มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | proportional | (พระพอ'เชินเนิล) adj. ได้สัด-ส่วน, พอเหมาะ, พอสมน้ำสมเนื้อ, สมควร., See also: proportionality n., Syn. proportionate | | proportional pitch | ช่องไฟปรับสัดส่วนหมายถึง การที่เครื่องคอมพิวเตอร์และเครื่องพิมพ์สามารถกำหนดให้ตัวอักขระแต่ละตัวใช้เนื้อที่ตามสัดส่วน เป็นต้นว่า ตัว i ย่อมจะไม่ใช้เนื้อที่มากเท่ากับตัว m หรือตัว w |
|
| | | Proportional counter | เครื่องนับรังสีแบบสัดส่วน, เครื่องวัดรังสีที่ใช้หลักการนับจำนวนสัญญาณไฟฟ้า ซึ่งเป็นสัดส่วนโดยตรงกับจำนวนของไอออนที่เกิดขึ้นเมื่อมีรังสีชนิดก่อไอออนผ่านเข้าไปในหัววัดชนิดบรรจุแก๊ส [นิวเคลียร์] | | Proportional representation | การมีผู้แทนตามอัตราส่วน [TU Subject Heading] | | Proportionality in law | ความพอสมควร (กฎหมาย) [TU Subject Heading] | | Proportional Tax | ภาษีอัตราเท่ากัน, Example: ภาษีซึ่งมีอัตราเรียกเก็บคงที่เป็นสัดส่วน เดียวกับ ฐานของภาษีไม่ว่ารายได้หรือรายจ่ายที่ใช้เป็นฐานในการจัดเก็บ จะมากน้อยเพียงใด อาจเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า ภาษีอัตราราบ (flat rate) [สิ่งแวดล้อม] | | Bar Chart, Proportional | แผนภูมิแท่งแยกส่วนประกอบ [การแพทย์] | | Bar Diagram, Proportional | แผนภูมิแท่งชนิดสัดส่วน [การแพทย์] | | Body Proportionality | สัดส่วนของร่างกาย [การแพทย์] | | Diagram, Proportional Change | กราฟเปลี่ยนแปลงเป็นสัดส่วน [การแพทย์] | | Errors, Systematic, Proportional | ความคลาดเคลื่อนที่เกิดขึ้นและให้ค่าเปลี่ยนแปลง [การแพทย์] | | proportional limit | ขีดจำกัดการแปรผันตรง, ตำแหน่งสุดท้ายของความยาวของวัสดุที่ยืดออกเป็นสัดส่วนกับขนาดของแรงดึง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Mortality Rate, Proportional | สัดส่วนสาเหตุการตาย, อัตราตายสัดส่วน [การแพทย์] |
| | Lesotho, one of the world's poorest countries, is proportionally the one that invests most in its peoples' education. | เลโซโท, หนึ่งในประเทศที่จนที่สุดในโลก เป็นประเทศที่ทุ่มงบประมาณ ในเรื่องการศึกษามากที่สุด Home (2009) | | It causes proportional dwarfism. She only looks like a child. | โรคนี้ทำให้เธอมีรูปร่างเหมือนกับคนแคระ เธอแค่ดูเหมือนเด็กเท่านั้นแหละครับ Orphan (2009) | | ...expect the formation of gigantic tsunamis proportional to the magnitude of the corresponding quakes. | ความรุนแรงจะต่างกันไปตามการสั่นไหวในแต่ละจุด ขอผมดูชายฝั่งประเทศญี่ปุ่นหน่อยได้มั้ย? 2012 (2009) | | My dad always said that how much people like you is directly proportional to what you look like. | พ่อผมมักพูดว่า คนทั่วไป มักแสดงท่าทีกับคุณตามสภาพหน้าตาภายนอกของคุณ Beastly (2011) | | Her body everything is proportionality | รูปร่างได้สัดส่วน 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011) | | No, it's not necessarily proportional... Shut up! | ไม่ มันไม่จำเป็นต้องใหญ่ตามสัดส่วน The Love Car Displacement (2011) | | It appears the rate of gossip transmission is proportional to the number of nodes squared. | ดูเหมือนว่าอัตรา การแพร่กระจายของข่าว จะได้สัดส่วนกับค่ารากที่สองของจำนวนคนนะ The Herb Garden Germination (2011) | | What is the mathematical function or thing, which describes things, where the rate at which they change, is proportional to their magnitude? | อะไรคือฟังก์ชันทางคณิตศาสตร์ หรือสิ่งซี่งอธิบายสิ่งต่าง ๆ... ที่มือัตราการเปลี่ยนแปลง ได้สัดส่วนกับขนาดของมัน "เจอกันหลังเลิกเรียนเหมือนเดิม" ที่มือัตราการเปลี่ยนแปลง ได้สัดส่วนกับขนาดของมัน A Monster Calls (2016) | | the rate of telepathic flow between two minds, is directly proportional to the intensity of the relationship between the two minds. | Die Geschwindigkeit des telepathischen Austauschs zwischen zwei Personen ist direkt proportional zur Intensität der Beziehung zwischen den Personen. Stereo (Tile 3B of a CAEE Educational Mosaic) (1969) | | In addition, we saw a disproportionate rise in central as opposed to peripheral breakdowns. | Darüber hinaus verzeichneten wir einen disproportionalen Anstieg von zentralen gegenüber peripheren Ausfällen. Westworld (1973) | | Yes, and they've all been shrinking proportionately with us. | Ja, und sie sind alle proportional mit uns geschrumpft. The Terratin Incident (1973) | | But in the end, it all works out proportionately for everybody concerned. | Aber das ist proportional für alle Beteiligten. Space Croppers (1980) | | Newton 's second law says that the change of momentum is proportional to the force and is in the same direction, open parentheses, the effective force being Franz, or his arm and fist and the contents thereof, closed parentheses, | Das 2. Bewegungsgesetz Newtons: die Bewegungsänderung ist proportional der wirkenden Kraft und hat mit ihr die gleiche Richtung (Klammer auf) die wirkende Kraft ist Franz beziehungsweise sein Arm und seine Faust mit Inhalt (Klammer zu) Die Strafe beginnt (1980) | | You know, the one that says the magnetic susceptibility of a paramagnetic substance is inversely proportional to the absolute temperature, you know. | "Die magnetische Suszeptibilität einer paramagnetischen Substanz ist umgekehrt proportional zur absoluten Temperatur." Hellfire (1985) | | No, this is simply a localised incident, which you people, typically, are blowing up out of all proportion. | Das ist im Grunde ein lokaler Zwischenfall, den die Medien typischerweise überproportional aufblasen. Water (1985) | | Proportionally strong... enduring... reliable. | Proportional stark... ausdauernd... verlässlich. The Belly of an Architect (1987) | | You see, the amount of sleep a person needs is inversely proportionate to their age. | Die Menge Schlaf, die jemand braucht, ist umgekehrt proportional zu seinem Alter. Crimes and Michelle's Demeanor (1990) | | The fangs, the injectors, are disproportionately large. | Die Mandibeln und Giftkanäle sind überproportional groß. Arachnophobia (1990) | | It is true that the efficiency of high-order beings does diminish proportionately with deprivation of nutritious fuel. | Es stimmt, dass sich die Effizienz höherer Wesen proportional mit dem Entzug nahrhafter Stoffe vermindert. Half a Life (1991) | | Three triangular scars behind the right ear in perfect proportion. | Drei dreieckige, proportionale Narben, direkt hinter dem rechten Ohr. Episode #2.13 (1991) | | You know, proportionate-wise. | Proportional. The Chase (1994) | | Proportionate-wise, obviously. | Auf jeden Fall proportional. The Chase (1994) | | So obviously there's more crime in New York than Newport Beach. | Deshalb gibt es in New York... mehr Verbrechen als hier. Proportional. The Chase (1994) | | The amount of the smell is proportionate to the amount of body movement, emotional changes and metabolism. | Die Stärke ist proportional... zur Körperbewegung, zum Stoffwechsel und zu Gefühlsregungen. Memories (1995) | | The one that sits atop my disproportionately puny body. | Der, der auf meinem disproportional kleinen Körper sitzt. The Switch (1995) | | The degree of temporal displacement is directly proportional to the number of chroniton particles interacting with the transporter beam. | Der Grad der temporalen Verschiebung ist direkt proportional zur Chroniton-Partikel-lnteraktion mit dem Transporterstrahl. Past Tense: Part II (1995) | | The one that sits atop my disproportionately puny body. | Der, der auf meinem disproportional kleinen Körper sitzt. The Andrea Doria (1996) | | So you're guessing that the shield's deflection capability is directly proportional to the amount of kinetic energy being directed at it? | Die Ablenkungskapazität des Feldes ist also proportional zur auf das Feld gelenkten kinetischen Energie? The Nox (1997) | | And the head's a little disproportionate, don't you think? | Und der Kopf ist unproportional, oder? Once Upon a Time (1998) | | Good thing you remembered their shield's deflection... ..is directly proportional to the kinetic energy directed at it. | Gut, daß Sie sich erinnerten, daß die Ablenkung ihrer Schilder... ..direkt proportional zur kinetischen Energie ist, die auf sie trifft. Secrets (1998) | | I disappear proportionally to the size of the dick, that allegedly takes me. | Ich verschwinde proportional zu dem Schwanz, der mich angeblich nimmt. Romance (1999) | | Time dilation is a result of the intense gravity, which is directly proportional... | Die Zeitausdehnung resultiert aus der starken Gravitation, die proportional... A Matter of Time (1998) | | The intensity of your mood swing seems proportional to time spent on the planet. | Ihre Stimmungsschwankungen sind proportional zu der dort verbrachten Zeit. The Light (2001) | | Spins a funnel-shaped web whose strands have a tensile strength proportionately equal to the high-tension wires used in bridges. | Sie spinnt ein trichterförmiges Netz, dessen Zugfestigkeit... proportional den Drahtspannseilen beim Brückenbau entspricht. Spider-Man (2002) | | And each method possesses an inverse relationship between quickness and cleanness. | Und jede Art ist umgekehrt proportional bezüglich Geschwindigkeit und Sauberkeit. Welcome to Collinwood (2002) | | Reduction by... proportionately subtracting atoms would leave our brains too simple to function. So? | Reduktion durch... proportionalen Abzug von Atomen würde unsere Gehirne zu klein machen, um noch zu funktionieren. I Shrink Therefore I Am (2002) | | I will continue this payment schedule after graduation increasing the payment amounts in proportion to my income. | Nach dem Studium mache ich das weiterhin, sie steigen dann proportional zu meinem Einkommen. Those Are Strings, Pinocchio (2003) | | Spouses contribute according to their respective capacity. | Wenn in der Ehevereinbarung der finanzielle Beitrag des Brautpaares für die Trauung nicht enthalten ist, trägt jeder entsprechend seiner Möglichkeiten proportional dazu bei. Und schließlich, Artikel 215. 5x2 (2004) | | When a golf ball and table tennis ball is thrown at same speed! | G ist dabei ein Proportionalitätsfaktor... Windstruck (2004) | | - He's saying you have the proportionate excitability of a puppet your size. | - Er sagt, du hast... die proportionale Erregbarkeit einer Puppe deiner Größe. Smile Time (2004) | | It's one of those words they use in personal ads like "Rubenesque" or "weight proportionate to height." | Das ist ein gebräuchlicher Begriff in Kontaktanzeigen. Wie "Rubensfigur" oder "proportional der Größe angemessen". Must Love Dogs (2005) | | As the money supply increases, money just becomes increasingly worthless, Huge influx of Spanish Gold causes massive INFLATION unless the volume of production and trade in the real world money supply - volume of trade grows by the same amount. | Steigt der Geldnachschub, verliert Geld zunehmend an Wert -- es sei denn die Menge an Handel und Gütern steigt proportional. Money as Debt (2006) | | And it's exponentially proportional to size, which means the energy required to create a connection with a supergate would far exceed that of an ordinary gate. | Das weiß ich. - Exponentiell proportional zur Größe. Die Energie, die man für die Verbindung zu einem Supergate braucht... ist größer als bei einem normalen Gate. The Pegasus Project (2006) | | Tachycardia out of proportion with the fever, widening pulse pressures. | Tachykard, überproportional zur Temperatur, niedriger Blutdruck. Sea Change (2007) | | This year, you learned mathematical proportionality. All right. | Du hast in diesem Jahr die Proportionalität in Mathematik gelernt? The Class (2008) | | Mathematical proportionality. | In Mathe, die Proportionalität. The Class (2008) | | When Jason announced he was heading off overseas, the Carlton Crew passed the hat around to help him on his way - the size of the contributions directly proportional to the size of the donor's ego. | AlsoJasonbekanntgab , er würde nach Übersee reisen, ließdieCarltonCrewdenHutherumkreisen, um ihm auf seiner Reise zu helfen, DieGrößederSpende, war proportional zur Größe des Egos des Spenders. Earning a Crust (2008) | | If everything else is proportional, I'm guessing he could ring doorbells with that thing. | Wenn alles so Proportional ist, dann kann er mit dem Ding an der Tür klingeln. The Soil is Moist (2008) | | "It has disproportionately long legs" | - Sie hat unproportional lange Beine. The Missing Lynx (2008) | | Their brain is proportionally as large as ours. | Ihr Gehirn ist proportional genauso groß wie unseres. Dolphins and Whales 3D: Tribes of the Ocean (2008) |
| | ผิดส่วน | (v) be not proportional, Example: ส่วนลำตัวกับช่วงขามันผิดส่วนอยู่ เลยดูตลกๆ บอกไม่ถูก, Thai Definition: ไม่เหมือนส่วนที่จริง, ไม่ได้สัดส่วนที่เหมาะสม | | ได้ขนาด | (v) be proportionate, See also: be proportional, be balanced, Example: ไม้ไผ่ที่ตัดมาได้ขนาดกับรั้วเดิมพอดี, Thai Definition: ได้ตามเกณฑ์ที่กำหนดไว้ | | ได้ส่วน | (v) be proportionate, See also: be proportional, be balanced, Example: รูปปั้นนี้ได้ส่วน ดูสวยงามลงตัวเหมือนของจริงมาก, Thai Definition: ได้ขนาดที่พอเหมาะพอดี | | ปฏิภาค | (v) be proportional, Syn. เป็นปฏิภาค, เทียบเคียง, Example: อัตราความเร็วเป็นปฏิภาคกับระยะทาง | | ถูกส่วน | (adj) suitable, See also: right, accurate, proportional, Syn. ได้สัดส่วน, สมส่วน |
| | ได้ขนาด | [dāi khanāt] (v, exp) EN: be proportionate ; be proportional ; be balanced | | ได้ส่วน | [dāisuan] (v) EN: be proportionate ; be proportional ; be balanced ; fit ; be right | | ความได้สัดส่วน | [khwām dāi satsūan] (n, exp) EN: proportionality | | ผิดส่วน | [phit suan] (v, exp) EN: be not proportional | | ระบบปาร์ตี้ลิสต์ | [rabop pātīlis] (n, exp) EN: proportional representation ; party list system FR: représentation proportionnelle [ f ] ; proportionnelle [ f ] | | ระบบสัดส่วน | [rabop satsūan] (n, exp) EN: proportional representation FR: représentation proportionnelle [ f ] ; proportionnelle [ f ] | | สัดส่วนโดยตรง | [satsūan dōitrong] (n, exp) EN: directly proportional | | สัดส่วนผกผัน | [satsūan phokphan] (n, exp) EN: inversely proportional ; inverse proportion | | ตามสัดส่วน | [tām satsūan] (adv) EN: proportionally |
| | | | 反比 | [fǎn bǐ, ㄈㄢˇ ㄅㄧˇ, 反 比] inversely proportional; inverse ratio #36,657 [Add to Longdo] | | 正比 | [zhèng bǐ, ㄓㄥˋ ㄅㄧˇ, 正 比] direct ratio; directly proportional #39,999 [Add to Longdo] | | 平方成反比 | [píng fāng chéng fǎn bǐ, ㄆㄧㄥˊ ㄈㄤ ㄔㄥˊ ㄈㄢˇ ㄅㄧˇ, 平 方 成 反 比] to vary as the inverse square (phys.); proportional to inverse square [Add to Longdo] | | 成反比 | [chéng fǎn bǐ, ㄔㄥˊ ㄈㄢˇ ㄅㄧˇ, 成 反 比] to vary inversely; inversely proportional to [Add to Longdo] |
| | | 係数 | [けいすう, keisuu] (n) { math } coefficient; factor; proportional constant #9,721 [Add to Longdo] | | スライド | [suraido] (n) (1) slide; (2) change (in value or situation); proportional change; (vs) (3) to slide; to slip; (4) to change (in value, e.g. with a sliding scale); to change (in situation); (P) #12,558 [Add to Longdo] | | プロポーショナルコントロールシステム | [puropo-shonarukontoro-rushisutemu] (n) proportional control system [Add to Longdo] | | プロポーショナルスペーシング | [puropo-shonarusupe-shingu] (n) { comp } proportional spacing [Add to Longdo] | | プロポーショナルフォント | [puropo-shonarufonto] (n) { comp } proportional font [Add to Longdo] | | 案分;按分;あん分 | [あんぶん, anbun] (n, vs) proportional division or distribution [Add to Longdo] | | 欧文ピッチ処理 | [おうぶんピッチしょり, oubun picchi shori] (n) { comp } proportional spacing [Add to Longdo] | | 拘束名簿式比例代表制 | [こうそくめいぼしきひれいだいひょうせい, kousokumeiboshikihireidaihyousei] (n) proportional representation electoral system (n which party votes are cast, and candidates from each party are elected based on an ordered list available to the public) [Add to Longdo] | | 重複立候補 | [じゅうふくりっこうほ, juufukurikkouho] (n) simultaneously running for a seat in a single-member constituency and a seat in a proportionally representated constituency [Add to Longdo] | | 小選挙区比例代表並立制 | [しょうせんきょくひれいだいひょうへいりつせい, shousenkyokuhireidaihyouheiritsusei] (n) electoral system comprised of single-seat constituencies and proportionally represented multiple-seat constituencies [Add to Longdo] | | 惜敗率 | [せきはいりつ, sekihairitsu] (n) ratio of the margin of loss of an electoral candidate in a single-constituent district (used to break ties when determining the representative of a proportionally represented district) [Add to Longdo] | | 当選基数 | [とうせんきすう, tousenkisuu] (n) electoral quota (e.g. in a proportional representation system) [Add to Longdo] | | 比例に応じて | [ひれいにおうじて, hireinioujite] (n) { comp } proportional [Add to Longdo] | | 比例区 | [ひれいく, hireiku] (n) (See 小選挙区) proportionally represented constituency [Add to Longdo] | | 比例式 | [ひれいしき, hireishiki] (n) proportional expression [Add to Longdo] | | 比例税 | [ひれいぜい, hireizei] (n) proportional tax [Add to Longdo] | | 比例代表 | [ひれいだいひょう, hireidaihyou] (n) proportional representation [Add to Longdo] | | 比例代表制 | [ひれいだいひょうせい, hireidaihyousei] (n) proportional representation [Add to Longdo] | | 比例中項 | [ひれいちゅうこう, hireichuukou] (n) mean proportional (i.e. geometric mean) [Add to Longdo] | | 比例配分 | [ひれいはいぶん, hireihaibun] (n) proportional distribution [Add to Longdo] | | 非拘束名簿式比例代表制 | [ひこうそくめいぼしきひれいだいひょうせい, hikousokumeiboshikihireidaihyousei] (n) (See 拘束名簿式比例代表制) proportional representation system in which both party and individual votes are cast, seats are distributed amongst parties by proportion of vote obtained, and candidates are elected in descending order of number of votes obtained [Add to Longdo] | | 復活当選 | [ふっかつとうせん, fukkatsutousen] (n, vs) failing to win an electoral seat in a single-member constituency, but winning a seat in a proportionally represented constituency [Add to Longdo] | | 名簿式比例代表制 | [めいぼしきひれいだいひょうせい, meiboshikihireidaihyousei] (n) proportional representation system in which votes are cast for a publicly available list of party members or for individual members of that list [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
