| | comprehend | (คอมพริเฮนดฺ') { comprehended, comprehending, comprehends } vt. เข้าใจ, หยั่งรู้, รวมทั้ง, กินความกว้าง, ครอบคลุม, Syn. perceive, Ant. exclude -Conf. apprehend |
| | | Dost thou comprehend? | ทีนี้เข้าใจกันหรือยัง? Hocus Pocus (1993) | | You aren't comprehending the position that you're in | นายไม่ได้เข้าใจเลย ว่านายก็มีส่วนร่วมในนี้ด้วย The Nightmare Before Christmas (1993) | | It's almost too big to comprehend. | น่าอัศจรรย์มาก Scully ! คุณรู้ว่า หมายความว่าอย่างไร ? Deep Throat (1993) | | You're not familiar with the system. And longer than that to comprehend the data. | และยาวกว่าที่จะเข้าใจข้อมูล 2010: The Year We Make Contact (1984) | | You're meddling with powers you cannot possibly comprehend. | แก... มันก้าวก่ายอำนาจ แก.. Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | But I wish I were able to comprehend the Council's choice in this matter. | แต่ผมหวังว่าผมจะสามารถทำ ให้คณะกรรมการเข้าใจได้. The Matrix Reloaded (2003) | | Goodness, you must comprehend a great deal in the idea. | พระเจ้า คุณต้องหยั่งรู้ ในความคิดนี้มากทีเดียว Pride & Prejudice (2005) | | It's too much for the adult mind to comprehend. | มันมากเกินกว่าที่พวกผู้ใหญ่ จะเข้าใจได้ Monster House (2006) | | A hero learns quickly who can comprehend and who merely stands in your way. | เหล่าฮีโร่เรียนรู้ได้อย่างรวดเร็วว่าใครที่จะเข้าใจ และใครที่คอยขวางทางคุณ Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006) | | "She began now to comprehend" | "หล่อนเริ่มจะเข้าใจแล้วว่า..." Becoming Jane (2007) | | I'm hurt! Do you comprehend what I'm telling you? | ผมบาดเจ็บ คุณเข้าใจที่ผมพูดไหม? 1408 (2007) | | Can you even comprehend the intimacy of the mechanics of what I had to do to that woman? | คุณเข้าใจใช่มั้ยว่าสิ่งที่ฉันต้องทำ กับผู้หญิงคนนั้นมันเป็นยังไง? Good Fences (2007) | | Perhaps you don't fully comprehend. | บางทีคุณอาจยังไม่เข้าใจเต็มที่ The Bank Job (2008) | | Do you comprehend the ramifications of what it is you're proposing? | คุณตระหนักถึงผลกระทบ ของสิ่งที่คุณกำลังเสนอมารึเปล่า? Cowboys and Indians (2009) | | The scale and amount of the damage caused cannot be comprehended by the likes of you. | เด็กอย่างเธอ ไม่สามารถจินตนาการได้หรอกว่า เธอได้สร้างความเสียหายมากมายขนาดไหน Episode #1.22 (2009) | | beyond what your rational mind could comprehend | เกินกว่าสมองที่มีเหตุผลจะเข้าใจได้ Sherlock Holmes (2009) | | If I comprehend this correctly, then this Alistair Peck has taken Einstein's theory of relativity and turned it on its ear. | ถ้าผมเข้าใจไม่ผิด นายอลิซแตร์ เพ็ค คนนี้ กำลังใช้ทฤษฎีสัมพัทธภาพของไอน์สไตน์ White Tulip (2010) | | He no longer thinks in terms that you or I would be able to comprehend. | ในแบบที่คุณหรือฉันจะเข้าใจได้อีกต่อไปแล้ว The Plateau (2010) | | We can't even comprehend. | - ซึ่งเราไม่สามารถหยั่งรู้ได้ To Keep Us Safe (2010) | | He doesn't really comprehend the basic principles of business. | เขาไม่ค่อยเ้ข้าใจ กฎพื้นฐาน ของธุรกิจ Ilsa Pucci (2010) | | Perhaps some day not long from now, we'll finally solve the last remaining riddles of matter and fully comprehend the inner workings of creation. | และกระจุกกัน การสร้างทุกสิ่งที่เราเรียกว่า แต่ก็มีคู่ความชั่วร้าย ที่เรียกว่าปฏิสสาร What Are We Really Made Of? (2010) | | There's just simply no chance that he was able to comprehend what was happening. | เพียงแค่ไม่มีโอกาสที่เขาจะ Practically Perfect (2010) | | Your tiny, little ogre brain couldn't begin to comprehend the complexity of my polygonic foldability skills. | สมองยักษ์เล็กๆอย่างนายน่ะ คงยังไม่เริ่มเข้าใจ ถึงความซับซ้อนของความสามารถ ในการพับหลายเหลี่ยมหลายมุมของฉัน Shrek Forever After (2010) | | Can he comprehend the material? | เขาเข้าใจบทเรียนหรือ Coda (2011) | | I've known your father longer than you can comprehend. | ชั้นรู้จักพ่อของเธอมา ก่อนที่เธอจะจำความได้ One Will Live, One Will Die (2011) | | I know more than you could possibly comprehend. | ข้ารู้อะไรๆมากกว่าที่เจ้าจะเข้าใจได้เสียอีก The Wicked Day (2011) | | What? What was that, Adam? How shall I comprehend, when... you drool and dribble so? | аnd Ι рrоmіѕе Ι tеll yоu еvеrythіng thаt hарреn іn thе mоrnіng. Cloud Atlas (2012) | | Listen, I-I don't think that you fully comprehend the urgency of my situation. | ฟังนะ ฉันไม่คิดว่าคุณจะเข้าใจ ถึงสถานการณ์ของฉันตอนนี้ The Backup Dan (2012) | | Do you even comprehend? | เธอพอจะเข้าใจบ้างไหม The Ties That Blind (2012) | | Can you really comprehend what you did? | เธอสามารถเข้าใจในสิ่งที่ ทำลงไปได้จริงๆ น่ะเหรอ The Ties That Blind (2012) | | "barely able to comprehend much less question | "แทบจะไม่สามารถเข้าใจ คำถาม Infamy (2012) | | His dim, uncomprehending eyes. | ความโง่เขลา ดวงตาที่ไร้ซึ่งสติปัญญาของเขา The Date Night Variable (2012) | | It is written in mathematical language, and the letters are triangles, circles, and other geometrical figures, without which it is humanly impossible to comprehend a single word. | มันถูกเขียน ในรูปแบบภาษาคณิตศาสตร์ และตัวอักษรต่างๆ คือรูปสามเหลี่ยม, วงกลม และรูปทรงเรขาคณิตอื่นๆ Tessellations (2012) | | Few people comprehend the confessional nature of autopsies. | น้อยคนที่เข้าใจว่า การชันสูตรศพช่วยเฉลยอะไรบ้าง Ua Hopu (2012) | | She comprehends nothing. | เธอ comprehends อะไร The Invisible Woman (2013) | | You must be beginning to comprehend... the stunning totality of your failure. | คุณต้องเริ่มที่จะเข้าใจ ... ทั้งสิ้นสวยงามของความล้มเหลวของคุณ. RED 2 (2013) | | But what I can't comprehend is how is how I didn't realize that absolutely everything around me was false. | แต่ที่ผมไม่เข้าใจคือ ...ทำไมผมไม่รู้ว่า ทุกอย่างรอบตัวผมเป็นเรื่องลวง The Grand Seduction (2013) | | And violence will not help you comprehend this any easier. | และความรุนแรงก็ไม่ใช่สิ่งที่จะช่วย\ ให้คุณเข้าใจง่ายขึ้นหรอกนะ As Time Goes By (2013) | | The police say she needs time to comprehend her actions. | ตำรวจบอกว่าเธอต้องการเวลา ที่จะเข้าใจการกระทำของเธอ Young & Beautiful (2013) | | I am dismissive of the virtuous, unaware of the beautiful and uncomprehending in the face of the happy. | ผมทำตัวขวางโลก ไม่เห็นและไม่เข้าใจถึง ความสวยงามของการมีความสุข The Sign of Three (2014) | | And one some of us obviously can't comprehend. | และมนุษย์บางพวกที่ชัดเจนว่า เขาไม่เข้าใจอะไรเลย Fire and Brimstone (2013) | | How do you reason with it when it's thinking in ways that we can't even comprehend? | คุณจะใช้เหตุผลกับมันได้อย่างไร ในเมื่อมันคิด ด้วยวิธีที่ แม้แต่เราก็ไม่เข้าใจ Size Matters (2014) | | Okay. What abstract concept are we trying to comprehend today. | วันนี้มีความคิดอะไร ที่พวกเราต้องพยายามทำความเข้าใจ Inside Out (2015) | | You see, they failed to comprehend the crucial fact, that a terrible event can lead to something wonderful. | แต่พวกเขาไม่เข้าใจข้อเท็จจริง... ว่าเหตุร้ายสามารถนำมาซึ่งสิ่งดีงาม Spectre (2015) | | Well, I suppose the human mind just can't comprehend the experience, | คงเพราะสมองของมนุษย์ ไม่อาจจะ.. เข้าใจถึงประสบการณ์ในนั้นได้ Ant-Man (2015) | | Because if you did consider your choices, you'd be confronted with a truth you could not comprehend... that no choice you ever made was your own. | เพราะถ้าคุณพิจารณาทางเลือกของคุณ คุณจะเผชิญกับความจริง ที่คุณไม่สามารถเข้าใจได้ Dissonance Theory (2016) | | They represent data processed too fast for the conscious mind to comprehend. | มันแสดงว่าข้อมูลถูกประมวลผลเร็วเกิน กว่าที่สติจะทำความเข้าใจได้ The Six Thatchers (2017) | | Do we comprehende? | Sind wir uns comprehende? Chapter 7 (2010) | | ♪ talks to fast to comprehend ♪ | ♪ talks to fast to comprehend ♪ Regional Holiday Music (2011) |
| | | รู้สำนึก | (v) realize, See also: become aware of, understand, comprehend, know the way of the world, Syn. รู้สึกตัว, มีจิตสำนึก, Example: เด็กเมื่อโตขึ้นจะค่อยๆ รู้สำนึกในการที่จะรับผิดชอบตนเองและสังคมมากขึ้น | | รู้ | (v) know, See also: understand, comprehend, realize, see, Syn. ทราบ, เข้าใจ, Example: เดี๋ยวนี้เรารู้แล้วว่าความเชื่อเช่นนั้นไร้สาระ, Thai Definition: มีอยู่ในสมองเนื่องจากประสบการณ์หรือการเรียน | | รู้ทันเหตุการณ์ | (v) penetrate, See also: see through a trick, grasp, comprehend, suss out, work out, Example: เพราะคุณปู่รู้ทันเหตุการณ์ เราจึงรอดมาได้ | | คิดได้ | (v) realize, See also: become aware of, comprehend, understand, Example: เขาคงจะคิดได้ เลยกลับมาเรียนเอาปริญญาแทนที่จะเกเรไปวันๆ, Thai Definition: พิจารณาจนเห็นจริงแล้วทำในสิ่งที่ถูกที่ควร | | เข้าใจ | (v) understand, See also: comprehend, Syn. รู้เรื่อง, รู้ความหมาย, Example: ถ้าเธอเข้าใจเธอก็สามารถทำข้อสอบได้ ไม่ว่าจะออกมาในรูปแบบไหน, Thai Definition: รู้เรื่องหรือรู้ความหมายของเรื่องนั้นอย่างชัดเจน | | ฟังออก | (v) understand, See also: know, comprehend, grasp, perceive, Syn. เข้าใจ, รู้, ฟังรู้เรื่อง, Example: เขาฟังออกนะว่าเธอพูดตำหนิเขาอย่างไรบ้าง | | ชำนัญ | (v) know, See also: be aware of, understand, comprehend, perceive, Syn. รู้ | | จับความ | (v) understand, See also: comprehend, apprehend, grasp, Syn. ได้ความ, Example: ฉันฟังเขาพูดแล้วจับความได้ว่าเขาไม่พอใจฉัน, Thai Definition: จับใจความ, เข้าใจความหมาย |
| | ชำนัญ | [chamnan] (v) EN: know ; be aware of ; understand ; comprehend ; perceive | | เข้าใจ | [khaojai] (v) EN: understand ; comprehend ; apprehend ; grasp ; see FR: comprendre ; saisir ; appréhender ; piger (fam.) ; voir |
| | | | uncomprehended | (adj) not fully understood | | uncomprehending | (adj) lacking understanding | | comprehensible | (adj) capable of being comprehended or understood, Syn. comprehendible, Ant. incomprehensible | | embrace | (v) include in scope; include as part of something broader; have as one's sphere or territory, Syn. cover, comprehend, encompass | | grok | (v) get the meaning of something, Syn. compass, dig, savvy, apprehend, get the picture, grasp, comprehend | | perceive | (v) to become aware of through the senses, Syn. comprehend |
| | Comprehend | v. t. [ imp. & p. p. Comprehended; p. pr. & vb. n. Comprehending. ] [ L. comprehendere, comprehensum; com- + prehendere to grasp, seize; prae before + hendere (used only in comp.). See Get, and cf. Comprise. ] 1. To contain; to embrace; to include; as, the states comprehended in the Austrian Empire. [ 1913 Webster ] Who hath . . . comprehended the dust of the earth in a measure. Is. xl. 12. [ 1913 Webster ] 2. To take in or include by construction or implication; to comprise; to imply. [ 1913 Webster ] Comprehended all in this one word, Discretion. Hobbes. [ 1913 Webster ] And if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying. Rom. xiii. 9. [ 1913 Webster ] 3. To take into the mind; to grasp with the understanding; to apprehend the meaning of; to understand. [ 1913 Webster ] At a loss to comprehend the question. W. Irwing. [ 1913 Webster ] Great things doeth he, which we can not comprehend. Job. xxxvii. 5. Syn. -- To contain; include; embrace; comprise; inclose; grasp; embody; involve; imply; apprehend; imagine; conceive; understand. See Apprehend. [ 1913 Webster ] | | comprehendible | adj. able to be understood. Opposite of incomprehensible. [ Narrower terms: clear, distinct ] Also See: clear, explicable, fathomable, intelligible.
Syn. -- comprehensible. [ WordNet 1.5 ] | | Miscomprehend | v. t. To get a wrong idea of or about; to misunderstand. [ 1913 Webster ] | | Uncomprehend | v. t. [ 1st un- + comprehend. ] To fail to comprehend. [ R. ] Daniel. [ 1913 Webster ] |
| | 理解 | [lǐ jiě, ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝˇ, 理 解] to comprehend; understanding; comprehension; to understand #1,137 [Add to Longdo] | | 懂得 | [dǒng de, ㄉㄨㄥˇ ㄉㄜ˙, 懂 得] to understand; to know; to comprehend #2,416 [Add to Longdo] | | 悟 | [wù, ㄨˋ, 悟] comprehend #8,079 [Add to Longdo] | | 领悟 | [lǐng wù, ㄌㄧㄥˇ ㄨˋ, 领 悟 / 領 悟] to understand; to comprehend #11,964 [Add to Longdo] | | 领会 | [lǐng huì, ㄌㄧㄥˇ ㄏㄨㄟˋ, 领 会 / 領 會] understand; comprehend; grasp #12,434 [Add to Longdo] | | 体悟 | [tǐ wù, ㄊㄧˇ ㄨˋ, 体 悟 / 體 悟] to experience; to realize; to comprehend #42,890 [Add to Longdo] | | 思议 | [sī yì, ㄙ ㄧˋ, 思 议 / 思 議] to imagine; to comprehend [Add to Longdo] |
| | | 分かる(P);解る(P);判る(P);分る | [わかる, wakaru] (v5r, vi) (1) to be understood; to be comprehended; to be grasped; (2) to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out; (P) #5,132 [Add to Longdo] | | 網羅 | [もうら, moura] (n, vs) comprising; including; covering; encompassing; comprehending; (P) #9,538 [Add to Longdo] | | 会す | [かいす, kaisu] (v5s, vt) (arch) to understand; to comprehend [Add to Longdo] | | 解す | [げす, gesu] (v5s, vt) (See 解せる) to understand; to comprehend [Add to Longdo] | | 解せる | [げせる, geseru] (v1, vt) (See 解せない) to understand; to comprehend [Add to Longdo] | | 悟る(P);覚る | [さとる, satoru] (v5r, vt) (1) to understand; to comprehend; to realize; to perceive; to sense; to discern; (2) to attain enlightenment; (P) [Add to Longdo] | | 素読み;素読(io) | [すよみ;そよみ, suyomi ; soyomi] (n, vs) (See 素読・そどく) reading without comprehending; reading a second draft without checking it against the original (draught) [Add to Longdo] | | 掴む(P);摑む;攫む;把む;捉む | [つかむ, tsukamu] (v5m, vt) (1) to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on; to clutch; (2) to understand; to grasp; to comprehend; (P) [Add to Longdo] | | 分かり合う | [わかりあう, wakariau] (v5u) to understand (each other); to comprehend [Add to Longdo] | | 包蔵 | [ほうぞう, houzou] (n, vs) containing; keeping; comprehending; entertaining (an idea) [Add to Longdo] | | 領略 | [りょうりゃく, ryouryaku] (n, vs) understanding; comprehending [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
