*literature* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

literature

Languages

/ลิ เถ่อ (ร) เหรอะ เฉ่อ (ร)/ /L IH1 T ER0 AH0 CH ER0/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: literature, -literature-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

literature	(n) การประพันธ์, See also: การเขียนหนังสือ, การแต่งหนังสือ, Syn. literary production
literature	(n) งานประพันธ์, See also: งานวรรณกรรม, งานเขียน, ผลงานวรรณคดี, Syn. writings, letters
literature	(n) วรรณคดี, See also: วรรณกรรม
literature	(n) สิ่งตีพิมพ์, Syn. printed material

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

literature

(ลิททะเร'เชอะ) n. วรรณคดี, อักษรศาสตร์, อาชีพนักอักษรศาสตร์, ผลงานประพันธ์, ผลงานวรรณคดี, สิ่งตีพิมพ์, สรรพหนังสือ, Syn. writings, letters

English-Thai: Nontri Dictionary

literature

(n) วรรณกรรม, วรรณคดี, การประพันธ์, อักษรศาสตร์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

literature	๑. วรรณกรรม๒. วรรณคดี๓. เอกสารข้อมูล [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
oral literature	วรรณกรรมมุขปาฐะ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
obscene literature	วรรณกรรมลามก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
apocalyptic literature	วรรณกรรมพยากรณ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
bourgeois literature	วรรณกรรมชนชั้นกลาง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
comparative literature	วรรณคดีเปรียบเทียบ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
confessional literature	วรรณกรรมสารภาพ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
didactic literature	วรรณกรรมคำสอน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
folk literature	วรรณกรรมชาวบ้าน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
folly literature	วรรณกรรมล้อความเขลา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
escape literature	วรรณกรรมหลีกหนี [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
erotic literature	วรรณกรรมกามวิสัย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Law and literature	กฎหมายกับวรรณกรรม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Children's literature	วรรณกรรมสำหรับเด็ก, หนังสือสำหรับเด็ก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Zen literature	วรรณกรรมเซ็น [TU Subject Heading]
Agricultural literature	วรรณกรรมการเกษตร [TU Subject Heading]
Allusions in literature	การอ้างถึงในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
American literature	วรรณกรรมอเมริกัน [TU Subject Heading]
Animals in literature	สัตว์ในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Architecture in literature	สถาปัตยกรรมในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Art and literature	ศิลปะกับวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Art literature	วรรณกรรมศิลปะ [TU Subject Heading]
Arts in literature	ศิลปกรรมในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Bible and literature	ไบเบิลกับวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Birds in literature	นกในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Black Tai literature	วรรณกรรมไทดำ [TU Subject Heading]
Botany in literature	พฤกษศาสตร์ในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Buddhism and literature	พุทธศาสนากับวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Buddhism in literature	พุทธศาสนาในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Buddhist literature	วรรณกรรมพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Capitalism in literature	ทุนนิยมในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Characters and characteristics in literature	ตัวละครและลักษณะนิสัยในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Children's literature	วรรณกรรมสำหรับเด็ก [TU Subject Heading]
Children's literature, American	วรรณกรรมอเมริกันสำหรับเด็ก [TU Subject Heading]
Children's literature, English	วรรณกรรมอังกฤษสำหรับเด็ก [TU Subject Heading]
Children's literature, German	วรรณกรรมเยอรมันสำหรับเด็ก [TU Subject Heading]
Children's literature, Japanese	วรรณกรรมญี่ปุ่นสำหรับเด็ก [TU Subject Heading]
Children's literature, Thai	วรรณกรรมไทยสำหรับเด็ก [TU Subject Heading]
Chinese in literature	ชาวจีนในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Chinese literature	วรรณกรรมจีน [TU Subject Heading]
Christian saints in literature	นักบุญชาวคริสต์ในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Christianity and literature	คริสตศาสนากับวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Christianity in literature	คริสตศาสนาในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Civilization, Western, in literature	อารยธรรมตะวันตกในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Classical literature	วรรณคดี [TU Subject Heading]
Communication in literature	การสื่อสารทางวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Conduct of life in literature	การดำเนินชีวิตในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Contemporary, The, in literature	ความร่วมสมัยในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Cossacks in literature	ชาวคอสแสคในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Costume in literature	เครื่องแต่งกายในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Courts and courtiers in literature	ราชสำนักและข้าราชสำนักในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Culture in literature	วัฒนธรรมในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Didactic literature, Thai	วรรณกรรมเชิงสั่งสอนไทย [TU Subject Heading]
Dignity in literature	ศักดิ์ศรีในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Elections in literature	การเลือกตั้งในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Elephants in literature	ช้างในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Elite (Social sciences) in literature	ชนชั้นนำ (สังคมศาสตร์) ในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
English literature	วรรณกรรมอังกฤษ [TU Subject Heading]
Eroticism in literature	งานด้านกามรมณ์ในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
European literature	วรรณกรรมยุโรป [TU Subject Heading]
Fantasy literature	วรรณกรรมแฟนตาซี [TU Subject Heading]
Feminism and literature	สตรีสิทธินิยมกับวรรณกรรม [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

literatures	(n, vi, vt, modal, verb, adj, adv, conj, colloq, name) literatures
Literature Review	(n, phrase) การทบทวนงานวิจัย, การกล่าวถึงงานวิจัยที่เกี่ยวข้อง, Syn. Related Research

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

literature	And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
literature	At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
literature	Be well read in literature.
literature	Give a lecture on literature.
literature	He devoted himself to the study of English literature.
literature	He devoted himself to the study of literature.
literature	He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA.
literature	He is at home in American literature.
literature	He is at home in modern English literature.
literature	He is master of English literature.
literature	He is well acquainted with French literature.
literature	He is well read in English literature.
literature	He learned to appreciate literature.
literature	He lectured our class on literature.
literature	He majored in Japanese literature at the university.
literature	He majors in English literature.
literature	He majors in modern literature.
literature	He's a student of Japanese literature.
literature	He seems to be at home in Greek literature.
literature	He studies contemporary literature.
literature	He was greatly influenced by a number of books on literature by the scholar.
literature	He went to America for the purpose of studying American literature.
literature	He went to England for the purpose of studying English literature.
literature	He went to Italy with a view to studying literature.
literature	I am interested in American literature.
literature	I am not as interested in literature as you.
literature	I have a large library on American literature.
literature	I majored in American literature at college.
literature	I'm very interested in classical literature.
literature	It is worth while reading classical works of literature.
literature	Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.
literature	John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.
literature	Let us consider in this connection the influence of Western ideologies on Korean literature.
literature	Literature flourishes best when it is half a trade and half an art.
literature	Literature reflects human activity as carried on by the best minds.
literature	Literature teaches us about humanity.
literature	Mr Smith gave a lecture on literature.
literature	Once divorced from key questions of national culture and identity, comparative literature loses its way.
literature	Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.
literature	Reading of literature nourishes the mind.
literature	She has a bias toward Japanese literature.
literature	She majors in French literature.
literature	She studies literature as well as language.
literature	She went to America for the purpose of studying English literature.
literature	She went to Italy with a view to studying literature.
literature	The author lumps all the different European literatures together.
literature	The difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original.
literature	The last time I read classical Japanese literature was in high school.
literature	The lecturer spoke generally about American literature and specifically about Faulkner.
literature	The professor is familiar with contemporary literature.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

วรรณคดีเปรียบเทียบ	(n) comparative literature, Example: วรรณคดีเปรียบเทียบเป็นวิชาที่ช่วยเสริมให้เรามีความเข้าใจวรรณคดีในฐานะที่เป็นศิลปะร่วมของมนุษยชาติ, Thai Definition: วิชาที่ศึกษาเปรียบเทียบวรรณคดีระหว่างชาติ ภาษาและวัฒนธรรมที่ต่างกัน
วรรณคดี	(n) literature, Example: การวิจารณ์วรรณคดีน่าจะเป็นกิจกรรมของผู้เสพวรรณคดีที่มีมาพร้อมกับการแต่ง อันเป็นกิจกรรมของผู้สร้าง, Thai Definition: งานที่เขียนหรือแต่งขึ้น และเรื่องเล่าทั่วๆ ไป
อักษรศาสตร์	(n) arts, See also: liberal arts, literature, Example: แม้ว่าเธอจะเรียนอักษรศาสตร์มาก็ตาม แต่เธอก็มีความรู้ทางด้านวิทยาศาสตร์มากพอๆ กัน, Thai Definition: วิชาการหนังสือ เน้นในด้านภาษาและวรรณคดี
วรรณกรรม	(n) literature, See also: literary works, writings, Example: ถ้าเธอได้อ่านเรื่องราวในวรรณกรรมเยาวชนอาจจะทำให้จิตใจดีขึ้นก็ได้, Thai Definition: งานหนังสือ
คำหลวง	(n) a kind of Thai literature, Example: เรื่องพระนลเป็นวรรณคดีประเภทคำหลวง, Thai Definition: คำประพันธ์ซึ่งเป็นชื่อพระราชนิพนธ์ มีโคลงฉันท์กาพย์กลอนปนกัน
กินเครา	(n) kind of bird in literature, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อนกในวรรณคดี
นักวรรณคดี	(n) literature, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ชำนาญในวรรณคดี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อักษรศาสตร์	[aksønsāt] (n) EN: arts ; liberal arts ; literature
อักษรศาสตร์	[aksørasāt = aksønsāt] (n) EN: arts ; liberal arts ; literature FR: littérature [ f ]
บรรณ	[ban] (n) EN: book ; work ; literature FR: livre [ m ] ; ouvrage [ m ]
โบราณคดี	[bōrānnakhadī] (n) EN: old tale ; treatise on the past ; old literature
วรรณกรรม	[wannakam] (n) EN: literary work ; writing ; literature FR: oeuvre littéraire [ f ] ; littérature [ f ]
วรรณกรรมร่วมสมัย	[wannakam ruamsamai] (n, exp) EN: contemporary literature FR: littérature contemporaine [ f ]
วรรณกรรมไทย	[wannakam Thai] (n, exp) EN: Thai Literature
วรรณคดี	[wannakhadī] (n) EN: literature ; belles-lettres FR: littérature [ f ]
วรรณคดีอเมริกัน	[wannakhadī Amērikan] (n, exp) EN: American Literature FR: littérature américaine [ f ]
วรรณคดีอังกฤษ	[wannakhadī Angkrit] (n, exp) EN: English Literature
วรรณคดีเอก	[wannakhadī ēk] (n, exp) EN: masterpieces of literature FR: oeuvres majeures de la littérature [ fpl ] ; chefs-d'oeuvre de la littérature [ mpl ]
วรรณคดีเอกของไทย	[wannakhadī ēk khøng Thai] (n, exp) EN: masterpieces of Thai literature
วรรณคดีฝรั่งเศส	[wannakhadī Farangsēt] (n, exp) EN: French Literature FR: littérature française [ f ]
วรรณคดีคำสอน	[wannakhadī khamsøn] (n, exp) EN: didactic literature ; didactic text
วรรณคดีลำนำ	[wannakhadī lamnam] (n, exp) EN: Lum Num Literature
วรรณคดีเปรียบเทียบ	[wannakhadī prīepthīep] (n, exp) EN: comparative literature FR: littérature comparée [ f ]
วรรณคดีศาสนา	[wannakhadī sātsanā] (n, exp) EN: religious literature
วรรณคดีไทย	[wannakhadī Thai] (n, exp) EN: Thai Literature FR: littérature thaïe [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

literature

/L IH1 T ER0 AH0 CH ER0//ลิ เถ่อ (ร) เหรอะ เฉ่อ (ร)//lˈɪtɜːʴʌtʃɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

literature

(n) /l i1 t r @ ch @ r/ /ลิ เถรอะ เฉิ่ร/ /lˈɪtrətʃər/

WordNet (3.0)

literature	(n) creative writing of recognized artistic value
literature	(n) the humanistic study of a body of literature, Syn. lit
literature	(n) published writings in a particular style on a particular subject
literature	(n) the profession or art of a writer

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Illiterature

n. Lack of learning; illiteracy. [ R. ] Ayliffe. Southey. [ 1913 Webster ]

Literature

n. [ F. littérature, L. litteratura, literatura, learning, grammar, writing, fr. littera, litera, letter. See Letter. ] 1. Learning; acquaintance with letters or books. [ 1913 Webster ]

2. The collective body of literary productions, embracing the entire results of knowledge and fancy preserved in writing; also, the whole body of literary productions or writings upon a given subject, or in reference to a particular science or branch of knowledge, or of a given country or period; as, the literature of Biblical criticism; the literature of chemistry. [ 1913 Webster ]

3. The class of writings distinguished for beauty of style or expression, as poetry, essays, or history, in distinction from scientific treatises and works which contain positive knowledge; belles-lettres. [ 1913 Webster ]

4. The occupation, profession, or business of doing literary work. Lamb.

Syn. -- Science; learning; erudition; belles-lettres. See Science. -- Literature, Learning, Erudition. Literature, in its widest sense, embraces all compositions in writing or print which preserve the results of observation, thought, or fancy; but those upon the positive sciences (mathematics, etc.) are usually excluded. It is often confined, however, to belles-lettres, or works of taste and sentiment, as poetry, eloquence, history, etc., excluding abstract discussions and mere erudition. A man of literature (in this narrowest sense) is one who is versed in belles-lettres; a man of learning excels in what is taught in the schools, and has a wide extent of knowledge, especially, in respect to the past; a man of erudition is one who is skilled in the more recondite branches of learned inquiry. [ 1913 Webster ]

The origin of all positive science and philosophy, as well as of all literature and art, in the forms in which they exist in civilized Europe, must be traced to the Greeks. Sir G. C. Lewis. [ 1913 Webster ]

Learning thy talent is, but mine is sense. Prior. [ 1913 Webster ]

Some gentlemen, abounding in their university erudition, fill their sermons with philosophical terms. Swift. [ 1913 Webster ]

Wisdom literature

. The class of ancient Hebrew writings which deal reflectively with general ethical and religious topics, as distinguished from the prophetic and liturgical literature, and from the law. It is comprised chiefly in the books of Job, Proverbs, Ecclesiasticus, Ecclesiastes, and Wisdom of Solomon. The “wisdom” (Hokhmah) of these writings consists in detached sage utterances on concrete issues of life, without the effort at philosophical system that appeared in the later Hellenistic reflective writing beginning with Philo Judaeus. [ Webster 1913 Suppl. ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

部	[bù, ㄅㄨˋ, 部] ministry; department; section; part; division; troops; board; (classifier for works of literature, films, machines etc) #246 [Add to Longdo]
文学	[wén xué, ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ, 文学 / 文學] literature #2,474 [Add to Longdo]
文艺	[wén yì, ㄨㄣˊ ㄧˋ, 文艺 / 文藝] literature and art #2,627 [Add to Longdo]
语文	[yǔ wén, ㄩˇ ㄨㄣˊ, 语文 / 語文] literature and language #4,723 [Add to Longdo]
江南	[Jiāng nán, ㄐㄧㄤㄋㄢˊ, 江南] south of Changjiang or Yangtze river; south of the lower reaches of Changjiang; often refers to south Jiangsu, south Anhui and north Zhejiang provinces; a province during Qing times; in literature, refers to the sunny south #5,120 [Add to Longdo]
笔记	[bǐ jì, ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ, 笔记 / 筆記] take down (in writing); notes; a type of literature consisting mainly of short sketches #9,877 [Add to Longdo]
素材	[sù cái, ㄙㄨˋ ㄘㄞˊ, 素材] source material (in literature and art) #12,341 [Add to Longdo]
格调	[gé diào, ㄍㄜˊ ㄉㄧㄠˋ, 格调 / 格調] style (of art or literature); form; one's work style; moral character #17,292 [Add to Longdo]
西游记	[Xī yóu jì, ㄒㄧㄧㄡˊ ㄐㄧˋ, 西游记 / 西遊記] Journey to the West, Ming dynasty novel by Wu Cheng'en 吳承恩\|吴承恩, one of the Four Classic Novels of Chinese literature; also called Pilgrimage to the West or Monkey #17,766 [Add to Longdo]
眼帘	[yǎn lián, ㄧㄢˇ ㄌㄧㄢˊ, 眼帘 / 眼簾] eyes (in literature); eyesight #20,751 [Add to Longdo]
三国演义	[Sān guó yǎn yì, ㄙㄢㄍㄨㄛˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ, 三国演义 / 三國演義] Romance of the Three Kingdoms, one of the Four Classic Novels of Chinese literature; a fictional account of the Three Kingdoms at the break-up of the Han around 200 AD, consistently portraying Liu Bei's Shu Han 劉備, 蜀漢\|刘备, 蜀汉 as virtuous heroes and Cao Cao #21,589 [Add to Longdo]
文学史	[wén xué shǐ, ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˇ, 文学史 / 文學史] history of literature #22,773 [Add to Longdo]
文史	[wén shǐ, ㄨㄣˊ ㄕˇ, 文史] literature and history #24,794 [Add to Longdo]
文摘	[wén zhāi, ㄨㄣˊ ㄓㄞ, 文摘] digest (of literature); to make a digest (of data); summary #26,988 [Add to Longdo]
花木兰	[Huā Mù lán, ㄏㄨㄚㄇㄨˋ ㄌㄢˊ, 花木兰 / 花木蘭] Hua Mulan, legendary woman warrior (c. fifth century), Northern dynasties folk hero recorded in Sui and Tang literature #36,217 [Add to Longdo]
诗书	[shī shū, ㄕㄕㄨ, 诗书 / 詩書] the Book of Songs 詩經\|诗经 and the Book of History 書經\|书经; books or literature in general #40,711 [Add to Longdo]
体例	[tǐ lì, ㄊㄧˇ ㄌㄧˋ, 体例 / 體例] style (of literature); form #43,824 [Add to Longdo]
意识流	[yì shí liú, ㄧˋ ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ, 意识流 / 意識流] stream of consciousness (in literature) #56,518 [Add to Longdo]
庶民	[shù mín, ㄕㄨˋ ㄇㄧㄣˊ, 庶民] the multitude of common people (in highbrow literature); plebeian #56,712 [Add to Longdo]
拉丁文	[lā dīng wén, ㄌㄚㄉㄧㄥㄨㄣˊ, 拉丁文] latin letters; latin literature #57,856 [Add to Longdo]
汉文	[Hàn wén, ㄏㄢˋ ㄨㄣˊ, 汉文 / 漢文] Chinese literature (usually as taught abroad) #71,278 [Add to Longdo]
韵事	[yùn shì, ㄩㄣˋ ㄕˋ, 韵事 / 韻事] poetic occasion; elegant situation; in literature, the cue for a poem #144,915 [Add to Longdo]
文苑英华	[Wén yuàn yīng huá, ㄨㄣˊ ㄩㄢˋ ㄧㄥㄏㄨㄚˊ, 文苑英华 / 文苑英華] Finest blossoms in the garden of literature, Song dynasty collection of poetry, odes, songs and writings compiled during 982-986 under Li Fan 李昉, Xu Xuan 徐鉉\|徐铉, Song Bai 宋白 and Su Yijian 蘇易簡\|苏易简, 1000 scrolls #170,378 [Add to Longdo]
希腊文	[Xī là wén, ㄒㄧㄌㄚˋ ㄨㄣˊ, 希腊文 / 希臘文] Greek literature #181,970 [Add to Longdo]
中国文学	[Zhōng guó wén xué, ㄓㄨㄥㄍㄨㄛˊ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ, 中国文学 / 中國文學] Chinese literature [Add to Longdo]
北宋四大部书	[Běi Sòng sì dà bù shū, ㄅㄟˇ ㄙㄨㄥˋ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨ, 北宋四大部书 / 北宋四大部書] Four great compilations of Northern Song dynasty, namely Extensive records of the Taiping era (978) 太平廣記\|太平广记, Imperial readings of the Taiping era 太平御覽\|太平御览, Prime tortoise of the record bureau 冊府元龜\|册府元龟, Finest blossoms in the garden of literature 文苑英華\| [Add to Longdo]
四一二事变	[sì yī èr shì biàn, ㄙˋ ㄧㄦˋ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ, 四一二事变 / 四一二事變] the coup of 12th Mar 1927, an attempt by Chiang Kai-shek to suppress the communists; called 反革命政变\|反革命政變 or 慘案\|惨案 in PRC literature [Add to Longdo]
四大名著	[sì dà míng zhù, ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨˋ, 四大名著] the Four Classic Novels of Chinese literature, namely A Dream of Red Mansions 紅樓夢\|红楼梦, Romance of Three Kingdoms 三國演義\|三国演义, Water Margin 水滸傳\|水浒传, Journey to the West 西游記\|西游记 [Add to Longdo]
宋四大书	[Sòng sì dà shū, ㄙㄨㄥˋ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄕㄨ, 宋四大书 / 宋四大書] Four great compilations of Northern Song dynasty, namely Extensive records of the Taiping era (978) 太平廣記\|太平广记, Imperial readings of the Taiping era 太平御覽\|太平御览, Prime tortoise of the record bureau 冊府元龜\|册府元龟, Finest blossoms in the garden of literature 文苑英華\| [Add to Longdo]
林纾	[Lín Shū, ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨ, 林纾 / 林紓] Lin Shu (1852-1924), writer and influential translator and adaptor of vast swathes of Western literature into classical Chinese [Add to Longdo]
比较文学	[bǐ jiào wén xué, ㄅㄧˇ ㄐㄧㄠˋ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ, 比较文学 / 比較文學] comparative literature [Add to Longdo]
水浒传	[shuǐ hǔ zhuàn, ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨˇ ㄓㄨㄢˋ, 水浒传 / 水滸傳] Water Margin or Outlaws of the Marsh by Shi Naian 施耐庵, one of the Four Classic Novels of Chinese literature [Add to Longdo]
水浒全传	[Shuǐ hǔ quán zhuàn, ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨˇ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˋ, 水浒全传 / 水滸全傳] Water Margin or Outlaws of the Marsh by Shi Naian 施耐庵, one of the Four Classic Novels of Chinese literature; also written 水滸傳\|水浒传 [Add to Longdo]
综艺	[zōng yì, ㄗㄨㄥㄧˋ, 综艺 / 綜藝] Comprehensive or assorted art and literature [Add to Longdo]
语文老师	[yǔ wén lǎo shī, ㄩˇ ㄨㄣˊ ㄌㄠˇ ㄕ, 语文老师 / 語文老師] language and literature teacher [Add to Longdo]
诺贝尔文学奖	[Nuò bèi ěr wén xué jiǎng, ㄋㄨㄛˋ ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄤˇ, 诺贝尔文学奖 / 諾貝爾文學獎] the Nobel prize for literature [Add to Longdo]
变文	[biàn wén, ㄅㄧㄢˋ ㄨㄣˊ, 变文 / 變文] a popular form of narrative literature flourishing in the Tang Dynasty (618-907) with alternate prose and rhymed parts for recitation and singing (often on Buddhist themes) [Add to Longdo]
越南文	[Yuè nán wén, ㄩㄝˋ ㄋㄢˊ ㄨㄣˊ, 越南文] Vietnamese written language; Vietnamese literature [Add to Longdo]
越文	[Yuè wén, ㄩㄝˋ ㄨㄣˊ, 越文] Vietnamese written language; Vietnamese literature [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

国文	[こくぶん, kokubun] TH: วรรณคดีของชาติ EN: national literature

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Dichtung { f }	literature; poetry [Add to Longdo]
Fachliteratur { f }	technical literature [Add to Longdo]
Gegenwartsliteratur { f }	contemporary literature [Add to Longdo]
Heimatdichter { m }	regional literature [Add to Longdo]
Kolportageliteratur { f }	trashy literature [Add to Longdo]
Komparatistik { f }	comparative literature [Add to Longdo]
Kriminalliteratur { f }	crime literature [Add to Longdo]
Literatur { f } \| fantastische Literatur	literature \| fantasy literature [Add to Longdo]
Literaturhinweise { pl }	literature review; references [Add to Longdo]
Literaturrecherche { f }	literature research [Add to Longdo]
Mundartdichtung { f }	dialect poetry; dialect literature [Add to Longdo]
Philologe { m }	teacher (scholar) of language and literature; philologist [ Am. ] [Add to Longdo]
Philologie { f }	study of language and literature; philology [ Am. ] [Add to Longdo]
Publikation außerhalb des Buchhandels	non-conventional literature [Add to Longdo]
Sachliteratur { f }	non-fiction literature [Add to Longdo]
Schrifttum { n }	literature [Add to Longdo]
Schundliteratur { f }	trashy literature; trash [Add to Longdo]
Sekundärliteratur { f }	secondary literature [Add to Longdo]
Trivialliteratur { f }	cheap literature [Add to Longdo]
Weltliteratur { f }	world literature [Add to Longdo]
englischsprachige Literatur { f }	English literature [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

子	[ね, ne] (n) (1) child (esp. a boy); (2) (See 子爵) viscount; (3) (hon) master (founder of a school of thought, esp. Confucius); (4) (See 諸子百家) philosophy (branch of Chinese literature); non-Confucian Hundred Schools of Thought writings; (5) (arch) you (of one's equals); (n-suf) (6) -er (i.e. a man who spends all his time doing...) #443 [Add to Longdo]
文献	[ぶんけん, bunken] (n) literature; books (reference); document; (P) #480 [Add to Longdo]
文学	[ぶんがく, bungaku] (n) literature; (P) #934 [Add to Longdo]
英文	[えいぶん, eibun] (n) (1) sentence in English; article in English; English text; (2) (abbr) (See 英文学) English literature (study of); (P) #2,835 [Add to Longdo]
叢書;双書;総書	[そうしょ, sousho] (n) series (of publications); library (of literature) #2,912 [Add to Longdo]
文学部	[ぶんがくぶ, bungakubu] (n) department (faculty) of literature #4,434 [Add to Longdo]
文芸(P);文藝	[ぶんげい, bungei] (n, adj-no) literature; art and literature; belles-lettres; (P) #4,438 [Add to Longdo]
読本	[よみほん, yomihon] (n) type of popular literature from the late Edo period #6,978 [Add to Longdo]
国文学	[こくぶんがく, kokubungaku] (n) Japanese literature; (P) #13,609 [Add to Longdo]
禁書	[きんしょ, kinsho] (n) prohibited book or literature #14,775 [Add to Longdo]
漢文	[かんぶん, kanbun] (n) (1) Chinese classical literature; (2) literature written entirely in kanji; (P) #16,031 [Add to Longdo]
文理	[ぶんり, bunri] (n) literature and science; context; (line of) reasoning #17,512 [Add to Longdo]
国学	[こくがく, kokugaku] (n) (1) study of (ancient) Japanese literature and culture; (2) (arch) (See 大学・2) provincial school (under Japan's ritsuryo system and pre-Sui Chinese law); (P) #19,677 [Add to Longdo]
国文	[こくぶん, kokubun] (n) national literature #19,759 [Add to Longdo]
アンガージュマンの文学	[アンガージュマンのぶんがく, anga-juman nobungaku] (n) (See アンガージュマン) literature politically or morally comitted to a cause [Add to Longdo]
イギリス文学	[イギリスぶんがく, igirisu bungaku] (n) (See 英文学) English literature [Add to Longdo]
エクリチュール	[ekurichu-ru] (n) literature (fre [Add to Longdo]
ノーベル文学賞	[ノーベルぶんがくしょう, no-beru bungakushou] (n) Nobel Prize in Literature [Add to Longdo]
フランス文学	[フランスぶんがく, furansu bungaku] (n) French literature [Add to Longdo]
プロレタリア文学	[プロレタリアぶんがく, puroretaria bungaku] (n) proletarian literature [Add to Longdo]
ラテン文学	[ラテンぶんがく, raten bungaku] (n) Latin literature [Add to Longdo]
リテラチャー	[riteracha-] (n) literature [Add to Longdo]
リテラチュア	[riterachua] (n) literature [Add to Longdo]
英書	[えいしょ, eisho] (n) English literature (book) [Add to Longdo]
英文科	[えいぶんか, eibunka] (n) department of English literature [Add to Longdo]
英文学	[えいぶんがく, eibungaku] (n) study of English literature; (P) [Add to Longdo]
艶笑文学	[えんしょうぶんがく, enshoubungaku] (n) humorous erotic literature [Add to Longdo]
仮名文学	[かなぶんがく, kanabungaku] (n) kana literature; works written in kana in the Heian period [Add to Longdo]
佳句	[かく, kaku] (n) beautiful passage of literature [Add to Longdo]
怪文書	[かいぶんしょ, kaibunsho] (n) objectionable literature [Add to Longdo]
活字離れ	[かつじばなれ, katsujibanare] (n, adj-no) aliteracy; loss of interest in or shift away from reading (especially serious) books or literature [Add to Longdo]
漢才	[かんざい;からざえ, kanzai ; karazae] (n) (See 漢学) mastery of Chinese literature; Sinology [Add to Longdo]
漢文学	[かんぶんがく, kanbungaku] (n) Chinese literature; literature in Chinese [Add to Longdo]
戯作	[げさく;ぎさく, gesaku ; gisaku] (n) (1) cheap literature; writing for amusement; (2) light literature popular in the late Edo period [Add to Longdo]
狂文	[きょうぶん, kyoubun] (n) (Edo-period) humorous literature (humourous) [Add to Longdo]
郷土文学	[きょうどぶんがく, kyoudobungaku] (n) folk literature [Add to Longdo]
近世文学	[きんせいぶんがく, kinseibungaku] (n) early-modern literature; Edo-period literature (1600-1867) [Add to Longdo]
近代文学	[きんだいぶんがく, kindaibungaku] (n) modern literature [Add to Longdo]
芸文	[げいぶん, geibun] (n) art and literature [Add to Longdo]
劇文学	[げきぶんがく, gekibungaku] (n) dramatic literature [Add to Longdo]
現代文学	[げんだいぶんがく, gendaibungaku] (n) contemporary literature; modern literature [Add to Longdo]
古典文学	[こてんぶんがく, kotenbungaku] (n, adj-no) classical literature [Add to Longdo]
古文	[こもん, komon] (n) (1) ancient writing (i.e. Edo-period or older); classical literature; (2) ancient Chinese character (pre-Qin period); (P) [Add to Longdo]
故事成語	[こじせいご, kojiseigo] (n) idiom derived from historical events or classical literature of China [Add to Longdo]
候文	[そうろうぶん, souroubun] (n) epistolary style (of Japanese literature) [Add to Longdo]
口承文学	[こうしょうぶんがく, koushoubungaku] (n) (See 口承文芸) oral literature; oral tradition [Add to Longdo]
口承文芸	[こうしょうぶんげい, koushoubungei] (n) (See 口承文学) oral literature; folklore [Add to Longdo]
好色文学	[こうしょくぶんがく, koushokubungaku] (n) erotic or pornographic literature (Edo period) [Add to Longdo]
江戸時代文学	[えどじだいぶんがく, edojidaibungaku] (n) Edo-period literature [Add to Longdo]
国学者	[こくがくしゃ, kokugakusha] (n) scholar of (ancient) Japanese literature and culture [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

literature

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking