ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*over and over*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: over and over, -over and over-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
over and over(adv) ซ้ำแล้วซ้ำอีก, See also: หลายครั้งหลายหน, Syn. frequently, again
over and over again(adv) เป็นประจำ, See also: สม่ำเสมอ, Syn. regularly

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You mean, he painted the same tree over and over again?คุณหมายถึงว่าท่านวาดภาพต้นไม้ ต้นเดิมซ้ำไปซ้ำมารึครับ Rebecca (1940)
Can't help saying it over and over. Welcome home, Johnny.ไม่สามารถช่วยให้บอกว่ามันกว่าและ มากกว่า ยินดีต้อนรับกลับบ้านจอห์นนี่ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Enjoy being kids over and overสนุกกับการเริ่มเป็นเด็ก จบและจบไป 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
If you like one, you could see it over and over and over again.ผมพยายามบอกคุณเมื่อคืนนี้ ฉันไม่ได้ยินหรือต้องการฟังต้วย Big (1988)
For weeks before the accident I was having the same fantasy over and over again.อาทิตย์ก่อนที่จะเกิดอุบัติเหตุ ฉันเห็นภาพ... ...เพ้อฝันเหมือนๆกันติดๆกัน Basic Instinct (1992)
Even if Alan gets out of this, the same kind of thing's... gonna happen over and over again.ถึงแม้ว่าอลัน จะรอดจากคราวนี้... ...ก็จะเจอเหตุการณ์แบบนี้อีก Jumanji (1995)
I see accompany that has severed the umbilical cord to earth for its raw materials taking raw materials that have already been extracted and using them over and over again driving that process with renewable energy.ผมมองเห็นบริษัทที่ตัดขาดสายรก ที่สูบวัตถุดิบไปจากโลก แต่หันมาใช้วัตถุดิบเท่าที่เอาออกมาแล้ว The Corporation (2003)
But maybe he should listen to me more and learn a little. You have several stories that you like to tell over and over and over.คุณมีเรื่องราวที่อยากเล่ามัน ครั้งแล้วครั้งเล่า ครั้งแล้วครั้งเล่า I Heart Huckabees (2004)
- It hasn't been 2 years. It's the same thing over and over again.มันก็แย่เหมือนเดิม ก็เรื่องเดิมซ้ำไปซ้ำมา The Bourne Supremacy (2004)
So how many times did it take Aaron... as he cycled through the same conversations... lip-synching trivia over and over?อารอนต้องวนซ้ำกี่รอบกันนะ วนซ้ำผ่านบทสนทนาเดิมๆ ... ลิปซิงค์คำพูดเดิมๆ ซ้ำไปซ้ำมา Primer (2004)
Look, I've been over and over this with you people.ฟังนะ ฉันพูดเรื่องนี้ กับพวกคุณแล้ว Pilot (2004)
If the counter's right it's been playing over and over for 16 years.ถ้านับไม่ผิด มันส่งรหัสซ้ำๆและย้ำๆมากว่า 16 ปี แล้ว Pilot: Part 2 (2004)
And that guy keeps mumbling "She's dangerous," over and over.แล้วหมอนั่นก็เฝ้างึมงำว่า "เธออันตราย" ซ้ำแล้วซ้ำอีก Tabula Rasa (2004)
I had to sing the song over and over again.ผมร้องแล้วร้องอีก Walk the Line (2005)
Yeah, well, I make whoppers, over and over... and my kids are the ones who suffer.ใช่ แต่ฉันทำผิดพลาดครั้งใหญ่ ซ้ำแล้ว ซ้ำอีก แล้วลูกๆ ฉันต้องเป็นคนเจ็บปวด The Perfect Man (2005)
Ever since, I've been trying to convince myself of one thing, over and over.จากนั้นฉันก็พร่ำสอนตัวเอง อยู่อย่างเดียว ครั้งแล้วครั้งเล่า Red Eye (2005)
They're just usin' the same actor over and over.พวกเขากำลังเพียงใช้นักแสดง เหมือนกันกว่าและมากกว่า Cars (2006)
I drew her endlessly. Over and over.ผมวาดเธอไม่สิ้นสุด ซ้ำแล้วซ้ำอีก Cashback (2006)
It's extremely frustrating to me to communicate over and over again, as clearly as I can.มันน่าสิ้นหวังเป็นอย่างยิ่งสำหรับผม ที่ได้พยายามสื่อสารอย่างชัดเจน เท่าที่ผมจะทำได้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า An Inconvenient Truth (2006)
Don't give me the same phrase over and over again, Remu.อย่าพูดประโยคเดิมซ้ำๆๆได้ไหม เร็ม Death Note: The Last Name (2006)
To be a champ, you have to know the rules and practice the skills over and over again.การจะได้เป็นแชมป์ นายจะต้องรู้กฎ แล้วฝึกแล้ว ฝึกอีก Fly, Daddy, Fly (2006)
Same whiny story over and over for... 10 minutes -- feels like 10 hours."พยายามจะหยุด" โอดครวญแต่เรื่องเดิมๆ 10 นาที ยังกับ 10 ชั่วโมง An Inconvenient Lie (2007)
It was, uh, interesting, hearing the same story over and over again.มันก็.. น่าสนใจดี ได้ฟังเรื่องเดิมๆ ซ้ำแล้วซ้ำอีก An Inconvenient Lie (2007)
I cut myself and the wound heals over and over again.ข้าเฉือนตัวเอง แล้วแผลก็หาย ครั้งแล้ว ครั้งเล่า Chapter Three 'Kindred' (2007)
They keep on playing it over and over!เขาฉายมันซ้ำแล้วซ้ำเล่า ! Chapter Eight 'Four Months Ago...' (2007)
I keep playing it over and over.เปล่า ฉันหมายความแบบนั้นจริงๆ Chapter Nine: Cautionary Tales (2007)
It's going to be amazing, honestly, it's going to be the best wave of my life and I hope the cameras are rolling 'cause you're gonna want to watch it over and over and over and over again.มันจะวิเศษมาก จริงๆนะ มันจะต้องเป็นคลื่นที่ดีที่สุดในชีวิต และฉันคาดว่ากล้องจะต้องถ่ายเพราะนายจะอยากดู มากขึ้น มากขึ้น มาขึ้นและมากขึ้นอีก Surf's Up (2007)
And yet these things that I say, over and over again, และยังสิ่งเหล่านี้ ที่ผมพูด กว่าและมากกว่าอีกครั้ง Balls of Fury (2007)
You can choose to relive this hour over and over, or you can take advantage of our express checkout system.คุณสามารถเลือกที่จะปลดเปลื้องชั่วโมงนี้ ได้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า หรือคุณสามารถใช้สิทธิ์ ในการเช็คเอ๊าท์ได้อย่างรวดเร็วทันใจ 1408 (2007)
Over and over again!ครั่งแล้วครั่งเล่า Enchanted (2007)
It's like an echo... repeated over and over, waiting to be heard.เหมือนเสียงสะท้อนซึ่งกันและกัน... ที่ดังแล้วดังเล่า รอใครมาได้ยิน The Orphanage (2007)
It was tiring writing the same words over and over again but all worth it if only one of them reached herนั่นคือการพยายามเขียนข้อความเดิมๆ ซ้ำแล้วซ้ำอีก ซึ่งมันก็คงจะคุ้มค่า ถ้าเพียงสักใบหนึ่งไปถึงมือเธอ My Blueberry Nights (2007)
I had to find the most extreme 20 seconds of footage and play it over and over until it did the trick.ผมต้องหาท่อนที่เร้าใจที่สุด 20 วินาที และเล่นมันซ้ำแล้วซ้ำอีกจนกว่าจะสำเร็จ Numb (2007)
Stop asking the same questions over and over.เลิกถามเรื่องเดิมๆซ้ำๆซะที Cassandra's Dream (2007)
But I think some of these souls are reliving their final moments over and over again.แต่ฉันคิดว่าวิญญาณบางดวง จะกลับมามีชีวิตใหม่ อีกที อีกที และอีกที Return to House on Haunted Hill (2007)
That's a lesson we all gotta learn over and over-- appreciate people while we still got 'em.นั่นเป็นบทเรียนที่เราต้องเรียนรู้อยู่หลายต่อหลายครั้ง จงเห็นคุณค่าของคนขณะที่เขายังอยู่ Welcome to Kanagawa (2008)
"One who, or that which performs the same actions over and over again"คือคนที่ทำกิริยาเดิมซ้ำๆ Betty's Baby Bump (2008)
Over and over and over again. -l know.- ตั้งกี่ครั้งต่อกี่ครั้งแล้วน่ะ? Betty's Baby Bump (2008)
How many times have we sat right here and had the same conversation over and over again?กี่ครั้งที่เรานั่งกันอยู่ตรงนี้ แล้วคุยกันเรื่องเดิม ครั้งแล้วครั้งเล่า Cancer Man (2008)
You go back to jail, And again, over and over again ...เข้าๆ ออกๆ เข้าๆ ออกๆ... Meet the Spartans (2008)
I mean, repeating high school over and over.น่าสงสารจัง Twilight (2008)
Even if I say it over and over and over again.แม้ฉันพยายามจะพูดครั้งแล้วครั้งเล่า Fireproof (2008)
How am I supposed to show love to somebody over and over and over who constantly rejects me?จะให้ผมแสดงความรักกับบางคนซ้ำแล้วซ้ำเล่า กับคนที่คอยแต่ปฏิเสธผมได้อย่างไร Fireproof (2008)
"How can someone show love over and over again when they're constantly rejected?"คนเราจะทนแสดงความรักกับคนที่ไม่ใยดีเราซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยที่เธอปฏิเสธเราตลอดเวลา Fireproof (2008)
This is not how I imagined it over and over, but... let's get you to bed, huh?ไม่เคยนึกฝันมาก่อน... เดี๋ยวฉันพาพี่ไปนอนนะ Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
No. As Sita proved over and over again.เปล่า นางสีดาก็ได้พิสูจน์ตั้งหลายครั้ง Sita Sings the Blues (2008)
Over and over on news outlets and youtubeและเล่นเรื่อยๆในช่วงข่าว และ you tube Chapter One 'The Second Coming' (2008)
Every time i look at you i see it over and over again.ทุกครั้งที่ฉันเห็นนายฉันก็เห็นภาพนั้นลอยซ้ำไปซ้ำมา Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
And I listen to the same five albums over and over and over again, a-and I sing along.หมายถึง ฉันขับรถเร็วไป ฟังเพลงวนอยู่ 5 อัลบั้ม ซ้ำไปซ้ำมา แถมยังร้องคลอด้วย Yellow Fever (2008)
and it kept saying over and over, และมันเอาแต่พูดว่า Wishful Thinking (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
over and overHaving lost the game over and over again, he finally gave in.
over and overHe is writing the manuscript over and over again.
over and overHe keeps telling the same jokes over and over again.
over and overHe kept on telling the same story over and over.
over and overHe kept playing the same record over and over until I had to leave the room.
over and overHe read the letter over and over.
over and overHe said the same thing over and over again.
over and overHe tried it over and over again.
over and overHis assistant examined the pile of papers over and over again.
over and overI read the book over and over again.
over and overI say the same thing over and over.
over and overIt upsets me to have to listen to the same thing over and over (and over) again.
over and overI've told you over and over again not to do that.
over and overI've warned you over and over again not to do it.
over and overI was weary of doing the same thing over and over again.
over and overShe read the letter over and over again.
over and overShe repeated over and over that she was innocent of the crime.
over and overSome books are worth reading over and over again.
over and overThe author revised his manuscript over and over again.
over and overThe teacher told us that over and over again.
over and overThis book is worth reading over and over again.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หลายครั้ง(adv) often, See also: over and over, again, many times, Syn. หลายหน, หลายครา, หลายคราว, หลายที, Ant. ครั้งเดียว, ทีเดียว, Example: ในปีนี้จะมีการประชุมระหว่างประเทศที่กรุงเทพฯ หลายครั้ง
คิดหน้าคิดหลัง(v) think carefully, See also: think in this way and that, keep thinking over and over again, Syn. ไตร่ตรอง, Example: คนหนุ่มสาวมักอยากเปลี่ยนอะไรเร็วๆ จนไม่คิดหน้าคิดหลังให้ดี, Thai Definition: คิดอย่างรอบคอบ
ซ้ำไปซ้ำมา(adv) repeatedly, See also: over and over, frequently, many times, often, again and again, Syn. จำเจ, พร่ำเพรื่อ, ซ้ำซาก, ซ้ำๆ ซากๆ, Example: การส่งโปรแกรมผ่านโมเด็มจะต้องกระทำซ้ำไปซ้ำมาถึงสามหรือสี่ครั้งเป็นอย่างน้อย, Thai Definition: ทำแล้วทำอีกอย่างเดียวกันร่ำไป
ซ้ำๆ ซากๆ(adv) repeatedly, See also: over and over, frequently, many times, often, Syn. จำเจ, พร่ำเพรื่อ, ซ้ำซาก, Example: งานประกอบรถยนต์เป็นงานที่ต้องทำซ้ำๆ ซากๆ และน่าเบื่อหน่าย, Thai Definition: ซ้ำหลายครั้งเกินไป
เป็นวรรคเป็นเวร(adv) continuously, See also: again and again, repeatedly, over and over, Syn. ต่อเนื่อง, Example: เด็กเดี๋ยวนี้เรียนพิเศษกันเป็นวรรคเป็นเวรทั้งเรียนที่โรงเรียนและจ้างครูมาสอนที่บ้าน, Thai Definition: ไม่หยุดหย่อน, ไม่รู้จักจบสิ้น, Notes: ม
ครั้งแล้วครั้งเล่า(adv) again and again, See also: over and over again, time and again, time after time, Example: เขาคิดครั้งแล้วครั้งเล่าก็คิดไม่ออกว่าเอากระเป๋าสตางค์วางไว้ที่ไหน, Thai Definition: ที่ทำหรือเป็นอย่างเดียวกันอีกหลายๆ ครั้ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ครั้งแล้วครั้งเล่า[khrang laēo khrang lao] (adv) EN: again and again ; over and over again ; time and again ; time after time
ซ้ำ ๆ ซาก ๆ[sam-sam sāk-sāk] (adv) EN: repeatedly ; over and over ; frequently ; many times ; often
ถูกกรอกหู[thūk krøk hū] (v, exp) EN: be told sth. over and over again ; hear repeatedly
ยิก ๆ[yik yik] (adv) EN: repeatedly ; over and over again  FR: à répétition ; encore et encore

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
反复[fǎn fù, ㄈㄢˇ ㄈㄨˋ, 反 复 / 反 復] repeatedly; over and over #2,889 [Add to Longdo]
折腾[zhē teng, ㄓㄜ ㄊㄥ˙, 折 腾 / 折 騰] to toss from side to side (e.g. sleeplessly); to repeat sth over and over again; to torment sb; to play crazy #6,344 [Add to Longdo]
再三[zài sān, ㄗㄞˋ ㄙㄢ, 再 三] over and over again; again and again #11,944 [Add to Longdo]
三番五次[sān fān wǔ cì, ㄙㄢ ㄈㄢ ㄨˇ ㄘˋ, 三 番 五 次] (saying) do over and over again #47,255 [Add to Longdo]
翻涌[fān yǒng, ㄈㄢ ㄩㄥˇ, 翻 涌] to roll over and over (of billows or clouds) #53,308 [Add to Longdo]
几次三番[jǐ cì sān fān, ㄐㄧˇ ㄘˋ ㄙㄢ ㄈㄢ, 几 次 三 番 / 幾 次 三 番] lit. twice then three times (成语 saw); fig. repeatedly; over and over again #71,781 [Add to Longdo]
颠来倒去[diān lái dǎo qù, ㄉㄧㄢ ㄌㄞˊ ㄉㄠˇ ㄑㄩˋ, 颠 来 倒 去 / 顛 来 倒 去] to harp on; over and over; merely ring changes on a few terms #121,033 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
immer wiederover and over [Add to Longdo]
immer wiederover and over again [Add to Longdo]
rollen; kullernto roll (over and over) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
重なる[かさなる, kasanaru] (v5r, vi) (1) to be piled up; to lie on top of one another; (2) to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate; (3) to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously; (P) #15,948 [Add to Longdo]
一再ならず[いっさいならず, issainarazu] (exp, adv) to over and over [Add to Longdo]
幾重にも[いくえにも, ikuenimo] (adv) repeatedly; over and over again [Add to Longdo]
語り古す[かたりふるす, katarifurusu] (v5s) to say repeatedly (often by many people); to say over and over again [Add to Longdo]
口が酸っぱくなる[くちがすっぱくなる, kuchigasuppakunaru] (exp) to say the same thing over and over again; to talk until one is blue in the face [Add to Longdo]
思いあぐねる;思い倦ねる[おもいあぐねる, omoiaguneru] (v1) to think something over and over; to rack one's brains; to be at a loss [Add to Longdo]
頻る[しきる, shikiru] (v5r, vi) to repeat over and over again [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top