ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*hive*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hive, -hive-
Possible hiragana form: ひう゛ぇ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hive(n) รังผึ้ง, See also: รวงผึ้ง
hives(n) อาการโรคลมพิษ, Syn. nettle rash, uredo, urticaria
shiver(vi) สั่น, See also: สั่นเทิ้ม, สั่นระริก, Syn. shake, quake, tremble
shiver(n) การตัวสั่น, See also: อาการสั่น, Syn. thrill, trembling, tremor
archive(n) สถานที่เก็บเอกสารสำคัญ
archive(n) เอกสารสำคัญ
beehive(n) รังผึ้ง, See also: รวงผึ้ง, Syn. hive
hive off(phrv) หายไป, See also: ไม่ปรากฏตัว
shiver with(phrv) สั่นระริกด้วย, See also: สั่นด้วย, Syn. quake with, quiver with, shake with

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
archived file(อา-ไคว์ไฟล์) แฟ้มเก็บถาวร หมายถึง แฟ้มข้อมูลที่เก็บไว้อย่างเป็นระเบียบ เป็นลักษณะของแฟ้มข้อมูลชนิดแฟ้มข้อมูลแบ่งออกเป็น 4 ประเภท คือ read only, system archive และ hidden (บางทีใช้ archive เฉย ๆ ก็ได้)
archives(อาร์'ไคว'ซ) n., pl. เอกสารหรือบันทึกสำคัญห้องเก็บเอกสารหรือบันทึกสำคัญ. -archival adj., Syn. annal, record, chronicle
beehive(บี'ไฮฟฺ) รังผึ้ง, สถานที่จอแจ
chive(ไชฟว) พืชคล้ายหัวหอม, หอมเล็ก
hive(ไฮฟว) n. รังผึ้ง, กลุ่มผึ้งที่ทำรังอยู่ vt. เก็บสะสม. vi. อยู่กันเป็นกลุ่ม, Syn. beehive
hives(ไฮฟซ) n. อาการโรคลมพิษ
shiver(ชิพ'เวอะ) vi. สั่น, สั่นระริก, ตัวสั่น (ใบเรือ) ปลิวสะบัด, แตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, แตกออก, ทำให้แตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, ตีแตก n. การสั่น, การสั่นระริก, ตัวสั่น, เศษ, ชิ้นที่แตก, เศษที่แตก, See also: shiverer n. shiveringly adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
archives(n) เอกสารสำคัญ, บันทึกสำคัญ, ห้องเก็บเอกสาร
beehive(n) รังผึ้ง, รวงผึ้ง
hive(n) รวงผึ้ง, รังผึ้ง
hive(vi) อยู่รวมกันเหมือนผึ้ง, สะสม
hives(n) โรคลมพิษ
shiver(n) การสั่นเทา, การสั่น, ตัวสั่น
shiver(vi) สั่นเทา, สั่น, ปลิวสะบัด
shiver(vt) ทำให้เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, ทำให้แตกละเอียด
shivery(adj) สั่นระริก, ตัวสั่น, สั่นสะท้าน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
shiver๑. สั่น (เช่น หนาว)๒. อาการสะท้าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
archiveหน่วยเก็บถาวร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
archiveหน่วยเก็บถาวร [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
archived fileแฟ้มเก็บถาวร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
archived fileแฟ้มเก็บถาวร [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
archivesจดหมายเหตุ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
archives๑. จดหมายเหตุ๒. หอจดหมายเหตุ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
hive; welt; whealตุ่มนูน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hives; urticariaลมพิษ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
urticaria; hivesลมพิษ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
welt; hive; whealตุ่มนูน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
wheal; hive; weltตุ่มนูน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Archivesจดหมายเหตุ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Archivesจดหมายเหตุ, สถาบันจดหมายเหตุ, หอจดหมายเหตุ, Example: Archives มีความหมาย 3 ประการ ดังนี้ <p> 1. เอกสารที่ส่วนราชการ รัฐวิสาหกิจ หรือเอกชนผลิตขึ้นเพื่อใช้ในการบริหารหรือการปฏิบัติงาน ซึ่งแสดงถึงประวัติและพัฒนาการของหน่วยงานนั้น ๆ เอกสารเหล่านี้ได้รับการสงวนรักษาไว้อย่างถาวรในหอจดหมายเหตุเพื่อเป็นหลักฐานสำคัญในการศึกษาค้นคว้าอ้างอิง การวิจัยเชิงประวัติศาสตร์ และการตัดสินทางกฎหมาย จึงเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญยิ่งของชาติ จำเป็นต้องได้รับการจัดเก็บรักษาไว้อย่างเป็นระบบ และถูกต้องตามหลักวิชาการจดหมายเหตุ เอกสารสำคัญนี้ เรียกว่า จดหมายเหตุ หรือ เอกสารจดหมายเหตุ (Archival materials) <p> 2. สถาบันหรือหน่วยงานที่รับผิดชอบในการดำเนินงาน การจัดหาหรือรับมอบ การจัดเก็บดูแลรักษา และการถ่ายทอดสาระของเอกสารไปสู่ผู้ใช้ตามหลักวิชาการ ความหมายนี้ เรียกว่า สถาบันจดหมายเหตุ หรือ หน่วยงานจดหมายเหตุ (Archival Agency) สำหรับหน่วยงานราชการที่รับผิดชอบในการบริหารงานจดหมายเหตุระดับชาติของไทยในปัจจุบัน คือ สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ กรมศิลปากร <p> 3. ตัวอาคารหรือส่วนของอาคารที่เป็นที่จัดตั้งหรือที่ทำการของสถาบันจดหมายเหตุหรือหน่วยงานจดหมายเหตุ ความหมายนี้ เรียกว่า หอจดหมายเหตุ (Archival Repository) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Open Archives Initiativeโครงการริเริ่มคลังสาระถาวรด้วยเทคโนโลยีแบบเปิด, Example: Open Archives Initiative (OAI) เป็นองค์กรที่จัดตั้งและได้การสนับสนุนจาก Andrew W. Mellon Foundation, the Coalition for Networked Information, the Digital Library Federation, และจาก National Science Foundation <p> <p>OAI พัฒนามาตรฐานและส่งเสริมการใช้มาตรฐานสำหรับการทำงานเครือข่ายข้อมูลต่างระบบ โดยมีจุดมุ่งหมายที่จะช่วยให้การเผยแพร่เนื้อหาความรู้เป็นไปได้ง่ายและสะดวก OAI เสนอกลไกสำหรับเจ้าของสารสนเทศให้เปิดเผยเมทาดาทาที่ใช้ เพื่อให้ระบบสามารถใช้เทคโนโลยีในการค้นและเข้าถึงข้อมูลหรือเอกสารได้ <p>ผลงานหลักของ OAI คือ กรอบทำงานในการเก็บเกี่ยวเมทาดาทาจากแหล่งสารสนเทศ (repository) หลายๆ แหล่งและโปรโตคอลที่ใช้ในการเก็บเกี่ยวที่รู้จักกันในนาม OAI Protocol for Metadata Harvesting (OAI-PMH) <p>OAI-PMH จึงเป็นการหาข้อมูลทั้งหมด จากนั้นจึงแปลเมทาดาทาของเดิม (Native metadata) ไปเป็นหน่วยข้อมูลที่ใช้กันโดยทั่วไป และนำออกเพื่อการเก็บเกี่ยว (Harvesting) ตัวให้บริการคำค้นจะรวบรวมเมทาดาทาเข้าไปเก็บไว้ในดรรชนีส่วนกลาง (คลังเก็บคำค้นส่วนกลาง) เพื่อให้มีการสืบค้นข้ามแหล่งเก็บนี้ได้ ดังรูป <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20120829-OAI-PMH.jpg" width="540" higth="100" alt="OAI-PMH"> <p> <p>รายการอ้างอิง <p>Open Archives Initiative. http://www.openarchives.org/OAI/OAI-organization.php. Accessed 29-08-2012. <p>Rajashekar, T.B. IS 206 - Information and Knowledge Organization. http://www.ncsi.iisc.ernet.in/raja/is206/topic-14.htm. Accessed: 29-08-2012 <p>Rajashekar, T.B. Metadata and Interoperability. 2003. http://www.ncsi.iisc.ernet.in/raja/is206/raja-interoperability.ppt. Accessed. 29-08-2012 [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
National archivesหอจดหมายเหตุแห่งชาติ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Digital archiveจดหมายเหตุดิจิทัล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Sound archiveจดหมายเหตุเสียง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Archivesจดหมายเหตุ [TU Subject Heading]
College entrance achivement testsแบบทดสอบการสอบเข้ามหาวิทยาลัย [TU Subject Heading]
Film archivesหอภาพยนตร์ [TU Subject Heading]
Bees, Indian Hiveผึ้งโพรง [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
chive(n) กุ้ยช่าย, Syn. กู๋ช่าย

WordNet (3.0)
archive(n) a depository containing historical records and documents
archive(v) put into an archive, Syn. file away
archives(n) collection of records especially about an institution
beehive(n) any workplace where people are very busy
beehive(n) a structure that provides a natural habitation for bees; as in a hollow tree, Syn. hive
beehive(n) a hairdo resembling a beehive
beehive(n) a man-made receptacle that houses a swarm of bees, Syn. hive
chives(n) perennial having hollow cylindrical leaves used for seasoning, Syn. cive, schnittlaugh, Allium schoenoprasum, chive
chives(n) cylindrical leaves used fresh as a mild onion-flavored seasoning
chives(n) perennial having hollow cylindrical leaves used for seasoning, Syn. cive, schnittlaugh, Allium schoenoprasum, chive
garlic_chive(n) a plant of eastern Asia; larger than Allium schoenoprasum, Syn. Chinese chive, Oriental garlic, garlic chive, Allium tuberosum
garlic_chive(n) large flat leaves used as chive is used, Syn. garlic chive
hive(n) a teeming multitude
hive(v) store, like bees
hive(v) move together in a hive or as if in a hive
hive(v) gather into a hive
hive_off(v) remove from a group and make separate, Syn. hive off
National_Archives_and_Records_Administration(n) the independent agency that oversees management of federal government records including presidential libraries and historic collections, Syn. National Archives and Records Administration, NARA
shiver(v) shake, as from cold, Syn. shudder
shivery(adj) cold enough to cause shivers
angioedema(n) recurrent large circumscribed areas of subcutaneous edema; onset is sudden and it disappears within 24 hours; seen mainly in young women, often as an allergic reaction to food or drugs, Syn. periodic edema, atrophedema, Quincke's edema, giant hives
chill(n) a sensation of cold that often marks the start of an infection and the development of a fever, Syn. shivering
chilling(adj) provoking fear terror, Syn. shuddery, scary, scarey, shivery
divert(v) withdraw (money) and move into a different location, often secretly and with dishonest intentions, Syn. hive off
frisson(n) an almost pleasurable sensation of fright, Syn. chill, shudder, tingle, shiver, thrill, quiver
hoard(v) save up as for future use, Syn. cache, lay away, hive up, squirrel away, stash
shaky(adj) vibrating slightly and irregularly; as e.g. with fear or cold or like the leaves of an aspen in a breeze, Syn. shivering, trembling
shudder(v) tremble convulsively, as from fear or excitement, Syn. throb, thrill, shiver
store(v) keep or lay aside for future use, Syn. put in, hive away, stack away, lay in, salt away, stash away
tremble(n) a reflex motion caused by cold or fear or excitement, Syn. shake, shiver
urtication(n) an itchy skin eruption characterized by weals with pale interiors and well-defined red margins; usually the result of an allergic response to insect bites or food or drugs, Syn. urticaria, nettle rash, hives
Utah(n) a state in the western United States; settled in 1847 by Mormons led by Brigham Young, Syn. Beehive State, Mormon State, UT

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Archiven.; pl. Archives [ F. archives, pl., L. archivum, archium, fr. Gr. &unr_; government house, &unr_; &unr_; archives, fr. &unr_; the first place, government. See Archi-, pref. ] 1. pl. The place in which public records or historic documents are kept. [ 1913 Webster ]

Our words . . . . become records in God's court, and are laid up in his archives as witnesses. Gov. of Tongue. [ 1913 Webster ]

2. pl. Public records or documents preserved as evidence of facts; as, the archives of a country or family. [ 1913 Webster ]

[ Rarely used in sing. ] [ 1913 Webster ]

Some rotten archive, rummaged out of some seldom explored press. Lamb. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Registers; records; chronicles. [ 1913 Webster ]

archivesn. 1. a collection of records especially about an institution. [ WordNet 1.5 ]

2. a place where historical records and documents are kept. [ WordNet 1.5 ]

Beehiven. A hive for a swarm of bees. Also used figuratively. [ 1913 Webster ]

☞ A common and typical form of beehive was a domeshaped inverted basket, whence certain ancient Irish and Scotch architectural remains are called beehive houses. [ 1913 Webster ]

Chiven. (Bot.) A filament of a stamen. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

chive n. [ F. cive, fr. L. cepa, caepa, onion. Cf. Cives, Cibol. ] (Bot.) A perennial plant (Allium Schoenoprasum), allied to the onion, having hollow cylindrical leaves used for seasoning. The young leaves are used in omelets, etc. [ Written also cive. ]
Syn. -- chive, cive, schnittlaugh, Allium schoenoprasum. [ 1913 Webster ]

2. the bulbous herb Allium Schoenoprasum used fresh as a mild onion-flavored seasoning. [ WordNet 1.5 ]

chives
Disshiverv. t. & i. To shiver or break in pieces. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Hiven. [ OE. hive, huve, AS. h&unr_;fe. ] 1. A box, basket, or other structure, for the reception and habitation of a swarm of honeybees. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. The bees of one hive; a swarm of bees. Shak. [ 1913 Webster ]

3. A place swarming with busy occupants; a crowd. [ 1913 Webster ]

The hive of Roman liars. Tennyson. [ 1913 Webster ]


Hive bee (Zool.), the honeybee.
[ 1913 Webster ]

Hivev. t. [ imp. & p. p. Hived p. pr. & vb. n. Hiving. ] 1. To collect into a hive; to place in, or cause to enter, a hive; as, to hive a swarm of bees. [ 1913 Webster ]

2. To store up in a hive, as honey; hence, to gather and accumulate for future need; to lay up in store. [ 1913 Webster ]

Hiving wisdom with each studious year. Byron. [ 1913 Webster ]

Hivev. i. To take shelter or lodgings together; to reside in a collective body. Pope. [ 1913 Webster ]

Hivelessa. Destitute of a hive. Gascoigne. [ 1913 Webster ]

Hivern. One who collects bees into a hive. [ 1913 Webster ]

Hivesn. [ Scot.; perh. akin to E. heave. ] (Med.) (a) The croup. (b) An eruptive disease (Varicella globularis), allied to the chicken pox. [ 1913 Webster ]

Inhivev. t. To place in a hive; to hive. [ 1913 Webster ]

Shiven. [ See Sheave, n. ] 1. A slice; as, a shive of bread. [ Obs. or Prov. Eng. ] Shak. [ 1913 Webster ]

2. A thin piece or fragment; specifically, one of the scales or pieces of the woody part of flax removed by the operation of breaking. [ 1913 Webster ]

3. A thin, flat cork used for stopping a wide-mouthed bottle; also, a thin wooden bung for casks. [ 1913 Webster ]

Shivern. [ OE. schivere, fr. shive; cf. G. schifer a splinter, slate, OHG. scivere a splinter, Dan. & Sw. skifer a slate. See Shive, and cf. Skever. ] 1. One of the small pieces, or splinters, into which a brittle thing is broken by sudden violence; -- generally used in the plural. “All to shivers dashed.” Milton. [ 1913 Webster ]

2. A thin slice; a shive. [ Obs. or Prov. Eng. ] “A shiver of their own loaf.” Fuller. [ 1913 Webster ]

Of your soft bread, not but a shiver. Chaucer. [ 1913 Webster ]

3. (Geol.) A variety of blue slate. [ 1913 Webster ]

4. (Naut.) A sheave or small wheel in a pulley. [ 1913 Webster ]

5. A small wedge, as for fastening the bolt of a window shutter. [ 1913 Webster ]

6. A spindle. [ Obs. or Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

Shivern. The act of shivering or trembling. [ 1913 Webster ]

Shiverv. i. To separate suddenly into many small pieces or parts; to be shattered. [ 1913 Webster ]

There shiver shafts upon shields thick. Chaucer [ 1913 Webster ]

The natural world, should gravity once cease, . . . would instantly shiver into millions of atoms. Woodward. [ 1913 Webster ]

Shiverv. i. [ OE. chiveren, cheveren; of uncertain origin. This word seems to have been confused with shiver to shatter. ] To tremble; to vibrate; to quiver; to shake, as from cold or fear. [ 1913 Webster ]

Prometheus is laid
On icy Caucasus to shiver. Swift. [ 1913 Webster ]

The man that shivered on the brink of sin,
Thus steeled and hardened, ventures boldly in. Creech. [ 1913 Webster ]

Shiverv. t. (Naut.) To cause to shake or tremble, as a sail, by steering close to the wind. [ 1913 Webster ]

Shiverv. t. [ imp. & p. p. Shivered p. pr. & vb. n. Shivering. ] [ OE. schiveren, scheveren; cf. OD. scheveren. See Shiver a fragment. ] To break into many small pieces, or splinters; to shatter; to dash to pieces by a blow; as, to shiver a glass goblet. [ 1913 Webster ]

All the ground
With shivered armor strown. Milton. [ 1913 Webster ]

Shiveringlyadv. In a shivering manner. [ 1913 Webster ]

Shiver-sparn. [ Cf. G. schiefer-spath. ] (Min.) A variety of calcite, so called from its slaty structure; -- called also slate spar. [ 1913 Webster ]

Shiverya. 1. Tremulous; shivering. Mallet. [ 1913 Webster ]

2. Easily broken; brittle; shattery. [ 1913 Webster ]

Superhiven. A removable upper part of a hive. The word is sometimes contracted to super. [ 1913 Webster ]

unhivev. t. [ 1st pref. un- + hive. ] [ 1913 Webster ]

1. To drive or remove from a hive. [ 1913 Webster ]

2. To deprive of habitation or shelter, as a crowd. [ 1913 Webster ]

Unshivered

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hive.Hive. Ascension (2016)
He was shivering with cold... ... but he knew that he would shiver himself warm and that soon he would be rowing.เขาได้รับการสั่นกับความหนาว เย็นตอนเช้า แต่เขารู้ว่าเขาจะสั่นตัวเอง อบอุ่นและว่าเร็ว ๆ นี้เขาจะพาย เรือ The Old Man and the Sea (1958)
When we meet, I can't say anything right... because you give me the shivers.เมื่อเราพบกัน, ผมพูดอะไรไม่ออกเลย... เพราะว่าคุณทำให้ผมสั่นไปหมด. Cinema Paradiso (1988)
Bring back your hands to my shivering skin. "โปรดกลับมา ลูบใล้ผิวกายอันสั่นเทาของฉันด้วย " The Red Violin (1998)
It sounds like we're living in a beehive.ท่านพูดราวกับว่า เราจะมีชีวิตเหมือนกับอยู่ในรังผึ้ง Anna and the King (1999)
Prep for entry to the Hive.เตรียมพร้อมที่จะลงสู่ฐานใต้ดิน Resident Evil (2002)
The mansion above us is an emergency entrance to the Hive.บ้านข้างบนเป็นทางเข้าฉุกเฉินไปยังรังผึ้ง Resident Evil (2002)
Just part of your cover to protect the secrecy of the Hive.มันเป็นสิ่งที่ปกปิดเธอเพื่อความลับของรวงผึ้ง Resident Evil (2002)
And what is the Hive?แล้วรวงผึ้งมันคืออะไรละ Resident Evil (2002)
Accessing schematic of the Hive.กำลังเข้าถึงแผนผังของรังผึ้ง กำลังเข้าถึงแผนผังของรังผึ้ง Resident Evil (2002)
The mansion where we found you... and through which we gained access to the train... which, in turn, brought us to the Hive.เป็นตึกที่พวกเราพบคุณ จากนี้เราต้องเข้าไปทางรถไฟ ซึ้งจะนำเราเข้าไปยังรังผึ้ง Resident Evil (2002)
The Hive itself is located underground... deep beneath the streets of Raccoon City.ตัวรังผึ้งเองอยู่ใต้ดิน ลึกลงไปข้างล่างของถนนของเมืองแรคคูณซิตี้ Resident Evil (2002)
A top-secret research facility... owned and operated by the Umbrella Corporation... the Hive houses over 500 technicians, scientists and support staff.เป็นที่สำหรับการทำโครงการวิจัยลับสุดยอด ที่สร้างขึ้นโดย องค์กรของแอมเบลล่า ที่นี่เป็นบ้านที่อยู่โดยรวมของพนักงานเทคนิค นักวิจัย และทีมสนับสนุน Resident Evil (2002)
The Hive has its own defense mechanisms... all computer-controlled.เป็นกลไกป้องกันตัวของรังผึ้งเอง ทั้งหมดถูกควบคุมโดยคอมพิวเตอร์ Resident Evil (2002)
We've breached the Hive.เราเข้าสู่รังผึ้งได้แล้ว Resident Evil (2002)
She is the computer that controls the Hive.เธอคือ คอมพิวเตอร์ที่ควบคุมรังผึ้ง Resident Evil (2002)
Sealed the Hive and killed everyone down here.ขังทุกคนไว้ในรังผึ้ง แล้วฆ่าทั้งหมด Resident Evil (2002)
There's no way I could've infiltrated the Hive.มันไม่มีทาง ที่ฉันสามารถเข้ามาสู่รังผึ้ง Resident Evil (2002)
She had a contact within the Hive, someone I never met.หล่อนคลุกคลีอยู่กับรังผึ้ง บางคนไม่เคยพบหล่อน Resident Evil (2002)
I couldn't allow it to escape from the Hive... so I took steps.ฉันไม่สามารถที่จะให้มัน หลุดลอดออกไปจากรังผึ้งได้ ดังนั้นฉันจึงทำตามขั้นตอน Resident Evil (2002)
They run underneath the Hive for water, gas and power lines.พวกเราวิ่งอยู่ข้างล่างรังผึ้ง เส้นทางของ น้ำ, ก๊าซและพลังงาน Resident Evil (2002)
Didn't realize that bitch of a computer had defense systems outside the Hive.นังสารเลวมันรู้อยู่แก่ใจเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ มันจึงป้องกันระบบไม่ให้สิ่งใดออกจากรังผึุ้ง Resident Evil (2002)
One of the Hive's early experiments... produced by injecting the T-virus directly into living tissue.หนึ่งในการทดลองของรังผึ้ง ทำการฉีด ที-ไวรัส ตรงเข้าสู่เนื้อเยื่อ Resident Evil (2002)
We're reopening the Hive.เรากำลังกะ เปิด ฐานอีกครั้ง Resident Evil (2002)
Professor, you're shivering.ศจ. คุณตัวสั่นเชียว The Time Machine (2002)
Professor, you're shivering.ตัวคุณสั่นนะคะ The Time Machine (2002)
Just writing about it gives me the shivers."Just writing about it gives me the shivers. ' The Butterfly Effect (2004)
I was head of security at a secret high-tech facility called The Hive a giant underground laboratory developing experimental viral weaponry.ฉันเคยเป็นหัวหน้าหนักงานดูแลความปลอดภัย... ...ในที่ที่ลับและทันสมัยที่สุด เรียกว่า "รังผึ้ง" ...ห้องทดลองใต้ดินที่พัฒนา... Resident Evil: Apocalypse (2004)
We're reopening The Hive.เราจะเข้าไปในรังผึ้งใหม่ Resident Evil: Apocalypse (2004)
I was head of security at a secret high-tech facility called The Hive a giant underground laboratory developing experimental viral weaponry.ฉันเคยเป็นหัวหน้าหนักงานดูแลความปลอดภัย ในที่ที่ลับและทันสมัยที่สุด เรียกว่า "รังผึ้ง"... ...ห้องทดลองใต้ดินที่พัฒนา... ...อาวุธชีวะภาพ Resident Evil: Apocalypse (2004)
You know, her discoloration could easily be interpreted as an allergic reaction or a mild form of hives.หน้าเธอเรืองแสง เพราะแพ้เครื่องสำอางมากกว่า Around the World in 80 Days (2004)
I went to a place called Schottinger's photo archives.เพราะอยากได้ภาพของบ๊อบ ดีแลน I Heart Huckabees (2004)
One time at Schottinger's photo archive, second time as the doorman.ครั้งที่ 2 เขาเป็นดอร์แมน ครั้งที่ 3 ที่ผมเจอเขา เขาอยู่ในรถแวน ที่ห้าง I Heart Huckabees (2004)
At Schottinger's photo archive where you met Mr. Nimieri... who's Mr... who's that?- ใครเหรอ นั่นใครกัน - คนแอฟริกัน I Heart Huckabees (2004)
You were planting photos of yourself in the archive.- คุณหมายความว่าไง I Heart Huckabees (2004)
At the photo archive, you spent a lot of time...ที่ร้านภาพถ่ายคุณใช้เวลาค่อนข้างนาน ดูภาพเจสสิก้า แลงในชุดอาบน้ำ ทำไม I Heart Huckabees (2004)
What we have here, my friend, is an entire layout of the archives.เรามาอยู่ที่นี่เพราะอะไรหรือ เพื่อน, เพราะมันมีสิ่งที่สำคัญอยู่ไง. National Treasure (2004)
He does. I've been down to the archives. I have the files, Ward.เขารู้แล้ว ฉันจึงไปกองเก็บเอกสารได้ ตอนนี้ฉันได้เอกสารแล้วนะ วอร์ด The Bourne Supremacy (2004)
Juno comes out with the first hive.เขาทำอย่างเต็มที่ในลีคนี้ทีเดียว! Jenny, Juno (2005)
-Toluca County Archives, please.-เอกสารสำคัญเมืองโตรูกาได้โปรด Silent Hill (2006)
-Archives?-เอกสารสำคัญ? Silent Hill (2006)
These are archive files.What I'm up to? What do you mean? Firewall (2006)
You'll maintain the database and the archives.หน้าที่เธอคือดูแลฐานข้อมูล และเอกสารต่างๆ The Page Turner (2006)
Ariane, you gave me the shivers.อริอานเน่ ผมงี้ลุ้นตัวโก่งเลย The Page Turner (2006)
Archive room, down the hall.ห้องข้อมูล ตรงทางเดิน Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
You're aware Mrs. Logan was found in one of the archive rooms? Uh...คุณรู้ใช่ไหมว่าคุณนายโลแกนเข้าไปในห้องข้อมูล Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
Mrs. Logan removed a document from the archive that contains highly-sensitive intelligence protocols.คุณนายโลแกนเอาเอกสารออกจากห้องข้อมูล เอกสารที่มีข้อมูลความเสี่ยงระดับสูง Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
- We got something. It's off an archive from the Bureau of Consular Affairs.เจอที่คลังข้อมูลของสนง.กงสุล Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
- Archive room down the hall.ห้องข้อมูล / พาฉันไปได้ไหม Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
She was in one of the archive rooms.เธอเข้าไปที่ห้องข้อมูล Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hiveHe shivered a little in spite of himself.
hive"The castle is haunted," he said with a shiver.
hiveMy body shivered with excitement.
hiveDoes ALC's web site include an archive of English expressions?
hiveShe was shivering with cold.
hiveThe mere thought of a snake makes me shiver.
hiveHe is shivering on the brink.
hiveI shivered with cold when I went outside.
hiveHe get hives when he eats eggs.
hiveHis body shivered with excitement.
hiveThe poor boys were shivering with fear.
hiveBees communicate the location of food by carrying odor samples back to the hive.
hiveIt was so cold that he was shivering.
hiveI have hives.
hiveRight, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.
hiveA shiver ran down my spine.
hiveInside the tent that night she shivered with cold.
hiveShe shivered at the sight.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สะท้าน(v) shiver, See also: tremble, shake, quiver
รัง(clas) hive, See also: nest, beehive, Example: ต้นไม้ต้นนี้มีรังผึ้งอยู่หลายรัง, Thai Definition: ลักษณนามของสิ่งซึ่งสัตว์พวกนกและแมลงเป็นต้นทำขึ้นเพื่อเป็นที่อยู่อาศัยกำบังและฟักไข่เลี้ยงลูก
รวง(n) hive, See also: honeycomb, beehive, Syn. รวงผึ้ง, Example: ผึ้งมาทำรวงอยู่ที่ใต้บันได, Count Unit: รวง, Thai Definition: รังที่ห้อย (ใช้แก่ผึ้ง)
สะท้าน(v) shiver, See also: tremble, quake, quiver, shake, shudder, Example: แม่เฒ่าวูบหนาวจนขนสะท้าน, Thai Definition: รู้สึกเย็นเยือกเข้าหัวใจ ทำให้ครั่นคร้าม หรือหวั่นกลัวจนตัวสั่น, หนาวสั่นเพราะพิษไข้
สะเทือน(v) shake, See also: vibrate, bump, quake, rock, tremble, shiver, Syn. สั่นสะเทือน, Example: รถวิ่งช้าไม่ได้ ขืนวิ่งช้ารถจะสะเทือนจนนั่งไม่ได้, Thai Definition: อาการที่สั่นชนิดหนึ่งของวัตถุใดอันมีลักษณะสั่นถี่เป็นจังหวะเพราะถูกกระทบกระทั่ง, อาการสั่นเช่นนั้น สั่นหรือเลื่อนแล่นมากระทบกระทั่งกับสิ่งอื่นๆ ทำให้สิ่งนั้นๆ สั่นตามไปด้วย
สะบัดร้อนสะบัดหนาว(v) have a slight fever, See also: have a hot and cold shivers, Example: แม่เฒ่าสะบัดร้อนสะพัดหนาวชอบกล หรือจะเป็นเพราะกินน้ำเย็นจัดเข้าไปมาก, Thai Definition: มีอาการคล้ายจะเป็นไข้เพราะเดี๋ยวร้อนเดี๋ยวหนาว
สั่นงกๆ(v) tremble, See also: shake, quiver, shudder, shiver, Example: ตาเฒ่าสั่นงกๆ ด้วยความหนาวเหน็บ
งักๆ(adv) tremblingly, See also: shiveringly, quiveringly, shakingly, tremulously, Syn. งั่กๆ, สั่นเทิ้ม, สั่นสะท้าน, Example: เขาหนาวจนตัวสั่นงักๆ แล้ว ใครก็ได้ช่วยปิดแอร์ให้หน่อยสิ, Thai Definition: อาการที่สั่นสะท้าน, อาการที่ชัก, อาการที่เดินสั่นๆ มาโดยเร็ว
งันงก(adv) tremulously, See also: shiveringly, quiveringly, shakingly, tremblingly, Syn. สั่นเงอะงะ, สั่นงั่กๆ, Example: ป้าเนียมลุกขึ้นมายืนตัวสั่นงันงกด้วยอีกคน
เร่า(adv) tremblingly, See also: shiveringly, Example: หล่อนกรีดร้องโหยหวนสะบัดตัวดิ้นเร่าๆ แต่มือแข็งเหมือนคีมเหล็กของน้องสาวกดไว้กับพื้นจนไปไหนไม่ได้, Thai Definition: สั่นระรัว
ลมพิษ(n) urticaria, See also: hives, nettle rash, rash caused by allergy, Syn. ผื่นคัน, Example: ถ้าระบบผิวหนังมีความผิดปกติ ผิวหนังจะเกิดผื่น หรือมีลมพิษขึ้น, Thai Definition: ผื่นคันตามผิวหนังเป็นพิษ
สารบรรณ(n) document, See also: archives, Example: ห้องเก็บสารบรรณถูกทำร้ายหมดสิ้น, Thai Definition: หนังสือที่เป็นหลักฐาน
สั่นสะท้าน(v) tremble, See also: shake, shudder, shiver, Syn. สั่น, สะท้าน, สั่นเทิ้ม, Example: เธอหนาวจนร่างกายสั่นสะท้านไปทั้งตัว, Thai Definition: อาการสั่นเย็นเยือกเข้าหัวใจ ทำให้ครั่นคร้าม หรือสั่นไหวเพราะหนาวมาก
ตัวสั่น(v) tremble, See also: shake, quiver, shiver, shudder, shiver, shudder, weak, be frail, Syn. สั่นเทิ้ม, หวาดกลัว, Example: นักโทษตัวสั่นด้วยความกลัว ขณะรอผลการพิจารณาคดีของศาล, Thai Definition: อาการที่ตัวสั่นไหวถี่ๆ ด้วยความหวาดกลัว
ตัวสั่น(v) tremble, See also: shake, quiver, shiver, shudder, shiver, vibrate, Example: นักโทษตัวสั่นด้วยความกลัว ขณะรอผลการพิจารณาคดีของศาล, Thai Definition: อาการที่ตัวสั่นไหวถี่ๆ ด้วยความหวาดกลัว
ตัวสั่น(v) tremble, See also: shake, quiver, shiver, shudder, shiver, vibrate, Example: นักโทษตัวสั่นด้วยความกลัว ขณะรอผลการพิจารณาคดีของศาล, Thai Definition: อาการที่ตัวสั่นไหวถี่ๆ ด้วยความหวาดกลัว
ใจสั่น(v) shake, See also: tremble, shiver, quiver, palpitate, Example: พอผมได้ฟังข่าวร้ายนั้นถึงกับมือเย็นใจสั่น, Thai Definition: มีอาการหัวใจเต้นแรงผิดปกติ
ระรัว(v) beat rapidly, See also: tremble, shiver, palpitate, shake, Syn. สั่น, สั่นสะเทือน, รัว
ระรัว(adv) tremblingly, See also: shiveringly, Syn. สั่นสะเทือน, Example: นกคู่หนึ่งคู่จิกตีกันนัวเนีย ปีกทั้งสองคู่โบกระรัว จนไม่รู้ว่าปีกไหนเป็นของตัวไหน
รวงผึ้ง(n) honeycomb, See also: beehive, Syn. รังผึ้ง, Example: บทร้อยกรองเหล่านี้มีความรู้ทั้งปวงของนักปราชญ์ปรากฏอยู่ และได้เล่าขานกันต่อมาด้วยภาษางดงามมีเสน่ห์บริสุทธิ์ดุจน้ำหวานจากรวงผึ้ง, Count Unit: รวง
ริกๆ(adv) tremblingly, See also: shakingly, shiveringly, Syn. ระริก, ริก, Example: เขาตกใจกลัวจนริมฝีปากสั่นริก ๆ, Thai Definition: ไหวถี่ๆ
รังผึ้ง(n) beehive, See also: honeycomb, Syn. รวงผึ้ง, Example: วิธีสกัดขี้ผึ้งจากรังผึ้ง เราต้องนำรังผึ้งมาต้มในน้ำเดือดก่อน แล้วขี้ผึ้งจึงจะแยกตัวลอยขึ้นมา และจับเป็นก้อนแข็ง, Count Unit: รัง, Thai Definition: รังที่ผึ้งทำสำหรับอยู่อาศัยและทำน้ำผึ้ง, รังที่คนทำให้ผึ้งอาศัยทำรวงข้างใน
กระเทือน(v) shake, See also: vibrate, tremble, shiver, bump, quake, rock, Syn. สะเทือน, Example: พอมีรถบรรทุกวิ่งผ่าน บ้านก็กระเทือนทันที, Thai Definition: มีอาการเหมือนไหวหรือสั่นเพราะถูกกระทบ
กระเส่า(v) shiver, See also: quiver, tremulous, tremble, quaver, vibrate, Syn. สั่นเครือ, Example: เสียงของเขากระเส่าด้วยความกลัว
การสั่น(n) shake, See also: tremble, quiver, quake, shudder, vibration, shiver, Syn. การเขย่า, การกระตุก, Thai Definition: การไหวถี่ๆ, การทำให้ไหวถี่ๆ
ครั่นตัว(v) feel feverish, See also: have a shivering sensation, feel hot and cold, have an ague, feel chilly, Syn. ครั่นเนื้อครั่นตัว, Example: ยายรู้สึกครั่นตัวเหมือนจะเป็นไข้ ผมจึงรีบพาไปหาหมอ, Thai Definition: สะบัดร้อนสะบัดหนาว, หนาวๆ ร้อนๆ, ตึงเนื้อตึงตัว
ครั่นเนื้อครั่นตัว(v) feel feverish, See also: have a shivering sensation, feel hot and cold, have an ague, feel chilly, Syn. ครั่นตัว, Example: ฉันรู้สึกครั่นเนื้อครั่นตัวสงสัยจะเป็นไข้หวัด, Thai Definition: สะบัดร้อนสะบัดหนาว, หนาวๆ ร้อนๆ, ตึงเนื้อตึงตัว
โก๋น(n) beehive, See also: honeycomb, Thai Definition: เรียกผึ้งที่ทำรังในโพรงไม้ว่า ผึ้งโก๋น, Notes: (ถิ่น-พายัพ)
เทิ้ม(adv) tremulously, See also: shakingly, tremblingly, shiveringly, shudderingly, Example: เขาตัวสั่นเทิ้มเมื่อเห็นพวกโจร, Thai Definition: มีอาการสั่นไปทั้งตัว
ยะเยือก(v) shiver, See also: shake, Syn. เยือก, เย็นยะเยือก, Example: ลมชอนเข้ามาตามซอกหน้าต่างทำให้ห้องที่หนาวเย็นนั้นยะเยือกขึ้น
หอจดหมายเหตุ(n) archives, See also: building of annals, Syn. ที่เก็บบรรณสาร, Example: หอจดหมายเหตุตรงข้ามสนามหลวงเป็นสถานที่จัดงานศิลปะสำหรับประชาชน, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: สถานที่เก็บและให้บริการเอกสารจดหมายเหตุ
สะท้าน(v) shiver, See also: tremble, vibrate, shake, Syn. ดังลั่น, ดังก้อง, Ant. แผ่วเบา, Example: ผมตะโกนจนเสียงสะท้านให้เด็กคนนั้นช่วยดันรถกลับขึ้นมา
สะท้าน(v) shiver, See also: tremble, vibrate, shake, Syn. ดังลั่น, ดังก้อง, Ant. แผ่วเบา, Example: ผมตะโกนจนเสียงสะท้านให้เด็กคนนั้นช่วยดันรถกลับขึ้นมา
สั่นเทา(adj) shivering, Example: รอดค่อยๆ ล้วงมืออันสั่นเทาเข้าไปควานหาเงินในกระเป๋าอย่างระมัดระวัง, Thai Definition: เกี่ยวกับอาการสั่นรัวๆ อย่างคนเป็นไข้
สั่นเทา(v) shiver, Example: ขาของเขาสั่นเทาเมื่อต้องลงมาจากที่สูง, Thai Definition: อาการสั่นรัวๆ อย่างคนเป็นไข้
เสียงสั่น(n) shivering sound, See also: shaking sound, trembling sound, vibrating sound, quivering sound, Syn. เสียงสั่นเครือ, Example: พระรูปนี้มีเสียงสั่นเวลาเทศน์เพราะมีอายุมากแล้ว
หนาวสั่น(v) tremble, See also: shiver, quiver, shake, Ant. ร้อนวูบ, Example: ความเยือกเย็นของอากาศทำให้ทหารยามหนาวสั่น แม้จะสวมเสื้อหนาๆ แล้วก็ตาม, Thai Definition: หนาวเย็นมากจนตัวสั่น
หนาวเหน็บ(v) shiver, See also: tremble, Syn. เหน็บหนาว, Ant. ร้อนอบอ้าว, ร้อน, Example: ชาวบ้านบางคนนั่งยองๆ อยู่ข้างกองไฟ เพื่อให้หายหนาวเหน็บ, Thai Definition: หนาวเย็นจัดจนมือเท้าชา
หอจดหมายเหตุ(n) archive, Example: หอจดหมายเหตุตรงข้ามสนามหลวงเป็นสถานที่จัดงานศิลปะสำหรับประชาชน, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: สถานที่เก็บและให้บริการเอกสารจดหมายเหตุ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บรรณสาร[bannasān] (n) EN: papers ; archives  FR: document officiel [ m ]
ไชฟ์[chai] (n) EN: Chive
เดือนเย็น[deūoen yen] (n, prop) EN: winter  FR: mois d'hiver [ m ]
จัก ๆ[jak-jak] (adv) EN: tremblingly ; shiveringly ; quiveringly ; shakingly ; tremulously ; shudderingly
การสั่น[kān san] (n) EN: shake ; tremble ; quiver ; quake ; shudder ; vibration ; shiver  FR: tremblement [ m ] ; vibration [ f ] ; frémissement [ m ]
กระเทือน[kratheūoen] (v) EN: shake ; affect ; vibrate ; tremble ; shock ; convulse ; shiver ; bump ; quake ; rock  FR: secouer ; affecter ; ébranler
กุยช่าย[kuichāi] (n) EN: Chinese leek ; Chinese Chive ; garlic chive
ลมพิษ[lomphit] (n) EN: urticaria ; hives ; nettle rash ; rash caused by allergy  FR: urticaire [ f ] ; éruption cutanée [ f ]
ลมว่าว[lomwao] (n) EN: wind that blows from north to south in winter  FR: vent hivernal du nord [ m ] ; vent continental [ m ]
ในช่วงหน้าหนาว[nai chūang nānāo] (n, exp) EN: in the winter  FR: en hiver ; durant l'hiver
หน้าหนาว[nā nāo] (n) EN: winter  FR: hiver [ m ] ; saison froide [ f ]
หนาวสั่น[nāo san] (n) EN: shivering  FR: frisson [ m ] ; tremblement [ m ] ; grelottement [ m ]
เป็ดปีกเขียว[pet pīk khīo] (n, exp) EN: Common Teal  FR: Sarcelle d'hiver [ f ] ; Sarcelle à ailes vertes [ f ] ; Sarcelle sarcelline [ f ] ; Petite Sarcelle [ f ] ; Sarcelline [ f ] ; Arcanette [ f ]
รังผึ้ง[rang pheung] (n) EN: beehive  FR: ruche [ f ]
ฤดูหนาว[reudū nāo] (n) EN: winter  FR: hiver [ m ] ; saison froide [ f ]
รวง[rūang] (n) EN: hive ; honeycomb ; beehive  FR: rayon de miel [ m ]
รวงผึ้ง[rūangpheung] (n, exp) EN: beehive ; honeycomb  FR: ruche [ f ] ; rayon de miel [ m ]
สะบัดร้อนสะบัดหนาว[sabat røn sabat nāo] (v, exp) EN: have a slight fever ; have a hot and cold shivers
สั่น[san] (v) EN: shake ; tremble ; rock ; shatter ; quake ; shiver ; shudder  FR: trembler ; vibrer ; remuer ; agiter
สั่นงก ๆ[san ngok-ngok] (v, exp) EN: tremble ; shake ; quiver ; shudder ; shiver
สั่นสะท้าน[san sathān] (v, exp) EN: tremble ; shake ; shudder ; shiver
สั่นเทา[san thao] (v) EN: shiver
สั่นเทา[san thao] (adj) EN: shivering
สารบรรณ[sāraban] (n) EN: documents ; office files ; archives ; correspondence  FR: documents [ mpl ] ; archives [ fpl ]
สะท้าน[sathān] (v) EN: tremble from cold ; tremble from fear ; shiver ; vibrate ; shake  FR: trembler (de froid/peur) ; frissonner
สะเทือน[satheūoen] (v) EN: shake ; vibrate ; bump ; quake ; rock ; tremble ; shiver  FR: secouer ; ébranler
เสื้อกันหนาว[seūa kan nāo] (n, exp) EN: overcoat ; coat ; topcoat ; winter jacket  FR: pardessus [ m ] ; manteau [ m ] ; vêtement d'hiver [ m ]
เสื้อหนาว[seūanāo] (n) EN: coat ; overcoat ; topcoat ; warm clothing ; winter clothes ; heavy jacket ; heavy coat  FR: vêtement d'hiver [ m ]
ยะเยือก[yayeūak] (v) EN: shiver
เยือก[yeūak] (adj) EN: ice-cold ; biting ; icy ; chilling ; chilly ; frigid  FR: glacial ; hivernal

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
hive
hives
shive
chives
hively
shiver
shives
archive
beehive
chivers
flahive
shively
shivers
archived
archives
shiveley
shiveley
shivered
shivering
machivelli
machivellian
shiverdecker

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
hive
chive
hived
hives
chives
shiver
beehive
shivers
shivery
archives
beehives
shivered
shivering

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
档案[dàng àn, ㄉㄤˋ ㄢˋ,   /  ] file; record; archive #3,316 [Add to Longdo]
[fǔ, ㄈㄨˇ, ] seat of government; government repository (archive); official residence; mansion; presidential palace; (honorific) Your home; prefecture (from Tang to Qing times) #3,434 [Add to Longdo]
颤抖[chàn dǒu, ㄔㄢˋ ㄉㄡˇ,   /  ] to shudder; to shiver; to shake; to tremble #8,236 [Add to Longdo]
[chàn, ㄔㄢˋ, / ] to tremble; to shiver; to shake; to vibrate; Taiwan pr. zhan4 #10,062 [Add to Longdo]
冷战[lěng zhàn, ㄌㄥˇ ㄓㄢˋ,   /  ] Cold War; to shiver (with cold or fear) #11,569 [Add to Longdo]
发抖[fā dǒu, ㄈㄚ ㄉㄡˇ,   /  ] shiver; shudder; tremble; tremulous #14,834 [Add to Longdo]
韭菜[jiǔ cài, ㄐㄧㄡˇ ㄘㄞˋ,  ] garlic chives; leek #18,533 [Add to Longdo]
哆嗦[duō suo, ㄉㄨㄛ ㄙㄨㄛ˙,  ] to tremble; to shiver; uncontrolled shaking of the body #19,566 [Add to Longdo]
[lǐn, ㄌㄧㄣˇ, / ] shiver with cold or fear #22,014 [Add to Longdo]
图谱[tú pǔ, ㄊㄨˊ ㄆㄨˇ,   /  ] archive of graphics (e.g. maps, documents or botanical figures); atlas; collection of illustrations or sheet music #24,335 [Add to Longdo]
案卷[àn juàn, ㄢˋ ㄐㄩㄢˋ,  ] records; files; archives #29,248 [Add to Longdo]
瑟瑟发抖[sè sè fā dǒu, ㄙㄜˋ ㄙㄜˋ ㄈㄚ ㄉㄡˇ,     /    ] to shiver with cold #35,072 [Add to Longdo]
不寒而栗[bù hán ér lì, ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄦˊ ㄌㄧˋ,     /    ] shiver all over though not cold; tremble with fear; shudder #35,557 [Add to Longdo]
开掘[kāi jué, ㄎㄞ ㄐㄩㄝˊ,   /  ] to excavate; to dig out; fig. to investigate (in an archive) #42,398 [Add to Longdo]
蜂巢[fēng cháo, ㄈㄥ ㄔㄠˊ,  ] beehive; wasp's nest; honeycomb; fig. honeycomb figure #43,298 [Add to Longdo]
颤栗[chàn lì, ㄔㄢˋ ㄌㄧˋ,   /  ] to tremble; to shiver #48,686 [Add to Longdo]
蜂箱[fēng xiāng, ㄈㄥ ㄒㄧㄤ,  ] beehive #60,599 [Add to Longdo]
打哆嗦[dǎ duō suo, ㄉㄚˇ ㄉㄨㄛ ㄙㄨㄛ˙,   ] to tremble; to shiver (of cold); to shudder #61,983 [Add to Longdo]
寒噤[hán jìn, ㄏㄢˊ ㄐㄧㄣˋ,  ] a shiver #68,767 [Add to Longdo]
瑟缩[sè suō, ㄙㄜˋ ㄙㄨㄛ,   /  ] to curl up shivering (from cold); timid and trembling (in fear); to shrink; to cower #73,776 [Add to Longdo]
蜂房[fēng fáng, ㄈㄥ ㄈㄤˊ,  ] hive; honeycomb #81,417 [Add to Longdo]
韭菜花[jiǔ cài huā, ㄐㄧㄡˇ ㄘㄞˋ ㄏㄨㄚ,   ] chives (Allium tuberosum) #96,231 [Add to Longdo]
细香葱[xì xiāng cōng, ㄒㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄘㄨㄥ,    /   ] chive #407,267 [Add to Longdo]
分拆[fèn chāi, ㄈㄣˋ ㄔㄞ,  ] to separate off; to hive off; a demerger [Add to Longdo]
吊卷[diào juàn, ㄉㄧㄠˋ ㄐㄩㄢˋ,  ] to consult the archives [Add to Longdo]
汇整[huì zhěng, ㄏㄨㄟˋ ㄓㄥˇ,   /  ] to collect and organize (papers etc); to archive (data); summary [Add to Longdo]
档案馆[dàng àn guǎn, ㄉㄤˋ ㄢˋ ㄍㄨㄢˇ,    /   ] archive library [Add to Longdo]
清实录[Qīng shí lù, ㄑㄧㄥ ㄕˊ ㄌㄨˋ,    /   ] Qing historical archive, currently 4484 scrolls [Add to Longdo]
蜜蜂房[mì fēng fáng, ㄇㄧˋ ㄈㄥ ㄈㄤˊ,   ] beehive [Add to Longdo]
虾夷葱[xiā yí cōng, ㄒㄧㄚ ㄧˊ ㄘㄨㄥ,    /   ] chive [Add to Longdo]
震颤素[zhèn chàn sù, ㄓㄣˋ ㄔㄢˋ ㄙㄨˋ,    /   ] tremorine (drug inducing shivering) [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
震える[ふるえる, furueru] TH: สั่น  EN: to shiver

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Archiv { n }archive [Add to Longdo]
Archivband { n }archive tape [Add to Longdo]
Archivdatei { f }archive file [Add to Longdo]
Archivnummer { f }archive number [Add to Longdo]
Archivnummernvergleich { m }archive number comparison [Add to Longdo]
Bienenstock { m }; Bienenkorb { m } | Bienenstöcke { pl }; Bienenkörbe { pl } | in den Bienenstock bringen; einfangenbeehive; hive | beehives; hives | to hive (bees) [Add to Longdo]
Bienenvolk { n }; Bienenschwarm { m }hive [Add to Longdo]
Datenarchiv { n }storage archive [Add to Longdo]
Fieberschauer { m } | Fieberschauer { pl }shivering fit | shivering fits [Add to Longdo]
Filmarchiv { n } | Filmarchive { pl }filmlibrary | filmlibraries [Add to Longdo]
Schnittlauch { m } [ bot. ] [ cook. ]chives [Add to Longdo]
Splitter { m }shiver [Add to Longdo]
Stadtarchiv { n }municipal archive [Add to Longdo]
logische Untereinheit (von Regisitrierdatenbanken) [ comp. ]hive [Add to Longdo]
abschwirrento hive off [Add to Longdo]
archivieren | archivierend | archiviertto archive | archiving | archived [Add to Longdo]
aufgespeicherthived [Add to Longdo]
ausgliedern; sich abspalten; abbauento hive off [Add to Longdo]
erschauernto shiver; to thrill; to tremble [Add to Longdo]
fiebrigshivery [Add to Longdo]
fröstelndshivery [Add to Longdo]
geschaudertshivered [Add to Longdo]
geschlottert; schlotterteshivered [Add to Longdo]
schlottern; schaudern | schlotternd; schaudernd | schlottert; schaudertto shiver | shivering | shivers [Add to Longdo]
verselbstständigento hive off [Add to Longdo]
Ein Schauer lief mir über den Rücken.A shiver ran down my spine. [Add to Longdo]
Es läuft mir kalt über den Rücken.It sends cold shivers up and down my spine. [Add to Longdo]
Nesselausschlag { m }; Nesselfieber { n }; Nesselsucht { m }; Urtikaria { f } [ med. ]hives; nettle rash; urticaria [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
アーカイブ[a-kaibu] (n) archive #1,415 [Add to Longdo]
文書[ぶんしょ(P);もんじょ, bunsho (P); monjo] (n) document; writing; letter; paperwork; note; records; archives; (P) #1,535 [Add to Longdo]
史料[しりょう, shiryou] (n) historical records; archives; (P) #3,619 [Add to Longdo]
巣(P);栖[す, su] (n) (1) nest; rookery; breeding place; hive; (2) den; (3) haunt; (4) (See 蜘蛛の巣) (spider's) web; (P) #7,574 [Add to Longdo]
公文書[こうぶんしょ, koubunsho] (n) official document; archives; (P) #10,211 [Add to Longdo]
公文[こうぶん, koubun] (n) official document; archives; (P) #12,123 [Add to Longdo]
古文書[こもんじょ(P);こぶんしょ, komonjo (P); kobunsho] (n) ancient documents; archives; (P) #14,362 [Add to Longdo]
蔵人;藏人[くろうど;くらんど;くらびと, kuroudo ; kurando ; kurabito] (n) (1) keeper of imperial archives; (2) worker at a sake brewery #17,463 [Add to Longdo]
戦慄[せんりつ, senritsu] (n, vs) shudder; shiver; tremble with fear; horrible; terrible; hair-raising #19,887 [Add to Longdo]
ぞくぞく[zokuzoku] (adv, n, vs) (on-mim) shiver; feel chilly; shudder; thrill; (P) [Add to Longdo]
ぞっと;ゾッと[zotto ; zotsu to] (adv, n, vs) (on-mim) shiver; shudder [Add to Longdo]
ぶるぶる(P);ブルブル[buruburu (P); buruburu] (adv, n, vs) (on-mim) shivering with cold or fear; shaking; trembling; (P) [Add to Longdo]
アーカイバ;アーカイバー[a-kaiba ; a-kaiba-] (n) { comp } archiver [Add to Longdo]
アーカイブサーバ;アーカイブサーバー[a-kaibusa-ba ; a-kaibusa-ba-] (n) { comp } archive server [Add to Longdo]
アーカイブス;アーカイブズ[a-kaibusu ; a-kaibuzu] (n) (See アーカイブ) archives [Add to Longdo]
アーカイブデータセット[a-kaibude-tasetto] (n) { comp } archive data set [Add to Longdo]
アーカイブビット[a-kaibubitto] (n) { comp } archive bit [Add to Longdo]
アーカイブファイル[a-kaibufairu] (n) { comp } archive file [Add to Longdo]
アーカイブライブラリ[a-kaiburaiburari] (n) { comp } archive library [Add to Longdo]
アーカイブ属性[アーカイブぞくせい, a-kaibu zokusei] (n) { comp } archive attribute [Add to Longdo]
アーカイブ対象ファイル[アーカイブたいしょうファイル, a-kaibu taishou fairu] (n) { comp } archived file [Add to Longdo]
アマルナ文書[アマルナぶんしょ, amaruna bunsho] (n) Amarna letters (archive of Egyptian correspondence, recorded on clay tablets) [Add to Longdo]
ウェブアーカイブ[uebua-kaibu] (n) { comp } Web archive [Add to Longdo]
ガクガクブルブル[gakugakuburuburu] (vs) (on-mim) (See ガクガク, ブルブル) to tremble; to shiver (from stress, fear or panic); (figuratively) to experience a sense of stress, fear, or panic [Add to Longdo]
ガクブル[gakuburu] (vs) (abbr) (on-mim) (See ガクガク, ガクガクブルブル, ブルブル) to tremble; to shiver (from stress, fear or panic); (figuratively) to experience a sense of stress, fear, or panic [Add to Longdo]
シブレット[shiburetto] (n) (See チャイブ) chive (Allium schoenoprasum) (fre [Add to Longdo]
ソースアーカイブ[so-sua-kaibu] (n) source archive [Add to Longdo]
チャイブ[chaibu] (n) chive (edible plant with flat leaves, Allium schoenoprasum) [Add to Longdo]
デジタルアーカイブ[dejitarua-kaibu] (n) digital archive [Add to Longdo]
ハイブツール[haibutsu-ru] (n) hive tool (beekeeping, apiculture) [Add to Longdo]
黄韮[きにら, kinira] (n) Chinese yellow chives (Allium tuberosum); Chinese leek sprouts; yellow garlic chives; gau wong [Add to Longdo]
蝦夷葱[えぞねぎ;エゾネギ, ezonegi ; ezonegi] (n) (uk) chives (Allium schoenoprasum var. schoenoprasum) [Add to Longdo]
階層記憶制御[かいそうきおくせいぎょ, kaisoukiokuseigyo] (n) { comp } HARC; Hierarchical Storage Archive and Retrieve Controller [Add to Longdo]
寒気[さむけ(P);かんき(P), samuke (P); kanki (P)] (n) (1) (さむけ only) chill; the shivers; shivering fit; (2) (usu. かんき) cold; coldness; cold air; (P) [Add to Longdo]
記録保管所[きろくほかんしょ, kirokuhokansho] (n, adj-no) archive [Add to Longdo]
戸籍簿[こせきぼ, kosekibo] (n) family registry (of the district); original of one's family register; archive of family registers [Add to Longdo]
公開アーカイブ[こうかいアーカイブ, koukai a-kaibu] (n) { comp } public archive [Add to Longdo]
公文書館[こうぶんしょかん, koubunshokan] (n) public records office; archives [Add to Longdo]
校書殿[きょうしょでん;こうしょでん, kyoushoden ; koushoden] (n) (See 十七殿) pavilion housing the historical archives (in Heian Palace) [Add to Longdo]
史料館[しりょうかん, shiryoukan] (n) (See 資料館) archives; record office [Add to Longdo]
史料館学[しりょうかんがく, shiryoukangaku] (n) archive science [Add to Longdo]
資料館[しりょうかん, shiryoukan] (n) (See 史料館) museum; reference library; archive; record office [Add to Longdo]
所定期間保存ファイル[しょていきかんほぞんファイル, shoteikikanhozon fairu] (n) { comp } archive file [Add to Longdo]
所定期間保存対象ファイル[しょていきかんほぞんたいしょうファイル, shoteikikanhozontaishou fairu] (n) { comp } archived file [Add to Longdo]
書庫[しょこ, shoko] (n) archive (file); library; book storage [Add to Longdo]
小韮[こみら, komira] (n) (arch) (See 韮) Chinese chive; garlic chive (Allium tuberosum) [Add to Longdo]
身震い(P);身振い;身ぶるい[みぶるい, miburui] (n, vs) shivering; trembling; shuddering; (P) [Add to Longdo]
震い[ふるい, furui] (n) shaking; ague; trembling; shivering [Add to Longdo]
震え[ふるえ, furue] (n) shivering; trembling [Add to Longdo]
震える(P);顫える[ふるえる, furueru] (v1, vi) to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver; (P) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アーカイバ[あーかいば, a-kaiba] archiver [Add to Longdo]
アーカイブ[あーかいぶ, a-kaibu] archive [Add to Longdo]
アーカイブファイル[あーかいぶふぁいる, a-kaibufairu] archive file [Add to Longdo]
アーカイブ対象ファイル[アーカイブたいしょうファイル, a-kaibu taishou fairu] archived file [Add to Longdo]
階層記憶制御[かいそうきおいくせいぎょ, kaisoukioikuseigyo] HARC, Hierarchical Storage Archive and Retrieve Controller [Add to Longdo]
公開アーカイブ[こうかいアーカイブ, koukai a-kaibu] public archive [Add to Longdo]
史料[しりょう, shiryou] archives [Add to Longdo]
史料館[しりょうかん, shiryoukan] archives [Add to Longdo]
史料館学[しりょうかんがく, shiryoukangaku] archive science [Add to Longdo]
所定期間保存ファイル[しょていきかんほぞんファイル, shoteikikanhozon fairu] archive file [Add to Longdo]
所定期間保存対象ファイル[しょていきかんほぞんたいしょうファイル, shoteikikanhozontaishou fairu] archived file [Add to Longdo]
文書[もんじょ, monjo] archives [Add to Longdo]
文書館[もんじょかん, monjokan] archives [Add to Longdo]
文書館学[もんじょかんがく, monjokangaku] archive science [Add to Longdo]
保管ファイル[ほかんファイル, hokan fairu] archive file [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top