ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*อิ้ว*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อิ้ว, -อิ้ว-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ซีอิ๊วน. เครื่องปรุงรสอย่างน้ำปลา ทำด้วยถั่วเหลืองหมัก, น้ำปลาถั่วเหลือง ก็เรียก, อย่างใสเรียกว่า ซีอิ๊วขาว, อย่างข้นมีรสเค็มเรียกว่า ซีอิ๊วดำ, ถ้าใส่น้ำตาลทรายแดง เรียกว่า ซีอิ๊วหวาน.
อิ้วน. เครื่องมือสำหรับหีบฝ้าย เพื่อแยกเมล็ดออกจากปุยฝ้าย.
ข้าวมันไก่น. ข้าวเจ้าหุงด้วยน้ำต้มกระดูกไก่โดยหุงแบบไม่เช็ดน้ำ กินกับไก่ตอนต้มหั่นเป็นชิ้น มีเต้าเจี้ยว ขิงแก่ และพริกน้ำส้มหรือซีอิ๊วเป็นน้ำจิ้ม.
ข้าวหมูกรอบน. ข้าวสุกมีหมูกรอบวางข้างบน กินกับน้ำจิ้มทำจากซีอิ๊วและพริกชี้ฟ้าหั่น.
ต้มเค็มน. ชื่ออาหารคาวอย่างหนึ่ง ใช้ปลาหรือเนื้อสัตว์อื่นมีหมูเป็นต้น ใส่เครื่องปรุงมีซีอิ๊วขาว ขิง ผักกาดดองเค็ม เคี่ยวให้เปื่อย, ถ้าต้มตามแบบจีนมีรสเค็ม แต่ถ้าต้มตามแบบไทยมีรสหวานเค็ม.
ปาท่องโก๋ของกินชนิดหนึ่งของจีน ทำด้วยแป้งสาลีตัดเป็นท่อน ๆ แล้วจับเป็นคู่ติดกัน ทอดนํ้ามันให้พอง, คนจีนเรียกว่า อิ้วจาก๊วย.
โป๊ยเซียน ๒น. ชื่ออาหารอย่างหนึ่ง ใช้ปลาหมึกสด เนื้อไก่ กุ้ง และเครื่องในหมูอีก ๕ อย่าง คือ หัวใจ เซ่งจี๊ ไส้ตัน ตับ และกระเพาะ ผัดรวมกับถั่วงอก ใบขึ้นฉ่าย ปรุงรสด้วยซีอิ๊วขาวและน้ำมันหอย.
พะโล้น. ชื่ออาหารแบบจีนชนิดหนึ่ง ใช้ลูกโป๊ยกั้ก อบเชย และเครื่องเทศอื่น ๆ ตำเคล้าคลุกกับเป็ดหรือห่านเป็นต้นให้เข้ากันดี และเคี่ยวจนน้ำแห้ง, ถ้าทำอย่างไทยใช้น้ำตาลปีบเคี่ยวกับซีอิ๊วและน้ำปลา มีรสหวานเค็ม และมักไม่ใส่เครื่องเทศ เช่น ไข่พะโล้ หมูพะโล้.
หมูแดงน. เนื้อหมูคลุกนํ้าซีอิ๊วหรือเต้าหู้ยี้เป็นต้นแล้วย่างให้สุกระอุ.
หีบฝ้ายน. เรียกเครื่องมือบีบเมล็ดออกจากปุยฝ้าย ว่า เครื่องหีบฝ้าย, อีสานเรียกว่า อิ้ว.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, Lindo, all this needs is a little soy sauce.รู้ไหมครับ คุณลินโด สิ่งที่จานนี้ขาดไปก็คือใส่ซีอิ้วไปอีกนิดหน่อย The Joy Luck Club (1993)
Ohh, uhh... ahh, ahh, ahh, ahh... ohh, ohh, ahh...โอ้วว, เอิ้ววว~... อาาา, อ่าาา, อ้าาาา, อ๊าาาห์~... โอ้วว, โอ้วว, โอ้วววว~~... 11:14 (2003)
Get a little sauce on your coat and look, เหยาะซีอิ้วบนเสื้อโค้ทคุณสิแล้วลองดู Shall We Dance (2004)
then stew them in boiling water, add some sugar, salt, soy sauce, and spring onion and garlic, add some aniseeds, and some fennel.จนเดือดแล้วเนี่ย ก็ใส่น้ำตาล เกลือ ซีอิ้ว Go Go G-Boys (2006)
AT THE TOP OF THE LIST. EW! HOW DID YOU GET THOSE?อันดับต้นๆของรายการ อิ้วว์ คุณได้มันมายังไง? If There's Anything I Can't Stand (2007)
ew.อิ้ว How Betty Got Her Grieve Back (2007)
Ew!อิ้วววว! The Final Destination (2009)
Ow, it burns! Oh, that's gonna hurt.อิ้ว แสบจังเลย! Politics of Human Sexuality (2009)
Ew.อิ้ว The Predator in the Pool (2010)
Ow.อิ้ว.. Jess & Julia (2012)
Aw.อิ้ว The Tiger in the Tale (2012)
Aw, here we go. Chicken fight!อิ้ว ไปกันเลย ชนไก่กัน! Hotel Transylvania (2012)
Ew!อิ้ว! Fire: Part 1 (2013)
Not food!- ไก่อบซีอิ้ว วุ้นเส้น ] The King (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
น้ำซีอิ๊ว[nām sī-iu] (n, exp) EN: Chinese soy sauce ; soya sauce  FR: sauce de soja [ f ]
น้ำซีอิ๊วญี่ปุ่น[nām sī-iu Yīpun] (n, exp) EN: Japanese soy sauce
ผัดซีอิ๊ว[phat sī-iu] (n, exp) FR: pâtes sautées à la sauce de soja [ fpl ]
ซีอิ๊ว = ซีอิ้ว = ซี่อิ้ว[sī-iu] (n) EN: soy sauce  FR: sauce de soja [ f ]
ซีอิ๊วดำ[sī-iu dam] (n, exp) EN: dark soy sauce
ซีอิ๊วขาว[sī-iu khāo] (n, exp) EN: light soy sauce
ซีอิ๊วญี่ปุ่น[sī-iu yīpun] (n, exp) EN: Japanese soy sauce  FR: sauce de soya japonaise [ f ]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
sauce(ซอส) n. น้ำชูรส, น้ำปรุงรส, น้ำปลา, น้ำจิ้ม, เครื่องชูรส, เครื่องปรุงแต่ง, ซีอิ้ว, ผลไม้ตุ๋น, ผักที่ใช้กินกับเนื้อ, เหล้าแรงสูง. vt. ใส่น้ำชูรส, ใส่เครื่องปรุงแต่ง, Syn. condiment, relish
soy(ซอย) n. น้ำซอสถั่วเหลือง, น้ำซีอิ้ว, ถั่วเหลือง, ถั่วแระ, Syn. soybean

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top