ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สู้ความ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สู้ความ, -สู้ความ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สู้ความ(v) fight a lawsuit, Syn. สู้คดี, สู้คดีความ, Ant. ยอมความ, Example: เขาสู้ความอย่างไม่ลดละถึงแม้จะต้องเสียเงินมากมายเท่าใดก็ตาม, Thai Definition: ฟ้องร้องเพื่อเอาผิดทางกฎหมาย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สู้คดี, สู้ความก. เป็นความ, มีคดีพิพาทหรือฟ้องร้องกันในโรงศาล.
ทางสายกลางน. มรรคมีองค์ ๘ อันเป็นทางสายเดียวที่จะนำไปสู่ความดับทุกข์ ประกอบด้วย ๑. สัมมาทิฐิ ความเห็นชอบ ๒. สัมมาสังกัปปะ ความดำริชอบ ๓. สัมมาวาจา การเจรจาชอบ ๔. สัมมากัมมันตะ การกระทำชอบ ๕. สัมมาอาชีวะ การเลี้ยงชีวิตชอบ ๖. สัมมาวายามะ ความพยายามชอบ ๗. สัมมาสติ ความระลึกชอบ ๘. สัมมาสมาธิ ความตั้งใจมั่นชอบ รวมเรียกว่า มัชฌิมาปฏิปทา แปลว่า ทางสายกลาง
เป็นความก. สู้คดี, สู้ความ.
พรหมบถน. ทางไปสู่พระพรหม, ทางไปสู่ความดีสูงสุด.
พรหมยานน. ยานที่นำไปสู่ความเป็นพรหม คือการบริจาคอันยิ่งใหญ่ เช่นบุตรทารทาน.
พลศึกษา(พะละ-) น. การศึกษาที่จะนำไปสู่ความเจริญงอกงามและพัฒนาการทางร่างกาย.
มรรค, มรรค-, มรรคาในพระพุทธศาสนา เป็นชื่อแห่งโลกุตรธรรม คู่กับ ผล มี ๔ ชั้น คือ โสดาปัตติมรรค สกทาคามิมรรค อนาคามิมรรค อรหัตมรรค, ทางที่จะนำไปสู่ความพ้นทุกข์ เป็น ๑ ในอริยสัจ ๔ ได้แก่ ทุกข์ สมุทัย นิโรธ และมรรค เรียกเต็มว่า มรรคมีองค์ ๘ ประกอบด้วย สัมมาทิฐิ–ความเห็นชอบ ๑ สัมมาสังกัปปะ–ความดำริชอบ ๑ สัมมาวาจา–การเจรจาชอบ ๑ สัมมากัมมันตะ–การงานชอบ ๑ สัมมาอาชีวะ–การเลี้ยงชีวิตชอบ ๑ สัมมาวายามะ–ความพยายามชอบ ๑ สัมมาสติ–ความระลึกชอบ ๑ สัมมาสมาธิ–ความตั้งใจชอบ ๑ หรือเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า มัชฌิมาปฏิปทา คือ ทางสายกลาง.
โยคาพจร, โยคาวจร(โยคาพะจอน, -วะจอน) น. ผู้หยั่งลงสู่ความเพียร, ผู้มีความเพียร, (มักใช้เรียกพระภิกษุผู้เรียนสมถะและวิปัสสนา).

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take you wonder by wonderพาไปสู้ความมหัศจรรย์ ด้วยสิ่งมหัศจรรย์ Aladdin (1992)
Henry Hill. "The People of" the State of New York vs. Henry Hill.เฮนรี่ ฮิล "ประชาชนของ สหรัฐสู้ความกับเฮนรี่ ฮิล" Goodfellas (1990)
You got us all trussed up here and now we're cooling our heels.สั่งให้พวกเราแต่งองค์ทรงเครื่อง มาสู้ความหนาวยังงี้ทำไม Titanic (1997)
- I'm the director of the open spaces coalition.แนวร่วมที่ต่อสู้ความขัดแย้งท้องถิ่น ความขัดแย้งท้องถิ่นอะไร I Heart Huckabees (2004)
When all else fails honesty works best.ไม่มีอะไรสู้ความซื่อสัตย์ได้หรอก Art of Seduction (2005)
Thankfully, my shock was somewhat mitigated by the fact that I haven't had intercourse with him in eight years.ยังดีที่อาการช็อคของฉันสู้ความจริง ที่ไม่ได้มีอะไรกับเขามา 8 ปีแล้วไม่ได้ The Maternal Congruence (2009)
And before we jump to ftl.และก่อนที่พวกเราจะเข้าสู้ความเร็วแสง Faith (2010)
If we jump to FTL, ถ้าเราเข้าสู้ความเร็วแสง Human (2010)
Fuck the brass! Let's go, man.ลุยแมร่งเลย/ สู้ความเวิ้งวางกันไกลพ้น MacGruber (2010)
She's holed up in her penthouse apartment while her lawyers scramble to work out a deal.เธอได้เก็บตัวอยู่แต่ใน อพาร์ตเมนต์ ระหว่างรอให้ทนาย \ หาทางสู้ความ The Kids Stay in the Picture (2011)
It is the purpose of this club to fight injustice, to right all that which is wrong, and to preserve truth, justice and peace in the halls of McKinley High.เป้าหมายของชมรมเรา เพื่อต่อสู้ความอยุติธรรม เพื่อแก้ผิดให้เป็นถูก และเพื่อรักษาความจริง ความยุติธรรม และสันติสุข Dynamic Duets (2012)
Your brother has spent the last 20 years racked with guilt, fighting the temptation to drink human blood.น้องของคุณใช้เวลา 20 ปีที่ผ่านมา กับการรู้สึกผิดและต่อสู้ความอยาก ดื่มเลือดมนุษย์ We'll Always Have Bourbon Street (2012)
♪ Stand tall and face your fears Stand strong and resist temptation ♪c.bg_transparentยืนหยัดและสู้ความกลัว/c.bg_transparent c.bg_transparentแกร่งกล้าและสู้สิ่งยั่วยวน/c.bg_transparent Episode #1.8 (2016)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take you wonder by wonderพาไปสู้ความมหัศจรรย์ ด้วยสิ่งมหัศจรรย์ Aladdin (1992)
Henry Hill. "The People of" the State of New York vs. Henry Hill.เฮนรี่ ฮิล "ประชาชนของ สหรัฐสู้ความกับเฮนรี่ ฮิล" Goodfellas (1990)
You got us all trussed up here and now we're cooling our heels.สั่งให้พวกเราแต่งองค์ทรงเครื่อง มาสู้ความหนาวยังงี้ทำไม Titanic (1997)
- I'm the director of the open spaces coalition.แนวร่วมที่ต่อสู้ความขัดแย้งท้องถิ่น ความขัดแย้งท้องถิ่นอะไร I Heart Huckabees (2004)
When all else fails honesty works best.ไม่มีอะไรสู้ความซื่อสัตย์ได้หรอก Art of Seduction (2005)
Thankfully, my shock was somewhat mitigated by the fact that I haven't had intercourse with him in eight years.ยังดีที่อาการช็อคของฉันสู้ความจริง ที่ไม่ได้มีอะไรกับเขามา 8 ปีแล้วไม่ได้ The Maternal Congruence (2009)
And before we jump to ftl.และก่อนที่พวกเราจะเข้าสู้ความเร็วแสง Faith (2010)
If we jump to FTL, ถ้าเราเข้าสู้ความเร็วแสง Human (2010)
Fuck the brass! Let's go, man.ลุยแมร่งเลย/ สู้ความเวิ้งวางกันไกลพ้น MacGruber (2010)
She's holed up in her penthouse apartment while her lawyers scramble to work out a deal.เธอได้เก็บตัวอยู่แต่ใน อพาร์ตเมนต์ ระหว่างรอให้ทนาย \ หาทางสู้ความ The Kids Stay in the Picture (2011)
It is the purpose of this club to fight injustice, to right all that which is wrong, and to preserve truth, justice and peace in the halls of McKinley High.เป้าหมายของชมรมเรา เพื่อต่อสู้ความอยุติธรรม เพื่อแก้ผิดให้เป็นถูก และเพื่อรักษาความจริง ความยุติธรรม และสันติสุข Dynamic Duets (2012)
Your brother has spent the last 20 years racked with guilt, fighting the temptation to drink human blood.น้องของคุณใช้เวลา 20 ปีที่ผ่านมา กับการรู้สึกผิดและต่อสู้ความอยาก ดื่มเลือดมนุษย์ We'll Always Have Bourbon Street (2012)
♪ Stand tall and face your fears Stand strong and resist temptation ♪c.bg_transparentยืนหยัดและสู้ความกลัว/c.bg_transparent c.bg_transparentแกร่งกล้าและสู้สิ่งยั่วยวน/c.bg_transparent Episode #1.8 (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สู้ความ[sū khwām] (v, exp) EN: contest a legal action ; fight the case ; fight a lawsuit ; litigate ; fight through the courts ; take legal action ; take action

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top