ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*anthem*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: anthem, -anthem-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
anthem(n) เพลงสดุดี, See also: เพลงชาติ
anthem(n) เพลงสวดในโบสถ์, See also: เพลงสวด, Syn. song of praise
national anthem(n) เพลงชาติ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
anthem(แอน' เธม) n. เพลงสดุดี, เพลงสวด, เพลงชาติ, เพลงสรรเสริญพระบารมี, เพลงสรรเสริญที่ร้องโดยคนหลายคน. -vt. สดุดีด้วยเพลงดังกล่าว, Syn. hymn, song, psalm, chant
chrysanthemumn. ดอกเก๊กฮวย, ต้นเบญจมาศ
national anthemn. เพลงชาติ

English-Thai: Nontri Dictionary
anthem(n) เพลงสดุดี, เพลงสรรเสริญ
chrysanthemum(n) ดอกเบญจมาศ, ดอกเก็กฮวย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
stomatitis exanthematicaปากอักเสบร่วมออกผื่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
carotenaemia; carotenemia; xanthaemia; xanthemiaภาวะเลือดมีแคโรทีนมาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
carotenemia; carotenaemia; xanthaemia; xanthemiaภาวะเลือดมีแคโรทีนมาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
xanthemia; carotenaemia; carotenemia; xanthaemiaภาวะเลือดมีแคโรทีนมาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
xanthaemia; carotenaemia; carotenemia; xanthemiaภาวะเลือดมีแคโรทีนมาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fever, exanthematousไข้ส่า, ไข้ผื่น, ไข้กาฬ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
exanthematous feverไข้ส่า, ไข้ผื่น, ไข้กาฬ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Chrysanthemumsเบญจมาศ [TU Subject Heading]
Chrysanthemums indicumเบญจมาศสวน [TU Subject Heading]
Chrysanthemum Indicumเบญจมาศสวน [การแพทย์]
Encephalitis, Exanthematousสมองอักเสบในโรคไข้ออกผื่น [การแพทย์]
Eruption, Exanthematousเอกแซนธีมาตัสอีรัพชัน [การแพทย์]
Exanthemaโรคไข้ออกผื่น, ผื่นเอกแซนเทมา, การออกผื่น [การแพทย์]
Exanthema Subitumไข้ตัวแดง [การแพทย์]
Exanthema, Measlesผื่น [การแพทย์]
Exanthematousตุ่มหนอง [การแพทย์]
Exanthematous Feverไข้ออกผื่น [การแพทย์]
Exanthematous Rashจุดแดงละเอียดเกิดขึ้นทั่วลำตัวและมีอาการคัน [การแพทย์]
Exanthematous Viral Infectionsโรคไวรัสชนิดที่ทำให้เกิดผื่นตามผิวหนัง [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
chrysanthemum[/krɪˈsanθɪməm, -z-/] (n, uniq) ดอกเก๊กฮวย

WordNet (3.0)
anthem(n) a song of devotion or loyalty (as to a nation or school)
Anthemis(n) dog fennel, Syn. genus Anthemis
Argyranthemum(n) comprises plants often included in the genus Chrysanthemum, Syn. genus Argyranthemum
chrysanthemum(n) the flower of a chrysanthemum plant
chrysanthemum(n) any of numerous perennial Old World herbs having showy brightly colored flower heads of the genera Chrysanthemum, Argyranthemum, Dendranthema, Tanacetum; widely cultivated
Dendranthema(n) comprises plants often included in the genus Chrysanthemum, Syn. genus Dendranthema
enanthem(n) eruption on a mucous membrane (as the inside of the mouth) occurring as a symptom of a disease, Syn. enanthema
exanthem(n) eruption on the skin occurring as a symptom of a disease, Syn. skin eruption, exanthema
exanthema_subitum(n) a viral disease of infants and young children; characterized by abrupt high fever and mild sore throat; a few days later there is a faint pinkish rash that lasts for a few hours to a few days, Syn. roseola infantilis, pseudorubella, exanthema subitum, roseola infantum
florist's_chrysanthemum(n) of China, Syn. florist's chrysanthemum, mum, florists' chrysanthemum, Dendranthema grandifloruom, Chrysanthemum morifolium
genus_Chrysanthemum(n) in some classifications many plants usually assigned to the genus Chrysanthemum have been divided among other genera: e.g. Argyranthemum; Dendranthema; Leucanthemum; Tanacetum, Syn. genus Chrysanthemum
genus_Helianthemum(n) widely distributed evergreen or semi-evergreen shrublets; America; Europe and North Africa to Asia Minor and central Asia, Syn. genus Helianthemum
genus_Xeranthemum(n) genus of annual densely hairy herbs of Mediterranean to southwestern Asia, Syn. genus Xeranthemum
helianthemum(n) any plant of the genus Helianthemum; vigorous plants of stony alpine meadows and dry scrub regions, Syn. sun rose, sunrose
Leucanthemum(n) comprises plants often included in the genus Chrysanthemum, Syn. genus Leucanthemum
Maianthemum(n) sometimes placed in family Convallariaceae: false lily of the valley, Syn. genus Maianthemum
Mesembryanthemum(n) South African annual or biennial plants having flowers that open only in bright sunlight, Syn. genus Mesembryanthemum
national_anthem(n) a song formally adopted as the anthem for a nation, Syn. national anthem
pale_chrysanthemum_aphid(n) important pest of chrysanthemums, Syn. pale chrysanthemum aphid
Pycnanthemum(n) American mountain mint, Syn. genus Pycnanthemum, genus Koellia, Koellia
xeranthemum(n) any plant of the genus Xeranthemum native to southern Europe having chaffy or silvery flower heads with purplish tubular flowers
Australian_sumac(n) evergreen of Australia yielding a dark yellow wood, Syn. Rhus rhodanthema, Australian sumac, Rhodosphaera rhodanthema
basil_mint(n) perennial herb of the eastern United States having inconspicuous greenish flowers and narrow leaves that are very aromatic when bruised, Syn. basil mint, Pycnanthemum virginianum
carotenemia(n) excess carotene in the blood stream; can cause the skin to turn a pale yellow or red color, Syn. xanthemia
chamomile(n) Eurasian plant with apple-scented foliage and white-rayed flowers and feathery leaves used medicinally; in some classification systems placed in genus Anthemis, Syn. Chamaemelum nobilis, Anthemis nobilis, camomile
chop-suey_greens(n) grown for its succulent edible leaves used in Asian cooking, Syn. chop-suey greens, tong ho, Chrysanthemum coronarium spatiosum, shun giku
corn_chamomile(n) European white-flowered weed naturalized in North America, Syn. Anthemis arvensis, corn chamomile, corn mayweed, field chamomile
corn_marigold(n) European herb with bright yellow flowers; a common weed in grain fields, Syn. Chrysanthemum segetum, corn marigold, field marigold
costmary(n) tansy-scented Eurasian perennial herb with buttonlike yellow flowers; used as potherb or salad green and sometimes for potpourri or tea or flavoring; sometimes placed in genus Chrysanthemum, Syn. bible leaf, balsam herb, Tanacetum balsamita, Chrysanthemum balsamita, mint geranium, alecost
crown_daisy(n) shrubby annual of the Mediterranean region with yellowish-white flowers, Syn. crown daisy, Chrysanthemum coronarium
dusty_miller(n) shrubby perennial of the Canary Islands having white flowers and leaves and hairy stems covered with dustlike down; sometimes placed in genus Chrysanthemum, Syn. Chrysanthemum ptarmiciflorum, dusty miller, silver lace, silver-lace, Tanacetum ptarmiciflorum
false_lily_of_the_valley(n) small white-flowered plant of western Europe to Japan, Syn. Maianthemum bifolium, false lily of the valley
false_lily_of_the_valley(n) small two-leaved herb of the northern United States and parts of Canada having racemes of small fragrant white flowers, Syn. Maianthemum canadense, false lily of the valley
feverfew(n) bushy aromatic European perennial herb having clusters of buttonlike white-rayed flower heads; valued traditionally for medicinal uses; sometimes placed in genus Chrysanthemum, Syn. Chrysanthemum parthenium, Tanacetum parthenium
frostweed(n) perennial of the eastern United States having early solitary yellow flowers followed by late petalless flowers; so-called because ice crystals form on it during first frosts, Syn. frost-weed, Crocanthemum canadense, Helianthemum canadense, frostwort
Hottentot_fig(n) low-growing South African succulent plant having a capsular fruit containing edible pulp, Syn. Carpobrotus edulis, sour fig, Hottentot fig, Mesembryanthemum edule, Hottentot's fig
hymn(n) a song of praise (to God or to a saint or to a nation), Syn. anthem
ice_plant(n) Old World annual widely naturalized in warm regions having white flowers and fleshy foliage covered with hairs that resemble ice, Syn. Mesembryanthemum crystallinum, icicle plant, ice plant
immortelle(n) mostly widely cultivated species of everlasting flowers having usually purple flowers; southern Europe to Iran; naturalized elsewhere, Syn. Xeranthemum annuum
marguerite(n) perennial subshrub of the Canary Islands having usually pale yellow daisylike flowers; often included in genus Chrysanthemum, Syn. Argyranthemum frutescens, Paris daisy, marguerite daisy, Chrysanthemum frutescens
mayweed(n) widespread rank-smelling weed having white-rayed flower heads with yellow discs, Syn. stinking chamomile, Anthemis cotula, stinking mayweed, dog fennel
oxeye_daisy(n) similar to oxeye daisy, Syn. oxeye daisy, Leucanthemum maximum, Chrysanthemum maximum
oxeye_daisy(n) tall leafy-stemmed Eurasian perennial with white flowers; widely naturalized; often placed in genus Chrysanthemum, Syn. marguerite, white daisy, oxeye daisy, ox-eyed daisy, Leucanthemum vulgare, Chrysanthemum leucanthemum, moon daisy
painted_daisy(n) spring-flowering garden perennial of Asiatic origin having finely divided aromatic leaves and white to pink-purple flowers; source of an insecticide; sometimes placed in genus Chrysanthemum, Syn. Chrysanthemum coccineum, Tanacetum coccineum, painted daisy, pyrethrum
Pyrenees_daisy(n) perennial of Portugal similar to the oxeye daisy, Syn. Pyrenees daisy, Chrysanthemum lacustre, Leucanthemum lacustre
pyrethrum(n) white-flowered pyrethrum of Balkan area whose pinnate leaves are white and silky-hairy below; source of an insecticide; sometimes placed in genus Chrysanthemum, Syn. Chrysanthemum cinerariifolium, Dalmatia pyrethrum, Dalmatian pyrethrum, Tanacetum cinerariifolium
rush_rose(n) woody yellow-flowered perennial of southeastern United States, Syn. Helianthemum scoparium, rush rose
shasta_daisy(n) hybrid garden flower derived from Chrysanthemum maximum and Chrysanthemum lacustre having large white flower heads resembling oxeye daisies; often placed in the genus Chrysanthemum, Syn. Chrysanthemum maximum maximum, shasta daisy, Leucanthemum superbum
Tibetan_terrier(n) breed of medium-sized terriers bred in Tibet resembling Old English sheepdogs with fluffy curled tails, Syn. Tibetan terrier, chrysanthemum dog
yellow_chamomile(n) Eurasian perennial herb with hairy divided leaves and yellow flowers; naturalized in North America, Syn. golden marguerite, yellow chamomile, Anthemis tinctoria, dyers' chamomile

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Anthemn. [ OE. antym, antefne, AS. antefen, fr. LL. antiphona, fr. Gr. 'anti`fwna, neut. pl. of 'anti`fwnon antiphon, or anthem, n. neut., from 'anti`fwnos sounding contrary, returning a sound; 'anti` over against + fwnh` sound, voice: the anthem being sung by the choristers alternately, one half-choir answering the other: cf. OF. anthaine, anteine, antieune, F. antienne. See Antiphon. ] 1. Formerly, a hymn sung in alternate parts, in present usage, a selection from the Psalms, or other parts of the Scriptures or the liturgy, set to sacred music. [ 1913 Webster ]

2. A song or hymn of praise or devotion; as, a national anthem. Milton. [ 1913 Webster +PJC ]

Anthemv. t. To celebrate with anthems. [ Poet. ] [ 1913 Webster ]

Sweet birds antheming the morn. Keats. [ 1913 Webster ]

Anthemion[ fr. Gr. 'anqemi`s flower. ] A floral ornament. See Palmette. [ 1913 Webster ]

Anthemis‖n. [ Gr. 'anqemi`s, equiv. to 'a`nqos flower; an herb like our chamomile. ] (Bot.) Chamomile; a genus of composite, herbaceous plants. [ 1913 Webster ]

Anthemwiseadv. Alternately. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

Chrysanthemumn. [ L., fr. Gr. &unr_;; chryso`s gold + &unr_; flower. ] (Bot.) A genus of composite plants, mostly perennial, and of many species including the many varieties of garden chrysanthemums (annual and perennial), and also the feverfew and the oxeye daisy. [ 1913 Webster ]

Dendrantheman. a genus comprising plants often included in the genus Chrysanthemum.
Syn. -- genus Dendranthema. [ WordNet 1.5 ]

Exanthemn. Same as Exanthema. [ 1913 Webster ]

Exanthema‖n.; pl. Exanthemata [ L., fr. Gr.&unr_;, fr.&unr_; to burst forth as flowers, break out, as ulcers; &unr_;, &unr_;, out + 'anqei^n to bloom, 'a`nqos flower: cf. F. exanthème. ] (Med.) An efflorescence or discoloration of the skin; an eruption or breaking out, as in measles, smallpox, scarlatina, and the like diseases; -- sometimes limited to eruptions attended with fever. Dunglison.

Exanthematic{ } a. Of, relating to, or characterized by, exanthema; efflorescent; as, an exanthematous eruption. [ 1913 Webster ]

Mesembryanthemum‖n. [ NL., fr. Gr. meshmbri`a midday + 'a`nqos flower. ] (Bot.) A genus of herbaceous or suffruticose plants, chiefly natives of South Africa. The leaves are opposite, thick, and fleshy. The flowers usually open about midday, whence the name. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No... (# Band plays anthem)ฉันยุ่งมาก Help! (1965)
I've got some chrysanthemum tea.หนูมีชาเก๊กฮวยมาด้วย The Joy Luck Club (1993)
It is chrysanthemum tea to help soothe you in your last month before delivery.นี่คือชาเก๊กฮวยช่วยให้เจ้าผ่อนคลาย Lee San, Wind of the Palace (2007)
Springfield doesn't have an anthemSpringfield doesn't have an anthem The Simpsons Movie (2007)
Since the age of three I've been singing the British national anthemตั้งแต่ 3 ขวบ ฉันก็ร้องเพลงชาติอังกฤษได้แล้ว Namastey London (2007)
And his admiration became our anthem.และความชื่นชอบของเค้า กลายเป็นเพลงชาติ Eagle Eye (2008)
My DFO in Anthem took longer to clear than I expected, but that's what happens when you don't have enough bodies to cover the bodiesเรื่อง DFO ในแอนเธมใช้เวลาเคลียร์ มากกว่าที่ฉันคาด แต่นั่นเป็นอะไรที่เกิดขึ้น ตอนที่คุณไม่มีศพพอที่จะซ่อนเร้นศพด้วยกัน Art Imitates Life (2008)
Along with the apartheid anthem, I know.เพลงชาติของกลุ่มแบ่งสีผิวก็ยังร้องได้อยู่.. ดิฉันทราบค่ะ Invictus (2009)
Please join us in our anthem.ขอเรียนเชิญทุกท่าน.. ร้องเพลงชาติของเราครับ Invictus (2009)
If we take away what they cherish the Springboks, their national anthem we just reinforce the cycle of fear between us.เพราะถ้าเรากำจัดสิ่งที่พวกเค้าชื่นชมทิ้งไป.. อย่างทีมสปริงบอกซ์.. หรือเพลงประจำชาติอันเก่า.. Invictus (2009)
Right, and now it's one of our anthems.ก็ใช่ แต่ตอนนี้มันคือเพลงชาติของเรา Invictus (2009)
Ladies and gentlemen, the national anthem of South Africa.สภาพสตรีและบุรุษครับ.. เพลงประจำชาติแอฟริกาใต้! Invictus (2009)
South African national anthems.เพลงชาติแอฟริกาใต้ Invictus (2009)
Chrysanthemums in her hair.ดอกเบญจมาศ ปักอยู่ที่ผมของเธอ Grey Matters (2009)
Well, if it's not cholera, then based on a quick Internet search, the other explanations in decreasing order of likelihood are Hirschsprung's Disease, botulism, a 30-foot tapeworm or accidental ingestion of chrysanthemum blossoms.ถ้ามันไม่ใช่อหิวา ถ้างั้นตามที่ชั้นลองหาดูจากเนต อาการที่ชั้นเป็นมันต้องคล้ายๆกับ The Cruciferous Vegetable Amplification (2010)
When would you have accidentally eaten chrysanthemum blossoms?นายไปกินดอกเบญจมาศตอนไหน? The Cruciferous Vegetable Amplification (2010)
How about a little Celine Dion doing the Canadian national anthem?ได้ฟังซีลีน ดิออน ตัวน้อยๆ ร้องเพลงชาติแคนาดามั้ย Spider and the Fly (2010)
What we are hearing from Beijing is that the outbreak is contained to the Chrysanthemum complex in Hong Kong.ทีเรารับทราบจาก/N ปักกิ่งคือโรคระบาดนี้ไดรับการควบคุม ทำการกักกันเพื่อไม่ให้แพร่กระจาย/N ในฮ่องกง Contagion (2011)
Anthem. Now, who can tell us what an anthem is?"Anthem" ไหนใครบอกได้ว่า มันคืออะไร Comeback (2011)
An anthem is an epic song... filled with a- a groundswell of emotion that somehow seems bigger than itself... even bigger than the person performing it.เต็มไปด้วยความรู้สึก ที่อาจจะยิ่งใหญ่กว่าตัวมัน - ใหญ่กว่าตัวคนที่ร้องมันซะอีก Comeback (2011)
And I think it qualifies as an anthem, because... it's just hugely emotional and sums up our generation.และผมว่ามีลักษณะ เป็นanthemเหมือนกัน เพราะว่ามันมีอารมณ์ที่ยิ่งใหญ่ และสรุปยุคสมัยเราได้ดี Comeback (2011)
Looks like the guys here are ready to give us their anthem.หนุ่มๆจะพร้อมสำหรับการแสดงแล้วล่ะ Comeback (2011)
We are the new and improved The Justin Bieber Experience... and we think this song is an anthem because everything Bieber does is epic.กลุ่มบีเบอร์ และเราคิดว่า เพลงนี้เป็นเพลงสรรเสริญ เพราะทุกอย่างที่บีเบอร์ทำมันคือมหากาพย์อันยิ่งใหญ่ Comeback (2011)
An anthem is supposed to appeal to the masses, right?เพลงสดุดีมักจะเรียกความสนใจ จากผู้คนได้ใช่มั้ยล่ะ Comeback (2011)
So, before I pick my anthem, I was working on my anthem look.แต่ก่อนจะเลือกร้องเพลงสดุดี ฉันขอสดุดีลุ๊คของตัวเองก่อน Comeback (2011)
So here they are, sure to give us a fantastic anthem, Mercedes and Rachel.พวกเขาอยู่นี่แล้ว จะมาร้องเพลงสดุดีแสนประทับใจ เมอร์เซดีส และ เรเชล Comeback (2011)
- and this would be my national anthem.และนี่คงเป็นเพลงประจำชาติของฉัน โอเค Comeback (2011)
Your assignment was anthems... and I'll be damned as your hairdresser if any of them sung a single one.การบ้านของนายคือ เพลงสดุดี และฉันคงหงุดหงิด เหมือนช่างทำผมนาย ถ้าใครซักคนร้องเพลงออกมา Comeback (2011)
Sue, are you trying to tell me that you want to perform an anthem?ซู, นี่คุณกำลังจะบอกผมว่า คุณอยากจะแสดงเพลงสรรเสริญหรอ? Comeback (2011)
It was the perfect anthem.มันเป็นเพลงที่บ่งบอกตัวตนของวงเราได้อย่างยอดเยี่ยมเลยนะ Original Song (2011)
While Quinn and Rachel are hard at work, we're gonna try to write an anthem of our own.ในขณะที่ควินน์และเรเชลพยายามอย่างหนัก เรากำลังจะลองเขียนเพลงปลุกใจของพวกเราเอง Original Song (2011)
We're going to perform her anthem to acceptance-- "Born This Way."เราจะแสดงด้วย เพลงหลักเรื่องนับถือตัวเอง "Born This Way" Born This Way (2011)
'The Liverpool fans belt out their famous anthem'.เหล่าเดอะค๊อป เปล่งเสียงร้องเพลงอันเป็นเอกลักษณ์ Will (2011)
The Super Bowl of pop anthems-ของเพลงป๊อปในซูเปอร์โบวล์ The Sue Sylvester Shuffle (2011)
Thy plaintive anthem fades."เวลาแห่งความเศร้าโศกกำลังเลือนหายไป Rubber Man (2011)
There are chrysanthemums everywhere, in the north and the south.ดอกเบญจมาศสีเเหลืองมีอยู่ที่ภูเขากูโว และก็มีอยู่ในภูเขานัมซันในกรุงโซลด้วย Episode #1.1 (2011)
It is the Mount Everest of anthems.มันเป็นเพลงสดุดีที่ดีที่สุด Dance with Somebody (2012)
After the national anthem had finished, the man with the jetpack had landed...หลังจากเพลงชาติบรรเลงจบ คนใส่เจ็ตแพคร่อนลงจอด และเครื่องบิน บี52 บินผ่านสนามไป Episode #18.2 (2012)
- with all white chrysanthemums.ด้วยดอกเบญจมาศสีขาว The New Rachel (2012)
Ladies and gentlemen please rise for our national anthem as sung by boxing legends Henry "Razor" Sharp and Billy "The Kid" McDonnen.ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ... โปรดเพิ่มขึ้นของเราแห่งชาติ เพลงที่ร้องโดยตำนานมวย ... เฮนรี่ "มีดโกน" คม และบิลลี่ "เด็ก" McDonnen Grudge Match (2013)
Thank you, Grace, for that lovely a cappella version of the National Anthem.ขอบคุณพระคุณสำหรับน่ารักว่า ปากเปล่ารุ่นของเพลงชาติ. The To Do List (2013)
Excuse me. Who's singing the national anthem?ขอโทษนะ มีคนร้องเพลงชาติหรือยังคะเนี่ย She's Better Now (2013)
This song is the Godfather of rock anthems, ok?เพลงนี้มันคือสุดยอดเพลงร๊อค โอเค้? A View to a Kill (2013)
This song was her anthem.เพลงนี้เป็นเพลงประจำตัวของเธอ Boy Parts (2013)
I need chrysanthemums.ฉันต้องการดอกเบญจมาศ The Axeman Cometh (2013)
Of course. It's our national anthem.แน่นอน มันเป็นเพลงชาติของเรา The Hundred-Foot Journey (2014)
♪ And in anthems passionately sung ♪แม้แต่เพลงที่ร้องปลุกใจนั่น Rules Don't Apply (2016)
♪ And in anthems passionately sung ♪แม้แต่เพลงที่ร้องปลุกใจนั่น Rules Don't Apply (2016)
♪ And in anthems passionately sung ♪แม้แต่เพลงที่ร้องปลุกใจนั่น Rules Don't Apply (2016)
I want that feeling of sitting next to two dudes from other countries who have to sit there and look happy while they play my national anthem and I get a gold medal.ผมอยากได้ความรู้สึกที่นั่งข้างๆ ผู้ชายอีกสองคนจากประเทศอื่น ที่ต้องนั่งแล้วตีหน้าระรื่น ระหว่างที่เพลงชาติของผมดัง แล้วผมได้เหรียญทอง CounterPunch (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
anthemChrysanthemums smell sweet.
anthemThe concert concluded with the National Anthem.
anthemThe fact that Britain had no national anthem before 1745 is in itself of little consequence.
anthemThe program finished with the national anthem.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เพลงชาติ(n) national anthem, See also: anthem, Example: เพลงชาติที่เราใช้อยู่ในปัจจุบันนี้ ย่อส่วนลงมาจากเพลงชาติที่แต่งขึ้นในครั้งแรก, Count Unit: เพลง
ตังโอ๋(n) Chrysanthemun coronarium Linn, Syn. งาไซ, Example: เธอนำตังโอ๋ไปใส่ในข้าวต้มหมูสับ, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Chrysanthemun coronarium Linn ในวงศ์ Compositae ใบเล็กหนา กลิ่นหอม กินได้ เป็นพรรณไม้ต่างประเทศ, Notes: (จีน)
เบญจมาศ(n) Chrysanthemum morifolium Ramat., Syn. ต้นเบญจมาศ, Example: ขณะนี้ได้มีนายทุนได้เข้ามายึดพื้นที่ 50 ไร่เพาะกล้าเบญจมาศขาย, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ไม้ล้มลุกหรือไม้พุ่มขนาดเล็กชนิด Chrysanthemum morifolium Ramat. ในวงศ์ Compositae ใบหนา ใต้ใบมีขนละเอียด รูปใบมีแบบต่างๆ ดอกเป็นช่อออกตามปลายกิ่ง มีหลายสี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบญจมาศ[benjamāt] (n) EN: Chrysanthemum morifolium ; Florist's Mun
เก๊กฮวย[døk kekhūay] (n) EN: Chrysanthemum
เก๊กฮวย[kekhūay] (n) EN: Chrysanthemum indicum
ผื่น[pheūn] (n) EN: rash on the skin  FR: éruption cutanée [ f ] ; rash [ m ] ; rougeur [ f ] ; exanthème [ m ]
เพลงชาติ[phlēng chāt] (n, exp) EN: national anthem ; anthem  FR: hymne (national) [ m ]
เพลงชาฅิไทย[phlēng chāt Thai] (n, exp) EN: Thai national anthem ; Thailand's national anthem  FR: hymne national thaïlandais [ m ]
เพลงสรรเสริญพระบารมี[Phlēng Sansoēn Phra Bāramī] (n, prop) EN: Royal anthem (of Thailand)
ตังโอ๋[tang-ō] (n) EN: Garland Chrysanthemum ; Chrysanthemun coronarium

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
anthem
anthems
chrysanthemum
chrysanthemums

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
anthem
anthems
chrysanthemum
chrysanthemums

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jú, ㄐㄩˊ, ] chrysanthemum #7,554 [Add to Longdo]
菊花[jú huā, ㄐㄩˊ ㄏㄨㄚ,  ] chrysanthemum #7,688 [Add to Longdo]
国歌[guó gē, ㄍㄨㄛˊ ㄍㄜ,   /  ] national anthem #19,756 [Add to Longdo]
田汉[Tián Hàn, ㄊㄧㄢˊ ㄏㄢˋ,   /  ] Tian Han (1898-1968), author of the words of the PRC national anthem March of the Volunteer Army 義勇軍進行曲|义勇军进行曲 #60,343 [Add to Longdo]
聂耳[Niè Ěr, ㄋㄧㄝˋ ㄦˇ,   /  ] Nie Er (1912-1935), musician and composer of the PRC national anthem March of the Volunteer Army 義勇軍進行曲|义勇军进行曲 #63,013 [Add to Longdo]
黄花岗[Huáng huā gǎng, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄍㄤˇ,    /   ] Huanghuagang (Chrysanthemum Hill) in Guangzhou, scene of disastrous uprising of 23rd April 1911 #64,173 [Add to Longdo]
[xìng, ㄒㄧㄥˋ, ] Limnanthemui nymphoides #84,771 [Add to Longdo]
[tóng, ㄊㄨㄥˊ, ] Chrysanthemum coronarium #133,203 [Add to Longdo]
[zhú, ㄓㄨˊ, ] variant of 術|术; various genera of flowers of Asteracea family (daisies and chrysanthemums), including Atractylis lancea #142,181 [Add to Longdo]
黃花[huáng huā, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ,  ] virgin; orange day lily (Hemerocallis fulva); Chrysanthemum [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Chrysantheme { f } [ bot. ]chrysanth; chrysanthemum [Add to Longdo]
Chrysantheme { f } [ bot. ]mum [ Am. ] [Add to Longdo]
Hymne { f } | Hymnen { pl }hymn; anthem | hymns [Add to Longdo]
Nationalhymne { f }national anthem [Add to Longdo]
Enanthem { n }; Schleimhautausschlag { m } [ med. ]enanthema [Add to Longdo]
Exanthem { n }; Hautausschlag { m } [ med. ]exanthema [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[きく, kiku] (n) chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium); (P) #6,132 [Add to Longdo]
マーガレット;マガレイト;マガレート[ma-garetto ; magareito ; magare-to] (n) (1) marguerite (Chrysanthemum frutescens); (2) Japanese women's hairstyle comprised of a long braid tied up in a loop with a ribbon (ca. 1885) #7,754 [Add to Longdo]
国歌[こっか, kokka] (n) national anthem; (P) #9,219 [Add to Longdo]
重陽[ちょうよう, chouyou] (n) (See 五節句) Chrysanthemum Festival (the 9th day of the 9th lunar month) (one of the five annual festivals) #16,711 [Add to Longdo]
アイスプラント[aisupuranto] (n) ice plant (Mesembryanthemum crystallinum) [Add to Longdo]
アンセム[ansemu] (n) anthem [Add to Longdo]
サバンナオオトカゲ[sabannaootokage] (n) savanna monitor (Varanus exanthematicus, species of carnivorous monitor lizard native to sub-Saharan Africa); Bosc's monitor [Add to Longdo]
フランス菊[フランスぎく;フランスギク, furansu giku ; furansugiku] (n) (uk) oxeye daisy (Leucanthemum vulgare); marguerite [Add to Longdo]
翁草[おきなぐさ;オキナグサ, okinagusa ; okinagusa] (n) (1) (uk) nodding anemone (Anemone cernua); (2) (arch) (See 菊) chrysanthemum; (3) (arch) (See 松・1) pine [Add to Longdo]
黄花[こうか, kouka] (n) chrysanthemum [Add to Longdo]
黄菊[きぎく, kigiku] (n) yellow chrysanthemum [Add to Longdo]
夏菊[なつぎく, natsugiku] (n) early chrysanthemums [Add to Longdo]
花簪;花かんざし[はなかんざし;ハナカンザシ, hanakanzashi ; hanakanzashi] (n) (1) (はなかんざし only) artificial hairpin with ornamental flowers; (2) (uk) chamomile sunray (Rhodanthe anthemoides) [Add to Longdo]
寒菊[かんぎく, kangiku] (n) Chinese aster (hardy variety of chrysanthemum); Chrysanthemum indicum; Chrysanthemum morifolium [Add to Longdo]
観菊[かんぎく, kangiku] (n) chrysanthemum viewing [Add to Longdo]
菊の花[きくのはな, kikunohana] (n) chrysanthemum [Add to Longdo]
菊の御紋[きくのごもん, kikunogomon] (n) Imperial chrysanthemum emblem [Add to Longdo]
菊の節句[きくのせっく, kikunosekku] (n) (See 五節句, 重陽・ちょうよう) Chrysanthemum Festival (the 9th day of the 9th lunar month) (one of the five annual festivals) [Add to Longdo]
菊花[きっか;きくか, kikka ; kikuka] (n) chrysanthemum [Add to Longdo]
菊花章[きっかしょう, kikkashou] (n) Order of the Chrysanthemum [Add to Longdo]
菊花紋章[きくかもんしょう;きっかもんしょう, kikukamonshou ; kikkamonshou] (n) imperial chrysanthemum crest; imperial seal of Japan [Add to Longdo]
菊見[きくみ, kikumi] (n) (See 観菊) chrysanthemum watching [Add to Longdo]
菊作り[きくづくり, kikudukuri] (n) chrysanthemum growing [Add to Longdo]
菊人形[きくにんぎょう, kikuningyou] (n) (1) doll clothed in chrysanthemum flowers and branches; doll made from chrysanthemum flowers; (2) beautiful but stupid girl [Add to Longdo]
菊枕[きくまくら, kikumakura] (n) pillow stuffed with chrysanthemum petals (allegedly good for headaches) [Add to Longdo]
君が代(P);君が世[きみがよ, kimigayo] (n) (1) Imperial reign; (2) title of Japanese national anthem; (P) [Add to Longdo]
枯菊[かれぎく, karegiku] (n) withered chrysanthemum in winter [Add to Longdo]
残菊[ざんぎく, zangiku] (n) late chrysanthemums [Add to Longdo]
四君子[しくんし, shikunshi] (n) plum, chrysanthemum, orchid, and bamboo [Add to Longdo]
十日の菊[とおかのきく, tookanokiku] (exp) (See 重陽) something that comes too late and is useless; like a chrysanthemum prepared for the ninth day of the ninth month of the lunar calendar for the Chrysanthemum festival but that blooms only on the tenth [Add to Longdo]
春菊[しゅんぎく;シュンギク, shungiku ; shungiku] (n) edible chrysanthemum (Chrysanthemum coronarium); crown daisy; garland chrysanthemum [Add to Longdo]
小菊[こぎく, kogiku] (n) (1) small chrysanthemum; (2) (obsc) small low grade piece of japanese paper used as a kettle rest or as a tissue; (3) (obsc) paper handed as a means of congratulations in a red light district [Add to Longdo]
食用菊[しょくようぎく, shokuyougiku] (n) edible chrysanthemum [Add to Longdo]
星条旗[せいじょうき, seijouki] (n) (1) Stars and Stripes (US flag); (2) Star-Spangled Banner (US anthem); (P) [Add to Longdo]
雪笹[ゆきざさ;ユキザサ, yukizasa ; yukizasa] (n) (uk) Maianthemum japonicum (species of monocot) [Add to Longdo]
大勲位[だいくんい, daikun'i] (n) supreme order (i.e. of the chrysanthemum); highest possible order of merit [Add to Longdo]
大勲位菊花章[だいくんいきっかしょう, daikun'ikikkashou] (n) Supreme Orders of the Chrysanthemum [Add to Longdo]
大勲位菊花章頸飾;大勲位菊花章頚飾[だいくんいきっかしょうくびかざり, daikun'ikikkashoukubikazari] (n) Collar of the Supreme Order of the Chrysanthemum [Add to Longdo]
大勲位菊花大綬章[だいくんいきくかだいじゅしょう, daikun'ikikukadaijushou] (n) Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum [Add to Longdo]
島寒菊[しまかんぎく;シマンギク, shimakangiku ; shimangiku] (n) (uk) (See 油菊) chrysanthemum (Chrysanthemum indicum) [Add to Longdo]
突発性発疹;突発性発しん[とっぱつせいはっしん, toppatsuseihasshin] (n) exanthem subitum; Roseola infantum [Add to Longdo]
白菊[しらぎく, shiragiku] (n) white chrysanthemum; (P) [Add to Longdo]
白妙菊[しろたえぎく;シロタエギク, shirotaegiku ; shirotaegiku] (n) type of chrysanthemum (white leafed) (senecio cineria) [Add to Longdo]
野菊[のぎく, nogiku] (n) wild chrysanthemum; aster [Add to Longdo]
油菊[あぶらぎく;アブラギク, aburagiku ; aburagiku] (n) (uk) (See 島寒菊) chrysanthemum (Chrysanthemum indicum) [Add to Longdo]
乱菊[らんぎく, rangiku] (n) pattern made from chrysanthemums with disordered petals, esp. used on family crests [Add to Longdo]
料理菊[りょうりぎく, ryourigiku] (n) (obsc) (See 食用菊) edible chrysanthemum [Add to Longdo]
頌歌[しょうか, shouka] (n) anthem; carol; hymn of praise [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
白菊[しらぎく, shiragiku] weisse_Chrysantheme [Add to Longdo]
[きく, kiku] CHRYSANTHEME [Add to Longdo]
菊の御紋[きくのごもん, kikunogomon] das_kaiserliche_Chrysanthemenwappen [Add to Longdo]
菊の花[きくのはな, kikunohana] Chrysantheme [Add to Longdo]
菊人形[きくにんぎょう, kikuningyou] Chrysanthemenpuppe [Add to Longdo]
菊作り[きくづくり, kikudukuri] Chrysanthemenzucht [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top