| อนามัยดี | [anāmai dī] (adj) FR: sain ; en bonne santé |
| อารมณ์ดี | [ārom dī] (n, exp) EN: good mood FR: bonne humeur [ f ] |
| อารมณ์ดี | [ārom dī] (v) EN: be in a good temper ; be in a happy mood ; have one's mind at ease ; be cheerful ; be in a good frame of mind FR: être de bonne humeur ; être bien disposé ; être de bon poil (fam.) |
| บ่าว | [bāo] (n) EN: servant ; slave ; slavey ; menial ; lackey ; stooge FR: serviteur [ m ] ; esclave [ m, f ] ; valet [ m ] ; laquais [ m ] ; domestique [ m, f ] ; serf [ m ] ; subalterne [ m ] ; bonne [ f ] ; boniche [ f ] (pop.) ; servante [ f ] (anc.) ; larbin [ m ] (fam.) ; soufre-douleur [ m ] |
| เบนฟิก้า | [Bēnfikā] (tm) EN: Benfica FR: Benfica [ m ] ; Benfica Lisbonne [ m ] |
| บอกรับ | [bøkrap] (v) FR: s'abonner |
| บุญ | [bun] (n) EN: merit ; good deeds ; good karma FR: mérite [ m ] ; action méritoire [ f ] ; bonne action [ f ] ; vertu [ f ] |
| โชคดี | [chōkdī] (n, exp) EN: good luck ! bon voyage ! FR: bonne chance ! ; bon voyage ! |
| โดยสุจริต | [dōi sutjarit] (adv) EN: honestly ; in good faith FR: honnêtement ; de bonne foi |
| ฝากระโปรงหน้า | [fā kraprōng nā] (n) EN: hood ; bonnet FR: capot |
| จรรยาบรรณ | [janyāban] (n, exp) EN: code of conduct ; convention ; ethics ; morality ; morals ; conduct FR: code de bonne conduite [ m ] ; conventions [ fpl ] |
| จรรยาการค้า | [janyā kānkhā] (n, exp) EN: commercial ethics ; business ethics FR: bonnes pratiques commerciales [ mpl ] |
| เจตนาดี | [jēttanā dī] (n, exp) EN: good intentions ; goodwill ; honest intention FR: bonnes intentions [ fpl ] |
| กรรมดี | [kam dī] (n, exp) EN: good deeds ; wholesome action FR: bonne action [ f ] |
| กำเนิดในตระกูลดี | [kamnoēt nai trakūn dī] (v, exp) EN: be of good class origin ; have a good family background FR: être de bonne famille |
| การบอกรับ | [kān bøkrap] (n) FR: abonnement [ m ] |
| ก้าวไปในเส้นทางที่ถูกต้อง | [kāo pai nai senthāng thī thuktǿng] (v, exp) FR: avancer dans la bonne direction |
| ข่าวดี | [khāo dī] (n, exp) EN: good news FR: bonne nouvelle [ f ] |
| เข้าท่า | [khaothā] (adj) FR: convenable ; bonne idée |
| ขอให้โชคดี | [khø hai chokdi] (xp) FR: bonne chance |
| ขอให้สนุกกับวันหยุด | [khø hai sanuk kap wanyut] (xp) EN: enjoy your holiday/vacation (Am.) FR: bonnes vacances ! |
| คนใช้ | [khonchai] (n) EN: servant ; maid ; housemaid FR: employée de maison [ f ] ; serviteur [ m ] (litt.) ; domestique [ m, f ] (vx) ; servante [ f ] (vx) ; bonne [ f ] ; bonniche = boniche [ f ] (fam. - péj.) |
| ครุ่นคิด | [khrunkhit] (v) EN: ponder ; muse ; be immersed in thought ; be engrossed in thought ; be absorbed in thought ; be deep in thought ; have a bee in one's bonnet |
| คุณภาพดี | [khunnaphāp dī] (n, exp) EN: good quality ; high-quality FR: bonne qualité [ f ] |
| คู่ที่ดี | [khū thī dī] (n, exp) EN: good spouse FR: bonne épouse [ f ] |
| ความคิดที่ดี | [khwāmkhit thī dī] (n, exp) EN: a good idea FR: bonne idée [ f ] |
| ความสุจริต | [khwām sutjarit] (n) EN: honesty ; good faith FR: bonne foi [ f ] |
| กระโปรงหน้ารถ | [kraprōng nā rot] (n, exp) EN: radiator bonnet ; radiator hood |
| กระทำโดยสุจริต | [kratham dōi sutjarit] (v, exp) EN: act in good face FR: agir de bonne foi |
| เลือกคำตอบที่ถูกต้อง | [leūak khamtøp thī thūktǿng] (v, exp) FR: choisir la bonne réponse/solution |
| ลิสบอน | [Lisbøn] (n, prop) EN: Lisbon FR: Lisbonne |
| ลูก | [lūk] (n) EN: child (when referring to the children of others – inf.) FR: petit [ m ] (appellatif) ; petite [ f ] (appellatif) ; petit bonhomme [ m ] (fam.) ; petite bonne femme [ f ] (fam.) |
| มรรยาท | [manyāt] (n) EN: behaviour ; manner ; etiquette ; courtesy ; politeness ; conduct ; civility FR: moeurs [ fpl ] ; conduite [ f ] ; comportement [ m ] ; manières [ fpl ] ; éducation [ f ] ; bonnes manières [ fpl ] ; courtoisie [ f ] ; savoir-vivre [ m ] ; civisme [ m ] ; politesse [ f ] |
| มารยาทที่ดี | [mārayāt thī dī] (n, exp) EN: good manners FR: bonnes manières [ fpl ] |
| มีคุณภาพ | [mī khunnaphāp] (adj) FR: de bonne qualité |
| มีสภาพดี | [mī saphāp dī] (x) EN: in good condition FR: en bonne condition |
| หมอดู | [mødū] (n) EN: fortune teller ; astrologer ; forecaster FR: devin [ m ] ; voyant [ m ] ; voyante [ f ] ; astrologue [ m ] ; diseur de bonne aventure [ m ] ; diseuse de bonne aventure [ f ] ; tireuse de cartes [ f ] |
| หมวก | [mūak = muak] (n) EN: hat FR: chapeau [ m ] ; casquette [ f ] ; bonnet [ m ] ; casque [ m ] |
| หมวกกันน้ำ | [mūak kannām] (n, exp) EN: bathing cap ; swimming cap FR: bonnet de bain [ m ] |
| ในเส้นทางที่ถูกต้อง | [nai senthāng thī thuktǿng] (xp) FR: dans la bonne direction |
| หน้ารถ | [nā rot] (n, exp) EN: bonnet ; hood |
| เนื้อดี | [neūa dī] (adj) EN: high quality FR: de bonne qualité ; de grande qualité |
| นิสัยดี | [nisai dī] (n, exp) FR: bonne habitude [ f ] ; bonnes manières [ fpl ] |
| ผู้บอกรับ | [phūbøkrap] (n) EN: subscriber FR: abonné [ m ] |
| ผู้ใหญ่ | [phūyai] (n) EN: dignatary ; big man ; bigwig (inf.) FR: personnage important [ m ] ; gros bonnet [ m ] (fam.) |
| ราตรีสวัสดิ์ | [rātrīsawat] (v, exp) EN: good night FR: bonne nuit |
| สบาย | [sabāi] (v) EN: feel comfortable ; be comfortable ; be healthy ; be all right ; be well ; be happy ; feel good ; be snug ; be cozy FR: aller bien ; être en forme ; bien se porter ; être en bonne santé |
| สมัครสมาชิก | [samak samāchik] (v, exp) EN: apply for a membership ; sign up for ; subscribe (to) FR: s'abonner |
| สำราญ | [samrān] (adj) EN: content ; happy ; joyful ; good-humoured FR: heureux ; joyeux ; de bonne humeur |
| สั่งสอน | [sangsøn] (v) EN: teach someone a lesson ; chasten ; discipline ; correct ; give someone a lesson ; punish ; chastise ; instruct FR: donner une bonne leçon ; faire la leçon ; réprimander ; chapitrer ; rappeler à l'ordre ; sermonner ; morigéner ; gourmander ; tancer (litt.) |
