les choses avec philosophie
สบาย ๆ[sabāi-sabāi] (x) EN: calm ; tranquil ; relaxed ; laid-back ; easy-going ; it's okay ; taking it easy  FR: calme ; tranquille ; reposé ; relax ; pépère (fam.) ; c'est cool
ถอย[thøi] (v) EN: decrease ; diminish ; weaken ; abate ; relax ; let up ; slacken  FR: faiblir
หย่อน[yǿn] (v) EN: lower ; diminish ; slacken ; relax ; slack ; sag  FR: relâcher ; détendre
หย่อนอารมณ์[yǿn ārom] (v) FR: se relaxer ; se dérider
หย่อนใจ[yǿnjai] (v) EN: relax ; recreate ; take recreation  FR: se délasser ; se détendre

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
relax
relax
relaxed
relaxed
relaxes
relaxing
relaxing
relaxation

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
relax
relaxed
relaxes
relaxing
unrelaxed
relaxation
relaxations

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
轻松[qīng sōng, ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄥ,   /  ] gentle; relaxed #1,897 [Add to Longdo]
休闲[xiū xián, ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄢˊ,   /  ] leisure; relaxation; not working; idle #2,576 [Add to Longdo]
[sōng, ㄙㄨㄥ, / ] loose; to loosen; to relax #2,934 [Add to Longdo]
放松[fàng sōng, ㄈㄤˋ ㄙㄨㄥ,   /  ] to loosen; to relax #3,857 [Add to Longdo]
[huǎn, ㄏㄨㄢˇ, / ] slow; unhurried; sluggish; gradual; not tense; relaxed; to postpone; to stall; to stave off; to revive; to recuperate #3,996 [Add to Longdo]
宽松[kuān sōng, ㄎㄨㄢ ㄙㄨㄥ,   /  ] to relax (a policy) #7,296 [Add to Longdo]
[shū, ㄕㄨ, ] to relax; surname Shu #7,544 [Add to Longdo]
放宽[fàng kuān, ㄈㄤˋ ㄎㄨㄢ,   /  ] relax restrictions #10,390 [Add to Longdo]
疏散[shū sàn, ㄕㄨ ㄙㄢˋ,  ] to scatter; to disperse; to evacuate; to relax by taking a stroll #11,839 [Add to Longdo]
减压[jiǎn yā, ㄐㄧㄢˇ ㄧㄚ,   /  ] to reduce pressure; to relax #13,985 [Add to Longdo]
轻盈[qīng yíng, ㄑㄧㄥ ㄧㄥˊ,   /  ] graceful; lithe; light and graceful; lighthearted; relaxed #14,573 [Add to Longdo]
松弛[sōng chí, ㄙㄨㄥ ㄔˊ,   /  ] to sag; to relax #14,930 [Add to Longdo]
松懈[sōng xiè, ㄙㄨㄥ ㄒㄧㄝˋ,   /  ] to relax; to relax efforts; complacent #17,514 [Add to Longdo]
舒张[shū zhāng, ㄕㄨ ㄓㄤ,   /  ] to relax (of muscle) #20,915 [Add to Longdo]
松散[sōng san, ㄙㄨㄥ ㄙㄢ˙,   /  ] to relax; loose; not consolidated; not rigorous #21,215 [Add to Longdo]
轻快[qīng kuài, ㄑㄧㄥ ㄎㄨㄞˋ,   /  ] light and quick; brisk; spry; lively; effortless; relaxed; agile; blithe #21,654 [Add to Longdo]
太极拳[tài jí quán, ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ ㄑㄩㄢˊ,    /   ] shadowboxing or Taiji, T'aichi or T'aichichuan; traditional form of physical exercise or relaxation; a martial art #22,761 [Add to Longdo]
心旷神怡[xīn kuàng shén yí, ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄤˋ ㄕㄣˊ ㄧˊ,     /    ] lit. heart untroubled, spirit pleased (成语 saw); carefree and relaxed #29,318 [Add to Longdo]
飘然[piāo rán, ㄆㄧㄠ ㄖㄢˊ,   /  ] to float in the air; swiftly; nimbly; easy and relaxed #30,007 [Add to Longdo]
[chí, ㄔˊ, ] unstring a bow; slacken; relax; loosen #33,387 [Add to Longdo]
和缓[hé huǎn, ㄏㄜˊ ㄏㄨㄢˇ,   /  ] mild; gentle; to ease up; to relax #40,325 [Add to Longdo]
宽心[kuān xīn, ㄎㄨㄢ ㄒㄧㄣ,   /  ] relieved; comforted; to relieve anxieties; at ease; relaxed; reassuring; happy #53,550 [Add to Longdo]
疏于防范[shū yú fáng fàn, ㄕㄨ ㄩˊ ㄈㄤˊ ㄈㄢˋ,     /    ] to neglect to take precautions; relaxed vigilance #96,661 [Add to Longdo]
宽余[kuān yú, ㄎㄨㄢ ㄩˊ,   /  ] ample; plentiful; affluent; relaxed; comfortable circumstances #106,687 [Add to Longdo]
松快[sōng kuai, ㄙㄨㄥ ㄎㄨㄞ˙,   /  ] less crowded; relieved; relaxed; to relax #128,111 [Add to Longdo]
宽缓[kuān huǎn, ㄎㄨㄢ ㄏㄨㄢˇ,   /  ] relieved; tensions relax #146,781 [Add to Longdo]
消愁解闷[xiāo chóu jiě mèn, ㄒㄧㄠ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄝˇ ㄇㄣˋ,     /    ] lit. to eliminate worry and dispel melancholy (成语 saw); diversion from boredom; to dispel depression or melancholy; to relieve stress; a relaxing pass-time #234,441 [Add to Longdo]
[xuàn, ㄒㄩㄢˋ, ] long day; extended; relaxed #312,531 [Add to Longdo]
松弛法[sōng chí fǎ, ㄙㄨㄥ ㄔˊ ㄈㄚˇ,    /   ] relaxation (alternative medicine) #321,525 [Add to Longdo]
[yǒu, ㄧㄡˇ, ] grievous; relaxed #326,398 [Add to Longdo]
松泛[sōng fàn, ㄙㄨㄥ ㄈㄢˋ,   /  ] relaxed #344,455 [Add to Longdo]
休閑[xiū xián, ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄢˊ,  ] variant of 休閒|休闲 leisure; relaxation; not working; idle [Add to Longdo]
弛缓[chí huǎn, ㄔˊ ㄏㄨㄢˇ,   /  ] to relax; to slacken; relaxation (in nuclear magnetic resonance) [Add to Longdo]
聊以解闷[liáo yǐ jiě mèn, ㄌㄧㄠˊ ㄧˇ ㄐㄧㄝˇ ㄇㄣˋ,     /    ] relaxation [Add to Longdo]
轻省[qīng sheng, ㄑㄧㄥ ㄕㄥ˙,   /  ] relaxed; easy [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Entspannung { f }; Lockerung { f } | Lockerung der Kontrollenrelaxation | relaxation of controls [Add to Longdo]
Erholung { f }; Entspannung { f }; Ruhe { f }relaxation [Add to Longdo]
Lockerung { f } der Vorschriftenrelaxing of regulations [Add to Longdo]
Overrelaxation { f } [ math. ]overrelaxation [Add to Longdo]
Relaxation { f } [ math. ]relaxation [Add to Longdo]
Ruhelage { f }rest position; relaxed position [Add to Longdo]
abspannen; entspannen; ausspannento relax [Add to Longdo]
aufgelockert; entspannt { adj } | aufgelockerter | am aufgelockertstenrelaxed | more relaxed | most relaxed [Add to Longdo]
ausruhento relax [Add to Longdo]
ausspannend; entspannend { adj }relaxing [Add to Longdo]
entspanntrelaxed [Add to Longdo]
entspanntrelaxes [Add to Longdo]
erholsam { adj } | erholsamer | am erholsamstenrelaxing | more relaxing | most relaxing [Add to Longdo]
gemütlich { adj }friendly; nice; relaxed [Add to Longdo]
locker { adv }relaxedly [Add to Longdo]
Das Restaurant ist aber nicht gemütlich.But the restaurant doesn't have a friendly (relaxed; nice) atmosphere. [Add to Longdo]
Entspannungsmittel { n }; Relaxans { n } [ med. ]relaxant [Add to Longdo]
Muskelrelaxans { n }; muskelentspannendes Mittel [ med. ]muscle relaxant [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ゆた, yuta] (adj-na) (arch) relaxed #2,868 [Add to Longdo]
慰安[いあん, ian] (n, vs) solace; relaxation; (P) #6,879 [Add to Longdo]
緩和[かんわ, kanwa] (n, vs) relief; mitigation; alleviation; relaxation; softening; (P) #6,999 [Add to Longdo]
お平らに;お平に;御平に;御平らに[おたいらに, otairani] (exp) please make yourself comfortable; please relax your sitting position [Add to Longdo]
そぞろ歩き;漫ろ歩き[そぞろあるき, sozoroaruki] (n, vs) slow, relaxed walk; stroll [Add to Longdo]
ゆらり[yurari] (adv, adv-to) (1) swaying (only once, in a large, slow motion); (2) relaxedly [Add to Longdo]
グリーンツーリズム[guri-ntsu-rizumu] (n) taking a relaxed holiday in a rural area (wasei [Add to Longdo]
ヒーリング[hi-ringu] (n) (1) healing; (2) relaxation [Add to Longdo]
ベクロニウム[bekuroniumu] (n) vecuronium (muscle relaxant) [Add to Longdo]
リラクセーション;リラクゼーション[rirakuse-shon ; rirakuze-shon] (n) relaxation [Add to Longdo]
リラックス[rirakkusu] (n, vs) relax; (P) [Add to Longdo]
レラキシン[rerakishin] (n) relaxin [Add to Longdo]
安らう;休らう[やすらう, yasurau] (v5u) to rest; to relax [Add to Longdo]
一張一弛[いっちょういっし, icchouisshi] (n) tension and relaxation [Add to Longdo]
一部緩和[いちぶかんわ, ichibukanwa] (n, vs, adj-no) partial relaxation; partial easing [Add to Longdo]
解きほぐす(P);解き解す;解解す[ときほぐす, tokihogusu] (v5s, vt) (1) to disentangle; to unravel; (2) to relax someone; (P) [Add to Longdo]
解す;解ぐす(io)[ほぐす;ほごす(解す);ほつす(解す)(ok);ほづす(解す)(ok), hogusu ; hogosu ( kaisu ); hotsusu ( kaisu )(ok); hodusu ( kaisu )(ok)] (v5s, vt) (1) (uk) to unravel; to untie; to untangle; to loosen; (2) to break into small pieces (of fish, meat, etc.); (3) to relax; to ease [Add to Longdo]
寛ぎ[くつろぎ, kutsurogi] (n, adj-no) ease; relaxation; comfort; unwinding [Add to Longdo]
寛ぐ[くつろぐ, kutsurogu] (v5g) (uk) to relax; to feel at home; (P) [Add to Longdo]
寛げる[くつろげる, kutsurogeru] (v1, vt) to loose; to ease; to relax [Add to Longdo]
緩む(P);弛む[ゆるむ, yurumu] (v5m, vi) (1) to become loose; to slacken (e.g. rope); (2) to become less tense; to relax; to let one's guard down; (3) to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; (4) to become softer (e.g. ground, facial expression); (of ice) to partially melt; (5) to decrease (e.g. speed); (6) (of a market price) to go down slightly; (P) [Add to Longdo]
緩り[ゆるり, yururi] (adv-to) unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time [Add to Longdo]
緩和振動[かんわしんどう, kanwashindou] (n) relaxation oscillation [Add to Longdo]
気を楽にする[きをらくにする, kiworakunisuru] (exp, vs-i) to relax; to take it easy [Add to Longdo]
気を緩める[きをゆるめる, kiwoyurumeru] (exp, v1) to relax one's attention [Add to Longdo]
気を休める[きをやすめる, kiwoyasumeru] (exp, v1) to ease up; to relax attention [Add to Longdo]
気を抜く[きをぬく, kiwonuku] (exp, v5k) to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention [Add to Longdo]
気安い;気易い[きやすい, kiyasui] (adj-i) relaxed; familiar; easy to access; friendly [Add to Longdo]
気散じ[きさんじ, kisanji] (adj-na, n) recreation; diversion; relaxation [Add to Longdo]
気晴らし(P);気晴し[きばらし, kibarashi] (n, vs) recreation; diversion; relaxation; (P) [Add to Longdo]
規制緩和[きせいかんわ, kiseikanwa] (n) deregulation; removal (easing) of (official) restrictions; relaxation of regulations [Add to Longdo]
休らい;安らい[やすらい, yasurai] (n) (1) resting; relaxing; (2) hesitating; loitering [Add to Longdo]
休息(P);休足[きゅうそく, kyuusoku] (n, vs, adj-no) rest; relief; relaxation; (P) [Add to Longdo]
筋弛緩剤[きんしかんざい, kinshikanzai] (n) muscle-relaxant drug [Add to Longdo]
筋肉弛緩剤[きんにくしかんざい, kinnikushikanzai] (n) muscle relaxant [Add to Longdo]
空ける;虚ける[うつける, utsukeru] (v1, vi) (1) to become empty (hollow); (2) to relax from a tense situation into a vacant or absent minded state [Add to Longdo]
憩いの場[いこいのば, ikoinoba] (n) place for relaxation and refreshment [Add to Longdo]
憩う[いこう, ikou] (v5u, vi) to rest; to relax; to repose; (P) [Add to Longdo]
骨休め[ほねやすめ, honeyasume] (n, vs) relaxation; recreation; recess [Add to Longdo]
自然体[しぜんたい, shizentai] (n) (1) natural posture or stance (esp. in judo); (2) relaxed, open attitude [Add to Longdo]
心が和む[こころがなごむ, kokoroganagomu] (exp, v5m) to feel relaxed [Add to Longdo]
心を許す[こころをゆるす, kokorowoyurusu] (exp, v5s) to trust; to relax one's guard (around) [Add to Longdo]
心休まる[こころやすまる, kokoroyasumaru] (v5r, vi) to feel at ease; to feel relaxed [Add to Longdo]
水茶屋[みずぢゃや;みずちゃや, mizudyaya ; mizuchaya] (n) (See 色茶屋, 料理茶屋) (Edo-period) roadside teahouse where one would go to relax (in comparison with a restaurant style teahouse and teahouse offering sexual services); tea stall [Add to Longdo]
息抜き[いきぬき, ikinuki] (n, vs) taking a breather; relaxation; vent hole [Add to Longdo]
足を伸ばす[あしをのばす, ashiwonobasu] (exp, v5s) (1) to (relax and) stretch one's legs out; (2) to go for a further walk [Add to Longdo]
弛む[たるむ(P);たゆむ, tarumu (P); tayumu] (v5m, vi) to slacken; to loosen; to relax; (P) [Add to Longdo]
弛緩[しかん;ちかん, shikan ; chikan] (n, vs) relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid [Add to Longdo]
弛張振動[しちょうしんどう, shichoushindou] (n) relaxation oscillation [Add to Longdo]
跳躍振動[ちょうやくしんどう, chouyakushindou] (n) relaxation oscillation [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
規制緩和[きせいかんわ, kiseikanwa] deregulation, relaxation of regulation(s) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top