ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*dirty work*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: dirty work, -dirty work-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dirty work(idm) งานน่าเบื่อ, See also: งานไม่น่าสนใจ
dirty workการทรยศ, See also: การหักหลัง
dirty work(sl) งานไม่สุจริต, See also: งานสกปรก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's dirty work afoot.มีดำเนินงานสกปรกเป็น Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
There's dirty work at the crossroads.งานนี้มีลับลมคมใน ผมเพิ่งคุยกับมอร์แกน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
We're hunting a god. Let her do the dirty work.เรามีการล่าสัตว์เทพเจ้า ให้เธอทำงานสกปรก Princess Mononoke (1997)
Somebody has to do the dirty work around here.ใครบ้างคนต้องโดนเล่นแรงๆบ้าง Dark Harbor (1998)
...that put me on the streets to do his dirty work that's shitting on my freedom...... ที่ทำให้ฉันบนถนนที่จะทำงานสกปรกของเขา ... ... ที่ตอแหลเสรีภาพของฉัน ... Showtime (2002)
They do his dirty work. They're very good, very loyal.ทำงานสกปรกน่ะ แต่ก็ดีมากนะ เชื่อฟังดี The Matrix Reloaded (2003)
No, he didn't! If he did his own dirty work none of us would have jobs.ไม่ เขาไม่ได้คิดอย่างนั้น ถ้าหากเขา ทำงานสกปรกเอง พวกเราคงไม่มีงานทำ Crash (2004)
Carrying one child and sending the other out to do her dirty workท้องแล้วยังไม่เจียม ส่งลูกสาวมาสอดแนม Saving Face (2004)
I didn't want you to do that dirty work.ข้าเองก็ไม่ได้ต้องการให้เจ้าทำงานสกปรกแบบนั้น Episode #1.43 (2006)
This is where the Butcher did his dirty work.ที่นี่เป็นรังของจอมสับ The British Invasion (2007)
And why in the good Lord's name would I be doing your dirty work?และทำไมเจ้าพ่อผู้ทรงอิทธิพล อย่างฉันจะต้องทำงานที่สกปรกให้นายด้วยล่ะ The Sleep of Babies (2008)
Used me to do your dirty work.หลอกใช้ผมทำงานที่สกปรกให้คุณ The Revelator (2008)
You can do your own dirty work.เธอก็ได้ทำงานสกปรกของเธอ Chuck in Real Life (2008)
I need... we needed the Mayans to do the dirty work.ฉัน... เราจำเป็นต้อง ยืมมือพวกมายันทำทำงานสกปรกให้ The Culling (2009)
I know he and his friends are having you do their dirty work.ฉันรู้ว่า เขากับพวก ใช้ให้เธอทำงานสกปรก Release Me (2009)
That pig was... doing some of Maryann's dirty work for her.หมูนั่น... ทำเรื่องสกปรกให้แมรี่แอน New World in My View (2009)
Until you needed someone to do your dirty work.จนกระทั่งคุณต้องการใครสักคนมาช่วยคุณทำเรื่องสกปรกๆ The Freshmen (2009)
New guy gets the dirty work.คนมาใหม่ต้องทำงานสกปรก In Plane Sight (2009)
You're going to have to squeeze the trigger. You don't have a machine to do your dirty work.คุณจะต้องเหนี่ยวไก ไม่มีเครื่องจักรไหนทำงานสกปรกแทนคุณ Surrogates (2009)
They leave him alone and whenever the Japanese need any dirty work done they go to him.ญี่ปุ่นไม่ยุ่งกะมัน ..แต่เมื่อไหร่มีงานสกปรกต้องทำ มันก็ใช้ไอ้คนนี้ Shanghai (2010)
And I've been doing their dirty work ever since.และข้าต้องทำงานสกปรกของพวกมัน นับแต่นั้น Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
You know, I worked very hard for years so I wouldn't have to do the dirty work any more.แกรู้มั้ย? ฉันทำงานหนักมาหลายปี แต่ฉันกลับไม่ได้อะไรเลย เลิกทำงานสกปรก ไม่มีการไล่จับคนทรยศ The Tourist (2010)
If you're out of prison, it's because they let you out and they sent you here to do their dirty work.ถ้าคุณออกจากคุกได้ ก็เพราะพวกเขาปล่อยคุณออกมา และส่งคุณมาทำงานสกปรกที่นี่ The Song Remains the Same (2010)
I like to use others to do my dirty work.ฉันใช้คนอื่นๆ ทำงานลับๆให้กับฉัน Children of the Damned (2010)
To do their dirty work.ไปทำงานสกปรก ของพวกมัน 99 Problems (2010)
One of her students is in trouble, and she sends another teacher to do her dirty work.นักเรียนของตัวเองกำลังลำบาก ดันส่งครูคนอื่นมาทำงานสกปรกแทน Confessions (2010)
One--we need someone to do our dirty work.หนึ่ง--เราต้องการให้ใครบางคน ทำงานสกปรกให้เรา Let the Right One In (2010)
Or you gonna let Mr. Saltzman do your dirty work?หรือนายจะยอมให้คุณซัลแมน ทำให้ีชีวิตนายแปดเปรื้อน? Under Control (2010)
Most urgently. So you've got North doing your dirty work for you.โดยเร็วที่สุด อ๊าก ชู่ๆๆ Episode #1.6 (2010)
Why are you doing her dirty work?ทำไมคุณถึงมาทำงานสกปรกให้กับเธอ Isobel (2010)
You're not wrong. It's pure Katherine. She's always finding somebody to do her dirty work.เธอหาคนอื่นมาทำงานสกปรกให้ประจำ Memory Lane (2010)
You'll have to do your own dirty work.นายต้องทำงานสกปรกเองแล้วแหละ Plan B (2010)
Your dirty work. No wonder you couldn't get tenure!ไม่สงสัยเลยว่า คุณไม่ต้องรับอะไรสักอย่าง! Fallen (2010)
I think Kristen got sick of doing your dirty work.ผมคิดว่าคริสเตนรังเกียจ การทำงานสกปรกของคุณ Sudden Death (2010)
They infiltrate us, intimidate us, coerce us to do their dirty work.มันแทรกซึมเข้ามาทําให้เรากลัวแล้วขโมยข้อมูลไป เพื่อทํางานสกปรกของมัน Transformers: Dark of the Moon (2011)
So you're doing his dirty work for him now.งั้นตอนนี้คูณก็ทำงานสกปรกๆให้เขาล่ะสิ The Descent (2011)
Plenty of room with the Gilbert family plot, and I compelled two of the grave diggers to do the dirty work.มีห้องมากพอ กับเรื่องราวของตระกูลกิลเบิร์ต และฉันสะกดจิตคนขุดหลุมฝังศพสองคน ไปทำงานที่สกปรกๆแล้ว The Sun Also Rises (2011)
So Sophia sent you to do her dirty work for her, huh?โซเฟียส่งคุณมาทำงานสกปรกให้เธองั้นเหรอ? Us or Them (2011)
He sends jana to do the dirty work.เขาส่งจานาไปทำงานสกปรก The Hot Potato Job (2011)
Oh, I do the dirty work?ให้ฉันทำงานสกปรกเหรอ As You Were (2011)
So Trevor's getting you to do his dirty work for him, huh?เทรเวอร์ให้คุณทำงานสกปรกให้เหรอ Pilot (2011)
That's what family does -- the dirty work.นั่นคือสิ่งที่ครอบครัวทำ เรื่องสกปรก The Mentalists (2011)
Still doing Taylor's dirty work.ยังทำงานสกปรกให้ ไทเลอร์อยู่อีก The Runaway (2011)
AND EVERYONE ELSE DOES YOUR DIRTY WORKให้คนอื่นทำแต่งานสกปรก The Expendables 2 (2012)
Blair's dirty work can wait.งานสกปรกของแบลร์น่ะรอได้น่า The Return of the Ring (2012)
So she created a Faux-Dette to do her dirty work for her.เธอก็เลยสร้างแฝดเหมือน ให้ทำงานหนักๆแทนเธอ A Dance with Death (2012)
Well, maybe he hired someone to do his dirty work for him.เขาอาจจะให้ใครสักคนลงมือแทนเขา The Limey (2012)
He'll get other people to do his dirty work.ให้คนอื่นทำเรื่องสกปรกแทน If It Bleeds, It Leads (2012)
I wouldn't expect a man in your position to do the dirty work himself.ฉันไม่คิดว่าคนแบบคุณ จะทำงานสกปรกเอง If It Bleeds, It Leads (2012)
I've done the dirty work for powerful men like Senator Herek.ฉันได้ทำงานสกปรก ให้กับผู้มีอิทธิพล อย่างเช่นวุฒิสมาชิกเฮเรค True Believer (2012)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
借刀杀人[jiè dāo shā rén, ㄐㄧㄝˋ ㄉㄠ ㄕㄚ ㄖㄣˊ, 借 刀 杀 人 / 借 刀 殺 人] lit. to borrow a knife to kill sb (成语 saw); fig. to get another person to harm sb; to get sb else to do one's dirty work #64,034 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
やっつけ仕事;遣っ付け仕事[やっつけしごと, yattsukeshigoto] (n) rush job; quick-and-dirty work [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top