Search result for

*arbour*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: arbour, -arbour-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
arbour(n) ที่มีร่มเงา, See also: ซุ้มไม้, สุมทุม, Syn. arbor
harbour(vi) จอดเรือไว้ที่ท่าเรือ, See also: เก็บเรือไว้ในท่าเรือ
harbour(n) ท่าเรือ, See also: ท่าจอดเรือ, ท่า, Syn. haven, port

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
arbour(อาร์'เบอะ) n. เพลามีด, แกน, ด้าม, ซุ้มไม้, ต้นไม้ (pl.arbores) (-ar- boresque adj.), Syn. pergola, bower
harbour(ฮาร์'เบอะ) n. ท่า, ท่าเรือ, ที่พัก, ที่ลี้ภัย. vt., vi. ให้ที่พักอาศัย, ปิดบัง, ซ่อน, จอดเรือในท่า

English-Thai: Nontri Dictionary
arbour(n) ซุ้มไม้, ต้นไม้
harbour(n) ท่าเรือ, ที่จอดเรือ, ที่ลี้ภัย, ที่พัก
harbour(vt) ให้ที่พัก, รับเข้าไว้, ปิดบัง, ซ่อนเร้น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
harbouringการให้ที่ซ่อนเร้นแก่ผู้กระทำความผิด (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
harbouring an employeeการจ้างลูกจ้างทั้งที่รู้ว่าเป็นผู้ทำผิดสัญญากับนายจ้างเดิม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จท.(n) The Harbour Department, See also: HD., Syn. กรมเจ้าท่า
เรือข้ามฟาก(n) harbour, See also: harbor, ferry, ferryboat
ท่าจอดเรือ(n) harbour, See also: port, anchorage, haven, wharf, dock, Syn. ท่าเทียบเรือ, ท่าเรือ, Example: เขาจ่ายเชือกออกไปขณะที่เรือออกจากท่าจอดเรือ, Thai Definition: สถานที่สำหรับให้บริการแก่เรือในการจอดเทียบบรรทุก หรือขนถ่ายของ
ท่าเทียบเรือ(n) harbour, See also: quayside, port, anchorage, haven, wharf, dock, Syn. ท่าจอดเรือ, ท่าเรือ, Example: ท่าเรือพาณิชย์แหลมฉบังประกอบด้วยท่าเทียบเรือคอนเทนเนอร์ 3 ท่า ท่าเทียบเรือสินค้าเกษตร 2 ท่า และท่าเทียบเรือชายฝั่ง 1 ท่า, Thai Definition: สถานที่สำหรับให้บริการแก่เรือในการจอดเทียบบรรทุก หรือขนถ่ายของ
คิดร้าย(v) have malice, See also: have wicked intentions, harbour evil designings, harbour evil thoughts, Example: ถึงแม้ว่าเขาจะเป็นคนที่คิดถึงแต่ตัวเอง แต่เขาก็ไม่เคยคิดร้ายต่อผู้อื่น
คั่งแค้น(v) be angry, See also: smoulder, rage, rankle, be indignant with, bear/harbour resentment against, Syn. แค้น, Example: บรรดาแกนนำพรรคลงมาถึงสมาชิกล้วนแต่แสดงความอึดอัดคับข้องกระทั่งคั่งแค้นต่อปฏิบัติการของเขา, Thai Definition: โกรธอัดอั้นอยู่ในใจ
คุมแค้น(v) resent, See also: rage, be rancor, harbour resentment, spite, Syn. แค้น, โกรธแค้น, Example: ทิดขวัญคุมแค้นคนบางคนที่มาแย่งสาวคนรัก, Thai Definition: ผูกใจเจ็บและคิดอยากแก้แค้น, เก็บเอาความแค้นเข้าไว้
พยาบาท(v) be vengeful, See also: be vindictive, harbour thought of revenge/of vindication, Syn. อาฆาต, Example: อิทธิพลของศาสนาทำให้คนมีจิตใจเมตตา ไม่พยาบาทอาฆาตต่อกัน, Thai Definition: ผูกใจเจ็บและอยากแก้แค้น, ปองร้าย, Notes: (บาลี), (สันสกฤต)
เจ็บแค้น(v) rankle, See also: bear someone malice, bear someone a grudge, have/harbour/nurse a grudge against, bear/habo, Syn. โกรธแค้น, แค้น, Example: พ่อเจ็บแค้นแทนลูกที่ถูกเขารังแก, Thai Definition: ผูกใจเจ็บ
ใจบาป(v) have wicked intentions, See also: harbour evil intentions, be wicked, Syn. ใจชั่ว, จิตใจต่ำทราม, Example: ผมจะใจบาปกับคนที่ไม่ดีกับผมเท่านั้น
ท่า(n) wharf, See also: landing place, dock, quay, pier, port, harbour, ferry, Example: สุทิตายืนรอเรือที่ท่า, Count Unit: ท่า, Thai Definition: ฝั่งน้ำสำหรับขึ้นลงหรือจอดเรือ, ที่สำหรับขึ้นลงริมน้ำ, โดยปริยายหมายถึงที่จอดยานพาหนะบางชนิด
ท่าน้ำ(n) waterside, See also: landing stage with steps, river's harbour, Syn. ท่า, Example: วัดที่หันหน้าลงแม่น้ำลำคลอง มักมีท่าน้ำ สร้างเป็นศาลา และมีสะพานทอดลงไปในลำน้ำ, Count Unit: ท่า, แห่ง, Thai Definition: ริมน้ำสำหรับใช้เป็นที่ขึ้นลง
ท่าเรือ(n) harbour, See also: harbor, sea port, port, wharf, Example: ที่ตั้งของโครงการอยู่ห่างจากสนามบิน และท่าเรือไม่ถึง 20 กิโลเมตร, Count Unit: ท่า, แห่ง, Thai Definition: ที่จอดเรือ
กรมเจ้าท่า(n) Harbour Department, Count Unit: กรม
กรมท่า(n) harbour department, See also: foreign-affairs department, Thai Definition: ส่วนราชการในสมัยก่อนซึ่งอยู่ในสังกัดกรมพระคลัง มีหน้าที่เกี่ยวกับการต่างประเทศและปกครองเมืองท่า, Notes: (โบราณ)
คับแค้นใจ(v) be resentful, See also: harbour feeling of anger/resentment, Syn. แค้นใจ, คับแค้น, Ant. สบายใจ, โล่งใจ, Example: ถ้าในการทำงานแต่ละวัน ต้องได้ฟังแต่คำพูดที่ไม่เป็นมิตร ชีวิตการทำงานของเรา คงเครียดและหดหู่ใจ คับแค้นใจ ไม่อยากจะทำงานในที่นั้นอีก, Thai Definition: โกรธและอึดอัดเพราะไม่สามารถทำตามที่ใจต้องการได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เจ้าท่า[jaothā] (n) EN: harbour master
แค้น[khaēn] (v) EN: harbour resentment against ; be resentful ; feel aggrieved ; have malice ; rankle  FR: avoir de la rancoeur ; être indigné ; enrager
คิดร้าย[khit rāi] (v, exp) EN: have malice ; have wicked intentions ; harbour evil designings ; harbour evil thoughts  FR: être animé de mauvaises intentions
กรมเจ้าท่า[Krom Jaothā] (org) EN: Harbour Department
เมืองท่า[meūangthā] (n, exp) EN: port ; seaport ; harbour = harbor (Am.)
พยาบาท[phayābāt] (v) EN: be vengeful ; be vindictive ; harbour thought of revenge/of vindication ; be bent on revenge  FR: vouloir se venger ; être vindicatif ; manisfester un esprit de vengeance ; avoir de la rancune (contre) ; avoir de l'inimitié pour/contre
เรือข้ามฟาก[reūa khām fāk] (n, exp) EN: harbour = harbor (Am.) ; ferry ; ferryboat  FR: bac [ m ] ; ferry-boat [ m ] ; ferry [ m ]
ซุ้มดอกไม้[sum døkmāi] (n, exp) EN: flower arbour  FR: tonnelle [ f ]
ซุ้มต้นไม้[sum tonmāi] (n, exp) EN: arbour = arbor (Am.) ; bower  FR: tonnelle [ f ] ; charmille [ f ]
ท่า[thā] (n) EN: dock ; pier ; port ; wharf ; landing place ; quay ; harbour ; ferry  FR: quai [ m ] ; jetée [ f ] ; port [ m ] ; appontement [ m ] ; embarcadère [ m ] ; débarcadère [ m ]
ท่าน้ำ[thānām] (n) EN: waterside ; landing stage with steps ; river's harbour ; boat landing ; dock  FR: quai [ m ]
ท่าเรือ[thāreūa] (n) EN: port ; harbour = harbor (Am.) ; sea port ; wharf ; pier ; boat landing  FR: port [ m ] ; quai [ m ] ; dock [ m ]
อู่[ū] (n) EN: dock ; shipyard ; harbour ; harbor (Am.)  FR: port [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
arbour
barbour
harbour
barbour's
barboursville

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
arbour
arbours
harbour
harbours
harboured
harbourage
harbouring
harbourages

WordNet (3.0)
arbor(n) a framework that supports climbing plants, Syn. arbour, bower, pergola
harbor(n) a place of refuge and comfort and security, Syn. harbour
harbor(v) maintain (a theory, thoughts, or feelings), Syn. hold, harbour, entertain, nurse
harbor(v) secretly shelter (as of fugitives or criminals), Syn. harbour
harbor(v) keep in one's possession; of animals, Syn. harbour
harbor(v) hold back a thought or feeling about, Syn. harbour, shield
harborage(n) (nautical) a place of refuge (as for a ship), Syn. harbourage
seaport(n) a sheltered port where ships can take on or discharge cargo, Syn. harbor, harbour, haven

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gartenlaube { f }; Laube { f }arbour [ Br. ]; arbor [ Am. ] [Add to Longdo]
Hafen { m } | Häfen { pl }harbor [ Am. ]; harbour [ Br. ] | harbors [ Am. ]; harbours [ Br. ] [Add to Longdo]
Hafenbecken { n }harbor basin; harbour basin; (wet) dock [Add to Longdo]
Hafenpolizei { f }harbour police [Add to Longdo]
Herberge { f } | Herbergen { pl }harborage; harbourage | harborages; harbourages [Add to Longdo]
Laube { f }arbour [ Br. ]; arbor [ Am. ]; summerhouse; bower [Add to Longdo]
Nothafen { m }harbour of refuge [Add to Longdo]
Schutzhafen { m }shelter; shelter harbour [Add to Longdo]
Zufluchtsort { m }; Unterschlupf { m }harbor [ Am. ]; harbour [ Br. ] [Add to Longdo]
beherbergen; Unterschlupf gewähren | beherbergend | beherbergtto harbor [ Am. ]; to harbour | harboring; harbouring | harbored; harboured [Add to Longdo]
Dall-Hafenschweinswal { m }; Weissflankenschweinswal { m } [ zool. ]Dall's porpoise; Dall's harbour porpoise; white-flanked porpoise; spray porpoise; True's porpoise (Phocoenoides dalli) [Add to Longdo]
Schweinswal { m }; Kleiner Tümmler; Braunfisch { m }; Meeresschwein { n } [ zool. ]harbour porpoise; common porpoise; puffing pig (Phocoena phocoena) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
含む(P);銜む[ふくむ(P);くくむ, fukumu (P); kukumu] (v5m, vt) (1) to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace; (2) (See 口に含む) to hold in the mouth; (3) to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour; (4) to express (emotion, etc.); to imply; (P) #901 [Add to Longdo]
港[こう, kou] (suf) harbour (in location names) #1,001 [Add to Longdo]
港(P);湊[みなと, minato] (n) harbour; harbor; port; (P) #1,001 [Add to Longdo]
亭[てい;ちん, tei ; chin] (n) (1) arbor; arbour; bower; pavilion; (suf) (2) (てい only) suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers #1,976 [Add to Longdo]
津[つ, tsu] (suf) (1) harbour; harbor; port; (2) ferry #2,392 [Add to Longdo]
港湾[こうわん, kouwan] (n) harbours; harbors; (P) #6,069 [Add to Longdo]
漁港[ぎょこう, gyokou] (n) fishing harbour; fishing harbor; (P) #7,691 [Add to Longdo]
抱く(P);懐く[いだく(P);だく(抱く)(P);うだく(ok), idaku (P); daku ( daku )(P); udaku (ok)] (v5k, vt) (1) to embrace; to hold in the arms (e.g. a baby); to hug; (2) (いだく only) to harbour (e.g. grudge) (harbor); to bear (e.g. a grudge); to entertain (e.g. suspicion); (v5k) (3) (だく only) to have sex with; to make love to; to sleep with; (4) (だく only) to sit on eggs; (P) #9,744 [Add to Longdo]
樹木[じゅもく, jumoku] (n, adj-no) trees and shrubs; arbour; arbor; (P) #10,140 [Add to Longdo]
臨港[りんこう, rinkou] (n, adj-no) facing (along) the harbor (harbour) #16,220 [Add to Longdo]
ココノホシギンザメ[kokonohoshiginzame] (n) Hydrolagus barbouri (species of cartilaginous fish found in the Sea of Japan and East China Sea) [Add to Longdo]
ハーバー[ha-ba-] (n) harbor; harbour; (P) [Add to Longdo]
ヨットハーバー[yottoha-ba-] (n) yacht harbor; yacht harbour; (P) [Add to Longdo]
安全港[あんぜんこう, anzenkou] (n) safe harbour [Add to Longdo]
遺恨十年[いこんじゅうねん, ikonjuunen] (n, adv) grudge of ten years' standing; harbouring a grudge for many years [Add to Longdo]
疑いを抱く[うたがいをいだく, utagaiwoidaku] (exp, v5k) to harbor suspicion; to harbour suspicion [Add to Longdo]
喬木[きょうぼく, kyouboku] (n) tall tree; forest tree; arbor; arbour [Add to Longdo]
曲庇[きょくひ, kyokuhi] (n, vs) harboring (a criminal); harbouring [Add to Longdo]
港外[こうがい, kougai] (n) outside a port or harbor (harbour) [Add to Longdo]
港区[みなとく, minatoku] (n) Harbour Ward (e.g. in Tokyo) [Add to Longdo]
港口[こうこう, koukou] (n) harbor entrance; harbour entrance [Add to Longdo]
港市[こうし, koushi] (n) harbour city (harbor) [Add to Longdo]
港図[こうず, kouzu] (n) map of a harbor (harbour) [Add to Longdo]
港内[こうない, kounai] (n) inside the harbour; inside the harbor; (P) [Add to Longdo]
港湾税[こうわんぜい, kouwanzei] (n) harbor duties; harbour duties [Add to Longdo]
差し挟む;挟む;差し挾む[さしはさむ, sashihasamu] (v5m, vt) (1) to insert; (2) to interrupt; to slip in a word; (3) to harbor (e.g. doubts); to harbour; to entertain (e.g. a theory) [Add to Longdo]
人工港[じんこうこう, jinkoukou] (n) artificial harbor; artificial harbour [Add to Longdo]
数奇屋;数寄屋[すきや, sukiya] (n) tea-ceremony arbor; tea-ceremony arbour [Add to Longdo]
数寄屋造り;数奇屋造り[すきやづくり, sukiyadukuri] (n) sukiya style of building; style of a tea-ceremony arbor (arbour) [Add to Longdo]
船着き場;舟着き場;船着場;舟着場[ふなつきば, funatsukiba] (n) harbour; harbor; landing place; wharf; anchorage [Add to Longdo]
銭形海豹[ぜにがたあざらし;ゼニガタアザラシ, zenigataazarashi ; zenigataazarashi] (n) (uk) harbor seal (Phoca vitulina); harbour seal; common seal [Add to Longdo]
鼠海豚[ねずみいるか, nezumiiruka] (n) (uk) harbor porpoise (harbour); common porpoise (Phocoena phocoena) [Add to Longdo]
蔵匿[ぞうとく, zoutoku] (n, vs) (obsc) concealment; shelter; harboring; harbouring [Add to Longdo]
池亭[ちてい, chitei] (n) arbor (arbour, bower) by a lake [Add to Longdo]
築港[ちっこう, chikkou] (n, vs) harbor construction; harbour construction [Add to Longdo]
茶室[ちゃしつ, chashitsu] (n) tea arbour; tea arbor; tearoom; (P) [Add to Longdo]
天然港[てんねんこう, tennenkou] (n) natural harbor; natural harbour [Add to Longdo]
東屋;四阿;あずま屋[あずまや, azumaya] (n) arbor; arbour; bower; summer house; square gazebo [Add to Longdo]
藤棚[ふじだな, fujidana] (n) wisteria trellis (arbor, arbour) [Add to Longdo]
内港[ないこう, naikou] (n) inner harbour; inner harbor [Add to Longdo]
入港料[にゅうこうりょう, nyuukouryou] (n) ship's harbor charges; ship's harbour charges [Add to Longdo]
犯人蔵匿罪[はんにんぞうとくざい, hanninzoutokuzai] (n) (crime of) harboring a fugitive (harbouring) [Add to Longdo]
抱懐[ほうかい, houkai] (n, vs) harboring; harbouring; cherishing; entertaining [Add to Longdo]
良港[りょうこう, ryoukou] (n) good harbor; good harbour [Add to Longdo]
臨港線[りんこうせん, rinkousen] (n) harbor railroad; harbour railroad [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
真珠湾[しんじゅわん, shinjuwan] Pearl_Harbour [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top