*pla* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

pla

ภาษา

/P L AA1/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: pla, -pla-

Longdo Dictionary ภาษา เยอรมัน (DE) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

einen Platzverweis erhalten [ sport ]	Sports To eject (a player), as from a soccer game, especially for a flagrant violation of the rules.
Leukoplakie { f } [ med. ]	a disorder of a mucous membrane characterized by one or more white patches, occurring most commonly on the cheek, tongue, vulva, or penis: often medically insignificant but sometimes becoming malignant.

Longdo Dictionary ภาษา สเปน (ES) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

jardin des plantes

(n) Botanical Garden

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

plagiarism

Bevan and Truong (2003) studied the effectiveness of vetiver grass in erosion and sediment control at a bentonite mine. Field trials were conducted at Queensland, Australia. The soil was highly sodic with exchangeable sodium percentage as high as 48%. Vetiver was planted across the drains for erosion control and to trap sediment in runoff water. Results showed that vetiver hedges established easily on extremely sodic soils when adequately supplied with fertilizers and water. Although, not 10-months-old of not fully established vetiver hedges are very effective in trapping both coarse and fine sediment and have reduced visible signs of erosion.

plainclothesmen

a plainclothes police officer

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

plastination	(n) วิธีการกำซาบเนื้อเยื่อด้วยพลาสติก
Playground equipment	[ub-pa-gorn snaam-dek-lain] (adj) อุปกรณ์สนามเด็กเล่น
rhinoplasty	(n) ศัลยกรรมจมูก

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ปลากระดี่	[Pla-Kra-Di] (n) Gourami (อินโดนีเซีย: Sepat, อีสาน: กระเดิด) เป็นสกุลปลาน้ำจืดจำพวกหนึ่ง ในสกุล Trichogaster ในวงศ์ย่อย Luciocephalinae ในวงศ์ใหญ่ Osphronemidae มีรูปร่างโดยทั่วไป คือ แบนข้างคล้ายใบไม้ หัวมีขนาดเล็ก ปลายปากค่อนข้างแหลม ปากมีขนาดเล็ก มีครีบอกคู่แรกเป็นเส้นยาวใหญ่เห็นได้ชัด ซึ่งเรียกว่า "ตะเกียบ" เป็นอวัยวะช่วยในการสัมผัส มีก้านครีบแขนง 2-4 ก้าน ครีบหลังมีก้านครีบเดี่ยว 3-9 ก้าน และก้านครีบแขนง 7-11 ครีบ ครีบก้นมีก้านครีบเดี่ยว 9-14 ก้าน และมีก้านครีบแขนง 25-40 ก้าน ครีบท้องและครีบก้นต่อยาวเป็นแถวเดียวกัน โดยที่ไม่มีเส้นข้างลำตัว ปลายครีบหางไม่เว้ามากนัก[ 1 ] เป็นปลาที่มีการแพร่กระจายพันธุ์ทั่วไปในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยพบได้แทบทุกประเภทของแหล่งน้ำจืด มีขนาดโดยเฉลี่ยประมาณ 15 เซนติเมตร เมื่อโตเต็มที่ พบทั้งสิ้น 4 ชนิด ได้แก่ ปลากระดี่มุก (Trichogaster leerii) ปลากระดี่นาง (Trichogaster microlepis) ปลาสลิด (Trichogaster pectoralis) ปลากระดี่หม้อ (Trichogaster trichopterus) Image:
ปลากระโห้	[Pla-Kra-Ho] (n) Siamese giant carp (Catlocarpio siamensis) ปลาน้ำจืดตระกูลปลาคาร์พ พบได้ในแม่น้ำของไทย Image:
ปลาแรด	[Pla-Raed] (n) Giant gourami-แปลตรงตัว "ปลากระดี่ยักษ์"; ชื่อวิทยาศาสตร์: Osphronemus goramy) เป็นปลาน้ำจืดในสกุลปลาแรด ในวงศ์ Osphroneminae ซึ่งอยู่ในวงศ์ใหญ่ Osphronemidae นับเป็นปลาแรดชนิดที่เป็นที่รู้จักมากที่สุด

English-Thai: Longdo Dictionary

play hooky	(jargon) \|Amer.\| โดดเรียน, ไม่ไปโรงเรียน, Syn. play truant Brit.
plate	[เพลท] (n) แผ่นธรณีภาค, แผ่นเปลือกโลก
platelet	(n) เกล็ดเลือด
downplay	(vt) แสดงหรืออธิบายถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยแสร้งว่าไม่สำคัญหรือไม่แย่นัก เช่น Homeland Security officials downplay need for antiterrorist center.
plaza	(n) ด่าน เช่น toll plaza ด่านเก็บค่าผ่านทาง
global planning	(n) การวางแผนระดับสากล
planned re-enactment	(n, phrase) แผนประกอบคำรับสารภาพ
hardy plant	(n) พืชที่ทนต่อความหนาวเย็นของน้ำค้างในฤดูหนาวได้
plant breeders' rights	(n) สิทธิของผู้ปรับปรุงพันธุ์ ย่อว่า PBR
plasma membrane	(n) เยื่อหุ้มเซลล์, Syn. cell membrane
plaster figure	(n) รูปหล่อปูนปลาสเตอร์
playoff	(n) การแข่งขันรอบตัดเชือก, กีฬารอบชิงชนะเลิศ เช่น Call us if you are looking for basketball tickets to any NBA, NCAA or WNBA basketball game. We handle basketball tickets to all regular season and playoff games., Syn. play-off
planned re-enactment	(n, phrase) แผนประกอบคำรับสารภาพ เช่น One year a planned re-enactment was canceled because a student died in a car crash a few days before the event was to happen.
platonic	(adj) สัมพันธ์ฉันท์เพื่อน เช่น a wholly platonic friendship
plantain	(n) กล้วยกล้าย, กล้าย พบและใช้รับประทานมากในทวีปแอฟริกา เช่น How to cook plantain is a matter of choice. You can cook plantain fried, boiled or baked.
placebo	(n) ยาที่บังเกิดผลทางจิตใจแต่ไม่มีฤทธิ์รักษาโรค
plasticine	(n) ดินน้ำมัน เช่น Plasticine is loved for its soft, malleable and non-hardening characteristics, it can be used again and again.
swan plant	[สวอน แพลนท์] (n) หงส์เหิร เป็น พืชตระกูลเดียวกับดอกรัก ผลพองกลมเป็นสีเขียวมีขนสั้นๆ ปัจจุบันนิยมนำมาจัดดอกไม้ Image:
reconnaissance plane	(n, phrase) เครื่องบินลาดตระเวน
mansplaining	(n, slang) การกระทำที่ผู้พูด (มักเป็นผู้ชาย) อธิบายหรือแสดงความคิดเห็นต่อสิ่งต่างๆ ให้แก่ผู้ฟัง (มักเป็นผู้หญิง) ในลักษณะที่ทำตัวเหนือกว่า, คิดว่าฝ่ายผู้ฟังไม่มีความรู้ในเรื่องนั้นๆ หรือ ใช้คำอธิบายในลักษณะที่ทำให้ผู้ฟังเข้าใจง่ายจนเกินสมควรเช่นเหมือนอธิบายเด็ก ดูคำอธิบายเพิ่มเติม https://dict.longdo.com/blog/word-of-the-day-mansplaining/

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

plan	(n) แผนการ, See also: แผนงาน, แผน, โครงการ, Syn. plot, procedure
plan	(n) แบบแปลน, See also: แผนผัง, แบบ, Syn. drawing, floor plan
plan	(vi) วางแผน
plan	(vt) วางแผน, See also: วางโครงการ, วางแผนงาน, กะแผนการ, Syn. plot, scheme
plan	(vt) ออกแบบ, See also: เขียนแบบแปลน, Syn. design
play	(vi) เล่นสนุก, See also: ล้อเล่น, ทำเล่น, หยอกเล่น, Syn. frisk, joke, sport, Ant. mourn, grieve
play	(vt) เล่น (เกม, เครื่องดนตรี, บอล, วิทยุ, เครื่องเล่นเทป)
play	(vi) เล่น (เกม, เครื่องดนตรี, บอล, วิทยุ, เครื่องเล่นเทป)
play	(vt) แสดงหรือเล่นบทบาทของ, See also: แสดงละคร, เล่นละคร, แสร้งเป็น, Syn. act, perform, present
play	(vi) พักผ่อน, See also: ผ่อนคลาย
play	(vt) เล่นพนัน, Syn. risk, hazard
play	(vi) แกล้งทำ, Syn. pretend
play	(n) การเล่น, See also: การละเล่น, การเล่นสนุก, Syn. entertainment
play	(n) การแสดง, See also: ละคร, Syn. performance, show
play	(n) การเคลื่อนไหวอย่างคล่องแคล่ว, See also: การเคลื่อนไหวโดยอิสระ
play	(n) การล้อเล่น, See also: การทำเล่น, Syn. frolic, jest, romp
play	(n) การกระโดดโลดเต้น
play	(n) ช่วงเวลาในการเล่น, See also: ระยะเวลาในการแข่งขัน
play	(n) การเล่นการพนัน, See also: การเล่นพนัน, Syn. gamble
play	(n) ครั้ง, See also: คราว, ที
place	(n) สถานที่, See also: ทำเล, บริเวณ, Syn. area, space, location
place	(n) ที่อยู่อาศัย, See also: สถานที่พัก, ถิ่นฐาน, ถิ่นที่อยู่, Syn. site, suburb, country, section, abode
place	(n) ตำแหน่ง, See also: จุด, Syn. position, status, rank, point
place	(n) ประเด็น, Syn. point
place	(n) ที่นั่ง, See also: เก้าอี้นั่ง
place	(n) บทบาท, Syn. role
place	(n) โอกาสในการเรียน
place	(n) ตำแหน่งในทีม
place	(n) อันดับในการแข่งขัน
place	(n) ถนน (ใช้เป็นส่วนหนึ่งของชื่อถนนสายสั้นๆ)
place	(vt) วางไว้ในตำแหน่ง, Syn. locate, allot, settle, Ant. displace, remove
place	(vt) แสดงทัศนคติต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
place	(vt) จำได้, See also: ระลึกได้, Syn. remember
place	(vt) จัดหาที่อยู่ให้, See also: หาที่อยู่ที่เหมาะสม
place	(vi) เข้าอันดับ, See also: อยู่ในอันดับที่, Syn. fix, arrange, group, order, Ant. disorder
plaid	(n) ผ้าลายสก็อต, See also: ผ้าตาหมากรุก, Syn. tartan, crossbarred cloth
plaid	(adj) ซึ่งเป็นผ้าลายสก็อต, See also: ซึ่งเป็นผ้าตาหมากรุก
plain	(adj) ธรรมดา, See also: ซึ่งไม่ซับซ้อน, เรียบง่าย, เรียบๆ, ง่ายๆ, พื้นๆ, Syn. ordinary, simple, Ant. fancy
plain	(adj) ราบเรียบ, Syn. smooth
plain	(adj) ซึ่งไม่มีการปรุงแต่ง, See also: ซึ่งไม่ผสมปนเป, บริสุทธิ์, Syn. pure
plain	(adj) ไม่สวย, Syn. homely, unattractive, Ant. beautiful, handsome
plain	(adj) ที่เป็นน้ำเปล่า
plain	(adj) ไม่รวย
plain	(adj) ชัดแจ้ง, See also: กระจ่าง, แน่ชัด, เข้าใจง่าย, ง่าย, ซึ่งเห็นได้ชัด, Syn. clear, understandable, Ant. unclear
plain	(adj) ตรงไปตรงมา, See also: ตรง, เปิดเผย, จริงใจ, ซื่อสัตย์, Syn. frank, honest
plain	(n) ที่ราบ, See also: ที่ราบลุ่ม, ที่ต่ำ, ทุ่งกว้าง, Syn. flat, level land, open land
plain	(vi) บ่น, See also: ร้องเรียน, ร้องทุกข์, Syn. complain
plait	(n) รอยจีบ, See also: รอยพับเป็นกลีบ, Syn. pleat
plait	(n) (ผม) เปีย, Syn. braid
plait	(vt) จับจีบ, Syn. pleat

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

achondroplasia	(แอคคอนโดรเพล' เซีย) n. ความบกพร่องของการเปลี่ยนจากกระดูกอ่อนเป็นกระดูก ทำให้ร่างแคระ. -achondroplastic adj.
achrondroplasia	โรคกระดูกของทารกในครรภ์ทำให้แคระ
aeroplane	(แอ' โรเพลน) n. เครี่องบิน, Syn. airplane
airplane	(แอร์'เพลน) n. เครื่องบิน.
alloplasia	การแทนที่ของเซลล์ธรรมดาด้วยแบบของเซลล์อย่างอื่นในเนื้อเยื่อ
alloplasm	(แอลโลพลาส' ซึม) ส่วนของโปรโตปลาสซึมที่ทำหน้าที่พิเศษต่างหาก. -alloplasmic, alloplasmatic adj.
alloplasty	การทำศัลยกรรมตกแต่งด้วยเนื้อเยื่อของผู้อื่น
anaplasty	(แอน' นะพลาสที) n. ศัยกรรมย้ายปะปลูกเนื้อเยื่อ, ภาวะการกลับไปสู่รูปแบบเดิมที่ด้อยกว่า, ภาวะที่เป็นมะเร็งมาก
antiplastic	(แอนทีพลาส' ทิค) adj. ซึ่งบรรเทาหรือป้องกันการเจริญเติบโตของเนื้อเยื่อใหม่
anyplace	(เอน'นีเพรสฺ) adv. ที่ไหนก็ตาม, ทุกหนทุกแห่ง, Syn. anywhere
aplacental	(เอพละเซน'ทัล) adj. ไม่มีรก
aplanatic	(แอพพละแนท'ทิค) adj. ไม่มีการบ่ายบนทางทรงกรมหรือสี (..spherical aberration)
aplasia	(อะเพล'เซีย) n. การไร้อวัยวะหรือเนื้อเยื่อแต่กำเนิด, การมีอวัยวะหรือเนื้อเยื่อที่เจริญบกพร่องแต่กำเนิด. -aplastic adj.
aplastic anemia	โรคเลือดจางชนิด aplastic
applaud	(อะพลอด') vt., vi. ปรบมือให้, ปรบมือ, สรรเสริญ, Syn. cheer, clap, acclaim
applause	(อะพลอซ') n. การปรบมือ, เสียงปรบมือ, การสรรเสริญ. -applausive adj.
aquaplane	(แอค'วะเพลน) n. แผ่นกระดานโต้คลื่นที่มีเรือลาก. -vi. โต้คลื่นแผ่นกระดานที่มีเรือลาก. -aquaplaner n.
archoplasm	(อาร์'โคพลาสซึม) n. = archiplasm. -archoplasmic adj.
autoplast	(ออ'โทพลาสทฺ) n. = autograft
autoplasty	(ออโทพลาส'ทิ) n. ศัลยกรรมย้ายเพาะเนื้อเยื่อจากส่วนหนึ่งของร่างกายไปยังอีก ส่วนหนึ่ง. -autoplastic adj.
birthplace	n. สถานที่เกิด, แหล่งกำเนิด
blood platelet n.	เกล็ดเลือดซึ่งมีคุณสมบัติช่วยการจับตัวเป็นก้อน
body plan	n. ภาพลายเส้นตามขวาง
boilerplate	ต้นแบบหมายถึง เอกสารประเภทหนึ่งที่ทำเอาไว้เป็นแบบ เรียกว่า boilerplate document นิยมนำมาใช้ในเวลาที่รีบร้อน ไม่มีเวลาคิดหาถ้อยคำเพราะ ๆ เช่น บัตรเชิญ จดหมายขอบคุณ จดหมายแสดงความยินดี แสดงความเสียใจ หรือ สัญญาต่าง ๆ เมื่อนำมาใช้ ก็เพียงแต่เปลี่ยนข้อความให้เหมาะกับสถานการณ์เท่านั้นมีความหมายเหมือน template
bookplate	n. ป้ายชื่อเจ้าของหนังสือหรือห้องสมุดที่ติดกับหนังสือ
breastplate	n. เกราะหน้าอก
bubonic plague	n. กาฬโรคที่มีอาการต่อมน้ำเหลืองบวมและอักเสบ
butt plate	n. แผ่นโลหะคลุมท้ายปืน
by-play	n. การแสดงประกอบ
cataplasia	n. การเสื่อมของเนื้อเยื่อหรือเซลล์
cataplasm	n. ยาพอก, ยาเหนียว, Syn. poulltice
century plant	n. ต้นไม้จำพวก Agave americana, Syn. agave
chaplain	(แชพ'เลน) n. อนุศาสนาจารย์, พระคริสเตียน, See also: chaplaincy, chaplainship, chaplainry n.
child's play	n. สิ่งที่ทำให้เสร็จได้ง่ายมาก, ของกล้วย ๆ
city planning	n. การวางผังเมือง, See also: city planner n. ดูcity planning
commonplace	adj. ธรรมดา, สามัญ, ไม่น่าสนใจ, ซ้ำ ๆ ซาก ๆ n. คำพูดซ้ำ ๆ ซาก ๆ , สิ่งธรรมดา ๆ, See also: commonplaceness n. ดูcommonplace, Syn. ordinary
compass plane	n. กบไสไม้ประเภทเว้า, ที่ราบรูปวงกลม
complacency	(คัมเพล'เซินซี) n. ความอิ่มอกอิ่มใจ, ความพึงพอใจ., Syn. complacence
complacent	(คัมเพล'เซินทฺ) adj. อิ่มอกอิ่มใจ, พึงพอใจ., Syn. satisfied, contented
complain	(คัมเพลน') { complained, complaining, complains } vi. บ่น, คร่ำครวญ, ร้องทุกข์, กล่าวหา, ฟ้อง, แสดงความข้องใจ, See also: complainer n. ดูcomplain, Syn. murmur, lament
complainant	(คัมเพล'เนินทฺ) n. ผู้บ่น, ผู้ร้องทุกข์, ผู้ฟ้องร้อง
complaint	(คัมเพลนทฺ') n. การบ่น, การร้องทุกข์, การแสดงความข้องใจ, มูลเหตุที่บ่นหรือร้องทุกข์, การฟ้องร้องคดีแพ่งในระยะแรกของโจทก์
complaisance	(คัมเพล'เซินซฺ) n. การเอาอกเอาใจ, ความพึงพอใจ, น้ำใสใจจริง
complaisant	(คัมเพล'เซินทฺ) adj. ซึ่งเอาอกเอาใจ, พอใจ, มีน้ำใสใจจริง, Syn. agreeable
complanate	(คอม'พละเนท) adj. เรียบ, มีผิวเรียบ, See also: complanation n. ดูcomplanate
contemplable	(คันเทม'พะเบิล) adj. ซึ่งสามารถใคร่ครวญได้
contemplate	(คอน'เทมเพลท) v. ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, มุ่งหมาย, เข้าญาน, See also: contemplator n.
contemplation	(คอนเทมเพล'เชิน) n. การใคร่ครวญ, การไตร่ตรอง, การพิจารณาอย่างระมัดระวัง, เจตนา, ความมุ่งหมาย, การอธิษฐาน, การเข้าญาน, Syn. thought
contemplative	(คัมเทม'พละทิฟว) adj. ซึ่งครุ่นคิด, ซึ่งไตร่ตรอง. n. ผู้ชอบเข้าฌาน (เช่นพระ) ., See also: contemplativeness n. ดูcontemplative, Syn. thoughtful, Ant. unreflective
coplanar	(โคเพล'นะ) adj. บนที่ราบเดียวกัน., See also: coplanarity n.

English-Thai: Nontri Dictionary

aeroplane	(n) เครื่องบิน
airplane	(n) เครื่องบิน
applaud	(vt) ชมเชย, ปรบมือให้, สรรเสริญ
applause	(n) การปรบมือ, การสรรเสริญ
biplane	(n) เครื่องบินปีกสองชั้น
birthplace	(n) ที่เกิด, แหล่งกำเนิด, ภูมิลำเนา, บ้านเกิด
breastplate	(n) เกราะหุ้มหน้าอก
BUBONIC bubonic plague	(n) กาฬโรค
chaplain	(n) พระคริสต์, อนุศาสนาจารย์
commonplace	(adj สามัญ, ธรรมดา, ไม่น่าสนใจ, ซ้ำๆ) ซากๆ
commonplace	(n สิ่งธรรมดาๆ, คำพูดซ้ำๆ) ซากๆ
complacence	(n) ความพึงพอใจ, ความอิ่มเอมใจ, ความใจเย็น
complacency	(n) ความพึงพอใจ, ความอิ่มเอมใจ, ความใจเย็น
complacent	(adj) พอใจ, อิ่มเอมใจ, พึงพอใจ
complain	(vi) บ่น, ร้องทุกข์, คร่ำครวญ, ฟ้อง, กล่าวหา
complainant	(n) ผู้ร้องทุกข์, โจทก์, ผู้ฟ้องร้อง, ผู้บ่น
complaint	(n) การบ่น, การร้องทุกข์, การคร่ำครวญ, การฟ้องร้อง
complaisance	(n) ความอารีอารอบ, ความอ่อนโยน, ความพึงพอใจ
complaisant	(adj) อารีอารอบ, อ่อนโยน, สุภาพ, ละมุนละม่อม
contemplate	(vi) นึก, ไตร่ตรอง, ใคร่ครวญ, ครุ่นคิด
contemplation	(n) การนึก, การไตร่ตรอง, การใคร่ครวญ
displace	(vt) ย้ายที่, กำจัด, ไล่, ปลด, ทำให้เคลื่อนที่, เข้าแทนที่
displacement	(n) การย้ายที่, การกำจัด, การปลดออก, การไล่ออก, การแทนที่
display	(n) การเปิดเผย, การอวด, นิทรรศการ, การแสดง
display	(vt) เปิดเผย, แผ่ออก, อวด, ทำให้เห็นเด่นชัด, แสดง
eggplant	(n) มะเขือ
electroplate	(vt) เชื่อมโลหะด้วยไฟฟ้า, ชุบโลหะด้วยไฟฟ้า
exemplary	(adj) น่าเอาอย่าง, เป็นแบบอย่าง, น่ายกย่อง
explain	(vt) อธิบาย, ชี้แจง, บรรยาย
explanation	(n) การชี้แจง, การอธิบาย, การบรรยาย, คำชี้แจง, คำอธิบาย
explanatory	(adj) เป็นการอธิบาย, เป็นการชี้แจง
fireplace	(n) เตาไฟ, เตาผิง
gangplank	(n) สะพานลงเรือ, ทางเดินในเรือ
implacable	(adj) ซึ่งสงบลงไม่ได้, ปลอบโยนไม่ได้, ไม่โอนอ่อน
implant	(vt) ปักลง, เพาะ, ฝัง, ปลูก, สอดใส่
misplace	(vt) ใส่ผิดที่, วางผิดที่
monoplane	(n) เครื่องบินปีกชั้นเดียว
placable	(adj) ยกโทษให้, ใจอ่อน, ปลอบโยนได้
placard	(n) ใบปลิว, ใบประกาศ, ป้ายประกาศ
placard	(vt) ปิดประกาศ, ปิดใบปลิว
placate	(vt) ปลอบโยน, ปิดปาก, ทำให้สงบ
placement	(n) การวาง, การบรรจุ, การให้ตำแหน่ง, การกำหนด
placenta	(n) รก
placid	(adj) เงียบสงบ
plagiarism	(n) การคัดลอกผลงาน, การขโมยความคิด
plagiarize	(vt) ลอกคัดผลงาน, ขโมยความคิด
plague	(n) กาฬโรค, โรคระบาด, ภัยพิบัติ
plague	(vt) รบกวน, ทำให้รำคาญ, ทำให้เกิดภัยพิบัติ
plaid	(n) ที่ราบ, ทุ่งกว้าง
plaid	(n) ผ้าตาสก๊อต, ผ้าตาหมากรุก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

pseudoneoplasm; pseudotumor; pseudotumour	เนื้องอกเสมือน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pseudoplakton; epiplankton	แพลงก์ตอนเทียม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
pseudoplasmodium	พลาสโมเดียมเทียม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
plasma	พลาสมา [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
plasma arc	อาร์กพลาสมา [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
plasma arc cutting; arc plasma cutting	การตัดด้วยอาร์กพลาสมา [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
plasma arc welding; arc plasma welding	การเชื่อมด้วยอาร์กพลาสมา [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
plasma jet	พวยพลาสมา [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
plasma membrane; membrane, cell	เยื่อหุ้มเซลล์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
plasma membrane; cell membrane; plasmalemma	เยื่อหุ้มเซลล์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
plasma osmotic pressure; pressure, oncotic	ความดันออสโมซิสโปรตีน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
plasma torch	หัวเชื่อมพลาสมา [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
plasma volume	ปริมาตรน้ำเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure, oncotic; pressure, plasma osmotic	ความดันออสโมซิสโปรตีน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parallel-plate flow system	ระบบการไหลแบบแผ่นขนาน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
polyplanetic	มีซูโอสปอร์เคลื่อนได้หลายช่วง [ ราน้ำ ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
placenta, duplex; placenta duples; placenta, bilobate; placenta, bilobed	รกสองกลีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
placenta, horseshoe	รกรูปเกือกม้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
placenta, incarcerated; placenta, retained	รกค้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
placenta, multilobate; placenta multipartita; placenta, multilobed	รกหลายกลีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
placenta, multilobed; placenta multipartita; placenta, multilobate	รกหลายกลีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
placenta, retained; placenta, incarcerated	รกค้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
placenta, stone; placenta, calcified	รกมีหินปูน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
placenta, succenturiate; placenta, accessory	รกส่วนเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
placenta, velamentous	รกหางว่าว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
placenta, zonary; placenta, annular; placenta, zonular	รกวงแหวน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
protoplasm	โพรโทพลาซึม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
protoplast	โพรโทพลาสต์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
planigraphy; laminagraphy; laminography; planography; stratigraphy; tomography	การถ่ายภาพรังสีระนาบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
planimeter	มาตรพื้นที่ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
planing, root	การเกลารากฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
plankton	แพลงก์ตอน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
plankton bloom	แพลงก์ตอนสะพรั่ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
planned birth	การเกิดบุตรตามแผน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
planned parenthood	ความเป็นบิดามารดาตามแผน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
planner	๑. ผู้วางแผน (ครอบครัว)๒. นักวางแผน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
planning	การวางแผน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
planning permission	การอนุญาตให้เปลี่ยนแปลงการใช้ประโยชน์ที่ดินหรืออาคาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
piston displacement	ความจุกระบอกสูบ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
piston displacement	ความจุกระบอกสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
phaneroplasmodium	ฟาเนอโรพลาสโมเดียม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
proplastid	โพรพลาสทิด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
pelvis, flat; pelvis plana	เชิงกรานแบนผิดปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pubioplasty	ศัลยกรรมตกแต่งหัวหน่าว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
placement	๑. การวางตำแหน่ง, การบรรจุเข้าทำงาน๒. การนำหลักทรัพย์ออกวางตลาด (ก. พาณิชย์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
placenta	รก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
placenta	รก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
placenta	พลาเซนตา [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
placenta accreta	รกงอกติด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
placenta discoidea; discoplacenta; placenta, discoid	รกรูปจาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Systematic Planning	กระบวนการวางแผนอย่างมีระบบ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Book display	การแสดงหนังสือ, นิทรรศการหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Bookplate	บรรณสิทธิ์ (หมายถึง ป้ายหรือตราประจำตัวของเจ้าของหนังสือ), Example: Bookplates เป็นเอกสารแสดงกรรมสิทธิ์บอกประวัติการครอบครองหนังสือ คำว่า Bookplates นิยมใช้ในสหรัฐอเมริกาและอังกฤษ ส่วนประเทศอื่นๆ ในยุโรปจะเรียกว่า เอ็กซ์ ลิบรีส์ (ex libris) ในภาษาละติน แปลว่า "จากห้องสมุดของ..." แล้วต่อด้วยอักษรย่อชื่อ ตราประจำตัว หรือตราประจำตระกูลของผู้เป็นเจ้าของหนังสือ <p> <p>ห้องสมุดในประเทศไทยนิยมการประทับตราเพื่อแสดงกรรมสิทธิ์ในหน้ารหัส (secret page) ของหนังสือเป็นส่วนมาก กลุ่มผู้ที่เริ่มใช้ bookplate ในประเทศไทย ได้แก่ พระบรมวงศานุวงศ์ <p>ตัวอย่างภาพ การแสดงกรรมสิทธิ์ของห้องสมุดหรือเจ้าของหนังสือ <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20120901-Book-Plate.jpg" width="300" higth="100" alt="Book-Plate"> <p>กรมพระจันทบุรีนฤนาท ทรงใช้พระนาม "กิติยากรวรลักษณ์" เขียนแล้วซับให้เป็นรูปตะขาบ ด้านบนมีข้อความว่า "สุวิชาโน ภวํ โหติ" <p>ตัวอย่าง ภาพ Book plate ในกรมพระจันทบุรีนฤนาท <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20120901-Book-Plate2.JPG" width="300" higth="100" alt="Book-Plate2"> <p> <p> รายการอ้างอิง <p>อัมพร ทีขะระ. 2523. ห้องสมุดหนังสือหายาก. กรุงเทพฯ : ภาควิชาบรรณารักษศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. <p>Make your own book plate. 2010. http://sew-thrifty.blogspot.com [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
No place of publication	ไม่ปรากฏสถานที่พิมพ์ (มปท.) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Place of publication	สถานที่พิมพ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Thermoplastics	เทอร์โมพลาสติก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Plant tissue culture	การเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อพืช, Example: <p>การเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อพืชคือ การนำเอาอวัยวะต่างๆ ที่ยังอ่อน เช่น ปลายยอด ดอกอ่อน ข้อ ปล้อง ตา หรือเนื้อเยื่อ หรือเซลล์ของพืชมาเลี้ยงในสภาวะปลอดเชื้อ มีการให้อาหารสังเคราะห์ที่จำเป็นสำหรับการเจริญเติบโต และมีการควบคุมสภาพแวดล้อม ได้แก่ ความชื้น อุณหภูมิ แสง ให้เหมาะสม <p> <p>อาหารสังเคราะห์โดยทั่วไปประกอบด้วย <p> <p>- แร่ธาตุ เช่น ไนโตรเจน ฟอสฟอรัส โพแทสเซียม แคลเซียม แมกนีเซียม<p> <p>- คาร์โบไฮเดรต นิยมใช้ซูโครส (sucrose) เป็นส่วนใหญ่ <p>- วิตามิน เช่น ไทอามีน (thiamine) นิโคทินิกแอซิด (nicotinic acid) โฟลิกแอซิด (folic acid) <p>- กรดอะมิโน <p>- กรดอินทรีย์ เช่น ซิเทรต (citrate) มาเลต (malate) ซักซิเนต (succinate) <p>- สารประกอบจากธรรมชาติ เช่น น้ำมะพร้าว กล้วยบด <p>- สารควบคุมการเจริญเติบโตของพืช ที่นิยมใช้ ได้แก่ ออกซิน (auxin) ไซโทไคนิน (cytokinin) <p>- สารที่ช่วยให้อาหารแข็งตัวและวัสดุช่วยพยุงเนื้อเยื่อพืช โดยทั่วไปส่วนใหญ่ใช้วุ้น (agar) และเจลาตินใส่ลงไปในอาหารซึ่งมีคุณสมบัติทำให้อาหารแข็งตัว ในกรณีที่เลี้ยงในอาหารเหลวจะใช้กระดาษกรอง สำลี หรือใยสังเคราะห์ช่วยพยุงเนื้อเยื่อ <p> <p>ห้องปฏิบัติการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อพืช <p> <p>บริเวณต่างๆ ภายในห้องปฏิบัติการต้องมีการรักษาความสะอาดเป็นอย่างดีและสม่ำเสมอ ผู้ปฏิบัติงานต้องรักษาความสะอาดของเสื้อผ้าและร่างกายเป็นอย่างดี วัสดุอุปกรณ์เครื่องมือเครื่องใช้ต่างๆ และเนื้อเยื่อพืชควรผ่านการฆ่าเชื้อ เช่น เครื่องแก้วควรผ่านการอบที่อุณหภูมิ 180 องศาเซลเซียส นาน 3 ชั่วโมง อาหารสังเคราะห์ควรนึ่งด้วยหม้อนึ่ง (autoclave) ที่อุณหภูมิ 121 องศาเซลเซียส ความดัน 15 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว ด้วยเวลาอย่างน้อย 15 - 20 นาที เนื้อเยื่อควรผ่านการทำความสะอาดเอาสิ่งสกปรกออกก่อนแล้วจึงฆ่าเชื้อที่ติดอยู่ตามผิวด้วยสารเคมี เช่น เช็ดด้วยเอทิลแอลกอฮอล์ ส่วนบริเวณที่ปฏิบัติงานเกี่ยวกับการย้ายเนื้อเยื่อพืชจะมีการเปิดรังสีอัลตราไวโอเลต (UV) เป็นเวลา 20 นาที ก่อนปฏิบัติงาน ปากคีบและใบมีดอาจฆ่าเชื้อด้วยการจุ่มในเอทิลแอลกอฮอล์ 95% แล้วเผาไฟ นอกจากการทำความสะอาดเพื่อให้ห้องปฏิบัติการปลอดเชื้อแล้ว ยังต้องมีการควบคุมสภาพแวดล้อมอื่นๆ ภายในห้องเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่ออีกด้วย เช่น อุณหภูมิภายในห้องจะถูกปรับให้อยู่ที่อุณหภูมิที่พืชทั่วๆ ไปเจริญได้ดี โดยทั่วไปจะปรับให้อยู่ที่ระดับประมาณ 25 องศาเซลเซียส และมีการควบคุมแสงภายในห้องให้มีความเข้มแสงประมาณ 1000 - 2000 ลักซ์ <br> <br>แหล่งข้อมูล<br> พัชรา ลิมปนะเวช. (2553). การเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อพืช. ในสารานุกรมไทยสำหรับเยาวชน โดยพระราชประสงค์ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว. (เล่มที่ 31, หน้า 128-159). กรุงเทพฯ : โครงการสารานุกรมไทยสำหรับเยาวชน โดยพระราชประสงค์ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว. [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Plastic electronics	อิเล็กทรอนิกส์แบบพลาสติก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Injection molding of plastics	การฉีดขึ้นรูปพลาสติก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Electroless plating	การชุบเคลือบผิวโดยไม่ใช้ไฟฟ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Zinc plating	การชุบสังกะสี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Fiber Reinforced Plastic	พลาสติกเสริมแรง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Genetically Modified plant	พืชดัดแปลงพันธุกรรม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Plate-printing	การพิมพ์ด้วยแผ่นแม่พิมพ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Embryo transplantation	การย้ายฝากตัวอ่อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Plastic analysis (Engineering)	การวิเคราะห์ด้วยวิธีพลาสติก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Blood platelet disorder	เกล็ดเลือดผิดปกติ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Digital music player	เครื่องเล่นเพลงดิจิทัล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
MP3 player	เครื่องเล่นเอ็มพี 3 [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Germplasm resources	เชื้อพันธุ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Germplasm resources, Plant	เชื้อพันธุ์พืช [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Germmplasm resources, Animal	เชื้อพันธุ์สัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Platinum catalyst	ตัวเร่งปฏิกิริยาแพลทินัม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Dental implant	ทันตกรรมรากฟันเทียม, Example: <p>ทันตกรรมรากฟันเทียมเป็นวิธีการในการทดแทนรากฟันจริงตามธรรมชาติด้วยรากฟันเทียม โดยทันตแพทย์จะทำการฝังรากฟันเทียมลงบนกระดูกรองรับฟัน เพื่อเป็นฐานที่มั่นคงแก่ฟันที่จะใช้ทดแทนฟันที่สูญเสียไป ระบบทันตกรรมรากฟันเทียมที่มีใช้ในปัจจุบันทั่วโลกมีทั้งหมดประมาณ 100 ระบบ โดยระบบเกือบทั้งหมดซึ่งมีใช้อยู่ในปัจจุบันจะให้อายุการใช้งานรากฟันเทียมที่ยาวนาน การรักษาด้วยทันตกรรมรากฟันเทียมมีการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว แต่มีช่วงหนึ่งอัตราการเพิ่มขึ้นได้ลดลงเล็กน้อยเนื่องจากวิกฤตเศรษฐกิจทั่วโลก เมื่อปีที่แล้วมีอัตราการเพิ่มขึ้นทั่วโลกถึง 20% วัสดุที่ถูกนำมาใช้ในการทำรากฟันเทียมมากที่สุดคือ ไทเทเนียม เนื่องจากได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นวัสดุที่เหมาะสมมากที่สุดในการนำมาเป็นรากฟันเทียม วัสดุใหม่ที่จะถูกนำมาใช้ทดแทนวัสดุเดิมควรจะได้รับการพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์ว่ามีคุณสมบัติที่ดีกว่า ปัจจัยที่มีผลต่อผลการรักษามีอยู่ 4 หลักใหญ่ๆ คือ ผู้ป่วย ทันตแพทย์ วิธีการรักษา และวัสดุ โดยทันตแพทย์และวิธีการรักษาเป็นปัจจัยที่มีความสำคัญมากที่สุดและปัจจัยที่มีความสำคัญรองลงมาคือ วัสดุ จะต้องถามผู้ป่วยเกี่ยวกับประวัติก่อนเสมอก่อนที่จะทำการรักษาโดยทันตกรรมรากฟันเทียมเป็นเรื่องสำคัญมากๆ เช่น มีผู้ป่วยด้วยโรคตับอักเสบ ซี ซึ่งอยู่ในระหว่างรอการปลูกถ่ายตับได้รับการถอนฟันโดยที่ทันตแพทย์ลืมสอบถามประวัติทำให้ต่อมาผู้ป่วยตายด้วยอาการเลือดออกอย่างรุนแรง ผู้ป่วยที่มีภาวะภูมิคุ้มกันบกพร่องและผู้ป่วยที่สูบบุหรี่เป็นผู้ป่วยที่ไม่เหมาะสมที่จะทำทันตกรรมรากฟันเทียม ผู้ที่สูบบุหรี่จะมีอัตราการทำทันตกรรมรากฟันเทียมที่ไม่ประสบความสำเร็จสูงกว่าผู้ที่ไม่สูบบุหรี่ ทันตแพทย์จะแนะนำให้ทำการปลูกกระดูก (Bone grafting) ก่อน ในกรณีที่โครงสร้างของกระดูกรองรับฟันของผู้ป่วยมีความสมบูรณ์และแข็งแรงไม่เพียงพอต่อการทำทันตกรรมรากฟันเทียม ปัจจุบันขั้นตอนการปลูกกระดูกมีความสำคัญมากขึ้นเนื่องจากผู้ป่วยส่วนใหญ่จะมีปริมาณกระดูกที่ไม่เพียงพอที่จะทำทันตกรรมรากฟันเทียม ในอดีตการปลูกกระดูกอาจจะเป็นเรื่องยากแต่ในปัจจุบันด้วยเทคโนโลยีที่ได้รับการพัฒนาทำให้การปลูกกระดูกมีขั้นตอนที่ไม่ยุ่งยากเพื่อให้ได้ขนาดและปริมาณตามที่ต้องการ <p> <p>เรียบเรียงจากการบรรยายพิเศษเรื่อง "Current Situation of Research and Development of Dental Implant and Bone Substitutes" โดย Professor Peter A. Reichart ในวันที่ 10 พฤศจิกายน 2553 เวลา 9.30 - 15.00 น. ณ ห้องประชุม 306 ชั้น 3 ศูนย์ประชุมอุทยานวิทยาศาสตร์ประเทศไทย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Plant biotechnology	เทคโนโลยีชีวภาพพืช [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Printing plate	แผ่นแม่พิมพ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Plasticizer	พลาสติไซเซอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Plasmodium gallinaceum	พลาสโมเดียมแกลลินาเซียม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Plant genetic engineering	พันธุวิศวกรรมพืช [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Three-dimentional display system	ระบบแสดงผลภาพสามมิติ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Food processing plant	โรงงานแปรรูปอาหาร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Steam power plant	โรงไฟฟ้าพลังไอน้ำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Sewage disposal plant	โรงบำบัดน้ำเสีย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Planetary ring	วงแหวน (ดาราศาสตร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Plant virus	ไวรัสโรคพืช [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Plasticity	สภาพพลาสติก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Oil Initial in Place	ปริมาณของน้ำมันดิบทั้งหมดที่มีอยู่ในแหล่งกักเก็บใต้ดิน, Example: เป็นตัวเลขที่มากกว่าตัวเลขปริมาณสำรอง (reserves) เพราะปริมาณน้ำมันที่มีอยู่นั้นไม่สามารถที่จะนำขึ้นมาได้หมด [ปิโตรเลี่ยม]
Central Processing Platform	แท่นผลิตกลาง, Example: ที่รวบรวมก๊าซและก๊าซธรรมชาติเหลว โดยก๊าซจะถูกส่งเข้าท่อส่งก๊าซ และก๊าซธรรมชาติเหลว ส่งไปกักเก็บไว้ที่เรือกักเก็บก๊าซธรรมชาติเหลว [ปิโตรเลี่ยม]
Combined Cycle Power Plant	โรงไฟฟ้าพลังความร้อนร่วม, Example: การนำเทคโนโลยีของโรงไฟฟ้ากังหันก๊าซและโรงไฟฟ้าพลังไอน้ำมาใช้งานเป็นระบบร่วมกัน โดยการนำไอเสียจากโรงไฟฟ้ากังหันก๊าซ ซึ่งมีความร้อนสูง (ประมาณ 500 องศาเซลเซียส) ไปผ่านหม้อน้ำ (Heat Recovery Steam Generator) และถ่ายเทความร้อนให้กับน้ำ ทำให้น้ำเดือดกลายเป็นไอ เพื่อขับกังหันไอน้ำ สำหรับผลิตพลังงานไฟฟ้าต่อไป โดยทั่วไปโรงไฟฟ้าพลังความร้อนร่วมจะประกอบด้วยเครื่องกังหันก๊าซ 1-4 เครื่อง ร่วมกับกังหันไอน้ำ 1 เครื่อง โดยมีประสิทธิภาพรวม 40-45% มีอายุการใช้งานประมาณ 20 ปี และใช้เป็นโรงไฟฟ้าผลิตพลังงานปานกลางถึงระดับฐาน (Medium to Base Load Plant) [ปิโตรเลี่ยม]
Compression Platform	แท่นอุปกรณ์เพิ่มแรงดัน, Example: แท่นที่ใช้อัดก๊าซธรรมชาติให้มีแรงดันเพิ่มมากขึ้น เนื่องจากก๊าซที่ผ่านขบวนการผลิตมาแล้วยังมีแรงดันไม่เพียงพอ จึงจำเป็นต้องมีแท่นเพื่ออัดก๊าซโดยเฉพาะ [ปิโตรเลี่ยม]
Diesel Power Plant	โรงไฟฟ้าดีเซล, Example: โรงไฟฟ้าที่ใช้เครื่องยนต์ดีเซลเป็นต้นกำลังไปหมุนเพลาข้อเหวี่ยง เพื่อหมุนเพลาของเครื่องกำเนิดไฟฟ้า โรงไฟฟ้าดีเซลเป็นโรงไฟฟ้าขนาดเล็กสามารถเดินเครื่องได้อย่างรวดเร็ว เหมาะที่จะเป็นโรงไฟฟ้าสำรอง สำหรับจ่ายพลังงานไฟฟ้าในช่วงความต้องการพลังงานไฟฟ้าสูงสุด (peak load period) และในกรณีฉุกเฉิน ส่วนโรงไฟฟ้าดีเซลขนาดใหญ่ ซึ่งมีกำลังการผลิตเครื่องละประมาณ 25 เมกะวัตต์ ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์ดีเซลรอบช้า แบบ 2 จังหวะ สามารถใช้ผลิตพลังงานไฟฟ้าฐาน (base load) ได้ด้วย นอกจากนี้โรงไฟฟ้าดีเซลขนาดเล็กยังสามารถทำเป็นโรงไฟฟ้าสำเร็จรูป เคลื่อนย้ายไปติดตั้งยังสถานที่ใหม่ได้โดยไม่ยุ่งยากอีกด้วย โรงไฟฟ้าดีเซลมีประสิทธิภาพ 30-40% และมีอายุการใช้งานโดยทั่วไปประมาณ 20 ปี [ปิโตรเลี่ยม]
Processing Platform	แท่นผลิต, Example: แท่นที่ประกอบด้วยอุปกรณ์การผลิตต่างๆ เช่น ระบบแยกสถานะ (gas/liquid separator) ระบบเพิ่มแรงดันก๊าซ (gas compression) ระบบดูดความชื้น (dehydration) มาตรวัด (metering) เป็นต้น [ปิโตรเลี่ยม]
Recoverable Oil in Place	ปริมาณน้ำมันดิบในแหล่งกักเก็บใต้ดิน, ปริมาณน้ำมันดิบในแหล่งกักเก็บใต้ดินที่คาดว่าจะสามารถผลิตขึ้นมาได้และคุ้มค่าต่อการลงทุน [ปิโตรเลี่ยม]
Steam Power Plant	โรงไฟฟ้าพลังไอน้ำ, Example: โรงไฟฟ้าที่ใช้เครื่องกังหันไอน้ำเป็นเครื่องต้นกำลังหมุนเครื่องกำเนิดไฟฟ้าไอน้ำที่มีความดันและอุณหภูมิสูงนี้ได้จากการเปลี่ยนสถานะของน้ำในหม้อน้ำ เมื่อได้รับ พลังความร้อนจากการเผาไหม้ของเชื้อเพลิงในเตาเผา (furnace) ไอน้ำจะถูกส่งไปขับดันกังหันไอน้ำ ซึ่งมีเพลาต่อกับเครื่องกำเนิดไฟฟ้า หลังจากนั้นก็จะผ่านไปกลั่นตัวเป็นน้ำที่เครื่องควบแน่น (condenser) และถูกส่งกลับมารับความร้อนใหม่ในหม้อน้ำ เนื่องจากไม่สามารถเปลี่ยนสถานะของน้ำให้เป็นไอได้อย่าง รวดเร็ว เมื่อเริ่มเดินเครื่องแต่ละครั้งจนใช้งานได้จะใช้เวลาอย่างน้อยประมาณ 2-3 ชั่วโมง ดังนั้นจึงเหมาะที่จะใช้เป็นโรงไฟฟ้าฐาน (base load plant) ซึ่งทำหน้าที่ผลิตพลังงานไฟฟ้าตลอดเวลา เป็นระยะเวลานานก่อนการหยุดเครื่องแต่ละครั้ง โดยทั่วไปโรงไฟฟ้าพลังไอน้ำมีขนาดประมาณ 1-1, 300 เมกะวัตต์ สามารถใช้เชื้อเพลิงได้หลายชนิด เช่น ถ่านหิน น้ำมันเตา ก๊าซธรรมชาติ ขยะ ฯลฯ และมีประสิทธิภาพประมาณ 30-35% และมีอายุการใช้งานประมาณ 25 ปี [ปิโตรเลี่ยม]
Remote Processing Platform	แท่นผลิตย่อย , แท่นผลิตย่อย, Example: แท่นสำหรับนำก๊าซจากแท่นหลุมผลิตมาเข้าขบวนการแยกก๊าซ คอนเดนเสท และน้ำ ในขั้นต้น เพื่อทำการส่งต่อไปยังแท่นผลิตกลาง [ปิโตรเลี่ยม]
Stock Tank Oil Initially in Place	น้ำมันที่มีอยู่แต่เดิมในแหล่งกักเก็บ [ปิโตรเลี่ยม]
Riser Platform	แท่นชุมทางท่อ, Example: แท่นที่รับก๊าซจากแหล่งผลิตต่างๆส่งขึ้นฝั่ง [ปิโตรเลี่ยม]
Well Head Platform	แท่นหลุมผลิต, Example: แท่นที่ใช้ขุดเจาะหลุมผลิต ภายในแท่นจะประกอบด้วยหลุมผลิต 9 - 12 หลุม หรือมากกว่า และมีอุปกรณ์การผลิตเบื้องต้น เช่น อุปกรณ์แยกสถานะเพื่อทดสอบอัตราการผลิต โดยปิโตรเลียมที่ถูกผลิตขึ้นมาจะผ่านอุปกรณ์การผลิตเบื้องต้นที่นี่ ก่อนส่งไปขบวนการผลิตยังแท่นผลิตต่อไป [ปิโตรเลี่ยม]
Well Platform	แท่นเจาะหลุมผลิตในทะเล, Example: สามารถที่จะเปลี่ยนเป็นแท่นผลิตได้ (Production platform) เมื่อมีการผลิตปิโตรเลียม [ปิโตรเลี่ยม]
Gas Separation Plant	โรงแยกก๊าซธรรมชาติ, Example: ทำหน้าที่แยกก๊าซธรรมชาติหรือสารประกอบไฮโดรคาร์บอน ซึ่งปะปนกันหลายชนิดตามธรรมชาติออกมาเป็นก๊าซชนิดต่างๆ เพื่อนำไปใช้ประโยชน์ให้มากที่สุดตาม คุณค่าของก๊าซนั้น [ปิโตรเลี่ยม]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

all over the place	สับสน (confused)
Antineoplastic Drugs	ยับยั้งหรือป้องกันการเจริญเติบโตและการแพร่กระจายของเนื้องอกหรือเซลล์มะเร็ง
Aplastic Anemia	โรคโลหิตจางที่มีลักษณะบกพร่องของอวัยวะที่ก่อให้เกิดเลือด (เช่นไขกระดูก) และเกิดจากสารพิษ (เช่นสารเคมีหรือรังสีเอกซ์) หรือไม่ทราบสาเหตุในแหล่งกําเนิด
Backplane { f } [ comp. ]	(n) ด้านหลัง
Can’t complain	(phrase) ก็ดี, ก็ไม่เลว
coal-fired powed plant	(n) โรงไฟฟ้าถ่านหิน, โรงไฟฟ้าพลังถ่านหิน
complacency	(n) การหลงพึงพอใจ (แบบทุเรศ) Note: Longdo และ dictionary อื่นมองข้ามรูปแบบการใช้ในหลายคำ อย่างคำนี้ มีรูปแบบเชิงลบ และเป็นลบมาก. ทั้งคำ complacency และ complacent ไม่ตรงกับภาษาไทยที่เราใช้ทั่วไป จึงยากที่จะตั้งคำได้ตรง.
complain	(vi) ตัดพ้อ
Complaint procedure	(n, jargon) กระบวนการร้องเรียน
DVD player	(n) เครื่องเล่นดีวีด
floor plan	(n, vt) n. Scale drawing of a horizontal section through a building at a given level sample. "Contrasts with elevation". v. Surprise greatly syn. shock, stun, floor, ball over, blow out of the water, take aback sample. "Knock someone's socks off". v. Knock down with force syn. deck, coldcock, dump, knock down, floor sample. "He decked his opponent".
flowering and ornamental plants	ไม้ดอกไม้ประดับ
foreplay	(n) การเล้าโลม
Lichen planus	เป็นสภาพผิวอักเสบที่คันแต่ไม่ติดเชื้อผื่นผิวบนแขนและขา ประกอบด้วยขนาดเล็กหลายด้านแบน-ราด, สีชมพูหรือสีม่วงคล้ำ ผู้เชี่ยวชาญผิวหนังจํานวนมากเชื่อว่ามันอาจจะเป็นโรคภูมิต้านทาน
mansplaining	การกระทำที่ผู้พูด อธิบายหรือแสดงความคิดเห็นต่อสิ่งต่างๆ ให้แก่ผู้ฟังในลักษณะที่ทำตัวเหนือกว่า, คิดว่าฝ่ายผู้ฟังไม่มีความรู้ในเรื่องนั้นๆ หรือ ใช้คำอธิบายในลักษณะที่ทำให้ผู้ฟังเข้าใจง่ายจนเกินสมควรเช่นเหมือนอธิบายเด็ก ดูคำอธิบายเพิ่มเติม
neoplasia	การก่อตัวหรือการปรากฏตัวของการเจริญเติบโตใหม่ผิดปกติของเนื้อเยื่อ
place congestion charge	(n) ค่าธรรมเนียมความแออัดของสถานที่ส่งมอบ
placebo	[เพลส-เซ-โบ้] (n, adj) อาจหมายถึงสิ่งที่เป็นของปลอม ของหลอก
placenta previa	(n) ภาวะรกเกาะต่ำ หมายถึง รกของทารกนั้นมาเกาะอยู่บริเวณส่วนล่างของมดลูกใกล้กับปากมดลูก ในบางกรณีจะคลุมปิดปากมดลูกไว้บางส่วน หรือบางกรณีคลุมปิดปากมดลูกไว้จนมิดขวางทางคลอดของทารกเอาไว้ ปัญหาที่ตามมาคือเมื่อมีการยืดขยายของปากมดลูกเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการคลอดนั้น ก็จะทำให้รกลอกตัวออก ทำให้มีเลือดออก มารดาอาจได้รับอันตรายจากการเสียเลือดมากและทารกอาจขาดอ็อกซิเจนได้, Syn. ภาวะรกเกาะต่ำ Image:
plain silk	ผ้าไหมพื้น
plane mirror	(n) กระจกเงา
plankton	(n) แพลงก์ตอน
plant	(n) อาคาร, Syn. building
plant disease destroying substance	สารป้องกันกำจัดโรคพืช
plant diseases	การทำงานทางสรีระวิทยาที่ผิดปกติไปจากเดิม หรือในระบบพืชผิดปกติ เป็นผลมาจากกรระคายเคืองอย่างต่อเนื่อง และยาวนานที่เกิดจากสิ่งมีชีวิตหรือไม่มีชีวิตที่ก่อให้เกิดโรคแก่พืช
plant diseases	การทำงานทางสรีระวิทยาที่ผิดปกติไปจากเดิม หรือในระบบพืชผิดปกติ เป็นผลมาจากกรระคายเคืองอย่างต่อเนื่อง และยาวนานที่เกิดจากสิ่งมีชีวิตหรือไม่มีชีวิตที่ก่อให้เกิดโรคแก่พืช
plant distillate cream	(n) เกี่ยวกับผม
plant health	(n) ความสามารถในการทำหน้าที่ทางสรีระวิทยาตามปกติในระดับที่ยอมรับได้ ซึ่งสอดคล้องกับศักยภาพทางพันธุกรรม
plant seed	เมล็ดพันธุ์พืช
Plants sprayed with NAA and STS + NAA did not differ in bract survival time (29.57 a	Plants sprayed with NAA and STS + NAA did not differ in bract survival time (29.57 and 29.85 days, respectively; P = 0.997),
plasma membrane	(n) เยื่อหุ้มเซลล์, Syn. cell membrane
Plassey	(name) ปลาศี เป็นหมู่บ้านในรัฐเบงกอลตะวันตก ประเทศอินเดีย ในปี ค.ศ. 1757 อังกฤษได้รับชัยชนะในยุทธการที่ปลาศี และเริ่มแผ่อิทธิพลครอบงำอินเดีย
Plastic	[ก้อบ - แก้บ] (n, slang) ก็อบแก๊ป
plate brush	(n) มะเขือพวง
plateaux	[พและโทส] (n) ที่ราบสูง, Syn. plateau
play	[เพลย์] เล่น
play a role	มีบทบาทใน
play dough	(n) ดินน้ำมัน Image:
Play follow the leader	(n, vi, vt, modal, ver) เล่นตามหัวหน้า
play for time	(vt) ถ่วงเวลา
private placement	การขายหุ้นแบบเจาะจง
rhinoplasty	[ไรโนพลาสตี้] (n) พี่ฤทธิ์
starPie displays a polygon centered on the x, y position having sectors of equal angu	[ไทย] (n, vt, adv) starPie displays a polygon centered on the x, y position having sectors of equal angular extent. The radial extent of each sector is proportional to the values in the numeric vector lengths. If the prop.areaargument is TRUE, the proportion is based on the area of the sector, and if prop.area is FALSE, the proportion is on the radial extent. As the function is intended to exaggerate the differences between different starPies, the default produces sectors proportional to the squares of the lengths
swan plant	(n) หงส์เหิร Image:
tape player and recorder	เครื่องเทป
the family were driving across the country the family stopped to visit many places	(vt) the family were driving across the country the family stopped to visit many places
to play host	ทำหน้าที่เป็นเจ้าภาพ
Uvulopalatopharyngoplasty	เป็นขั้นตอนการผ่าตัดหรือการนอนหลับที่ใช้ในการเอาเนื้อเยื่อออกไปและ/หรือเนื้อเยื่อสร้างใหม่ในลำคอ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Only played.	- ... The Legend of Bagger Vance (2000)
(APPLAUSE STOPS)	. The Illusionist (2006)
[ music playing ]	[ เพลง ] Lost Girls (2009)
[ music playing ]	. Unpleasantville (2010)
[ Splash ]	. Take It! (2010)
Speak plain.	กับฉันเหรอ The Man Who Would Be King (2011)
Yeah, or an airplane.	ใช่ หรือเครื่องบิน 0-8-4 (2013)
Play.	เล่น Allied (2016)
- Explain.	- Explain. Outlaw Country (2016)
Sit down.	Nimm Platz. Deception (1946)
[ APPLAUSE ]	(APPLAUS) The Helen Morgan Story (1957)
Oops.	Hoppla. Kiss Me, Stupid (1964)
Statuary?	Plastiken? Fat Hermann, Go Home (1970)
Tchar.	Platz machen! The Jihad (1974)
Oops!	Hoppla! The Olsen Gang Sees Red (1976)
[ APPLAUSE ]	(APPLAUS) The Last Ten Days (1981)
My plan.	Meinen Plan! Dune (1984)
Gangway!	Platz da! A Private Function (1984)
A big hand!	Applaus! A Scene at the Sea (1991)
Playboys.	Playboys. Christmas (1992)
Sorry.	Hoppla, tut mir Leid. Honeymoon in Metropolis (1993)
Plan B.	Plan B. Get Shorty (1995)
Airfield?	Flugplatz? Indictment: The McMartin Trial (1995)
Wow.	Hoppla. Nine Months (1995)
Yeah.	Platz! Ruhig, Wong. Fresh Bones (1995)
-Hustler?	- Playboy? Dogma (1999)
Hoppla.	Hoppla. Antikiller 2: Antiterror (2003)
- Splash.	Platsch. The Distance (2004)
Flirt!	Du Playboy! Crazy Stone (2006)
Plan B.	Plan B. New Haven Can Wait (2008)
- What?	Playmates. There Goes the Neighborhood (2010)
(plonking)	(Platschen) The Awakening (2011)
Make way!	Macht Platz! Episode #1.5 (2011)
I planned.	I geplant. Now You See Me (2013)
A place?	Einen Platz? Enemies of Rome (2013)
I don't know.	Kein Plan. Tin Man Is Down (2013)
Oh...	Hoppla. City Beneath the Sea (2015)
Shit!	- Hoppla. Dirty Grandpa (2016)
Oopsie.	Hoppla. The Party (2016)
But I do need a place to sleep at night.	แต่ฉันต้องการที่จะนอนในเวลา กลางคืน Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
And just look at that fireplace.	และเพียงแค่มองไปที่เตาผิงที่ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
You clean the fireplace.	คุณทำความสะอาดเตาผิง Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Why, why, why, why, the whole place is clean!	ทำไมทำไมทำไมทำไมสถานที่ ทั้งสะอาด! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
I'm exhausted. Quick, help me to my plane.	ฉันบาดเจ็บสาหัส เร็ว ช่วยพาฉันไปที่เครื่องบิน The Great Dictator (1940)
Don't you remember? We got away in my plane.	คุณจำอะไรไม่ได้เลยหรอ เราอยู่ในเครื่องบินลำนั้นด้วยกัน The Great Dictator (1940)
Plane?	เครื่องบินอะไร The Great Dictator (1940)
He complained of the persecution and said he wouldn't have any dealings with a mediaeval maniac.	เขาไม่พอใจกับการสังหารหมู่ยิวครับ และ มันจะไม่เจรจา กับ พวกที่บ้าอำนาจ The Great Dictator (1940)
Place Schultz under arrest.	จับ ชูลท์ซ The Great Dictator (1940)
Our place is at home, looking after our own affairs.	เราควรอยู่บ้าน เฝ้ามองธุรกิจเรา The Great Dictator (1940)
We must put him in his place.	เราต้องอ่อนข้อต่อนิสัยเขา The Great Dictator (1940)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

pla	5. When the reaction is over, place the test-tube on a damp cloth.
pla	A bad workman complains of his tools.
pla	A ballet theater is a place in which I can study motion well.
pla	A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
pla	Abandoning that plan can't be helped.
pla	A basketball team consists of five players.
pla	A book not worth reading is not worth buying in the first place.
pla	Absence of rain caused the plants to die.
pla	A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period.
pla	A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
pla	A button came off when I was playing baseball.
pla	A cabinet is a cupboard of case for displaying or storing things.
pla	Acclimate a plant to a new environment.
pla	Accordingly I gave up my plans.
pla	According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening.
pla	According to one story, the money was round so that it could roll from place to place.
pla	According to TV news, there was a plane crash in India.
pla	A child can play in various ways of his own choosing.
pla	A chimney carries smoke from a fireplace to the outside.
pla	A commercial airplane allegedly violated military airspace.
pla	A concrete plan evolved after much discussion.
pla	Actions speak louder than words. Stop complaining and do it.
pla	Act your place.
pla	Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
pla	A deliberate plan.
pla	A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.
pla	Admittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies.
pla	Admittedly your plan makes sense, but I still think it will be very hard to carry out.
pla	A faultless plan is stifling, isn't it.
pla	A favorable review of your play will appear in the next issue.
pla	A few passengers went on board the plane.
pla	A football team consists of eleven players.
pla	A friend comes to play at our house tomorrow.
pla	After a streak of bad luck a persistent gambler will be forced to play for high stakes.
pla	After a while she began to play the piano again.
pla	After a year's practice, she plays the piano after a fashion.
pla	After dinner we played cards till eleven.
pla	After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.
pla	After school we play baseball with our classmates.
pla	After several delays, the plane finally left.
pla	After she picked up the first glass and water went all over the place, she called the boss out.
pla	After the break-up with her game partners she started to make trouble for other players ...
pla	After the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display.
pla	After thinking long and hard, I put the plan into practice.
pla	After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.
pla	A fund was set up with a view to preserving our endured planet.
pla	A girl is loaded down with goods in a plastic bag.
pla	A girl is playing the flute.
pla	A good coach is, as it were, the parent of the players.
pla	A great revolution has taken place in technology.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ความเป็นไป	(n) possibility, See also: plausibility, feasibility, Example: กระแสเสียงแห่งความแคลงใจต่อความเป็นไปของเหตุการณ์นี้ยังมีที่ค้างคาอยู่ในจิตใจของประชาชน
คำร้องเรียน	(n) complaint, See also: case, suit, Syn. คำร้อง, คำร้องทุกข์, Example: นายกรัฐมนตรีได้รับคำร้องเรียนจากราษฎรเรื่องป่าไม้ในการประชุมคณะรัฐมนตรีสัญจรที่จังหวัดขอนแก่น, Thai Definition: ข้อความที่ยื่นเรื่องราวต่อราชการเมื่อได้รับความเดือดร้อน
ตัวจริง	(n) on ground player, Ant. ตัวสำรอง, Example: นักฟุตบอลที่เป็นตัวจริงกำลังฝึกซ้อมอยู่ในสนาม, Thai Definition: นักกีฬาตัวจริงที่ทำการแข่งขัน
คนเขียน	(n) author, See also: writer, playwright, poet, essayist, novelist, Syn. ผู้เขียน, นักเขียน, ผู้แต่ง, Example: คนเขียนบทกวีเรื่องฤดูกาลได้แรงบันดาลใจจากสถานการณ์หนึ่งของสังคมในช่วงนั้น, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้แต่งหนังสือ
ตีความหมาย	(v) interpret, See also: comprehensible, explain, Syn. ตีความ, แปลความ, Example: เด็กจะตีความหมายของรูปร่างสิ่งของแตกต่างกันไปตามอายุของเขา, Thai Definition: กำหนดความหมาย, ให้ความหมาย
ที่ลับตา	(n) unseen place, See also: blind spot, Example: นักศึกษาแอบพากันไปพลอดรักตามสุมทุมพุ่มไม้และที่ลับตาคน, Thai Definition: ที่ที่มิดชิดหรือห่างไกลจนพ้นสายตา
น้ำแข็งเปล่า	(n) ice water, See also: plain ice water, Syn. น้ำแข็ง, Example: ลูกค้าสั่งน้ำแข็งเปล่าแก้วกับเป๊บซี่หนึ่งขวด
ผู้ร้องทุกข์	(n) complainer, See also: one who registers a complaint, Ant. ผู้รับร้องทุกข์, Example: นายดุสิตได้เดินทางไปให้ปากคำที่กองปราบปรามในฐานะผู้ร้องทุกข์, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่เข้ามาบอกถึงความทุกข์เพื่อขอให้ช่วยเหลือ
ผู้รักษาการ	(n) one acting temporarily in place of, Syn. คนรักษาการ, Example: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์แต่งตั้งผู้รักษาการในตำแหน่งรองอธิการบดี, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่แทนชั่วคราว
ผังงาน	(n) plan, See also: scheme, chart, Syn. แผนผังงาน, Example: โปรแกรมที่ซับซ้อนต้องเขียนผังงานหลายหน้ากระดาษ, Count Unit: ผัง, Thai Definition: แบบที่เขียนย่อหรือขยายจากของต่างๆ เพื่อใช้ในการทำงาน
มีแผน	(v) plan, See also: have a plan, Example: เขาสงสัยว่าที่หลานชายทำดีกับเขานั้น ต้องมีแผนอะไรสักอย่าง, Thai Definition: กำหนดสิ่งที่จะกระทำไว้ล่วงหน้า
พืชพรรณ	(n) florae, See also: various kinds of plants, Syn. พรรณไม้, Example: การท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์มีวัตถุประสงค์ เพื่อชื่นชม ศึกษาเรียนรู้และเพลิดเพลินไปกับทัศนียภาพ พืชพรรณ และสัตว์ป่า, Count Unit: ชนิด, Thai Definition: พืชชนิดต่างๆ
ร่ายยาว	(n) talk long in details, See also: thoroughly explain, Example: การแต่งร่ายยาวจะแต่งให้ยาวเท่าไรก็ได ้เป็นแต่ต้องเรียงคำให้คล้องจองกันตามข้อบังคับเท่านั้น, Thai Definition: ชื่อคำประพันธ์ประเภทร้อยกรองแบบหนึ่ง
วางแผนการ	(v) plan, Syn. วางแผน, กำหนดแผนการ, Example: คนร้ายวางแผนการไว้อย่างรัดกุม แต่ก็ไม่สามารถหนีพ้นกฎหมายไปได้, Thai Definition: กำหนดแผนงานเอาไว้เป็นแนวในการดำเนินการ
ศาสนสถาน	(n) religious place, Example: พระพุทธศาสนาฝ่ายมหายานมีการสร้างศาสนสถานขนาดใหญ่ไว้หลายแห่ง, Count Unit: ที่, แห่ง, Thai Definition: สถานที่ปฏิบัติหรือประกอบพิธีกรรมทางศาสนา
ละครนอก	(n) play performed by all male, Ant. ละครใน, Example: ผู้แสดงละครนอกจะต้องมีความคล่องแคล่วในการรำ และร้อง, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: ละครที่ผู้แสดงเป็นชายล้วนซึ่งราษฎรเป็นผู้จัดเล่น
ละครใน	(n) play performed by all female, Syn. ละครหลวง, Ant. ละครนอก, Example: สันนิษฐานว่า ละครในมีมาตั้งแต่สมัยอยุธยา และรุ่งเรืองมากที่สุดในสมัยพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: ละครที่ใช้ผู้หญิงแสดง และเล่นเฉพาะเรื่องอิเหนา รามเกียรติ อุณรุทธ์
เข้าแผน	(v) proceed according to one's plan, Syn. ตรงแผน, Ant. เสียแผน, Example: พวกมันทำแบบนี้เข้าแผนเราเลย, Thai Definition: เป็นไปตามที่มุ่งหมาย
ครวญคร่ำ	(v) cry over, See also: grumble, lament, bewail, deplore, complain, bemoan, moan, groan, pour out one's grievance, Syn. ครวญ, บ่น, โอดครวญ, คร่ำครวญ, ร้องร่ำรำพัน, รำพัน, รำพึงรำพัน, ครวญคร่ำรำพัน, Example: เขาครวญคร่ำถึงทรัพย์สมบัติที่สูญไป, Thai Definition: ก่นแต่พร่ำรำพัน
เชือกฟาง	(n) plastic rope, Example: พ่อค้าใช้เชือกฟางมัดกล่องสินค้าอย่างแน่นหนา, Thai Definition: เชือกที่ทำมาจากพลาสติกแบนๆ
ดวลแข้ง	(v) compete in football match, See also: compete in football playing, compare in football playing, Syn. แข่งฟุตบอล, Example: ทีมฟุตบอลเจ้าถิ่นกำลังดวลแข้งกับทีมที่มาเยือน, Notes: (ปาก)
ตั้งสมาธิ	(v) concentrate, See also: meditate, contemplate, Syn. ทำใจจดจ่อ, จดจ่อ, ทำสมาธิ, Example: หล่อนพยายามอย่างยิ่งที่จะตั้งสมาธิให้จิตสงบเพื่อเตรียมตัวเตรียมใจรอพบเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้น, Thai Definition: รวบรวมใจให้มั่นเพื่อจะทำงาน
ตายรัง	(v) die at one's place, Example: คนชนบทพากันกลับไปตายรังที่บ้านเกิดหลังจากที่หางานทำในกรุงเทพฯ ไม่ได้, Thai Definition: กลับถิ่นเดิมไปไหนไม่รอด, Notes: (สำนวน)
ถุงก๊อบแก๊บ	(n) plastic bag, Syn. ถุงพลาสติก, Example: ของหนักเกินไปจึงทำให้ถุงก๊อบแก๊บที่ใส่ของขาด, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ถุงสำหรับใส่สิ่งของ ทำจากพลาสติกบางๆ, Notes: (ปาก)
ถุงพลาสติก	(n) plastic bag, Syn. ถุงก๊อบแก๊บ, Example: ถ้าเรานั่งรถไปทั่วประเทศไทยสองข้างทาง สิ่งที่เราจะไม่มีวันเลือนหายไปคือ เศษถุงพลาสติกอยู่ไปทั่ว, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ถุงใส่สิ่งของทำจากพลาสติก
นักตบ	(n) volleyball player, Syn. นักวอลเล่ย์บอล, Example: เธอเป็นนักตบฝีมือดีในทีมวอลเล่ย์บอลทีมชาติ, Count Unit: คน, Notes: (ปาก)
นักเตะ	(n) footballer, See also: football player, Syn. นักฟุตบอล, Example: นักเตะถูกไล่ออกจากสนามเพราะทำผิดกติกา, Count Unit: คน, Notes: (ปาก)
บทภาพยนตร์	(n) screenplay, See also: scenario, Example: ภาพยนตร์ดำเนินเรื่องตามบทภาพยนตร์ที่ถ่ายทอดตรงตามบทประพันธ์ดั้งเดิม, Thai Definition: บทที่กำหนดการแสดงและการถ่ายทำ
กรมการผังเมือง	(n) Department of Town and Country Planning
สผ.	(n) Office of Environmental Policy and Planning, Syn. สำนักงานนโยบายและแผนสิ่งแวดล้อม
สถานที่สาธารณะ	(n) public place, Syn. ที่สาธารณะ
เครื่องเล่นวีดีโอเทป	(n) video player
สถานที่ประกอบการ	(n) workplace, Syn. สถานที่ทำการ
สถานที่ราชการ	(n) official place
เครื่องเล่นเทป	(n) cassette player
เครื่องเล่นเกม	(n) game player, Example: ซอฟต์แวร์เกมที่เป็นที่นิยม เป็นกุญแจสำคัญของความสำเร็จ ของผู้ผลิตเครื่องเล่นเกม
เครื่องเล่นซีดี	(n) CD player, See also: compact disc player
สถานที่บันเทิง	(n) place of entertainment, Syn. สถานบันเทิง
สถานที่ศักดิ์สิทธิ์	(n) holy place, See also: sacred place
สถานเริงรมย์	(n) place of amusement, See also: place of recreation
จานรอง	(n) bottom plate
หน่วยเลือกตั้ง	(n) polling station, See also: polling place
ให้เหตุผล	(v) explain, See also: give a reason, offer a reason, clarify, Syn. บอกเหตุผล, Example: พงษ์ปฏิเสธที่จะไม่ลาออกโดยให้เหตุผลว่า ไม่ได้มีความสัมพันธ์ชู้สาวกับใคร, Thai Definition: อธิบายถึงเหตุผล
ชานชลา	(n) platform, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจมาตรวจดูแลความสงบเรียบร้อยบริเวณอาคารสถานีและชานชาลาหลังวันเกิดเหตุ, Count Unit: ชาน, Thai Definition: บริเวณสถานีรถไฟหรือสถานีขนส่งที่ผู้โดยสารมารอขึ้นรถ
ไม้	(n) plant, See also: tree, Syn. ต้นไม้, พืช, Count Unit: ต้น
ไม้ดอก	(n) flowerer, See also: flowering-plant, Syn. พืชดอก, Ant. ไม้ใบ, Count Unit: ต้น
ไม้ใบ	(n) foliage plant, Ant. ไม้ดอก, Count Unit: ต้น
ไม้ยืนต้น	(n) perennial plant, Syn. ไม้ต้น, ไม้ใหญ่, Ant. ไม้ล้มลุก, Count Unit: ต้น
โรงงาน	(n) factory, See also: plant
โรงไฟฟ้า	(n) power plant, Count Unit: โรง, แห่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อาหาร	[āhān] (n) EN: food ; meal ; dish ; nutrition FR: nourriture [ f ] ; alimentation [ f ] ; aliment [ m ] ; repas [ m ] ; plat [ m ] ; cuisine [ f ]
อาหารสำเร็จ	[āhān samret] (n, exp) EN: prepared food FR: plat préparé [ m ]
อาหารท้องถิ่น	[āhān thøngthin] (n, exp) EN: local dishes FR: plat du terroir [ m ] ; cuisine du terroir [ f ]
อากาศยาน	[ākātsayān] (n) EN: aircraft ; airplane ; aeroplane ; airship FR: avion [ m ]
อากาเว่	[ākāwē] (n, exp) EN: Century Plant ; Agave ; maguey ; Agave americana FR: agave [ m ]
อะไหล่	[alai] (n) EN: spares ; spare parts ; replacement parts FR: pièce détachée [ f ] ; pièce de rechange [ f ]
อาหลั่ย	[ālai] (n) EN: spares ; spare parts ; replacement parts FR: pièces détachées [ fpl ] ; pièce de rechange [ f ]
อมรเบิกฟ้า	[amøn boēk fā] (n, exp) EN: Rose dipladenia
อันดับ	[andap] (n) EN: rank ; ranking ; rating ; order ; series FR: rang [ m ] ; position [ f ] ; ordre [ m ] ; place [ f ]
อันดับ 1 = อันดับที่หนึ่ง	[andap neung] (n, exp) EN: top spot ; first FR: première position [ f ] ; première place [ f ] ; premier rang [ m ]
อันดับ 3 = อันดับสาม	[andap sām] (n, exp) FR: troisième position [ f ] ; troisième place [ f ] ; troisième rang [ m ]
อันดับ 2 = อันดับสอง	[andap søng] (n, exp) FR: deuxième position [ f ] ; deuxième place [ f ] ; deuxième rang [ m ]
อันดับสุดท้าย	[andap sutthāi] (n, exp) FR: dernière place [ f ] ; dernière position [ f ] ; lanterne rouge [ f ] (loc. fam.)
อันดับที่ 1 = อันดับที่หนึ่ง	[andap thī neung] (n, exp) EN: first place FR: première position [ f ] ; première place [ f ] ; premier rang [ m ] ; première tête de série [ f ] ; tête de série n° 1 [ f ]
อันดับที่ 3	[andap thī sām] (n, exp) FR: troisième position [ f ] ; troisième place [ f ] ; troisième rang [ m ]
อันดับที่ 2	[andap thī søng] (n, exp) FR: deuxième position [ f ] ; deuxième place [ f ] ; deuxième rang [ m ]
อ่านเล่น	[ān len] (v, exp) EN: read for entertain; read for pleasure FR: lire pour le plaisir
เอาใจ	[aojai] (v) EN: please ; pamper ; make happy ; try to please ; behave well FR: faire plaisir ; dorloter ; flatter ; amadouer ; contenter
เอาใจเสมอ	[aojai samoē] (v, exp) FR: être obligeant ; être complaisant
เอาไว้	[ao wai] (v) EN: keep FR: conserver ; placer ; mettre
อะไรนะ	[arai na] (x) EN: pardon ? ; what did you say, please ? ; what ? ; what ! FR: pardon ? ; pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ? ; qu'est-ce qu'il y a ? ; hein ? (fam.)
อธิบาย	[athibāi] (v) EN: explain ; expound ; describe ; elucidate ; interpret ; illustrate FR: expliquer ; décrire ; commenter ; exposer ; expliciter
อรรถาธิบาย	[atthāthibāi] (n) EN: explanation
อรรถาธิบาย	[atthāthibāi] (v) EN: explain
อาวาส	[āwāt] (n) EN: dwelling place ; residence ; home ; habitation FR: habitation [ f ]
แบน	[baēn] (adj) EN: flat ; level ; even FR: plat ; aplati ; régulier ; uniforme
แบบ	[baēp] EN: plan ; scheme
แบบบ้าน	[baēp bān] (n, exp) FR: plan de maison [ m ]
แบบแปลน	[baēp plaēn] (n, exp) EN: drawing plan FR: plan d'architecte [ m ]
แบบแปลนบ้าน	[baēp plaēn bān] (n, exp) EN: house plan FR: plan de maison [ m ]
ใบ	[bai] (n) EN: [ classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets); small documents (tickets, certificates, leaflets) ] FR: [ classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits); petits documents (billets, tickets, certificats) ]
บำเรอ	[bamroē] (v) EN: minister with lavish attention ; lavish attention on ; pander to ; make s.o. feel happy FR: être aux petits soins ; faire plaisir à qqn
บาน	[bān] (n) EN: [ classifier : doors, windows; mirrors; frames; screens; other flat things ] FR: [ classificateur : portes, fenêtres ; miroirs ; cadres ; écrans ; autres objets plats ]
บ้าน	[bān] (n) EN: house ; home ; habitation ; dwelling place FR: maison [ f ] ; logis [ m ] ; logement [ m ] ; demeure [ f ] ; habitation [ f ] ; résidence [ f ] ; domicile [ m ]
บางแห่ง	[bāng haeng] (x) EN: somewhere ; someplace FR: certains endroits ; quelque part
บังเกิด	[bangkoēt] (v) EN: occur ; happen ; take place ; arise ; originate FR: se passer ; se produire ; surgir ; survenir ; apparaître
บรรจุตำแหน่ง	[banju tamnaeng] (v, exp) EN: fill a post ; put in a position ; assign someone to a post ; settle someone in a place FR: nommer à un poste ; occuper une position
บ้านเกิด	[bānkoēt] (n) EN: homeland ; hometown ; native village ; birthplace ; fatherland ; motherland FR: village natal [ m ] ; lieu de naissance [ m ] ; pays natal [ m ]
บรรเลง	[banlēng] (v) EN: play ; make music ; produce melody FR: jouer de la musique
บรรทัด	[banthat] (n) EN: ruler FR: règle [ f ] ; règle plate [ f ] ; latte [ f ] (Belg.)
บิน	[bin] (v) EN: fly FR: voler ; planer
เบิกโลง	[boēklōng] (v, exp) EN: perform the rites before placing a body in a casket FR: accomplir les rites funéraires de mise en bière
บ่น	[bon] (n) EN: mutter ; grumble ; murmur ; complain FR: grogner ; ronchonner ; marmonner ; se plaindre
บนเครื่องบิน	[bon khreūangbin] (n, exp) EN: aboard (an aeroplane) FR: à bord (d'un avion)
บทบาท	[botbāt] (n) EN: role ; part ; part in a play/movie/choreography FR: rôle [ m ] ; texte [ m ] ; part [ f ]
บทละคร	[bot lakhøn] (n) EN: play ; drama ; dramatic composition ; script FR: pièce de théâtre [ f ]
บทภาพยนตร์	[botphāpphayon] (n) EN: screenplay ; scenario ; film script ; movie script ; shooting script FR: scénario [ m ] ; script [ m ]
ฉบับ	[chabap] (n) EN: model ; edition ; issue ; version ; copy ; transcript ; duplicate FR: modèle [ m ] ; exemplaire [ m ] ; copie [ f ] ; édition [ f ] ; numéro [ m ] ; version [ f ] ; volume [ m ]
ชายหาด	[chāihāt] (n) EN: beach FR: plage [ f ] ; grève [ f ]
ชายทะเล	[chāithalē] (n, exp) EN: beach ; seaside ; shore ; coast FR: plage [ f ] ; bord de mer [ m ] ; rivage [ m ] ; côte [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

PLA	/P L AA1/
PLAX	/P L AE1 K S/
PLAN	/P L AE1 N/
PLAS	/P L AE1 S/
PLAM	/P L AE1 M/
PLAY	/P L EY1/
PLATE	/P L EY1 T/
PLANS	/P L AE1 N Z/
PLAYS	/P L EY1 Z/
PLAYA	/P L AY1 AH0/
PLACK	/P L AE1 K/
PLANO	/P L EY1 N OW0/
PLATT	/P L AE1 T/
PLAIA	/P L AA1 Y AH0/
SPLAT	/S P L AE1 T/
PLAZA	/P L AA1 Z AH0/
PLANK	/P L AE1 NG K/
PLAKE	/P L EY1 K/
PLAIR	/P L EH1 R/
PLASS	/P L AE1 S/
PLAIT	/P L EY1 T/
PLATZ	/P L AE1 T S/
PLANT	/P L AE1 N T/
PLATY	/P L EY1 T IY0/
PLATH	/P L AE1 TH/
PLAUT	/P L AO1 T/
PLAIN	/P L EY1 N/
PLATA	/P L AA1 T AH0/
PLAZA	/P L AE1 Z AH0/
PLANE	/P L EY1 N/
PLATO	/P L EY1 T OW0/
PLAID	/P L AE1 D/
PLACE	/P L EY1 S/
PLANKS	/P L AE1 NG K S/
OPLAND	/AA1 P L AH0 N D/
PLANED	/P L EY1 N D/
PLANTE	/P L AE1 N T/
PLACID	/P L AE1 S AH0 D/
PLACKO	/P L AE1 K OW0/
PLAGGE	/P L AE1 G/
CAPLAN	/K AE1 P L AH0 N/
PLACKE	/P L AE1 K/
PLANAR	/P L EY1 N ER0/
CZAPLA	/CH AA1 P L AH0/
PLANER	/P L EY1 N ER0/
PLANS'	/P L AE1 N Z/
PLANET	/P L AE1 N AH0 T/
PLACES	/P L EY1 S IH0 Z/
COPLAN	/K AA1 P L AH0 N/
PLANES	/P L EY1 N Z/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

plan	(v) plˈæn (p l a1 n)
play	(v) plˈɛɪ (p l ei1)
place	(v) plˈɛɪs (p l ei1 s)
plage	(n) plˈaːʒ (p l aa1 zh)
plaid	(n) plˈæd (p l a1 d)
plain	(v) plˈɛɪn (p l ei1 n)
plait	(v) plˈæt (p l a1 t)
plane	(v) plˈɛɪn (p l ei1 n)
plank	(v) plˈæŋk (p l a1 ng k)
plans	(v) plˈænz (p l a1 n z)
plant	(v) plˈaːnt (p l aa1 n t)
plash	(v) plˈæʃ (p l a1 sh)
plasm	(n) plˈæzəm (p l a1 z @ m)
plate	(v) plˈɛɪt (p l ei1 t)
plays	(v) plˈɛɪz (p l ei1 z)
plaza	(n) plˈaːzə (p l aa1 z @)
splay	(v) splˈɛɪ (s p l ei1)
byplay	(n) bˈaɪplɛɪ (b ai1 p l ei)
placed	(v) plˈɛɪst (p l ei1 s t)
places	(v) plˈɛɪsɪz (p l ei1 s i z)
placid	(j) plˈæsɪd (p l a1 s i d)
plague	(v) plˈɛɪg (p l ei1 g)
plaguy	(j) plˈɛɪgiː (p l ei1 g ii)
plaice	(n) plˈɛɪs (p l ei1 s)
plaids	(n) plˈædz (p l a1 d z)
plains	(v) plˈɛɪnz (p l ei1 n z)
plaint	(n) plˈɛɪnt (p l ei1 n t)
plaits	(v) plˈæts (p l a1 t s)
planed	(v) plˈɛɪnd (p l ei1 n d)
planes	(v) plˈɛɪnz (p l ei1 n z)
planet	(n) plˈænɪt (p l a1 n i t)
planks	(v) plˈæŋks (p l a1 ng k s)
plants	(v) plˈaːnts (p l aa1 n t s)
plaque	(n) plˈaːk (p l aa1 k)
plasma	(n) plˈæzmə (p l a1 z m @)
plated	(v) plˈɛɪtɪd (p l ei1 t i d)
plates	(v) plˈɛɪts (p l ei1 t s)
played	(v) plˈɛɪd (p l ei1 d)
player	(n) plˈɛɪər (p l ei1 @ r)
plazas	(n) plˈaːzəz (p l aa1 z @ z)
poplar	(n) pˈɒplər (p o1 p l @ r)
replay	(n) rˈiːplɛɪ (r ii1 p l ei)
replay	(v) rˌiːplˈɛɪ (r ii2 p l ei1)
splash	(v) splˈæʃ (s p l a1 sh)
splays	(v) splˈɛɪz (s p l ei1 z)
upland	(n) ˈʌplənd (uh1 p l @ n d)
splashy	(n) splˈæʃiː (s p l a1 sh ii)
L-plate	(n) ˈɛl-plɛɪt (e1 l - p l ei t)
applaud	(v) ˈəplˈɔːd (@1 p l oo1 d)
biplane	(n) bˈaɪplɛɪn (b ai1 p l ei n)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

了	[liào, ㄌㄧㄠˋ, 了 / 瞭] look afar from a high place #3 [Add to Longdo]
和	[hú, ㄏㄨˊ, 和] to complete a set in mahjong or playing cards #7 [Add to Longdo]
到	[dào, ㄉㄠˋ, 到] to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive #25 [Add to Longdo]
地	[dì, ㄉㄧˋ, 地] earth; ground; field; place; land #40 [Add to Longdo]
出	[chū, ㄔㄨ, 出] to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to occur; to happen; classifier for dramas, plays, operas etc #67 [Add to Longdo]
本	[běn, ㄅㄣˇ, 本] roots or stems of plants; origin; source; this; the current; root; foundation; basis; (classifier for books, periodicals, files etc) #107 [Add to Longdo]
名	[míng, ㄇㄧㄥˊ, 名] name; noun (part of speech); place (e.g. among winners); famous; classifier for people #108 [Add to Longdo]
所	[suǒ, ㄙㄨㄛˇ, 所] actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive #111 [Add to Longdo]
种	[zhòng, ㄓㄨㄥˋ, 种 / 種] to plant; to grow; to cultivate #113 [Add to Longdo]
位	[wèi, ㄨㄟˋ, 位] position; location; classifier for people; place; seat; classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes) #117 [Add to Longdo]
当	[dāng, ㄉㄤ, 当 / 當] to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at #165 [Add to Longdo]
当	[dàng, ㄉㄤˋ, 当 / 當] at or in the very same...; to pawn; suitable; adequate; fitting; proper; replace; represent #165 [Add to Longdo]
发生	[fā shēng, ㄈㄚㄕㄥ, 发生 / 發生] to happen; to occur; to take place; to break out #240 [Add to Longdo]
场	[chǎng, ㄔㄤˇ, 场 / 場] a place; an open space; a field; a courtyard; classifier for events such as sports matches, concerts, or cultural events; classifier for number of exams #247 [Add to Longdo]
图	[tú, ㄊㄨˊ, 图 / 圖] diagram; to plan; picture; drawing; chart #308 [Add to Longdo]
回	[huí, ㄏㄨㄟˊ, 回] to circle; to go back; to turn around; to answer; to return; to revolve; Hui religious minority (Chinese Muslims); time; classifier for acts of a play; section or chapter (of a classic book) #310 [Add to Longdo]
地方	[dì fang, ㄉㄧˋ ㄈㄤ˙, 地方] area; place; space; room; territory; part; respect #330 [Add to Longdo]
放	[fàng, ㄈㄤˋ, 放] to release; to free; to let go; to put; to place; to let out; to set off (fireworks) #347 [Add to Longdo]
作用	[zuò yòng, ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 作用] to act on; to affect; action; function; activity; impact; result; effect; purpose; intent; to play a role; corresponds to English -ity, -ism, -ization #349 [Add to Longdo]
设计	[shè jì, ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ, 设计 / 設計] plan; design; to design; to plan #384 [Add to Longdo]
便	[biàn, ㄅㄧㄢˋ, 便] ordinary; plain; convenient; handy; easy; then; so; thus; to relieve oneself #403 [Add to Longdo]
方	[fāng, ㄈㄤ, 方] square; quadrilateral; power (such as cube 立方); classifier for square things; upright; honest; fair and square; surname Fang; direction; party (to a dispute); one side; place; method; prescription; just; then; only then #417 [Add to Longdo]
单位	[dān wèi, ㄉㄢㄨㄟˋ, 单位 / 單位] a unit; unit (of measure); work unit (one's workplace) #426 [Add to Longdo]
处	[chù, ㄔㄨˋ, 处 / 處] place; location; spot; point; office; department; bureau; respect; classifier for locations or items of damage: spot, point #427 [Add to Longdo]
计划	[jì huà, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 计划 / 計劃] plan; project; program; to plan; to map out #433 [Add to Longdo]
表现	[biǎo xiàn, ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ, 表现 / 表現] expression; manifestation; show; display; manifest; to show (off); to display; performance (at work etc) #434 [Add to Longdo]
台	[tái, ㄊㄞˊ, 台] surname Tai; (classical) you (in letters); platform; Taiwan (abbr.) #530 [Add to Longdo]
台	[tái, ㄊㄞˊ, 台 / 檯] desk; platform #530 [Add to Longdo]
台	[tái, ㄊㄞˊ, 台 / 臺] platform; stage; terrace; stand; support; desk; station; broadcasting station; classifier for vehicles or machines; Taiwan (abbr.) #530 [Add to Longdo]
玩	[wán, ㄨㄢˊ, 玩] toy; sth used for amusement; curio or antique (Taiwan pr. wan4); to play; to have fun; to trifle with; to keep sth for entertainment #551 [Add to Longdo]
拉	[lā, ㄌㄚ, 拉] to pull; to play (string instruments); to drag; to draw #553 [Add to Longdo]
盘	[pán, ㄆㄢˊ, 盘 / 盤] dish; tray; to build; to check; to examine; to transfer; classifier for food: dish, helping; to coil; classifier for coils of wire; tectonic plate #579 [Add to Longdo]
来自	[lái zì, ㄌㄞˊ ㄗˋ, 来自 / 來自] to come from (a place); From: (in email header) #581 [Add to Longdo]
喝	[hè, ㄏㄜˋ, 喝] shout applause #596 [Add to Longdo]
游戏	[yóu xì, ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ, 游戏 / 遊戲] game; play #609 [Add to Longdo]
显示	[xiǎn shì, ㄒㄧㄢˇ ㄕˋ, 显示 / 顯示] to show; to illustrate; to display; to demonstrate #612 [Add to Longdo]
坐	[zuò, ㄗㄨㄛˋ, 坐] to sit; to take a seat; to take (a bus, airplane etc) #614 [Add to Longdo]
套	[tào, ㄊㄠˋ, 套] cover; sheath; to encase; a case; to overlap; to interleave; bend (of a river or mountain range, in place names); harness; classifier for sets, collections; tau (Greek letter Ττ) #616 [Add to Longdo]
讲	[jiǎng, ㄐㄧㄤˇ, 讲 / 講] to speak; to explain; a speech; a lecture #625 [Add to Longdo]
白	[bái, ㄅㄞˊ, 白] white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera; surname B #755 [Add to Longdo]
装	[zhuāng, ㄓㄨㄤ, 装 / 裝] adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack #835 [Add to Longdo]
方案	[fāng àn, ㄈㄤㄢˋ, 方案] plan; program (for action etc); proposal; proposed bill #852 [Add to Longdo]
规划	[guī huà, ㄍㄨㄟㄏㄨㄚˋ, 规划 / 規劃] plan; program #854 [Add to Longdo]
发挥	[fā huī, ㄈㄚㄏㄨㄟ, 发挥 / 發揮] to display; to exhibit; to bring out implicit or innate qualities; to express (a thought or moral); to develop (an idea); to elaborate (on a theme) #862 [Add to Longdo]
意见	[yì jiàn, ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 意见 / 意見] idea; opinion; suggestion; objection; complaint #896 [Add to Longdo]
首先	[shǒu xiān, ㄕㄡˇ ㄒㄧㄢ, 首先] first (of all); in the first place #898 [Add to Longdo]
尽管	[jǐn guǎn, ㄐㄧㄣˇ ㄍㄨㄢˇ, 尽管 / 儘管] despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating #920 [Add to Longdo]
厂	[chǎng, ㄔㄤˇ, 厂 / 廠] cliff; slope; factory; yard; depot; workhouse; works; (industrial) plant #922 [Add to Longdo]
说明	[shuō míng, ㄕㄨㄛㄇㄧㄥˊ, 说明 / 說明] to explain; to illustrate; explanation; directions; caption #924 [Add to Longdo]
代	[dài, ㄉㄞˋ, 代] to substitute; to act on behalf of others; to replace; generation; dynasty; age; period; (historical) era; (geological) eon #961 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

ホーム	[ほーむ, ho-mu] TH: ชานชาลาที่ขึ้นรถไฟ EN: platform
計画	[けいかく, keikaku] TH: แผนงาน EN: plan (vs)
謀る	[はかる, hakaru] TH: วางแผนอย่างแยบยลเพื่อผลประโยชน์บางอย่าง EN: to plan
乗せる	[のせる, noseru] TH: วางลงบน EN: to place on (something)
食べ物屋	[たべものや, tabemonoya] TH: สถานที่ขายของกิน EN: eating place
外れる	[はずれる, hazureru] TH: ผิดแผกไป EN: to get out of place (vi)
演じる	[えんじる, enjiru] TH: แสดงละคร EN: to perform (a play)
塗る	[ぬる, nuru] TH: ฉาบสี EN: to plaster
勤め先	[つとめさき, tsutomesaki] TH: สถานที่ทำงาน ที่ทำงาน EN: place of work
説明	[せつめい, setsumei] TH: การอธิบาย EN: explanation (vs)
成形	[せいけい, seikei] TH: การผ่าตัดทำศัลยกรรมหรือการสร้างรูปทรงโดยใช้เครื่อง EN: plastic surgery
据える	[すえる, sueru] TH: เก็บปืน EN: to place (gun)
置き換える	[おきかえる, okikaeru] TH: สับเปลี่ยนแทนที่ EN: to replace
取り替える	[とりかえる, torikaeru] TH: สลับกัน EN: to replace
場	[ば, ba] TH: สถานที่ EN: place
説く	[とく, toku] TH: อธิบาย EN: to explain
志す	[こころざす, kokorozasu] TH: วางแผน EN: to plan
飛行機	[ひこうき, hikouki] TH: เครื่องบิน EN: aeroplane
場所	[ばしょ, basho] TH: สถานที่ EN: place
植える	[うえる, ueru] TH: ปลูก EN: to plant
対策	[たいさく, taisaku] TH: มาตรการแก้ไข EN: counter-plan
予定	[よてい, yotei] TH: แผน EN: plans (vs)
企画	[きかく, kikaku] TH: แผนงาน EN: plan(ning) (vs)
置く	[おく, oku] TH: วาง EN: to place
指す	[さす, sasu] TH: เล่นหมากรุก EN: to play

German-Thai: Longdo Dictionary

Arbeitsplatz	(n) \|der, pl. Arbeitsplätze\| ตำแหน่งงาน
Platz	(n) \|der, pl. Plätze\| ที่นั่ง, สถานที่, ที่ว่างเปล่า
planen	(vt) \|plante, hat geplant\| วางแผน, See also: vorhaben
wie geplant	อย่างที่คิดไว้, อย่างที่วางแผนไว้, See also: planen
Platz nehmen	(phrase) นั่งที่, See also: sich setzen, hinsitzen
Bitte nehmen Sie Platz!	(phrase) เชิญนั่ง
der Plausch	(n) การคุยสนทนา (ไม่เป็นทางการ เป็นภาษาพูด), การซุบซิบ, Syn. das Gespräch
Stadtplan	(n) \|der, pl. Stadtpläne\| แผนที่เมือง
Studienplatz	(n) \|der, pl. Studienplätze\| จำนวนที่นั่งที่สถาบันศึกษาหนึ่งมีให้, จำนวนนักศึกษาที่สามารถรับเข้ามาได้
kontemplativ	(adj) ที่คิดลึกซึ้ง, ที่คิดไตร่ตรองอย่างแน่วแน่, ที่ตั้งใจพิจารณาอย่างรอบคอบ
Kontemplation, -en	(n) การคิดอย่างมีสติ, การพิจารณาอย่างรอบคอบ, การไตร่ตรองอย่างแน่วแน่ (เป็นภาษาเขียน), See also: kontemplativ
Plakat	(n) \|das, pl. Plakate\| ใบประกาศ, ป้ายโฆษณา, ป้ายประกาศ, โปสเตอร์
Parkplatz	(n) \|der, pl. Parkplätze\| ที่จอดรถ เช่น bewachter Parkplatz ที่จอดรถที่มียามเฝ้า
Planet	(n) \|der, pl. Planeten\| ดาวเคราะห์
Festplatte	(n) \|die, pl. Festplatten\| จานแม่เหล็กเก็บข้อมูลของคอมพิวเตอร์, ฮาร์ดดิสก์ เช่น Jede Festplatte beinhaltet Gigabytes von persönlichen Daten.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Plakette { f }; Aufkleber { m }

(n) เหรียญหรือหมุดที่ใช้เป็นสัญลักษณ์

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Hörspiel { n }	radio play [Add to Longdo]
Abdeckplatte { f } \| Abdeckplatten { pl }	flashing \| flashings [Add to Longdo]
Abenteuerspielplatz { m }	adventure playground [Add to Longdo]
Abfahrtsplan { m }; Abfahrtsfahrplan { m }	departure schedule [Add to Longdo]
Abfüllanlage { f }	bottling plant [Add to Longdo]
Abhörplatz { m }	listening place [Add to Longdo]
Abkantung { f }	splay [Add to Longdo]
Abladeplatz { m } \| Abladeplätze { pl }	unloading point \| unloading points [Add to Longdo]
Ablaufplan { m }	flow sheet [Add to Longdo]
Ablaufplan { m }	time schedule [Add to Longdo]
Ablaufplansymbol { n }	flowchart symbol [Add to Longdo]
Ablenkplatte { f }	deflection plate [Add to Longdo]
Abplattung { f }	flat spot [Add to Longdo]
Abplattung { f }	flattening; oblateness [Add to Longdo]
Abplatzen { n }	spalling [Add to Longdo]
Abplatzen der Glasur in kleinen Teilen	blistering [Add to Longdo]
Abreiteplatz { m }	warming-up area [Add to Longdo]
Absatzplan { m }	sales plan; marketing plan [Add to Longdo]
Abschrift { f }; Exemplar { n } \| Abschrift für den privaten Gebrauch \| gleichlautende Abschrift	copy \| copy for private use \| true copy [Add to Longdo]
Abschussrampe { f } \| Abschussrampen { pl }	launching platform \| launching platforms [Add to Longdo]
Abstand { m }	displacement [Add to Longdo]
Absetzung { f }	displacement [Add to Longdo]
Abspielanlage { f }	playback equipment [Add to Longdo]
Abstellplatz { m }	compound site [Add to Longdo]
planerischer Abstimmungsprozess	process of coordination of planning [Add to Longdo]
Abströmlochblech { n }	perforated sheet metal plate for air discharge [Add to Longdo]
Abwasserreinigungsanlage { f }	wastewater treatment plant [Add to Longdo]
auf Abzahlung kaufen	to buy on hire purchase; to buy on the instal(l)ment plan [ Am. ] [Add to Longdo]
Abzeichen { n }; Plakette { f }; Dienstgradabzeichen { f }	badge [Add to Longdo]
Achshalter { m }	axle keep plate [Add to Longdo]
Adresse { f } [ comp. ] \| absolute Adresse \| absolute Adresse; Maschinenadresse \| absolute Adresse; echte Adresse \| absolute (wirkliche) Adresse \| alphanumerische Adresse \| explizite Adresse; ausdrückliche Adresse \| implizite Adresse \| physische Adresse \| relative Adresse \| symbolische Adresse \| tatsächliche Adresse \| virtuelle (gedachte) Adresse	address \| specific address \| actual address \| effective address \| absolute address \| alphanumeric address \| explicit address \| implicit address \| physical address \| displacement \| symbolic address \| real address \| virtual address [Add to Longdo]
Adressierung { f }; Adressieren { n } \| abgekürzte Adressierung \| absolute Adressierung \| direkte Adressierung \| indirekte Adressierung \| indizierte Adressierung \| relative Adressierung \| unmittelbare Adressierung \| virtuelle Adressierung \| Adressierung über Basisadresse	addressing \| abbreviated addressing \| absolute addressing \| direct addressing \| indirect addressing \| indexed addressing \| relative addressing \| immediate addressing \| virtual addressing \| base displacement addressing [Add to Longdo]
Ärgernis { n }; Plage { f }	nuisance [Add to Longdo]
Aktienoptionsplan { m }	stock option plan [Add to Longdo]
Aktienoptionsplan { m }; Aktienbezugsplan { m }	stock purchase plan [Add to Longdo]
Alarmanzeige { f }	alarm display [Add to Longdo]
Alternativplan { m }	alternative plan [Add to Longdo]
Alternativplanung { f }	alternative planning [Add to Longdo]
Altersbeschwerden { pl }	complaints of old age [Add to Longdo]
Altpapieraufbereitungsanlage { f }	waste paper treatment plant [Add to Longdo]
Analoganzeige { f }	analog display; analogue display [Add to Longdo]
Analogsichtgerät { n }	analog display unit [Add to Longdo]
Angebotszeitplanung { f }	proposal schedule [Add to Longdo]
Angelplatz { m }	fishing area [Add to Longdo]
Ankergrund { m }; Ankerplatz { m }	anchorage; anchorage ground [Add to Longdo]
Ankerplatte { f }	anchor plate [Add to Longdo]
Ankörnschablone { f }	marking-off template [Add to Longdo]
Ankunftsfahrplan { m }	arrival schedule [Add to Longdo]
Ankunftsort { m }	place of arrival [Add to Longdo]
Anlage { f }	plant [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

applaudissements	(n) \|m/ที่เป็น pl. เสมอ\| เสียงปรบมือ
applaudir	(vi) \|j'applaudis, tu applaudis, il applaudit, nous applaudissons, vous applaudissez, ils applaudissent\| ปรบมือ, See also: finir
à la place de	แทนที่ของ เช่น Est-ce que je peux avoir des légumes verts à la place des frites?
plan de la ville	(n) \|m\| ผังเมือง, แผนที่เมือง

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

play with fire

เล่นกับไฟ

Japanese-English: EDICT Dictionary

を	[wo] (prt) (1) indicates direct object of action; (2) indicates subject of causative expression; (3) indicates an area traversed; (4) indicates time (period) over which action takes place; (5) indicates point of departure or separation of action; (6) (See が) indicates object of desire, like, hate, etc.; (P) #3 [Add to Longdo]
から	[kara] (prt) (1) from (e.g. time, place, numerical quantity); since; (2) from (originator); (3) because; (4) out of (constituent, part); (5) through (e.g. window, vestibule); (6) after; since (following te-form verb); (P) #25 [Add to Longdo]
や	[ya] (prt) (1) such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; (2) (See や否や) (after the dictionary form of a verb) the minute (that) ...; no sooner than ...; (int) (3) punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; (aux) (4) (ksb #31 [Add to Longdo]
方針	[ほうしん, houshin] (n) objective; plan; policy; (P) #75 [Add to Longdo]
だ	[da] (aux) (1) (See です) plain copula; (aux-v) (2) (た after certain verb forms) (See た・1) indicates past or completed action; (3) (See た・2) indicates light imperative; (P) #79 [Add to Longdo]
中	[なか, naka] (suf) (1) through; throughout; in the course of; (2) all over or throughout (e.g. a place) #80 [Add to Longdo]
選手	[せんしゅ, senshu] (n) player (in game); team member; (P) #93 [Add to Longdo]
上	[じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111 [Add to Longdo]
位	[くらい, kurai] (ctr) (1) rank; place (e.g. first place); (2) decimal place; (3) counter for ghosts; (P) #116 [Add to Longdo]
位	[くらい, kurai] (adv, suf) (1) (orig. from 座居, meaning "seat") throne; crown; (nobleman's) seat; (2) (See 位階) government position; court rank; (3) social standing; rank; class; echelon; rung; (n) (4) grade (of quality, etc.); level; tier; rank; (5) (See 桁・2) digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.); place; (6) (See どの位) degree; extent; amount; (P) #116 [Add to Longdo]
元(P);本(P);素;基	[もと, moto] (n) (1) (usu. 元) origin; source; (2) (esp. 基) base; basis; foundation; root; (3) (also 因, 原) cause; (4) (esp. 素) ingredient; material; (5) (元 only) (somebody's) side; (somebody's) location; (6) original cost (or capital, principal, etc.); (7) (plant) root; (tree) trunk; (8) (See 和歌) first section of a waka; (ctr) (9) (本 only) counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry); (n) (10) handle (chopsticks, brush, etc.); grip; (P) #170 [Add to Longdo]
曲	[くせ;クセ, kuse ; kuse] (n) (1) (uk) long segment of a noh play forming its musical highlight; (n-pref) (2) (See 曲者・1) wrong; improper; indecent #188 [Add to Longdo]
説明	[せつめい, setsumei] (n, vs, adj-no) explanation; exposition; (P) #192 [Add to Longdo]
型	[かた(P);がた, kata (P); gata] (n) (1) model; type (e.g. of machine, goods, etc.); (2) (がた when a suffix) (See 朝型) type; style; pattern; (3) mold (mould); template; model; (4) kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.); (5) form (i.e. customary procedure); (6) size (i.e. clothing, shoes); (7) (obsc) (See 品種) (taxonomical) form; (P) #203 [Add to Longdo]
地	[ち, chi] (n, n-suf) (1) earth; ground; land; soil; (2) place; (3) territory; (4) (See 天地無用) bottom (of a package, book, etc.); (5) (See 五大・1, 土・ど・2) earth (one of the five elements); (P) #208 [Add to Longdo]
出演	[しゅつえん, shutsuen] (n) (1) performance; stage appearance; (vs) (2) to act (in a play); (P) #218 [Add to Longdo]
所	[しょ, sho] (suf, ctr) counter for places #235 [Add to Longdo]
所(P);処;處(oK)	[ところ(P);とこ(所), tokoro (P); toko ( tokoro )] (n, suf) (1) (also pronounced どころ when a suffix) place; spot; scene; site; (2) address; (3) district; area; locality; (4) one's house; (5) point; (6) part; (7) space; room; (8) (uk) (after the plain past form of a verb) whereupon; as a result; (9) (after present form of a verb) about to; on the verge of; (P) #235 [Add to Longdo]
場	[ば, ba] (n-suf, n) place; spot; grounds; arena; stadium; range; course #247 [Add to Longdo]
場	[ば, ba] (n) (1) place; spot; space; (2) field; discipline; sphere; realm; (3) (See その場) occasion; situation; (4) scene (of a play, movie, etc.); (5) session (of the stock market); (6) area in which cards are laid out (in a card game); (7) { physics } field; (8) field (gestalt psychology); (P) #247 [Add to Longdo]
ドラマ	[dorama] (n) (1) drama; (2) (abbr) (See テレビドラマ) TV drama; teledrama; play; (P) #274 [Add to Longdo]
出場	[でば, deba] (n) (1) one's time (e.g. to go on stage); one's turn; (2) source; origin; place of production #302 [Add to Longdo]
王	[おう, ou] (n, n-suf) (1) king; ruler; sovereign; monarch; (2) king (for senior player) (shogi); (P) #347 [Add to Longdo]
事	[じ, ji] (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) #353 [Add to Longdo]
事	[じ, ji] (suf) (1) (See 事・こと・6) nominalizing suffix; (2) (See 事・こと・7) pretending to ...; playing make-believe ... #353 [Add to Longdo]
会社	[かいしゃ, kaisha] (n) (1) company; corporation; (2) workplace; (P) #363 [Add to Longdo]
島	[とう, tou] (suf) island (in placenames) #492 [Add to Longdo]
テンプレート	[tenpure-to] (n) (1) temperate; (2) template #498 [Add to Longdo]
節	[よ, yo] (n) (1) occasion; time; (2) section (of a literary work); paragraph; verse; stanza; passage; (3) node (of a plant stem); (4) { ling } clause; (5) (taxonomical) section; (P) #501 [Add to Longdo]
位置(P);位地	[いち, ichi] (n, vs) place; situation; position; location; (P) #518 [Add to Longdo]
城	[じょう, jou] (suf) castle (in place names) #543 [Add to Longdo]
表示	[ひょうじ, hyouji] (n, vs) indication; expression; display; presentation; representation; manifestation; (P) #563 [Add to Longdo]
計画	[けいかく, keikaku] (n, vs) plan; project; schedule; scheme; program; programme; (P) #580 [Add to Longdo]
注(P);註	[ちゅう, chuu] (n, vs) annotation; explanatory note; comment; (P) #615 [Add to Longdo]
劇場	[げきじょう, gekijou] (n, adj-no) theatre; theater; playhouse; (P) #630 [Add to Longdo]
出	[で, de] (n) (1) coming out; emerging; (2) being born into (a certain family); being a native of (a particular place) #632 [Add to Longdo]
予定	[よてい, yotei] (n, vs) plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate; (P) #635 [Add to Longdo]
場所	[ばしょ, basho] (n) (1) place; location; spot; position; (2) room; space; (3) basho (sumo wrestling tournament); (P) #669 [Add to Longdo]
字	[じ, ji] (n) (1) Chinese courtesy name (name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations); (2) nickname; (3) section of a village #676 [Add to Longdo]
花(P);華	[はな, hana] (n) (1) flower; blossom; bloom; petal; (2) blooming (esp. of cherry blossoms); cherry blossom; (3) (See 生け花・1) ikebana; (4) (abbr) (See 花札) Japanese playing cards; (5) beauty; (6) (usu. as 〜が花) (See 言わぬが花) (the) best; (P) #680 [Add to Longdo]
企画(P);企劃	[きかく, kikaku] (n, vs) planning; project; plan; design; (P) #723 [Add to Longdo]
舞台	[ぶたい, butai] (n) (1) stage (theatre, theater); (2) scene or setting (e.g. of novel, play, etc.); (P) #740 [Add to Longdo]
俳優	[はいゆう, haiyuu] (n, adj-no) (See 役者) actor; actress; player; performer; (P) #767 [Add to Longdo]
一方	[ひとかた, hitokata] (n) (1) one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party; (conj) (2) (See 他方・2) on the one hand; on the other hand; (3) whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn; (n-adv, n-suf) (4) (after noun, adjective-stem or plain verb) just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only; (P) #802 [Add to Longdo]
解説	[かいせつ, kaisetsu] (n, vs, adj-no) explanation; commentary; exposition; elucidation; (P) #813 [Add to Longdo]
生まれ(P);生れ	[うまれ, umare] (n) birth; birthplace; (P) #844 [Add to Longdo]
外	[そと, soto] (n) (1) outside; exterior; (2) open air; (3) other place; (P) #849 [Add to Longdo]
外(P);他	[ほか, hoka] (adj-no, n, n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) #849 [Add to Longdo]
脚本	[きゃくほん, kyakuhon] (n) script; screenplay; scenario; (P) #864 [Add to Longdo]
地名	[ちめい, chimei] (n, adj-no) place name; (P) #971 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

アクティブマトリクスディスプレイ	[あくていぶまとりくすでいすぷれい, akuteibumatorikusudeisupurei] active matrix display [Add to Longdo]
アナログディスプレイ	[あなろぐでいすぷれい, anarogudeisupurei] analog display [Add to Longdo]
オーサリングプラットフォーム	[おーさりんぐぷらっとふぉーむ, o-saringupurattofo-mu] authoring platform [Add to Longdo]
オーディオカセットプレーヤ	[おーでいおかせっとぷれーや, o-deiokasettopure-ya] tape player, audio cassette player [Add to Longdo]
オープンプラットフォーム	[おーぷんぷらっとふぉーむ, o-punpurattofo-mu] open platform [Add to Longdo]
カリグラフィック表示装置	[カリグラフィックよょうじそうち, karigurafikku yoyoujisouchi] calligraphic display device, directed beam display device [Add to Longdo]
ガスパネル	[がすぱねる, gasupaneru] plasma panel, gas panel [Add to Longdo]
クロスプラットホーム	[くろすぷらっとほーむ, kurosupurattoho-mu] cross-platform [Add to Longdo]
グラフィックディスプレイ	[ぐらふぃっくでいすぷれい, gurafikkudeisupurei] graphic display [Add to Longdo]
システム試験評価計画	[システムしけんひょうかけいかく, shisutemu shikenhyoukakeikaku] test plan, system test and evaluation plan [Add to Longdo]
スタティックプラグアンドプレイ	[すたていっくぷらぐあんどぷれい, sutateikkupuraguandopurei] static plug and play [Add to Longdo]
セカンダリビデオディスプレイコントローラ	[せかんだりびでおでいすぷれいこんとろーら, sekandaribideodeisupureikontoro-ra] secondary video display controller [Add to Longdo]
テキスト平面	[テキストへいめん, tekisuto heimen] text plane [Add to Longdo]
テンプレート	[てんぷれーと, tenpure-to] template [Add to Longdo]
ディスプレー	[でいすぷれー, deisupure-] display [Add to Longdo]
ディスプレイコントローラ	[でいすぷれいこんとろーら, deisupureikontoro-ra] display controller [Add to Longdo]
ディスプレイ装置	[ディスプレイそうち, deisupurei souchi] display unit [Add to Longdo]
デュアルスキャンディスプレー	[でゆあるすきゃんでいすぷれー, deyuarusukyandeisupure-] dual scan display [Add to Longdo]
ネットワーク計画	[ネットワークけいかく, nettowa-ku keikaku] network planning [Add to Longdo]
ハードウェアプラットフォーム	[はーどうえあぷらっとふぉーむ, ha-doueapurattofo-mu] hardware platform [Add to Longdo]
バックプレーン	[ばっくぷれーん, bakkupure-n] backplane [Add to Longdo]
パッシブマトリクスディスプレイ	[ぱっしぶまとりくすでいすぷれい, passhibumatorikusudeisupurei] passive matrix display [Add to Longdo]
ビットプレーン	[びっとぷれーん, bittopure-n] bit plane [Add to Longdo]
ビットマップディスプレイ	[びっとまっぷでいすぷれい, bittomappudeisupurei] bit-mapped display [Add to Longdo]
ビュー平面	[ビューへいめん, byu-heimen] view plane [Add to Longdo]
ビュー平面法線	[ビューへいめんほうせん, byu-heimenhousen] view plane normal [Add to Longdo]
フラットディスプレイ	[ふらっとでいすぷれい, furattodeisupurei] flat (screen) display [Add to Longdo]
フラットパネルディスプレイ	[ふらっとぱねるでいすぷれい, furattopanerudeisupurei] flat panel display [Add to Longdo]
プラグ＆プレー	[プラグアンドプレー, puraguandopure-] plug and play [Add to Longdo]
プラグアンドプレイ	[ぷらぐあんどぷれい, puraguandopurei] plug and play [Add to Longdo]
プラズマディスプレイ	[ぷらずまでいすぷれい, purazumadeisupurei] plasma display [Add to Longdo]
プラズマパネル	[ぷらずまぱねる, purazumapaneru] plasma panel, gas panel [Add to Longdo]
プラッタ	[ぷらった, puratta] platter [Add to Longdo]
プラットフォーム	[ぷらっとふぉーむ, purattofo-mu] platform [Add to Longdo]
プラットフォーム特有	[プラットフォームとくゆう, purattofo-mu tokuyuu] platform specific [Add to Longdo]
プラテン	[ぷらてん, puraten] platen [Add to Longdo]
プレーンテキスト	[ぷれーんてきすと, pure-ntekisuto] plain text [Add to Longdo]
プレーンテキスト版	[プレーンテキストはん, pure-ntekisuto han] plain text version [Add to Longdo]
プロジェクト計画	[プロジェクトけいかく, purojiekuto keikaku] project planning [Add to Longdo]
プロジェクト立案	[プロジェクトりつあん, purojiekuto ritsuan] project planning [Add to Longdo]
ヘッドマウンテッド	[へっどまうんてっど, heddomaunteddo] head-mounted (display, for VR) [Add to Longdo]
ページ置換アルゴリズム	[ページちかんアルゴリズム, pe-ji chikan arugorizumu] page replacement algorithm [Add to Longdo]
ボイラプレート	[ぼいらぷれーと, boirapure-to] boilerplate [Add to Longdo]
マルチプラットフォーム	[まるちぷらっとふぉーむ, maruchipurattofo-mu] multiplatform [Add to Longdo]
マルチプレーヤーゲーム	[まるちぷれーやーげーむ, maruchipure-ya-ge-mu] multiplayer game [Add to Longdo]
マルチプレイヤーゲーム	[まるちぷれいやーげーむ, maruchipureiya-ge-mu] multiplayer game [Add to Longdo]
モニタのエナジーセーブ	[もにたのえなじーせーぶ, monita no enaji-se-bu] display energy saver [Add to Longdo]
モニタのエナジーセーブレベル	[もにたのえなじーせーぶれべる, monita no enaji-se-bureberu] display energy saver level [Add to Longdo]
モノクロディスプレイ	[ものくろでいすぷれい, monokurodeisupurei] monochrome display [Add to Longdo]
ラスタ表示装置	[らすたひょうじそうち, rasutahyoujisouchi] raster display device [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

ひょう窃	[ひょうせつ, hyousetsu] Plagiat [Add to Longdo]
予定	[よてい, yotei] Plan, Programm, Erwartung [Add to Longdo]
企てる	[くわだてる, kuwadateru] planen, unternehmen, versuchen [Add to Longdo]
企図	[きと, kito] Vorsatz, Absicht, -Plan [Add to Longdo]
企画	[きかく, kikaku] -Plan, Entwurf [Add to Longdo]
休憩所	[きゅうけいじょ, kyuukeijo] Rastplatz [Add to Longdo]
先輩	[せんぱい, senpai] Aelterer, Senior (Schule, Arbeitsplatz) [Add to Longdo]
原案	[げんあん, gen'an] der_urspruengliche_Plan, der_urspruengliche_Entwurf [Add to Longdo]
口走る	[くちばしる, kuchibashiru] sich_verplaudern, sich_versprechen [Add to Longdo]
可塑性	[かそせい, kasosei] Formbarkeit, Platizitaet [Add to Longdo]
台	[だい, dai] GESTELL, STAENDER, SOCKEL, BASIS, PLATEAU [Add to Longdo]
合板	[ごうばん, gouban] Sperrholzplatte [Add to Longdo]
合板	[ごうばん, gouban] Sperrholzplatte [Add to Longdo]
吹き込む	[ふきこむ, fukikomu] hineinwehen, hineinblasen, einspielen (Platte), jemanden_beeinflussen [Add to Longdo]
図	[ず, zu] Zeichnung, Plan, Skizze [Add to Longdo]
図る	[はかる, hakaru] planen [Add to Longdo]
土砂降り	[どしゃぶり, doshaburi] Regenguss, Platzregen [Add to Longdo]
地図	[ちず, chizu] Landkarte, Plan [Add to Longdo]
場	[ば, ba] Platz, Stelle, Ort [Add to Longdo]
場所	[ばしょ, basho] Platz, Stelle, Ort [Add to Longdo]
塑像	[そぞう, sozou] Tonfigur, -Plastik [Add to Longdo]
壇	[だん, dan] PODIUM, ERHOEHTER PLATZ, (REDNER)TRIBUENE [Add to Longdo]
実況	[じっきょう, jikkyou] wirkliche_Lage, Schauplatz [Add to Longdo]
寸法	[すんぽう, sunpou] -Mass, -Groesse, -Plan [Add to Longdo]
専用駐車場	[せんようちゅうしゃじょう, senyouchuushajou] Privatparkplatz [Add to Longdo]
就く	[つく, tsuku] (einen Platz) einnehmen;, (eine Stelle) antreten [Add to Longdo]
展望台	[てんぼうだい, tenboudai] Aussichtsplattform [Add to Longdo]
市場	[しじょう, shijou] Markt, Marktplatz [Add to Longdo]
市場	[しじょう, shijou] Markt, Marktplatz [Add to Longdo]
席	[せき, seki] Sitz, Platz [Add to Longdo]
広場	[ひろば, hiroba] (grosser) Platz (im Freien) [Add to Longdo]
座	[ざ, za] PLATZ, SITZ, THEATER [Add to Longdo]
座席	[ざせき, zaseki] Sitz, Platz [Add to Longdo]
悩ます	[なやます, nayamasu] quaelen, plagen, belaestigen [Add to Longdo]
惑星	[わくせい, wakusei] Planet [Add to Longdo]
拍手	[はくしゅ, hakushu] Haendeschlagen, Beifall, Applaus [Add to Longdo]
指定席	[していせき, shiteiseki] reservierter_Sitz, reservierter_Platz [Add to Longdo]
掲示	[けいじ, keiji] Anschlag, Plakat, Bekanntmachung [Add to Longdo]
散漫	[さんまん, sanman] Zerstreutheit, Planlosigkeit [Add to Longdo]
整形外科	[せいけいげか, seikeigeka] plastische_Chirurgie [Add to Longdo]
時間表	[じかんひょう, jikanhyou] Stundenplan, Zeitplan [Add to Longdo]
案	[あん, an] PLAN, VORSCHLAG, ANTRAG [Add to Longdo]
案	[あん, an] Plan, Vorschlag, Antrag [Add to Longdo]
桟道	[さんどう, sandou] Bohlenweg, Laufplanke [Add to Longdo]
構想	[こうそう, kousou] Konzeption, -Plan, Entwurf [Add to Longdo]
標本	[ひょうほん, hyouhon] Exemplar, Muster, Typus [Add to Longdo]
段取り	[だんどり, dandori] Programm, Plan, Vorbereitung [Add to Longdo]
漫然	[まんぜん, manzen] ziellos, planlos [Add to Longdo]
漫談	[まんだん, mandan] Plauderei [Add to Longdo]
献呈本	[けんていぼん, kenteibon] Freiexemplar [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

pla

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking