มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| guideline | (ไกดฺ'ไลนฺ) n. เครื่องชี้แนว, นโยบาย, Syn. description |
| |
| | | | guideline | n. hypen is changed from WN: adjust hier. a formal rule describing how a situation must be handled; -- used as a direction to administrators from superiors. Syn. -- guidelines. [ WordNet 1.5 ] | guidelines | n. hypen is changed from WN: adjust hier. a rule or set of rules giving guidance on how to behave in a situation. a situation to which the guidelines are considered applicable is described as "falling within the guidelines" Syn. -- guideline, guidepost, rule of thumb. [ WordNet 1.5 ] |
| - Nothing human could have made it back here without a guideline. - Let's open it now ! | The supply window! The Thing (1982) | You know, of course, that human experimentation... is against university and F.D.A. guidelines. | คุณก็รู้ใช่ไหม ว่าการทดลองในมนุษย์ มันผิดกฎมหาวิทยาลัย รวมถึงอาหารและยา Junior (1994) | There are strict Department of Corrections guidelines that govern every aspect of an execution. | มีระเบียบเข้มงวดอย่างมาก ไว้สำหรับทุกขั้นตอนในการประหารชีวิต The Rat (2006) | As long as those things meet the association's guidelines. | ตราบใดที่คุณยังทำตามข้อแนะนำของสมาคม Art Isn't Easy (2007) | Official vocab guidelines state that "force" is too aggressive. | ระเบียบราชการกำหนดว่า "บังคับ" รุนแรงไป Hot Fuzz (2007) | Constable, official vocab guidelines state we no longer refer to these incidents as "accidents," they're now "collisions." | ยังชี้แจงอะไรไม่ได้ตอนนี้ เราต้องเลิกเรียกเหตุการณ์นี้ว่า "อุบัติเหตุ" - ให้เรียก "การปะทะกัน" Hot Fuzz (2007) | Well, official vocab guidelines state that we say "staffing," not "manpower," | ภาษาราชการเขาเรียกว่า กำลังพล ไม่ใช่ คน Hot Fuzz (2007) | During the spookiest time of the year there are a few guidelines all ghosts and goblins should follow. | ในเวลาที่หลอนที่สุดของปี... ...แนะนำให้ผีๆ และน้องๆก้อบบลิ้นทั้งหลาย Trick 'r Treat (2007) | It's french for "Guidelines for western-style baking" | เป็นภาษาฝรั่งเศษน่ะแปลว่า แนวทางการทำขนมสไตล์ตะวันตก Absolute Boyfriend (2008) | "Guidelines for western-style baking"... | แนวทางการทำขนมสไตล์ตะวันตก ... Absolute Boyfriend (2008) | It's called "Guidelines for western-style baking", but in french. | หนังสือเรื่องการทำขนมสไตล์ตะวันตกน่ะ แต่ถ้าภาษาฝรั่งเศษ Absolute Boyfriend (2008) | We were thinking more along the lines of some guidelines. | เราเลยคิดเรื่องกฏเกณฑ์อะไรบ้างอย่างนิดหน่อย Chuck in Real Life (2008) | Guidelines? | กฏ? Chuck in Real Life (2008) | Isn't this clearly a violation of the education guidelines? | มันไม่ได้เป็นการละเมิดกฏของการศึกษาที่ระบุไว้ Baby and I (2008) | But this is not... Our guidelines specify that elective surgeries are... | แต่คุณคะ งานของฉันมันเกี่ยวกับการพบปะคน... Burn After Reading (2008) | Maybe nail down a few guidelines. | อาจจะได้ข้อแนะนำสักสองสามอย่าง Under & Out (2008) | It's not just a guideline or a format for my business. | - ฉันจะทิ้งคุณ - คุณกับผม มีตัวตน The Girlfriend Experience (2009) | Well, we talked about the guidelines for the collateral of the loans. | โอเค เรากำลังว่าเรื่องบัญชีทรัพย์สิน \ การให้กู้ยืม Drag Me to Hell (2009) | You know how many clauses of the Health and Safety guidelines this breaches? | นายรู้มั้ยว่าสุขภาพ กับเครื่องรักษาความปลอดภัยเสียกายไปเท่าไร? Episode #3.5 (2009) | Well, according to Mr Stark's database security guidelines, there are redundancies to prevent unauthorised usage. | มันเป้นไปได้รึ? ตามคู่มือรปภ.ของคุณสตาร์คแล้ว.. มีระบบป้องกันคนอื่นใช้ชุดหลายชั้นมาก Iron Man 2 (2010) | Actually, it would say that in the asshole handbook if it was, like, guidelines for being an asshole, | Actually, it would say that in the asshole handbook if it was, like, guidelines for being an asshole, Hot Tub Time Machine (2010) | And change the use of force guidelines to "unrestricted." | และปรับการใช้กำลัง เป็นระดับสูงสุด Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010) | Federal sentencing guidelines dictate the punishment in this case. | เราเชื่อมั่นในบางอย่าง และเราก็อยากจะให้ผู้คนเชื่อมั่นด้วยเหมือนกัน แต่ก็ยังมีคนได้รับบาดเจ็บ If... (2010) | To set some guielines. Guidelines? | ไกด์ไลน์นะ\ ไกด์ไลน์หรอ? The Sixteen Year Old Virgin (2010) | When in doubt, check the guidelines | หากใครมีข้อสงสัย The Science of Illusion (2010) | i- "guidelines for school-sanctioned pranks." | ไกด์ไลน์สำหรับการเล่นพิเรนทร์ในสถานศึกษา The Science of Illusion (2010) | It's a, it's a notion or a suggestion or guideline. | มันก็แค่ความคิด หรือไม่ก็แค่คำแนะำนพ หรือแนวทางที่เค้าทำกัน Chuck Versus the Suitcase (2010) | He sure has strict guidelines. | เค้ามีกฎที่เคร่งครัดในการแจกของขวัญ Episode #1.11 (2010) | New guidelines are being raised this year. | แนวทางใหม่ที่ถูกยกขึ้นในปีนี้ We Bought a Zoo (2011) | Just following the sponsor guidelines. | ทำหน้าที่ผู้สนับสนุน Maybe We Can Get a Dog Instead? (2011) | The Agency has very strict guidelines. | ทางซีไอเอมีกฏระเบียบเคร่งครัด Rain on the Evil and on the Good (2012) | Federal guidelines recommend two guards present when transferring high risk inmates. | คู่มือรัฐบาลกลางแนะนำให้มีการ์ด 2คน เมื่อ.. มีการส่งตัวนักโทษหัวโจกอันตราย Escape Plan (2013) | - Guidelines? | - ขั้นตอนการปฏิบัติ Escape Plan (2013) | We are going against every protocol and guidelines that you, yourself has insisted on every single time that you go in. | เรากำลังทำเรื่องขัดกับข้อมูลและขั้นตอนทุกอย่าง ที่ตัวคุณเองเคยทำทุกๆครั้งเมื่อคุณเข้าไป Escape Plan (2013) | Remember, what the guidelines were. | จำได้ไหมขั้นตอนการปฏิบัติ Escape Plan (2013) | There are no guidelines. You call that CIA bitch. | มันไม่มีขั้นตอนการปฏิบัติ เรียกสุนัขซีไอเอมา Escape Plan (2013) | "it establishes guidelines to ensure the safety and well being of the wesen community." | มีการกำหนดแนวทาง เพื่อตรวจสอบความปลอดภัย\และมั่นคงของเหล่าเวเซ่น Natural Born Wesen (2013) | - I'm sorry to tell you this, but there's nothing in the Justice's guidelines on searches, seizures, and practical jokes that will get you back into Serberus with a warrant if you can't tell me what you're looking for. | ที่จะบอกคุณเรื่องนี้ แต่ไม่มี ในกระบวนการยุติธรรมในการค้นหา จับกุม และการเล่นตลกที่จะทำให้คุณกลับไปเป็นเซอร์เบอรัส The Corpse on the Canopy (2013) | W.H.O. guidelines for governments... | องค์การอนามัยโลกออกข้อแนะนำให้รัฐบาล... World War Z (2013) | I need some guidelines. Half an hour after a shag? | โอเค เราต้องเข้าใจอย่างหนึ่งกันก่อน คุณต้องไม่เอ่ยชื่อแซม The Widow Maker (2017) |
| เป็นหลัก | (v) be a principle, See also: be a foundation for, be a guideline, Example: ตั้งแต่พ้นโทษออกมา เขาก็ยึดเอาธรรมะเป็นหลักในการดำรงชีวิต, Thai Definition: เป็นเครื่องยึดเหนี่ยว, เป็นสิ่งยึดเหนี่ยว | ตัวชี้นำ | (n) guideline, Example: ราคาสินค้าเป็นตัวชี้นำในการตัดสินใจซื้อของผู้บริโภค, Thai Definition: สิ่งที่ช่วยแนะแนวทางให้ปฏิบัติ | ตัวชี้นำ | (n) guideline, Example: ราคาสินค้าเป็นตัวชี้นำในการตัดสินใจซื้อของผู้บริโภค, Thai Definition: สิ่งที่ช่วยแนะแนวทางให้ปฏิบัติ | กฎเกณฑ์ | (n) regulation, See also: set of regulations, edict, guideline, code of conduct, Syn. กฎ, ระเบียบ, กฎระเบียบ, หลักเกณฑ์, Example: การทำงานต้องเป็นไปตามกฎเกณฑ์ที่บริษัทกำหนด, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: ข้อกำหนดที่วางไว้เป็นหลักเป็นเกณฑ์ | แนว | (n) guideline, See also: way, route, path, Syn. วิถีทาง, แนวทาง, Example: ผมขอสรุปว่าให้พวกเราดำเนินการตามแนวนี้แล้วกัน, Count Unit: แนว |
| เครื่องนำทาง | [khreūang namthāng] (n, exp) EN: guidance ; guideline | คู่มือ | [khūmeū] (n) EN: handbook ; manual ; instruction book ; guideline FR: manuel [ m ] ; guide [ m ] | กฎเกณฑ์ | [kotkēn] (n) EN: regulation ; set of regulations ; edict ; guideline ; code of conduct ; principle ; order ; rule ; measure ; standard ; criterion ; method ; system FR: décret [ m ] ; arrêté [ m ] | แนวทางปฏิบัติ | [naēothāng patibat] (n, exp) EN: guideline |
| | | | | ガイドライン | [gaidorain] (n) guideline #158 [Add to Longdo] | 反する(P);叛する | [はんする, hansuru] (vs-s, vi) (1) (反する only) to be contrary to; to be inconsistent with; to contradict; (2) (反する only) to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to transgress; (3) to oppose; to rebel; to revolt; (P) #6,967 [Add to Longdo] | 指針 | [ししん, shishin] (n) (1) needle (of a compass, etc.); indicator; pointer; index; (2) guiding principle; guideline; guide; (P) #7,308 [Add to Longdo] | ブッシュ・ドクトリン;ブッシュドクトリン | [busshu . dokutorin ; busshudokutorin] (n) Bush Doctrine (American foreign policy guidelines allowing preemptive war, unilateral action, etc.) [Add to Longdo] | 下描き | [したがき, shitagaki] (n, vs) (See 下書き) rough sketch used as a guideline for a picture [Add to Longdo] | 概算要求基準 | [がいさんようきゅうきじゅん, gaisanyoukyuukijun] (n) budgetary request guidelines; ceiling for budget requests [Add to Longdo] | 学習指導要領 | [がくしゅうしどうようりょう, gakushuushidouyouryou] (n) government course (curriculum) guidelines; (P) [Add to Longdo] | 指導要領 | [しどうようりょう, shidouyouryou] (n) government-approved curriculums; (educational) guidelines [Add to Longdo] | 自主指針 | [じしゅししん, jishushishin] (n) independent guideline [Add to Longdo] | 手引(P);手引き(P) | [てびき, tebiki] (n, vs) guidance; guide; introduction; guideline; (P) [Add to Longdo] | 新制高校 | [しんせいこうこう, shinseikoukou] (n) high school (operated under post-war guidelines) [Add to Longdo] | 新制大学 | [しんせいだいがく, shinseidaigaku] (n) university (operated under post-war guidelines) [Add to Longdo] | 新制中学 | [しんせいちゅうがく, shinseichuugaku] (n) junior high school (operated under post-war guidelines) [Add to Longdo] | 中間とりまとめ | [ちゅうかんとりまとめ, chuukantorimatome] (n) interim guidelines [Add to Longdo] | 防止指針 | [ぼうしししん, boushishishin] (n) prevention guideline [Add to Longdo] | 要綱 | [ようこう, youkou] (n) main principle; gist; general plan; guidelines; outline; (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |