| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: handed, -handed- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | backhanded | (adj) พลิกมือกลับ, See also: กลับทิศทาง | | backhanded | (adj) อ้อมค้อม, See also: ลังเล, อิดเอื้อน, Syn. ambiguous | | ham-handed | (sl) งุ่มง่าม, See also: อืดอาด, ไม่คล่องแคล่ว, ไม่ว่องไว | | highhanded | (adj) ยโสโอหัง, See also: ไม่คิดถึงจิตใจคนอื่น, Syn. arrogant, overbearing | | ironhanded | (adj) เคร่งครัด, See also: เด็ดขาด, เข้มงวด | | openhanded | (adj) เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, See also: ใจกว้าง, Syn. generous, liberal, Ant. narrow | | red-handed | (adj) ซึ่งจับได้คาหนังคาเขา, See also: อย่างคาหนังคาเขา, Syn. bloodstained, caught in the act | | two-handed | (adj) ซึ่งใช้มือทั้งสองข้าง, See also: ซึ่งต้องใช้สองคนจัดการ | | cack-handed | (adj) งุ่มง่าม, Syn. clumsy, awkward | | cack-handed | (sl) งุ่มง่าม | | cleanhanded | (adj) ที่ไม่เคยทำเรื่องเลวร้าย, Syn. innocent, blameless | | even-handed | (adj) ยุติธรรม, See also: ไม่เอนเอียง, เที่ยงตรง, Syn. equal, impartial, unbiased | | high-handed | (adj) ยโสโอหัง, See also: ไม่คิดถึงจิตใจคนอื่น, Syn. arrogant, overbearing | | left-handed | (adj) กำกวม, See also: คลุมเครือ, น่าสงสัย, ไม่จริงใจ, Syn. ambiguous, doubtful, insincere | | left-handed | (adj) เงอะงะ, See also: งุ่มง่าม, Syn. awkward, clumsy | | left-handed | (adj) ซึ่งใช้มือซ้าย | | left-handed | (adj) ถนัดซ้าย | | underhanded | (adj) เป็นความลับ | | underhanded | (adv) อย่างเป็นความลับ | | empty-handed | (adj) มือเปล่า, See also: ไม่มีอะไรในมือ | | empty-handed | (adj) ล้มเหลว, See also: ไม่ประสบความสำเร็จ, Syn. unsucessful | | heavy-handed | (adj) ซึ่งเข้มงวด, See also: ซึ่งกดขี่, ซึ่งบังคับ, Syn. harsh, oppressive | | heavy-handed | (adj) ซึ่งงุ่มง่าม, Syn. awkward, clumsy | | right-handed | (adj) ถนัดมือขวา | | short-handed | (adj) เกี่ยวกับชวเลข | | single-handed | (adv) โดยลำพัง, See also: โดยตัวคนเดียว, อย่างไม่ต้องมีใครช่วย, Syn. without help, courageously | | catch red-handed | (idm) จับได้ขณะกระทำผิด, See also: จับได้คาหนังคาเขา, Syn. catch in | | pay someone a left-handed compliment | (idm) หลอกด่า, See also: ประชด |
|
| | barehanded | adj., adv. มือเปล่า, ไร้อาวุธ, ไม่มีสิ่งช่วยเหลือ, ไม่สวมถุงมือ | | even-handed | (อี'เวินแฮน'ดิด) adj. ไม่เอนเอียง, ยุติธรรม, See also: even-handedly adv. even-handedness n. ดูeven-handed, Syn. fair | | free-handed | (ฟรีแฮน'ดิด) adj., adv. ใจกว้าง, ใจป้า, มือเติบ, ด้วยมือเปล่า., See also: free-handedly adv. free-handedness n. | | handed | (แฮน'ดิด) adj. ซึ่งมีมือ, มีคนเล่น, ซึ่งใช้มือกระทำ | | handedness | (แฮน'ดิดนิส) n. ความโน้มเอียงในการใช้มือข้างหนึ่งมากกว่า อีกข้างหนึ่ง | | ironhanded | adj. เข็มงวด, เฉียบขาด | | left-handed | (เลฟทฺ'แฮนดิด) adj., adv. ถนัดมือซ้าย, ใช้มือซ้าย, อยู่ทางด้านซ้าย, หมุนทวนเข็มนาฬิกา, คลุมเครือ, น่าสงสัย, งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม, See also: left-handedness n. ดูleft-handed | | offhanded | (ออฟ'แฮนดิด) adj. ไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน, ทันทีทันใด | | one-handed | (วัน'แฮนดิด) adj. มีมือเดียว, ใช้มือเดียว | | open-handed | (โอ'เพินแฮน'ดิด) adj. ใจดี, ใจบุญ, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, See also: open-handedness n., Syn. munificent | | openhanded | (โอ'เพินแฮน'ดิด) adj. ใจดี, ใจบุญ, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, See also: open-handedness n., Syn. munificent | | red-handed | (เรด'แฮน'ดิด) adj., adv. ซึ่งจับได้คาหนังคาเขา, See also: red-handedly adv. | | right-handed | (ไรทฺ'แฮนดิด) adj. ด้านขวา, ถนัดขวา, ใช้กับมือขวา, หันไปทางขวา, มีประโยชน์ที่สุด, มีประสิทธิภาพที่สุด, น่าไว้วางใจที่สุด, หมุนตามเข็มนาฬิกา, See also: right-handedness n. | | short-handed | (ชอร์ท'แฮนดิด) adj. ขาดคน, ขาดกำลังคน, ขาดผู้ช่วยเหลือที่เพียงพอ, See also: short-handedness n. | | single-handed | adj. มีจุดประสงค์เดียว, ข้างเดียว, มือเดียว, เด็ดเดี่ยว, บุกเดี่ยว, มีกำลังคนเดียว, ยึดมั่น., See also: single-handedly adv. single-handedness n. | | underhanded | (อัน'เดอะแฮน'ดิด) adj. ไม่เปิดเผย, ลับและมีเล่ห์เพทุบาย, ซึ่งทอดแขนลงข้างล่าง, มีคนไม่พอ, มีมือไม้ไม่พอ, See also: underhandedness n., Syn. secret, sly, deceitful, furtive | | white-handed | (ไวทฺแฮน'ดิด) adj. มือสะอาดไร้มลทิน, ทำงานที่ไม่เปรอะเปื้อน หรือไม่ต้องใช้แรงมาก, Syn. unstained |
|
| | backhanded | (adj) หลังมือ, ไปด้านซ้าย, คดโกง | | barehanded | (adj) มือเปล่า, ไม่สวมถุงมือ, ไร้อาวุธ | | freehanded | (adj) เอื้อเฟื้อ, ใจกว้าง, เผื่อแผ่, มือเติบ, ใจป้ำ | | LEFT-left-handed | (adj) ถนัดมือซ้าย, เวียนซ้าย, ด้วยมือซ้าย, อยู่ทางซ้าย | | RED-red-handed | (adj) คามือ, คาหนังคาเขา | | RIGHT-right-handed | (adj) ทำด้วยมือขวา, ถนัดมือขวา, หมุนขวา | | SHORT-short-handed | (adj) ขาดผู้ช่วย, ขาดคน, ขาดกำลังคน | | SINGLE-single-handed | (adj) มือเดียว, เพียงผู้เดียว, ข้างเดียว, บุกเดี่ยว |
|
| | | | | To think they once handed out ice cream wafers. | ยื่นออกมาช็อคโกแลตไอศครีม ที่จะคิดว่าคุณเคยยื่นออกมา How I Won the War (1967) | | To think you once handed out cornets on a Sunday afternoon. | ทองเหลืองขนาดเล็กในบ่ายวัน อาทิตย์ How I Won the War (1967) | | This bulletinjust handed to me. Stricken airliner approaching Chicago. | ผมเพิ่งได้รับรายงานข่าวนี่ สายการบินกำลังไปถึงชิคาโก Airplane! (1980) | | So the truth is, after all your travels after all your efforts they've stopped the campaign and sent you back empty-handed. | ความจริงก็คือ หลังจากที่เดินทางไป หลังจากที่ทุ่มเทอย่างหนัก พวกเขาก็ทำให้การรณรงค์ยุติ และส่งคุณกลับมามือเปล่า Gandhi (1982) | | I am not left-handed. | ข้าไม่ได้ถนัดซ้าย The Princess Bride (1987) | | I'm going to duel him left-handed. | ข้าจะดวลกับเขาด้วยมือซ้าย The Princess Bride (1987) | | I'm not left-handed either. | ข้าก็ไม่ได้ถนัดซ้ายเหมือนกัน The Princess Bride (1987) | | Murray, this can't be true. You dressed up in a polyester suit and you handed out business cards? | งั้นคุณใส่สูทแล้วแจกนามบัตรรึไง Punchline (1988) | | It means a left-handed pitcher, honey. | มันหมายถึงคนขว้างลูก ที่ถนัดขว้างลูกมือซ้าย Field of Dreams (1989) | | The writer was right- or left-handed. He was a scientist and a non-scientist. | นักเขียนเป็นขวาหรือซ้าย เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์และนักวิทยาศาสตร์ที่ไม่ใช่ The Russia House (1990) | | AJewish boy handed them pieces of string to tie their shoes together. | มีเด็กแจกเชือกให้ผูกรองเท้าเข้าคู่ Schindler's List (1993) | | There's that awkward moment when you've handed her the note. | มันเป็นช่วงเวลาที่แสนจะอึดอัด ตอนยื่นจดหมายให้เธอ The One with the East German Laundry Detergent (1994) | | I'd have handed him over. All I wanted was to take a deposition. | พวกเขาไปแล้ว ที่เราต้องการตอนนี้คือหาตำแหน่งพวกเขา Ghost in the Shell (1995) | | Your uncle has been most highhanded! Why should he take so much upon him? | ลุงของลูกช่างบังอาจเหลือกัน ทำไมเขาถึงทำอย่างกับมันเป็นเรื่องของตัวเอง Episode #1.6 (1995) | | Or you could say you gave us wings to fly... and defeated a giant shark single-handedly. | ผมสมมติ หรือจะพูดว่า คุณเป็นคนให้ปีกแก่เรา... และทำให้ฉลามพ่ายแพ้เพียงผู้เดียว James and the Giant Peach (1996) | | - No-handedly. - Exactly. | - ไม่ใช่หรอก James and the Giant Peach (1996) | | Maybe not out but certainly being handed your hat. | ที่อาจจะไม่ออก แต่ถูกส่งหมวกของคุณ อย่างแน่นอน Contact (1997) | | They will be handed out at the door on your way out. | พวกเขาจะได้รับการส่งออก ที่ประตูทางของคุณออกมา Dante's Peak (1997) | | Been handed down on the Scots side of my family for 200 years. | สูตรถ่ายทอดมามาจากสก็อตแลนด์ ทางครอบครัวของปู่ 200 ร้อยปีมาแล้ว The Education of Little Tree (1997) | | For future reference, right-handed men don't hold it with their left. | สำหรับอ้างอิงในอนาคต ด้วยมือขวา มนุษย์ ไม่ถือมันไว้ด้วยมือซ้าย Gattaca (1997) | | He handed them out in sealed envelopes. | ป่าว. เฮอะ! Fight Club (1999) | | ... thissnappingturtlehandeddown . | ... เต่าน้ำจืดมีมือโค้งลง The Story of Us (1999) | | She handed out tablets to teachers and students | เธอแจกจ่ายแท็บเล็ตครูและนักเรียน GTO (1999) | | I got a Ph.D. from Berkeley in women's studies... emphasis in the history of combat... and last year, I single-handedly organized... the march for Lesbians Against Drunk Driving. | ฉันจบ ป.เอกจากเบิร์คเลย์ ด้านสตรีศึกษา ชำนาญพิเศษเรื่องประวัติการต่อสู้ และปีที่แล้ว ฉันจัดเดินขบวน Legally Blonde (2001) | | She was sitting next to the pool, topless... while the Latin boy handed her a drink. | นั่งเปลือยอก อยู่ข้างสระน้ำ ขณะที่เด็กล้างสระชาวละตินั่นเสิร์ฟเครื่องดื่ม Legally Blonde (2001) | | So He handed down the duty to me. | ดังนั้นหน้าที่ของเขาเลยตกมายังผม Frailty (2001) | | Cash will be handed over in the building across the street in a unit on the 3rd floor | สถานที่จ่ายเงินอยู่ตึกด้านตรงข้าม อยู่บนชั้น 3 Infernal Affairs (2002) | | I feel bad coming here empty-handed | ฉันมามือเปล่าเกรงใจ Infernal Affairs (2002) | | You handed it to them on a silver platter. | คุณเพิ่งใส่พานถวายให้มันด้วยซ้ำ The Matrix Revolutions (2003) | | You can stake it out and catch him red-handed. Gadget: | ซุ่มเฝ้าไว้ให้ดีและจับเขาคาหนังคาเขา Inspector Gadget 2 (2003) | | But if I did... he would be a black, left-handed guitarist. | พระเจ้าคงเป็น นิโกรที่เล่นกีต้าร์มือซ้าย The Dreamers (2003) | | Wait. I'm right-handed. | เดี๋ยว ชั้นถนัดขวา เพราะงั้น... 11:14 (2003) | | The problem was the people that handed us this label were 13 years of age. | ปัญหาก็คือ คนงานที่ยื่นป้ายยี่ห้อนี้ให้เรา อายุแค่ 13 ปี The Corporation (2003) | | If she is handed over to the Royal Police her identity would be revealed and our secrets would be disclosed | If she is handed over to the Royal Police her identity would be revealed and our secrets would be disclosed The Great Jang-Geum (2003) | | She said: "How can you go back to your husband house empty-handed?" | ใจเย็นๆก่อนที่เราจะไปล่ะ คุณจะได้ไม่สติแตกตอนพบเธอ Something About 1% (2003) | | That's because they told us she can go empty-handed. | ชั้นรู้ Something About 1% (2003) | | You do know you just handed me your biggest bargaining chip? | คุณรู้ไหมว่า กำลังคืนสิ่งต่อรองของคุณ ? National Treasure (2004) | | - What about a father for your child? - I raised you single-handedly | แล้วพ่อเด็กล่ะคะ แม่ก็เลี้ยงเรามาคนเดียว Saving Face (2004) | | And they handed me their shit. | แต่พวกเขากลับทำแบบนี้ Hotel Rwanda (2004) | | Sir, a criminal caught red-handed! | หัวหน้า จับได้คามือเลยค่ะ! Windstruck (2004) | | You coming to a hospital empty-handed? | นายมาโรงพยาบาล ด้วยมือเปล่างั้นหรอ Romance of Their Own (2004) | | he's left-handed. | เขาถนัดมือซ้าย Mr. Monk Gets Fired (2004) | | And it's tied with the top loop facing right, so of course, he's left-handed. | และจะผูกเงื่อนกับห่วงด้านบนไปทางขวา ดังนั้นเป็นที่แน่นอนว่าเขาถนัดมือซ้าย Mr. Monk Gets Fired (2004) | | - He's left-handed. | - เขาถนัดมือซ้าย Mr. Monk Gets Fired (2004) | | He's a left-handed mountain climber. | เขาเป็นนักปีนเขาที่ถนัดมือซ้าย Mr. Monk Gets Fired (2004) | | No. no, no, no. I, I handed it in. | ไม่ๆๆๆๆ ฉันส่งไปแล้วนะ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004) | | I thought I handed in a paper at school, and it turned out I didn't. | ฉันคิดว่าฉันได้ส่งการบ้านที่โรงเรียนไปแล้ว แล้วปรากฏว่าฉันไม่ได้ส่ง Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004) | | Are you right-handed or left-handed? | คุณถนัดมือขวาหรือมือซ้าย Mr. Monk Meets the Godfather (2004) | | I'm right-handed. | ผมถนัดมือขวา Mr. Monk Meets the Godfather (2004) | | And she's already short handed. | เธอขาดคนช่วยงานด้วย Lonesome Jim (2005) |
| | | บินเดี่ยว | (v) do single-handed, See also: perform single-handed, Syn. ทำด้วยตัวเอง, ทำโดยลำพัง, Example: งานนี้เขาบินเดี่ยวไม่ได้มีเพื่อนคู่หูร่วมด้วยอย่างเคย | | มือเปล่า | (adv) empty handed, Example: เขาคิดว่า ในเมื่อเขามามือเปล่า เขาก็ต้องกลับไปมือเปล่า, Thai Definition: ปราศจากอาวุธในมือ, ปราศจากสิ่งใดอยู่ในมือ | | คาหนังคาเขา | (adv) red-handedly, See also: clearly, Example: นายกเทศมนตรีกรุงวอชิงตันถูกจับได้คาหนังคาเขาเพราะไปติดกับดักของฝ่ายตรงข้าม, Thai Definition: จับได้ขณะที่กำลังกระทำผิดหรือพร้อมกับของการ, Notes: (สำนวน) | | มีน้ำใจ | (adj) generous, See also: kind, lavish, liberal, bountiful, open-handed, Syn. เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, Ant. แล้งน้ำใจ, Example: แม้ดูภายนอกเขาจะเป็นคนดุ แต่จริงๆ แล้วเขาเป็นคนมีน้ำใจกับผู้อื่นเสมอ | | มือหนัก | (adj) heavy handed, See also: tough, rough, sever, ungentle, Syn. แรง, รุนแรง, Ant. มือเบา, Example: คุณพ่อเป็นคนมือหนัก, Thai Definition: อาการที่ใช้มือทำอะไรอย่างรุนแรงหรือไม่ประณีตบรรจง | | มือเย็น | (v) get cold-handed with excitement, Ant. มือร้อน, Example: ฝนทิพย์มือเย็น เท้าเย็น คอยนับว่าเมื่อไรจะถึงด่านสุดท้าย | | โดดเดี่ยว | (adv) alone, See also: solitarily, single-handed, Syn. คนเดียว, เดียวดาย, ลำพัง, เดี่ยว, เปล่าเปลี่ยว, อ้างว้าง, ว้าเหว่, วังเวง, Example: โรงนาเก่าๆ หลังนั้นปลูกอยู่อย่างโดดเดี่ยวข้างคูน้ำเล็กๆ, Thai Definition: เดียวเท่านั้น, อยู่ตามลำพังไม่เกี่ยวข้องกับใคร | | โดดเดี่ยวเดียวดาย | (adv) solitarily, See also: single-handed, alone, Syn. เดียวดาย, โดดเดี่ยว, ลำพัง, เปล่าเปลี่ยว, อ้างว้าง, ว้าเหว่, เงียบเหงา, Example: ชายชราอยู่ที่กระท่อมอย่างโดดเดี่ยวเดียวดาย ไร้ลูกหลานดูแล | | ตัวเปล่า | (adj) bare-handed, See also: unarmed, without anything, empty-handed, with bare fist, Example: เรามาสู่โลกนี้ตัวเปล่า เราก็จากโลกนี้ไปตัวเปล่าเช่นกัน, Thai Definition: ไม่มีสมบัติทรัพย์สินเงินทองติดตัวมา | | ถนัดขวา | (v) be right-handed, See also: be dextrous with the right hand, Syn. ถนัดมือขวา, Example: คนทั่วไปมักถนัดขวา, Thai Definition: ทำได้คล่องแคล่วด้วยมือขวา | | ถนัดซ้าย | (v) be left-handed, See also: be dextrous with the left hand, Syn. ถนัดมือซ้าย, Example: ด้วยเหตุที่เขาถนัดซ้าย เขาจึงเล่นเป็นปีกซ้าย, Thai Definition: ทำได้คล่องแคล่วด้วยมือซ้าย | | ใจกว้าง | (adj) generous, See also: broad-minded, openhanded, freehanded, lenient, magnanimous, Syn. ใจอารี, เอื้อเฟื้อ, เมตตากรุณา, Ant. ใจแคบ, Example: ท่านเป็นผู้ใหญ่ใจกว้างยอมฟังความเห็นจากคนรุ่นใหม่เสมอ | | ใจโต | (adj) too broad-minded, See also: lavish, openhanded, ostentatious, Syn. ใจใหญ่, หน้าใหญ่, Ant. ใจแคบ, Example: แม่สอนให้เราไม่เป็นคนหน้าใหญ่ใจโต | | ใจโต | (v) be too broad-minded, See also: be luxurious, be ostentatious, be openhanded, Syn. ใจใหญ่, หน้าใหญ่, Ant. ใจแคบ, Example: ปีนี้เจ้านายใจโตแจกโบนัสลูกน้อง 3 เดือน, Thai Definition: มีใจกว้างเกินประมาณ, มักใช้เข้าคู่กับ หน้าใหญ่ เป็น หน้าใหญ่ใจโต | | ใจใหญ่ใจโต | (adj) too generous, See also: openhanded, lavish, ostentatious, magnanimous, Syn. ใจกว้าง, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, กรุณา, เมตตา, Ant. ใจแคบ, ใจดำ, Example: คนใจใหญ่ใจโตจะทำอะไรก็จะคิดถึงคนอื่นเสมอ | | บาตรใหญ่ | (n) high-handed action, See also: powerfulness, coercion, Syn. อำนาจบาตรใหญ่, Example: เขาใช้อำนาจบาตรใหญ่ข่มขู่ข่มเหง และบีบบังคับลูกน้องให้จนมุม, Thai Definition: อำนาจที่ใช้ในทางข่มขี่ผู้อื่น | | ตกทอด | (v) be descended, See also: be inherited, be handed down, be passed on, Syn. สืบทอด, สืบกันมา, รับช่วงต่อ, Example: บ้านหลังนี้เป็นมรดกตกทอดมาจากคุณปู่และคุณย่า, Thai Definition: ตกสืบกันมาเป็นทอดๆ, สืบจากผู้หนึ่งไปยังอีกผู้หนึ่ง | | หนักมือ | (adv) heavy-handedly, See also: beyond the proper limit, intensely, aggressively, Example: เธอชอบการฝีมือประเภทปัก เพราะไม่มีการช้ำชอก จะลงเข็มหนักมือไปหน่อยก็ไม่เป็นไร, Thai Definition: กำเริบ, แรงไป, เกินไป | | ทุจริต | (adj) dishonest, See also: crooked, underhanded, venal, fraudulent, Syn. ไม่ซื่อตรง, มีเล่ห์เหลี่ยม, ไม่ซื่อสัตย์, Ant. สุจริต, ซื่อสัตย์, Notes: (บาลี) | | เผื่อแผ่ | (v) be generous, See also: be liberal be open-handed, be helpful, Ant. เห็นแก่ตัว, Example: เพื่อนบ้านทำขนมมาให้คุณแม่บ่อยๆ และเผื่อแผ่มาถึงลูกๆ ด้วย, Thai Definition: ให้ผู้อื่นนอกเหนือจากผู้ที่ตั้งใจจะให้ |
| | บินเดี่ยว | [bin dīo] (v, exp) EN: do single-handed ; perform single-handed ; go it alone FR: voler de ses propres ailes ; agir sans aucune aide | | ชะนีมือขาว | [chanī meū khāo] (n, exp) EN: White-handed Gibbon ; Lar Gibbon | | ชะนีธรรมดา | [chanī thammadā] (n, exp) EN: White-handed Gibbon ; Lar Gibbon | | โดยพลการ | [dōi phalakān] (adv) EN: high-handedly ; arbitrarily ; on one's own authority | | โดดเดี่ยว | [dōtdīo] (adj) EN: alone ; solitarily ; single-handed ; single ; singleton ; solo FR: solitaire ; isolé ; seul | | คาหนังคาเขา | [khānangkhākhao] (adv) EN: red-handedly ; clearly FR: en flagrant délit ; la main dans le sac | | ลำพัง | [lamphang] (adv) EN: alone ; solely ; by oneself ; on one's own ; solitary ; single-handed FR: seul ; tout seul ; par soi-même ; sans aide ; solitairement ; individuellement ; isolément | | มือหนัก | [meūnak] (adj) EN: heavy handed | | มือเปล่า | [meū plāo] (adj) EN: empty handed ; barehanded ; unarmed ; with bare fist | | มือเย็น | [meūyen] (v) EN: get cold-handed with excitement | | มีน้ำใจ | [mī namjai] (adj) EN: generous ; kind ; lavish ; liberal ; bountiful ; open-handed FR: généreux ; bon | | ป้ำ | [pam] (adj) EN: brave ; venturesome ; stouthearted ; generous ; open-handed FR: brave ; généreux | | เผื่อแผ่ | [pheūaphaē] (v) EN: be generous ; be liberal be open-handed ; be helpful | | ถนัดขวา | [thanatkhwā] (adj) EN: right-handed ; dexterous FR: droitier | | ถนัดมือขวา | [thanat meū khwā] (adj) EN: right-handed ; dexterous FR: droitier | | ถนัดมือซ้าย | [thanat meū sāi] (adj) EN: left-handed ; southpaw FR: gaucher | | ถนัดซ้าย | [thanatsāi] (adj) EN: left-handed ; southpaw FR: gaucher | | ทุจริต | [thutjarit] (adj) EN: dishonest ; fraudulent ; crooked ; venal ; underhand = underhanded (Am.) FR: malhonnête ; déloyal | | เติบ | [toēp] (adj) EN: large-handed ; open-handed ; prodigal ; spendthrift FR: prodigue ; dépensier | | ตกทอด | [tokthøt] (v) EN: be descended ; be inherited ; be handed down ; be passed on | | ตกทอด | [tokthøt] (adj) EN: inherited ; handed down ; passed on (to) |
| | | | 高压 | [gāo yā, ㄍㄠ ㄧㄚ, 高 压 / 高 壓] high pressure; high-handed #7,809 [Add to Longdo] | | 空手 | [kōng shǒu, ㄎㄨㄥ ㄕㄡˇ, 空 手] empty-handed; unarmed; karate #21,323 [Add to Longdo] | | 传世 | [chuán shì, ㄔㄨㄢˊ ㄕˋ, 传 世 / 傳 世] handed down from ancient times; family heirloom #29,642 [Add to Longdo] | | 两手空空 | [liǎng shǒu kōng kōng, ㄌㄧㄤˇ ㄕㄡˇ ㄎㄨㄥ ㄎㄨㄥ, 两 手 空 空 / 兩 手 空 空] empty-handed; fig. not receive any share #40,357 [Add to Longdo] | | 单枪匹马 | [dān qiāng pǐ mǎ, ㄉㄢ ㄑㄧㄤ ㄆㄧˇ ㄇㄚˇ, 单 枪 匹 马 / 單 槍 匹 馬] lit. single spear and horse (成语 saw); fig. single handed; unaccompanied #44,846 [Add to Longdo] | | 不偏不倚 | [bù piān bù yǐ, ㄅㄨˋ ㄆㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄧˇ, 不 偏 不 倚] even-handed; impartial; unbiased #46,890 [Add to Longdo] | | 左撇子 | [zuǒ piě zi, ㄗㄨㄛˇ ㄆㄧㄝˇ ㄗ˙, 左 撇 子] left-handed #46,976 [Add to Longdo] | | 粗笨 | [cū bèn, ㄘㄨ ㄅㄣˋ, 粗 笨] awkward; clumsy; unwieldy; heavy-handed #105,283 [Add to Longdo] | | 暴虎冯河 | [bào hǔ píng hé, ㄅㄠˋ ㄏㄨˇ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄜˊ, 暴 虎 冯 河 / 暴 虎 馮 河] lit. fight tiger bare handed and wade rivers (成语 saw); fig. bull-headed heroism #315,089 [Add to Longdo] | | 不偏斜 | [bù piān xié, ㄅㄨˋ ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄝˊ, 不 偏 斜] not leaning to one side; impartial; even-handed [Add to Longdo] | | 中俄伊犁条约 | [Zhōng É Yī lí tiáo yuē, ㄓㄨㄥ ㄜˊ ㄧ ㄌㄧˊ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ, 中 俄 伊 犁 条 约 / 中 俄 伊 犁 條 約] Treaty of Saint Petersburg of 1881, whereby Russia handed back Yili province to Qing China in exchange for compensation payment and unequal treaty rights [Add to Longdo] | | 中俄改订条约 | [Zhōng É gǎi dìng tiáo yuē, ㄓㄨㄥ ㄜˊ ㄍㄞˇ ㄉㄧㄥˋ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ, 中 俄 改 订 条 约 / 中 俄 改 訂 條 約] Treaty of Saint Petersburg of 1881, whereby Russia handed back Yili province to Qing China in exchange for compensation payment and unequal treaty rights [Add to Longdo] | | 空手而归 | [kōng shǒu ér guī, ㄎㄨㄥ ㄕㄡˇ ㄦˊ ㄍㄨㄟ, 空 手 而 归 / 空 手 而 歸] to return empty-handed; to fail to win anything [Add to Longdo] |
| | 伝わる | [つたわる, tsutawaru] TH: ถ่ายทอดต่อ ๆ กันมา EN: to be handed down |
| | | 空手(P);唐手 | [からて, karate] (n) (1) karate; (2) (空手 only) empty handed; (P) #5,061 [Add to Longdo] | | 伝わる | [つたわる, tsutawaru] (v5r, vi) to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along; (P) #7,179 [Add to Longdo] | | 強引 | [ごういん, gouin] (adj-na, n) overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed; (P) #9,182 [Add to Longdo] | | 左腕 | [さわん(P);ひだりうで, sawan (P); hidariude] (n) (1) left arm; (2) (さわん only) left-handed (baseball pitcher); (P) #13,298 [Add to Longdo] | | 伝来 | [でんらい, denrai] (n, adj-no) ancestral; hereditary; imported; transmitted; handed down #14,488 [Add to Longdo] | | 大まか | [おおまか, oomaka] (adj-na, n) (1) rough (e.g. sketch, approximation); broad; (2) generous; openhanded; (P) #16,178 [Add to Longdo] | | 下る(P);降る | [くだる, kudaru] (v5r, vi) (1) to descend; to go down; to come down; (2) (See 判決が下る) to be handed down (of an order, judgment, etc.); (3) (See 下って) to pass (of time); (4) to surrender; to capitulate; (5) (often in neg. form) to be less than; to be inferior to; (6) (also written as 瀉る) (See 腹が下る) to have the runs; to have diarrhea; (P) #18,494 [Add to Longdo] | | かさ高;嵩高 | [かさだか, kasadaka] (adj-na) (1) bulky; unwieldy; (2) haughty; high-handed [Add to Longdo] | | かさ高い;嵩高い | [かさだかい, kasadakai] (adj-i) (1) bulky; unwieldy; (2) haughty; high-handed [Add to Longdo] | | ぎっちょ | [giccho] (n) (sl) (sens) left-handed [Add to Longdo] | | でかい顔する | [でかいかおする, dekaikaosuru] (exp, vs-i) (col) (See 大きな顔をする) to act self-importantly; to be arrogant; to be high-handed; to puff up [Add to Longdo] | | でかい顔をする | [でかいかおをする, dekaikaowosuru] (exp, vs-i) (col) (See 大きな顔をする, でかい顔する) to act self-importantly; to be arrogant; to be high-handed; to puff up [Add to Longdo] | | シングルハンデッドキャッチ | [shinguruhandeddokyacchi] (n) one-handed catch (baseball) [Add to Longdo] | | ツヴァイハンダー | [tsuvaihanda-] (n) two-handed sword (ger [Add to Longdo] | | 一手 | [ひとて;いっしゅ, hitote ; isshu] (n) move (in game); method; single-handed; monopoly; (P) [Add to Longdo] | | 一手に | [いってに, itteni] (adv) single-handed [Add to Longdo] | | 陰湿 | [いんしつ, inshitsu] (adj-na) (1) malicious; spiteful; vicious; (2) devious; underhanded; sly; (3) damp and shady [Add to Longdo] | | 右回り | [みぎまわり, migimawari] (n) clockwise rotation; CW; right-handed rotation [Add to Longdo] | | 右手座標系 | [みぎてざひょうけい, migitezahyoukei] (n) { comp } right-handed coordinate system [Add to Longdo] | | 右利き | [みぎきき, migikiki] (n, adj-no) right-handedness; right-hander [Add to Longdo] | | 右利きの人 | [みぎききのひと, migikikinohito] (n) dextral; right-handed person; right-hander [Add to Longdo] | | 汚い(P);穢い;汚ない(io) | [きたない, kitanai] (adj-i) (1) dirty; filthy; foul; unclean; (2) disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting); (3) indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse; (4) dastardly; mean; base; underhanded; (5) stingy; greedy; (P) [Add to Longdo] | | 横暴 | [おうぼう, oubou] (adj-na, n) violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism; (P) [Add to Longdo] | | 居丈高;威丈高 | [いたけだか, itakedaka] (adj-na, n) high-handed; overbearing [Add to Longdo] | | 強圧手段 | [きょうあつしゅだん, kyouatsushudan] (n) coercive (high-handed) measure; strong-arm method [Add to Longdo] | | 現行犯 | [げんこうはん, genkouhan] (n) flagrante delicto; caught red-handed; (P) [Add to Longdo] | | 現行犯で | [げんこうはんで, genkouhande] (exp) red-handed; in flagrante delicto [Add to Longdo] | | 言い習わす;言習わす | [いいならわす, iinarawasu] (v5s, vt) to be handed down; to have a habit of saying [Add to Longdo] | | 後ろ暗い | [うしろぐらい, ushirogurai] (adj-i) shady; back or underhanded [Add to Longdo] | | 御達し;お達し | [おたっし, otasshi] (n) notice or order handed down from above; announcement; notification [Add to Longdo] | | 高圧的 | [こうあつてき, kouatsuteki] (adj-na) high-handed; oppressive [Add to Longdo] | | 高飛車 | [たかびしゃ, takabisha] (adj-na, n) high-handed; domineering; on one's high horse [Add to Longdo] | | 左手座標系 | [ひだりてざひょうけい, hidaritezahyoukei] (n) { comp } left-handed coordinate system [Add to Longdo] | | 左投げ | [ひだりなげ, hidarinage] (n) left-handed pitching [Add to Longdo] | | 左利き(P);左利 | [ひだりきき, hidarikiki] (n) left-handedness; sake drinker; left-hander; (P) [Add to Longdo] | | 左腕投手 | [さわんとうしゅ, sawantoushu] (n) left-handed baseball pitcher [Add to Longdo] | | 紙花;紙纏頭 | [かみばな, kamibana] (n) (1) (紙花 only) paper flowers; (2) (紙花 only) (arch) paper flowers for a funeral; (3) (See 小菊・こぎく・3) paper handed out as a means of congratulations in a red light district (as a promise of a future money donation) [Add to Longdo] | | 手ぶら | [てぶら, tebura] (n) (usu. 手ぶらで) empty-handed [Add to Longdo] | | 手不足 | [てぶそく, tebusoku] (adj-na, n) shorthanded; understaffed [Add to Longdo] | | 手踊り | [ておどり, teodori] (n) "dancing" with hands and arms from a seated position; dancing empty-handed [Add to Longdo] | | 醇化 | [じゅんか, junka] (n, vs) (1) persuading by heavy-handed methods; (2) (in aesthetics) refinement; purification; elimination of non-essential elements [Add to Longdo] | | 書皮 | [しょひ, shohi] (n) (See ブックカバー) book cover; outer wrapper for a book (put on by a bookseller before being handed to a customer) [Add to Longdo] | | 小菊 | [こぎく, kogiku] (n) (1) small chrysanthemum; (2) (obsc) small low grade piece of japanese paper used as a kettle rest or as a tissue; (3) (obsc) paper handed as a means of congratulations in a red light district [Add to Longdo] | | 寝技;寝業 | [ねわざ, newaza] (n) (1) (in wrestling or judo) pinning technique; (2) underhanded dealings [Add to Longdo] | | 寝業師 | [ねわざし, newazashi] (n) underhanded or Machiavelli-like person [Add to Longdo] | | 真向き | [まむき, mamuki] (adj-na, n) earnest; singlehanded; face to face; straight ahead; just in front of [Add to Longdo] | | 人手不足 | [ひとでぶそく, hitodebusoku] (n) shorthanded [Add to Longdo] | | 嵩にかかる;嵩に懸かる;笠にかかる(iK);笠に懸かる(iK) | [かさにかかる, kasanikakaru] (exp, v5r) (uk) to be highhanded; to be arrogant; to be overbearing [Add to Longdo] | | 清浄潔白 | [せいじょうけっぱく, seijoukeppaku] (n, adj-na, adj-no) upright and clean-handed; pure in heart and with a clean conscience [Add to Longdo] | | 清廉潔白 | [せいれんけっぱく, seirenkeppaku] (adj-na, n) being upright and cleanhanded [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
