ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*reason with*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: reason with, -reason with-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
reason with(phrv) พยายามชักชวน (ด้วยเหตุผล)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Someone reason with her while I take this.ใครก็ได้พูดกับเขาหน่อยระหว่างที่ผมไปรับสาย Legally Blonde (2001)
I'll reason with you.ก็ได้ ข้าจะใช้เหตุผลกับพวกเจ้า Kung Fu Hustle (2004)
- You can't reason with these people.- เหตุผลใช้กับพวกมันไม่ได้ Bloodlust (2006)
You can't reason with her because you can't reason with a physiological problem.คุณไม่สามารถใช้เหตุผลกับเธอได้/Nเราไม่สามารถหาเหตุผล/Nกับคนที่มีความผิดปกติทางกายภาพได้ Compulsion (2005)
God chose them.I thought you said not to reason with her.ฉันคิดว่าคุณบอกว่า\ไม่ให้ใช้เหตุผลกับเธอเสียอีก Compulsion (2005)
Perhaps I can reason with him and reopen negotiations.บางทีข้าอาจใช้เหตุผลให้เขา ช่วยเรื่องเจรจาต่อรองได้ Star Wars: The Clone Wars (2008)
When there was no way that I could reason with him, ในเมื่อฉันไม่สามารถหาเหตุผลที่ดีให้เขาได้ Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)
Why would you meet someone who plotted treason with Baegeuk?ทำไมท่านถึงจะไปพบคนที่ช่วยแพกิอุคก่อกบฎ The Kingdom of the Winds (2008)
I was hoping I could reason with them.ผมหวังว่าผมจะอธิบายให้พวกเขาฟังได้ The Day the Earth Stood Still (2008)
I tried to reason with you.ฉันอยากพูดกับคุณด้วยเหตุผล The Day the Earth Stood Still (2008)
You cannot bargain with it, you cannot reason with it because it is not a human being.ไม่มีทางต่อรองได้ พวกนี้มันไม่ใช่คนอย่างพวกเรา ...เพราะ พวกมันไม่ใช่คน Ninja Assassin (2009)
Reason with her.แล้วคุยกันดีๆ The Parts in the Sum of the Whole (2010)
I need you to reason with them.ฉันอยากให้คุณ ชี้แจงเหตุผลกับพวกเขา I Haven't Told You Everything (2010)
He's gonna be difficult to reason with.เขาคงไม่ยอมบอกเหตุผล เรื่องนี้ง่ายๆ หรอก Isobel (2010)
You can't reason with someone like that.นายไม่สามารถให้เหตุผลกับคนอื่นแบบนั้นนะ Intervention (2010)
Before I could reason with law. I have used my fist.ก่อนที่ผมจะใช้เหตุผลทางกฎหมาย ผมใช้กำปั้นเสียก่อน Dae Mul (2010)
We have to get to him and reason with him before he does something stupid.เราจะต้องไปหาเขาแล้วอธิบายเหตุผลกับเขา ก่อนที่เขาจะทำอะไรโง่ๆ Daddy Issues (2011)
We gotta be smart, try and reason with him first.เราต้องฉลาดไว้ พยายามหา แรงจูงใจของเขาก่อน Lockdown (2011)
No, no. Don't ask or try to reason with me.ไม่, ไม่ อย่าถามอะไรทั้งนั้น My Princess (2011)
Listen, if Reverend Driscoll has the children, we're going to have to reason with him.ฟังนะ ถ้าเด็กๆ อยู่กับบาทหลวงจริงๆ เราต้องอธิบายเหตุผลให้เขาฟัง The Tides That Bind (2011)
Gemma, I'm here to reason with you.เจมม่า มีเหตุผลหน่อย A Whole New Kind of Bitch (2011)
Try me. I tried to reason with her.ลองสิ ผมคุยเหตุผลกับเธอ Guilt (2011)
If you leave this apartment for any reason without my say so, and you'll be remanded into federal custody and forfeit $10 million bail.ถ้าคุณออกจากอพาร์ทเมนท์นี้ \ ไม่ว่าด้วยเหตุผลใด โดยฉันไม่บอก คุณจะถูกคุมขังที่คุกรัฐบาลกลาง และเงินประกันก็หายวับ Tower Heist (2011)
I went over there to reason with her.ผมไปที่นั่นเพื่อคุย หตุผลกับเธอ Lekio (2012)
So I went back to reason with the third grader, and he took my lunch, pushed me down, and had the rest of the third graders stand on me.ผมก็เลยกลับไปคุยด้วยเหตุผลกับเด็ก ป.3 และเขาก็เลยเอาอาหารเที่ยงผมไป ผลักผมล้ม แล้วเด็ก ป.3 ที่เหลือ ก็เข้ามารุมผม The Second Act (2012)
Oh, I don't know why I try to reason with you.ทำไมฉันต้องมานั่งเถียงเธอด้วย Odd Thomas (2013)
You can't reason with them. They're half-wits!เงียบซิ The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
You can't reason with her, mayor. She's lost control.คุณไม่สามารถให้เหตุผลกับเธอ นายกเทศมนตรี เธอสูญเสียการควบคุม Catch Me If You Can (2013)
I can reason with Dean.ฉันบอกเหตุผลกับดีนได้ Goodbye Stranger (2013)
You can't reason with crazy, right?ความบ้ามันไม่มีเหตุผลหรอกว่าไหม? Dog Dean Afternoon (2013)
You would try to reason with the Dwarf.หากหลีกเลี่ยงสงครามใช่ The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
He's a beast. You can't reason with him.ฉันหมายถึ มันเยี่ยมมากเลย Reunion (2013)
Vincent left to try and reason with Zach.ตอนนี้ เราก็ไม่รู้หรอกนะ Reunion (2013)
Reason with him?แต่เห็นได้ชัดว่าเขามีอาการทรมานจากโรคเครียด Reunion (2013)
How do you reason with it when it's thinking in ways that we can't even comprehend?คุณจะใช้เหตุผลกับมันได้อย่างไร ในเมื่อมันคิด ด้วยวิธีที่ แม้แต่เราก็ไม่เข้าใจ Size Matters (2014)
I thought I could reason with him, but he was worse than ever.ฉันคิดว่าฉันสามารถเหตุผลกับเขา แต่เขาก็เลวร้ายยิ่งกว่าที่เคย Sin City: A Dame to Kill For (2014)
I thought we could reason with her.ฉันคิดว่าเราสามารถให้เหตุผลกับหล่อนได้ The Darkness and the Light (2015)
You cannot reason with someone under Zoom's influence, and now a man is dead because of you, Garrick.นายไม่สามารถใช้เหตุผลกับคนที่ อยู่ภายใต้การควบคุมของซูมได้หรอก และตอนนี้ก็มีคนตายไปแล้ว เพราะนายไงการ์ริค The Darkness and the Light (2015)
If you just reason with him he'll give you a fair share.หากคุณเพียงแค่เหตุผลกับเขา เขาจะทำให้คุณมีส่วนแบ่งการ ยุติธรรม The Magnificent Seven (2016)
Yell at them, reason with them, challenge them.คุณจะตะโกนใส่ คุยด้วยเหตุผล หรือท้าทาย Collateral Beauty (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
reason withIt is useless to reason with a bigot.
reason withThe mother tried to reason with her son.
reason withYou might as well reason with the wolf as try to persuade that man.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เถียงไม่ขึ้น(v) can't argue, See also: argue without reason, lose the argument, be unable to reason with, fail to convince, Syn. เถียงไม่ออก, Example: เหตุผลของเขาทำให้ผมเถียงไม่ขึ้น, Thai Definition: เถียงต่อไปไม่ได้ เพราะต้องยอมรับเหตุผลที่เขายกขึ้นอ้าง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เถียงไม่ขึ้น[thīeng mai kheun] (v, exp) EN: can't argue ; argue without reason ; lose the argument ; be unable to reason with ; fail to convince

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
讲理[jiǎng lǐ, ㄐㄧㄤˇ ㄌㄧˇ,   /  ] to reason with sb; to discuss the merits of an argument #25,917 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
事を分ける[ことをわける, kotowowakeru] (exp, v1) to reason with (a person) [Add to Longdo]
宣命を含める[せんみょうをふくめる, senmyouwofukumeru] (exp, v1) (arch) to make someone understand their fate; to reason with; to persuade; to deliver an imperial edict (which cannot be refused) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top