มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | อย่างสูง | (adv) highly, See also: greatly, Syn. อย่างมาก, อย่างยิ่ง, Example: ภาวะฝนแล้งหรือฝนทิ้งช่วงในแต่ละครั้ง สร้างความเดือดร้อนและความสูญเสียทางเศรษฐกิจแก่เกษตรกรเป็นอย่างสูง |
|
| | กราบ ๒ | (กฺราบ) ก. แสดงความเคารพด้วยวิธีนั่งประนมมือขึ้นเสมอหน้าผาก แล้วน้อมศีรษะลงจดพื้น, ถ้าหมอบแล้วน้อมศีรษะลงจดมือที่ประนมอยู่กับพื้น เรียกว่า หมอบกราบ, ประนมมือเสมอหน้าผาก แล้วน้อมศีรษะลงจดมือที่วางอยู่ ณ ที่ใดที่หนึ่ง ก็อนุโลมถือว่าเป็นกราบ เช่น กราบลงบนตัก, เรียกกราบโดยให้อวัยวะทั้ง ๕ คือ เข่าทั้ง ๒ มือทั้ง ๒ และหน้าผาก จดลงกับพื้นว่า กราบโดยเบญจางคประดิษฐ์ เป็นอาการแสดงความเคารพอย่างสูงสุด, โดยปริยายใช้เป็นคำแสดงอาการเคารพเหมือนอย่างกราบ เช่น กราบทูล กราบเรียน. | | เกล้า | (เกฺล้า) น. หัว (ใช้เฉพาะในโวหารแสดงความเคารพอย่างสูง) เช่น มารดาบังเกิดเกล้า. | | ซ่องโจร | น. เป็นฐานความผิดอาญา ที่ผู้กระทำ สมคบกันตั้งแต่ ๕ คนขึ้นไป เพื่อกระทำความผิดอย่างใดอย่างหนึ่ง ตามที่ประมวลกฎหมายอาญาบัญญัติไว้ เช่น ความผิดเกี่ยวกับการปกครอง ความผิดเกี่ยวกับชีวิตและร่างกาย และความผิดนั้นมีกำหนดโทษจำคุกอย่างสูงตั้งแต่ ๑ ปีขึ้นไป. | | ธูปแพเทียนแพ | น. ธูปไม้ระกำกับเทียน ๔ คู่ วางซ้อนกันโดยแพธูปอยู่เหนือแพเทียน และมีกระทงใส่ดอกไม้กับกรวยใบตองครอบวางเหนือแพธูป ใช้เป็นเครื่องแสดงความเคารพอย่างสูง. | | นอบน้อม | ก. อาการแสดงความเคารพอย่างสูง เช่น นอบน้อมพระรัตนตรัย, อาการที่ยอบตัวลงแสดงความเคารพ. | | พรหมทัณฑ์ | โทษอย่างสูง คือห้ามไม่ให้ใคร ๆ พูดด้วยในหมู่สงฆ์ด้วยกัน. | | รัฐบุรุษ | (รัดถะบุหฺรุด) น. ผู้ที่ได้รับยกย่องอย่างสูงว่ามีความรู้ความสามารถในการบริหารบ้านเมือง. | | สมเด็จ | น. ยศหรือบรรดาศักดิ์อย่างสูงของเจ้านาย ขุนนาง และพระสงฆ์ ใช้นำหน้าชื่อฐานันดรศักดิ์โดยกำเนิดหรือได้รับแต่งตั้ง เช่น สมเด็จพระราชินี สมเด็จเจ้าฟ้า สมเด็จเจ้าพระยา สมเด็จพระราชาคณะ. | | อธิศีล | น. ศีลอย่างสูง, ศีลอย่างอุกฤษฏ์. | | อพพะ | (อะพะพะ) น. ชื่อจำนวนนับอย่างสูง เท่ากับโกฏิยกกำลัง ๑๑. | | อักโขภิณี, อักโขเภณี | น. จำนวนนับอย่างสูง คือ ๑ มีศูนย์ตาม ๔๒ ตัว | | อักเษาหิณี | น. จำนวนนับอย่างสูง คือ ๑ มีศูนย์ตาม ๔๒ ตัว | | อุปริภาพ | น. ฐานะหรือความเป็นอยู่อย่างสูง. |
|
| | Credential หรือ Letter of Credence | เอกสารทางราชการที่ประมุขของประเทศเป็นผู้ลงนาม ในเอกสารนั้น ประมุขของประเทศจะกล่าวยกย่องตัวทูตต่อประมุขของรัฐที่ผู้ที่เป็นทูตไปประจำ อยู่ (รัฐผู้รับ) ภาษาที่ใช้ในเอกสารจะเขียนด้วยถ้อยคำสำนวนหรูหรา และกล่าวถึงคุณสมบัติของทูตอย่างสูงส่ง แล้วลงท้ายด้วยการขอให้ความเชื่อถือแก่ทุกสิ่งทุกอย่างที่ทูตอาจจะกล่าวใน นามของรัฐบาลของตน [การทูต] |
| | I'm terribly sorry to call you here, but there's something you really must see. | ผมต้องขออภัยอย่างสูงที่ต้องเรียกท่านมาที่นี่ แต่มีบางอย่าง ที่ท่านต้องดู Akira (1988) | | He is an extremely dangerous state! Don't let him through! | เขาเป็นบุคคลที่มีอันครายอย่างสูง อย่าให้เขาผ่านไปได้! Akira (1988) | | Harry Potter, such an honor it is. | แฮร์รี่ พอตเตอร์ ช่างเป็นเกียรติอย่างสูงครับ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | With all due respect, commander, there is only one way to save our city. | ด้วยความเคารพอย่างสูง ท่านผู้บัญชาการ มีเพียงทางเดียวเท่านั้นที่เราจะสามารถรักษาเมืองของเราเอาไว้ได้ The Matrix Reloaded (2003) | | I really must apologize. | ฉันต้องขออภัยอย่างสูง Underworld (2003) | | -Bless you, boy. | เป็นพระคุณอย่างสูง เป็นพระคุณอย่างสูง Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | - That's very thoughtful of you. | - เป็นพระคุณอย่างสูงเลย. Transporter 2 (2005) | | - Allow me first to apologize... | - ก่อนอื่นต้องขออภัยอย่างสูง... V for Vendetta (2005) | | Besides, it's probably the most honest I've ever been with a woman... | อีกอย่าง บางทีเป็นเกียรติอย่างสูงที่ได้เคยปกป้องผู้หญิง Wendigo (2005) | | It's an honor, Duchess von Teschen. | เป็นเกียรติอย่างสูงครับดัชเชสวอนเทสเซน The Illusionist (2006) | | I'm very sorry sir, we won't bother you anymore. | ผมขออภัยเป็นอย่างสูงครับ จะไม่รบกวนคุณอีก Babel (2006) | | SUPER SUCCESSFUL PARENTS | พ่อแม่ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง Poison Ivy (2007) | | I'm terribly sorry to call you during your break | ขอโทษอย่างสูงที่ขอให้คุณมาพบในช่วงเวลาพักผ่อนของคุณ Is Marriage Built Upon Affinity? (2007) | | Much appreciated. | ขอบคุณอย่างสูง 3:10 to Yuma (2007) | | He's innovative, he's intelligent. He's obviously highly motivated. | เขามีความคิดสร้างสรรค์ เขามีไหวพริบ เห็นได้ชัดว่าเขามีแรงกระตุ้นอย่างสูง Charlie Bartlett (2007) | | An immodest sense of pride in our community. | ด้วยความภาคภูมิใจอย่างสูงในชุมชนของพวกเรา... The Simpsons Movie (2007) | | I am sorry! I am really sorry! | อูยลืมตัว ขออภัยอย่างสูงขอรับ! Heyy Babyy (2007) | | Thousands apologies! I'm so late for the mensa! | ผมเป็นพ่อครัวคนใหม่ที่ถูกส่งมา ต้องขออภัยเป็นอย่างสูง Slumdog Millionaire (2008) | | If you serve them nachos off them titties, we'd all be mighty obliged. | อยากได้นมสดแท้ร้อยเปอร์เซ็นต์ จะเป็นพระคุณอย่างสูง The First Taste (2008) | | If you could find one, it'd be a big help right about now. | แต่เราไม่มีกุญแจพวกตู้ คุณมีมั้ยครับ ถ้ามีจะเป็นพระคุณอย่างสูง Escape from Dragon House (2008) | | - Hang loose, sir. - Maximum respect. | ความสงบจงบังเกิดนะครับ ด้วยความเคารพอย่างสูง Snow Buddies (2008) | | This has been a most profitable alliance. | นี่เป็นพันธมิตรที่สร้างกำไรอย่างสูงสุดเลย Star Wars: The Clone Wars (2008) | | Knights of the realm, it's a great honour to welcome you to Camelot. | นับเป็นเกียรติอย่างสูงที่ได้ต้อนรับพวกท่าน ที่เดินทางมายัง คาเมลอต Valiant (2008) | | Nathan Petrelli -- overachieving older brother. | เนธาน เพทเทรลลี่ พี่ชายผู้ประสพความสำเร็จอย่างสูง Heroes: Countdown to the Premiere (2008) | | I'll tell you what, if you guys can help me find Penny, the girl from the television show I'd love to hear more about this aliens idea, but on the way. | เด็กผู้หญิงที่มาจากรายการโชว์น่ะ.. ฉันจะรู้สึกเป็นเกียรติอย่างสูงที่จะได้ร่วมวงสนทนา \ เกี่ยวกับไอเดียเรื่องเอเลี่ยนของพวกนาย.. Bolt (2008) | | It is with great pleasure that I invite you all to our humble city. | ด้วยความปิติอย่างสูง ที่ผมเชิญทุกท่านมาที่เมืองธรรมดาของเรา Vantage Point (2008) | | Ma'am with all respect... | คุณนายครับ ด้วยความเคารพอย่างสูง Death Race (2008) | | Oh, yeah. It's a big honor. | ใช่สิ เป็นเกียรติอย่างสูง Marley & Me (2008) | | Apparently, she achieved the highest ever result from the Botswana College of Secretarial and Office Skills. | เริดมาก เธอเคยประสบความสำเร็จอย่างสูงสุด จากวิทยาลัยบอตสวานา ด้านเลขานุการวิชาการ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008) | | Listen, I would appreciate it if both y, all would take your shoes off. | จะเป็นพระคุณอย่างสูง ถ้านายสองคนจะถอดรองเท้า Pineapple Express (2008) | | I'm very well situated. Thank you very much. | หนูก็ตั้งหลักแล้วไงคะ ขอบพระคุณอย่างสูง Loyal and True (2008) | | Thank you so much. | ขอบคุณเป็นอย่างสูง. Jonas Brothers: The 3D Concert Experience (2009) | | I mean, all due respect, do I have to spell this out for you? | ฉันหมายถึง ด้วยเคารพอย่างสูง จะให้ฉันสะกดคำนี้ให้ฟังไหม Better Call Saul (2009) | | I'm a highly respected educator. | ผมเป็นที่เคารพอย่างสูงในสถาณศคกษา. Pilot (2009) | | I'm very sorry, Miss. | ต้องขออภัยอย่างสูงครับ คุณผู้หญิง Episode #1.5 (2009) | | She paid a tremendously painful price. | เธอจ่ายมันด้วยความเจ็บปวดอย่างสูงสุด Episode #1.5 (2009) | | Fiercely loyal. | ภักดีอย่างสูงด้วย Hard-Hearted Hannah (2009) | | Well, it's an honor. | ที่ได้เจอคุณ รูฟัส เป็นเกียรติอย่างสูง Hard-Hearted Hannah (2009) | | We're both mildly attractive and extremely grating. | เราทั้งคู่มีเสน่ห์อ่อนๆ และน่ารำคาญอย่างสูง Ballad (2009) | | And I respectfully don't care. | และด้วยความเคารพอย่างสูง ผมไม่สนใจ Do It, Monkey (2009) | | The greeks give us the height of art and philosophy. | ชาวกรีกให้เรา อย่างสูงส่ง ทั้งศิลปะและปรัชญา Do It, Monkey (2009) | | With all due respect, sir, | ด้วยความเคารพ อย่างสูงค่ะท่าน Earthling (2009) | | With all due respect, Dr. Benford... | ด้วยความเคารพอย่างสูง คุณหมอเบนฟอร์ด-- Scary Monsters and Super Creeps (2009) | | Abu Musa Jabir ibn Hayn made a greater contribution to the discredited field of alchemy than Halbert Vanderplatt made to neurobiology. | ทำคุณประโยชน์อย่างสูง ให้กับสาขาการเล่นแร่แปรธาตุ ที่ไม่มีใครเหลียวแล กว่าฮัลเบิร์ต วานเดอร์แพลตต์ มีต่อประสาทชีววิทยา The Guitarist Amplification (2009) | | * Sincerely yours | ด้วยความเคารพอย่างสูง The Vengeance Formulation (2009) | | You have pledged to conduct yourselves with nobility, honour and respect. | ดำรงตนอย่างสูงส่ง สมเกียรติ และน่านับถือ The Sins of the Father (2009) | | Leonard comes from a remarkably high-achieving family, who have all chosen high-achieving partners. | ลีโอนาร์ดมาจากครอบครัว ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง ที่เลือกคู่ชีวิตที่ประสบความสำเร็จสูง The Maternal Congruence (2009) | | I just wished that Jin Sung would be a great success. | ผมแค่อยากให้จิน ซอง ประสบความสำเร็จอย่างสูง. Shining Inheritance (2009) | | I'm very sorry. The three EVA units have been damaged under my command. | ขออภัยอย่างสูงค่ะ ภายใต้การสั่งการของดิฉัน ทำให้เอวาทั้งสามได้รับความเสียหาย Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) | | It must have taken a lot of courage to speak out against Japanese atrocities in Nanjing. | มันต้องใช้ความกล้าหาญอย่างสูง ที่จะพูดโจมตีญี่ปุ่นกลางใจเมืองนานกิง Shanghai (2010) |
| | อย่างสูงสุด | [yāng sūngsut] (adv) EN: absolutely ; maximally ; to the max |
| | | at the outside | (idm) อย่างเต็มที่, See also: อย่างสูงสุด | | greatly | (adv) อย่างมาก, See also: อย่างสูง, อย่างรุนแรง, มาก, เยอะ, Syn. hugely, exceedingly, considerably | | highly | (adv) อย่างมาก, See also: อย่างสูง, อย่างยิ่ง, อย่างชื่นชมหรือยกย่องมาก, ในระดับสูง, ในราคาสูง, Syn. extremely, very | | loftily | (adv) อย่างสูงส่ง, See also: อย่างชั้นสูง | | majorly | (adv) อย่างมาก, See also: อย่างเต็มที่, อย่างสูง | | maximally | (adv) อย่างสูงสุด | | revere | (vt) เคารพนับถือ, See also: เคารพอย่างสูง, Syn. honour, respect, worship, Ant. despise | | reverent | (adj) ซึ่งเคารพนับถือ, See also: ซึ่งยำเกรง, ซึ่งนับถือ, ซึ่งเคารพอย่างสูง, Syn. respectful, worshiping, Ant. disrespectful, impious, irreverent | | to the max | (sl) อย่างสูงสุด, See also: อย่างมากมาย | | sacrosanct | (adj) ซึ่งเป็นที่เคารพสักการะอย่างสูง, See also: ศักดิ์สิทธิ์มาก, Syn. reverent, sacred | | sacrosanctity | (n) การเคารพสักการะอย่างสูง | | taskmaster | (n) งานที่ยากลำบาก, See also: งานที่ต้องการความสามารถอย่างสูง | | uphill | (adv) ด้วยความยากลำบาก, See also: โดยพยายามอย่างสูง, อย่างมีอุปสรรค | | uphill | (adj) ซึ่งยากลำบาก, See also: ซึ่งต้องใช้ความพยายามอย่างสูง, Syn. difficult | | value | (vt) ให้ความสำคัญ, See also: ให้เกียรติ, นับถืออย่างสูง, Syn. esteem, revere, respect | | well-beloved | (adj) เป็นที่เคารพนับถืออย่างสูง | | well-thought-of | (adj) ซึ่งเป็นที่เคารพนับถืออย่างสูง, See also: ไม่ใส่เครื่องหมาย - เมื่อใช้ตามหลังคำกริยา |
| | arc | (อาร์ค) 1. n. ส่วนโค้ง, ความโค้ง, สะพานเรืองแสงที่อยู่ระหว่างปลายหรือ conductors ทั้งสอง, สิ่งที่มีรูปคล้ายคันศร -S...curve, arch, bend 2. เป็นชื่อโปรแกรมหนึ่งที่ใช้ในการหลอมรวมข้อมูลจากหลาย ๆ แฟ้มเข้าเป็นแฟ้มเดียวกัน เพื่อให้ใช้เนื้อที่ในการเก็บน้อยลง โปรแกรมนี้เคยได้รับความนิยมอย่างสูงมาก่อน ต่อมาความนิยมได้ลดลงเพราะมีโปรแกรมใหม่กว่า มีผู้นิยมใช้มากกว่า มีชื่อเรียกว่า ZIP โปรแกรมประเภทนี้จะสามารถอัด (compress) ข้อมูลจำนวนมาก ๆ ให้เก็บได้ในเนื้อที่น้อย ๆ เช่นในจานบันทึก (floppy disk) แต่เมื่อจะใช้ จะต้องนำมาขยายเป็นขนาดปกติก่อน เรียกว่า decompress (ดู compress) | | belaud | (บิลอด') { belauded, belauding, belauds } vt. ชมเชยอย่างสูง, ยกย่อง | | grand old man | ผู้อาวุโสที่เป็นที่เคารพนับถืออย่างสูง, รัฐบุรุษผู้เฒ่า | | value | (แวล'ลิว) n. ค่า, คุณค่า, มูลค่า, ราคา, ค่าเป็นเงิน, ค่าตอบแทน, หน่วยเงินตรา, ขนาด, ปริมาณ, ความนิยม, ความพอใจ, ความหมาย, ระดับ, คุณภาพของเสียง. vt. ประเมินค่า, ประมาณค่า, คำนวณค่าเป็นเงิน, ให้ความสำคัญ, ให้เกียรติ, นับถืออย่างสูง, Syn. merit, wort | | well-thought-of | (เวล'ธอท'อัฟ) adj. เป็นที่นับถืออย่างสูง, มีชื่อเสียงด' |
| | nobly | (adv) อย่างสง่างาม, อย่างสูงศักดิ์, ดีเลิศ, มีคุณธรรมสูง |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
