ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*exodus*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: exodus, -exodus-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
exodus(n) หนังสืออพยพ หนังสือเล่มที่ 2 ของพระคริสต์ธรรมคัมภีร์(พันธสัญญาเก่า), See also: The Old Testament

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
exodus(n) การจากไปของผู้คนเป็นจำนวนมาก, Syn. emigration, flight

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
exodus(เอ็ค'โซดัส) n. การจากไป, การไหลเทออก

English-Thai: Nontri Dictionary
exodus(n) การออกไป, การจากไป, การไหลออก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
exodusการอพยพหนีภัย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
exodusการอพยพหนีภัย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bible. O.T. Exodus.ไบเบิล. พันธสัญญาเก่า. อพยพ. [TU Subject Heading]

WordNet (3.0)
Exodus(n) the second book of the Old Testament: tells of the departure of the Israelites out of slavery in Egypt led by Moses; God gave them the Ten Commandments and the rest of Mosaic law on Mount Sinai during the Exodus, Syn. Book of Exodus
exodus(n) a journey by a large group to escape from a hostile environment, Syn. hegira, hejira

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Exodus

n. [ L., the book of Exodus, Gr. &unr_; a going or marching out; &unr_; out + &unr_; way, cf. Skr. ā-sad to approach. ] 1. A going out; particularly (the Exodus), the going out or journey of the Israelites from Egypt under the conduct of Moses; and hence, any large migration from a place. [ 1913 Webster ]

2. The second of the Old Testament, which contains the narrative of the departure of the Israelites from Egypt. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ Falling Skies 4x03 ♪ Exodus Original Air Date on July 6, 2013~ TV4User SubCentral präsentieren ~ ~ Falling Skies - Staffel 4 Folge 3 ~ "Exodus" Exodus (2014)
Herschel, did you read your Exodus?Herschel, hast du dein Exodus gelesen? Clown in the Dumps (2014)
Inside that vault is a digital file named "Exodus."In diesem Tresor gibt es eine Datei namens "Exodus". Uncontrolled Variables (2014)
Once we gain access to the mainframe computer, we just drag and drop the Exodus file onto this.Sobald wir Zugang zum Großrechner haben, ziehen und ablegen wir die Exodus-Datei auf das hier. Uncontrolled Variables (2014)
The only way to access the Exodus file is to go back to the future.Der einzige Weg, um auf die Exodus-Datei zuzugreifen, ist zurück in die Zukunft zu gehen. Uncontrolled Variables (2014)
We'll get it back in after extracting the Exodus file.Wir haben sie herausgebracht. Wir bringen sie wieder hinein, nachdem wir die Exodus-Datei entpackt haben. Uncontrolled Variables (2014)
He knows the Exodus file is missing.Er weiß, dass die Exodus-Datei fehlt. Uncontrolled Variables (2014)
Mr. Grant, I stole the Exodus file."Mr. Grant, ich habe die Exodus-Datei gestohlen." Uncontrolled Variables (2014)
Thanks to my C.I., Woodford has a copy of the Exodus file, and Atlas Tech stayed quiet.Ich verstehe das nicht. Dank meines Informanten hat Woodford eine Kopie der Exodus-Datei und Atlas Tech ist ruhig geblieben. Uncontrolled Variables (2014)
This can't cause any kind of exodus.Es darf keinen Exodus verursachen. Papa's Goods (2014)
Unauthorized use of firearms will be punishable as a felony under the Exodus Charter.Unautorisierter Gebrauch einer Schusswaffe wird als Verbrechen unter dem Exodusgesetz bestraft. Ist das klar? Inclement Weather (2014)
The Exodus Charter is clear.Das Exodusgesetz ist da sehr deutlich. Reapercussions (2014)
Under the laws set forth in the Exodus Charter of the Ark, she's been sentenced to 10 lashes.Unter Berufung der Gesetze, die im Exodusgesetz der Arche bestimmt wurden, wird sie zu 10 Stromschlägen verurteilt. Reapercussions (2014)
It's the same signal Monty heard on the black box of the exodus ship.Das ist das gleiche Signal, das Monty auf der Black Box des Exodus Schiffes gehört hat. Fog of War (2014)
Mount Weather crashed the exodus ship.Mount Weather hat das Exodus Schiff abstürzen lassen. Fog of War (2014)
If you do not give the order to begin the Exodus, you are killing us all.Wenn du nicht den Befehl gibst, den Exodus zu starten, wirst du uns alle umbringen. Long Into an Abyss (2014)
I'm going to ask you once again... give the order to begin the Exodus.Ich bitte dich also noch einmal, den Befehl für Exodus zu geben. Long Into an Abyss (2014)
We have stuff to deal with before the famous Gilcrest exodus.Wir müssen reden vor dem berühmten Gilcrest-Exodus. Aloha (2015)
It's a stampede, I tell you.Der Exodus... Partir, revenir? (2015)
You've read it?Exodus. Trumbo (2015)
I've heard this on the black box of the exodus ship right before it crashed.Ich habe das auf der Black Box des Exodusschiffes gehört, gleich, bevor es abgestürzt ist. Remember Me (2015)
They crashed the exodus ship.Die haben das Exodusschiff zum Absturz gebracht. Remember Me (2015)
Genesis, exodus, Leviticus, numbers, deuteronomy, Joshua, judges, Ruth, 1 and 2 Samuel, 1 and 2 kings, 1 and 2 chron... no, it, uh ... it would be in the new testament.Genesis, Exodus, Levitikus, Zahlen, Deuteronomium, Josua, Richter, Ruth, 1. und 2. Samuel, 1. und 2. Könige, Chron... nein, es... es wäre im Neuen Testament. 5:26 (2015)
Instead, I believe these are omens sent from the almighty to tell us we must all leave Salem continue our exodus south to the Carolinas, to a land which was settled and owned by my family for two generations, Im Gegenteil, ich glaube, das alles sind Omen, die uns der Allmächtige schickt, um uns mitzuteilen, dass wir alle Salem verlassen sollen. Und unseren Exodus nach Süden zu den Carolinas weiterführen sollen, in ein Land, dass von meiner Familie besiedelt wurde und ihr seit zwei Generationen gehört. The Wine Dark Sea (2015)
For the exodus.Auf den Exodus. Rozwell (2015)
What exodus?Welchen Exodus? Rozwell (2015)
And I bet you don't believe any of this alien exodus crap either do you?Und ich wette, dass ihr auch nicht an diesen Alien-Exodus-Scheiß glaubt, oder? Rozwell (2015)
There's a passage-- Exodus 20:5-6.Es gibt einen Vers, Exodus 20, 5-6. Sir Crispin Crandall (No. 86) (2015)
It was like a scene outta Exodus.Eine Szene aus Exodus! The Founder (2016)
Remember the Exodus trial.Erinnere dich an die Exodus -Test. Denial (2016)
As you know, the terms of martial law and of the Exodus Charter give me both latitude and ultimate authority in determining your punishment.Wie Sie wissen, geben mir die Bedingungen des Kriegsgesetzes und der Exodussatzung die Freiheit und volle Autorität Ihre Bestrafung zu wählen. Terms and Conditions (2016)
Lincoln of Trikru, you have been sentenced to death in accordance with the Exodus Charter.Lincoln von den Trikru, in Bezug zu dem Exodusbefehls wirst du zu Tode verurteilt. Stealing Fire (2016)
Oh, just a war.Und ein unglücklicher Exodus. Hearts and Minds (2016)
And the exodus.Und der Exodus. Monsieur Paul (2016)
Project Exodus.Projekt Exodus. Exodus (2017)
Let's see if Ed Moses can lead the exodus into Level 4!Sehen wir mal, ob Ed Moses den Exodus in die 4. Runde führen kann! Going for Gold (2017)
You persuaded your wife to remain, I hope.Ein richtiger Massenexodus. Jamaica Inn (1939)
One aid worker described it as the largest refugee exodus in modern history.เจ้าหน้าที่รายงานว่า.. มีผู้อพยพมากที่สุดในประวัติศาสตร์ Hotel Rwanda (2004)
When I come back we'll discuss the difference between migration and exodus.เมื่อฉันกลับมา ค่อยมาถกกันเรื่อง ข้อแตกกต่างระหว่าง การยายถิ่น และการ อพยพ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Hopefully this mass exodus will bring an end to the panic and unrest we've been seeing around the world.พวกเราหวังว่าความวุ่นวาย และความตื่นตระหนก จะจบลงโดยเร็ว จากการตรวจสอบทั่วโลก The Day the Earth Stood Still (2008)
exodus 9:9.ทั่วทั้งแผ่นดินอียิปต์ Amplification (2009)
We'd have a mass exodus.พวกเราต้องการอพยพคนจำนวนมาก Amplification (2009)
Please open your Bibles to Exodus.เปิดคัมภีร์ไบเบิ้ล ไปที่หน้าพระธรรมอพยพ The Help (2011)
It's the ten plagues of exodus.มันเป็นโรคระบาดสิบประการใน เอ็กโซดัส A Tale of Two Audreys (2011)
That's when this all started. Did you read exodus?นั่นเป็นตอนที่เรื่องนี้เริ่มต้นขึ้น คุณอ่านบทเอ็กโซดัส ใช่มั้ย A Tale of Two Audreys (2011)
Not yet, but if you're planning on joining the Labor Day exodus to the city, don't.ยัง แต่ถ้าคุณวางแผน ร่วมกัน ออกไปจากเมืองนี้ในวันแรงงาน อย่าได้ทำ Scandal (2012)
Spartacus does not command western forces, upon sighting of exodus.- คัสไม่ได้นำกองกำลังของเวสต์ Separate Paths (2013)
The Exodus ship?ยานอพยบเหรอ? I Am Become Death (2014)
Maybe my mom was lucky being on the exodus ship.บางทีแม่ของฉันอาจโชคดี การอยู่บนยานอพยพ The Calm (2014)
Councilor Sydney, she took the Exodus ship by force.ที่ปรึกษาซิดนีย์ เธอฝืนปล่อยยานอพยพออก The Calm (2014)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การอพยพ(n) emigration, See also: departure, migration, exodus, Syn. การโยกย้ายถิ่นฐาน, Example: สงครามกลางเมืองทำให้เกิดการอพยพหนีตายไปอยู่ต่างประเทศกันอย่างขนานใหญ่, Thai Definition: การย้ายครอบครัวจากถิ่นหนึ่งไปอยู่อีกถิ่นหนึ่ง, ยกพวกย้ายจากถิ่นเดิมไป

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
exodus

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
exodus
exoduses

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
出埃及记[Chū āi jí jì, ㄔㄨ ㄞ ㄐㄧˊ ㄐㄧˋ, 出 埃 及 记 / 出 埃 及 記] Exodus; the second book of Moses #114,745 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abwanderung { f }; Auswanderung { f }; Exodus { m }exodus [Add to Longdo]
Massenflucht { f }; massenhaftes Verlassen; Exodus { m }; panische Flucht { f }mass exodus; stampede [Add to Longdo]
Stadtflucht { f }exodus from the cities [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
アーバンエクソダス[a-ban'ekusodasu] (n) urban exodus [Add to Longdo]
エクソダス[ekusodasu] (n) exodus [Add to Longdo]
出エジプト記;出埃及記[しゅつエジプトき, shutsu ejiputo ki] (n) Book of Exodus (Bible) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top