| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สีเข้ม, -สีเข้ม- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | สีเข้ม | (adj) darkened colour, See also: dark, Syn. สีแก่, Ant. สีอ่อน, Example: ฉันชอบใส่เสื้อสีเข้มมากกว่าสีอ่อนเพราะพลางหุ่นได้ดีกว่า, Thai Definition: สีที่แก่หรือจัดมาก |
|
| | กริม | (กฺริม) น. ชื่อปลานํ้าจืดขนาดเล็กในสกุล <i> Trichopsis</i> วงศ์ Anabantidae หรือ Belontiidae พบทั่วไป รูปร่างคล้ายปลากัดซึ่งอยู่ในวงศ์เดียวกัน แต่หัวแหลมกว่าและสีไม่สดสวย มักมีแถบสีเข้มพาดตลอดข้างตัว ๒-๓ แถบ ขนาดยาวได้ถึง ๗ เซนติเมตร ที่พบมากได้แก่ กริมข้างลาย [ <i> T. vittatus</i> (Cavier) ], กัดป่า ก็เรียก. | | กะต่อม | น. ชื่อกุ้งขนาดกลางชนิด <i> Macrobrachium equidens</i> (Dana) ในวงศ์ Palaemonidae ก้ามมีปื้นสีเข้ม อาศัยอยู่ในย่านน้ำกร่อย และพบบ้างในน้ำจืดหรือชายทะเล, กุ้งแห ก็เรียก. | | กิ้งก่า | น. ชื่อสัตว์เลื้อยคลานหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Agamidae มีขนาดลำตัวต่าง ๆ กัน สันกลางของคอถึงลำตัวมีหนามแหลมจำนวนและขนาดต่างกัน เพศผู้มีสีเข้มและปรับสีได้ดีแตกต่างจากเพศเมีย ตัวและขามีเกล็ด ขาและนิ้วเล็กเรียว เล็บแหลมคม หางยาว ส่วนใหญ่อาศัยบนต้นไม้ เช่น กิ้งก่าบ้านหัวนํ้าเงิน (<i> Calotes mystaceus</i> Dumeril & Bibron) กิ้งก่าเขา [ <i> Acanthosaura</i><i> armata</i> (Hardwicke & Gray) ], อีสานเรียก ปอม กะปอม กะทั่ง หรือ กะท้าง. | | กินปลี | น. ชื่อนกขนาดเล็กหลายชนิด วงศ์ย่อย Nectariniidae ในวงศ์ Nectariniidae ขนคลุมลำตัวสีเหลือบเป็นมัน ตัวผู้สีเข้มกว่าตัวเมีย ซึ่งส่วนใหญ่มีสีน้ำตาลอมเขียว ปากยาวเรียวโค้งลงเหมาะสำหรับดูดน้ำต้อยจากปลีกล้วย ดอกไม้ และจับแมลงกิน เช่น กินปลีอกเหลือง [ <i> Nectarinia jugularis</i> (Linn.) ] กินปลีหางยาวเขียว [ <i> Aethopyga nipalensis</i> (Hodgson) ] กินปลีท้ายทอยสีน้ำเงิน [ <i> Hypogramma hypogrammicum</i>Müller ]. | | แก่น | น. เนื้อไม้แข็งและมีสีเข้ม อยู่ถัดกระพี้เข้าไป, เนื้อแท้, หลักสำคัญ เช่น แก่นพระศาสนา. | | ไก่ป่า | น. ชื่อไก่ชนิด <i> Gallus gallus</i> (Linn.) ในวงศ์ Phasianidae ตัวผู้สีเข้มสดใสและหลากสีกว่าตัวเมีย เช่น สีเขียว ดำ แดง ตัวเมียสีน้ำตาลอมเหลือง ทั้งตัวผู้และตัวเมียขาสีเทาเข้ม โคนหางสีขาว อาศัยในป่าโปร่ง เช่น ป่าไผ่ ในประเทศไทยมี ๒ ชนิดย่อย คือ ไก่ป่าติ่งหูขาว [ <i> G. g</i>. <i> gallus</i> (Linn.) ] และไก่ป่าติ่งหูแดง [ <i> G. g. spadiceus</i> (Bonaterre) ] ไก่ชนิดนี้เป็นต้นตระกูลของไก่บ้าน. | | เข้ม | แก่, จัด, (มักใช้แก่สีและรส) เช่น สีเข้ม. | | จิ้มฟันจระเข้ | น. ชื่อปลาทะเลและนํ้าจืดทุกชนิดในวงศ์ Syngnathidae ปากยื่นเป็นท่อ ลำตัวยาวเรียวมาก หน้าตัดเป็นเหลี่ยม ผิวหนังเป็นแผ่นแข็งเรียงต่อกันเป็นเหลี่ยมเป็นข้อ ครีบต่าง ๆ มีขนาดเล็ก ครีบท้องไม่มี ตัวผู้ทำหน้าที่ฟักไข่โดยเก็บไข่ไว้บริเวณหน้าท้อง ลำตัวมักมีสีนํ้าตาล อาจมีลายสีเข้มพาดขวาง ที่พบในนํ้าจืดได้แก่ ชนิด <i> Doryichthys boaja</i> (Bleeker) ส่วนในทะเลได้แก่ชนิดในสกุลต่าง ๆ เช่น <i> Doryrhamphus, </i> <i> Corythoichthys, </i> <i> Trachyramphus</i> มีทั้งขนาดเล็กและขนาดใหญ่. | | ซ่อนทราย | ชื่อปลาทะเลในสกุล <i> Sillago</i>วงศ์ Sillaginidae หัวหลิมแหลม ลำตัวยาว แบนข้างเล็กน้อย ครีบหลังมี ๒ ตอน ครีบหางเป็นแฉกตื้นหรือเว้าเพียงเล็กน้อยแล้วแต่ชนิด ลำตัวสีนํ้าตาลอ่อน หลังมีสีเข้มกว่าหรือสีเทา บางชนิดมีแต้มสีน้ำตาลเข้มกว่าเรียงเป็นแถวอยู่ข้างลำตัวหรือพาดอยู่บนสันหลัง บ้างมีจุดบนครีบหลัง อยู่เป็นฝูง ไซ้ทรายหากุ้ง ปู หอย หรือหนอนขนาดเล็กอยู่ตามเขตน้ำตื้นบริเวณชายฝั่ง ขนาดยาวได้ถึง ๓๕ เซนติเมตร, เห็ดโคน หรือ บุรุด ก็เรียก. | | ตด ๒ | น. ชื่อแมลงพวกด้วงหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Carabidae หัวและอกเล็ก แคบ ท้องโต ปีกแข็งคลุมส่วนท้องไม่หมด ลำตัวยาว ๒-๓ เซนติเมตร สีนํ้าตาลเหลืองหรือนํ้าตาลแก่ มีลายสีเข้มตามหัว อก และท้อง เมื่อถูกรบกวนสามารถปล่อยสารพิษประเภทควินอลออกมาทางก้นมีเสียงดัง ร้อนและมีควัน ที่สำคัญ เช่น ชนิด <i> Pheropsophus occipitalis</i> (MacLeay), <i> P. javanus</i> (Dejean), ปักษ์ใต้เรียก ขี้ตด. | | ตะกรับ ๓ | (-กฺรับ) น. ชื่อปลาทะเลหรือนํ้ากร่อยชนิด <i> Scatophagus argus</i> (Linn.) ในวงศ์ Scatophagidae ลำตัวสั้น แบนข้าง หัวทู่ ปากเล็ก หางมน เกล็ดเล็กสากมือ สีพื้นลำตัวมีแตกต่างกันมาก อาจเป็นสีเขียว เทา หรือนํ้าตาล ครึ่งบนของลำตัวสีเข้มกว่าและมีแถบสีเทาเข้มหรือดำพาดขวางหลายแนว และแตกเป็นจุดที่ด้านล่างหรือเป็นแต้มเป็นจุดทั่วตัว ครีบต่าง ๆ มีสีเหลืองอ่อนอมเทา, กระทะ หรือ เสือดาว ก็เรียก. | | ทึดทือ | น. ชื่อนกขนาดกลางถึงขนาดใหญ่ ในวงศ์ Strigidae ตาสีเหลือง ตัวสีนํ้าตาลมีลายกระสีขาว ลำตัวด้านบนและปีกสีเข้มกว่าด้านล่าง ขนคิ้วยาวเห็นได้ชัด ขาไม่มีขน หากินในเวลากลางคืน กินปลาเป็นส่วนใหญ่ อาจกินหนูและสัตว์ขนาดเล็กอื่น ๆ บ้าง ในประเทศไทยมี ๒ ชนิด คือ ทึดทือพันธุ์เหนือ [ <i> Ketupa zeylonensis</i> (Gmelin) ] และทึดทือมลายู [ <i> K. ketupa</i> (Horsfield) ]. | | น้ำมันดิน | น. ของเหลวลักษณะข้น สีเข้มจนดำ ได้จากการกลั่นทำลายไม้หรือถ่านหิน ใช้ทารักษาเนื้อไม้หรือกันปลวกและแมลงเป็นต้น เมื่อนำไปกลั่นโดยใช้อุณหภูมิให้เหมาะสม จะได้สารอื่น ๆ ที่มีประโยชน์อีกมาก. | | โป่งวิด | น. ชื่อนกขนาดเล็กชนิด <i> Rostratula benghalensis</i> (Linn.) ในวงศ์ Rostratulidae ลักษณะทั่วไปคล้ายนกปากซ่อม ปากยาวแหลม วงรอบเบ้าตาและหางตาสีขาว ตัวสีนํ้าตาลลาย ตัวเมียมีขนาดใหญ่และสีเข้มสวยกว่าตัวผู้ เมื่อออกไข่จะปล่อยให้ตัวผู้ฟักไข่ตามลำพัง ทำรังเป็นแอ่งบนพื้นดิน อาศัยอยู่ตามท้องทุ่งที่แฉะ ๆ กินแมลงและสัตว์น้ำขนาดเล็ก. | | ม้าน้ำ ๒ | น. ชื่อปลาทะเลทุกชนิดในสกุล <i>Hippocampus</i> วงศ์ Syngnathidae ลำตัวหนา หัวพับเข้าหาลำตัว ปากเป็นท่อยาว ทำให้ส่วนหัวดูคล้ายม้า ส่วนหางเรียวยาว ม้วนได้ ไม่มีครีบหาง ครีบหลังอยู่ตรงข้ามครีบก้นที่มีขนาดเล็กมาก มีครีบอกแต่ไม่มีครีบท้อง ผิวหนังเป็นแผ่นแข็งเรียงต่อกันเป็นเหลี่ยมเป็นปล้องตลอดทั้งตัวสีนํ้าตาล บางชนิดคาดด้วยแถบสีเข้มกว่าหรือมีจุดสีดำที่บางส่วนของลำตัว พบอาศัยตามแนวหินปะการังและสาหร่ายทะเล โดยทรงตัวในแนวตั้งและอาจใช้ส่วนหางพันยึดวัตถุใต้นํ้า หลังผสมพันธุ์ ตัวผู้ทำหน้าที่ฟักไข่ซึ่งเก็บไว้ในถุงหน้าท้อง ขนาดยาวได้ถึง ๑๕ เซนติเมตร. | | แรด ๒ | น. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด <i>Osphronemus gouramy</i> Lacepède ในวงศ์ Osphronemidae ลำตัวแบนข้างหนา ปากเชิด ปลายครีบท้องยื่นยาวเป็นเส้น มีลายแถบสีเข้มพาดขวางลำตัวเห็นได้ชัดโดยเฉพาะปลาขนาดเล็ก ปลาตัวผู้ขนาดใหญ่มีโหนกที่สันหัวคล้ายนอและมีสีส้ม พื้นลำตัวและครีบสีนํ้าตาล ขนาดยาวได้ถึง ๗๐ เซนติเมตร. | | เล็ดงา | น. ชื่อลายผ้านุ่ง ลักษณะเป็นดอกเล็ก ๆ สีขาวขนาดเท่าเมล็ดงากระจายอยู่บนผ้าพื้นสีเข้ม. | | สร้อยนกเขา | น. ชื่อปลาน้ำจืดบางชนิดในสกุล <i>Osteochilus</i> และ <i>Dangila</i> วงศ์ Cyprinidae ที่มีจุดสีเข้มบนเกล็ด ทำให้เห็นเป็นแถวของจุดเรียงตามยาวอยู่ข้างตัวหลายแถว เหนือครีบอกหรือที่คอดหางมีแต้มหรือจุดสีดำใหญ่ โดยเฉพาะที่พบทั่วไปคือ ชนิด <i>O. hasselti</i> (Valenciennes) ที่ส่วนหลังมีสีเขียวหรือฟ้าเทา ด้านข้างสีนวลและท้องเป็นสีขาวเงิน และมีกลุ่มจุดสีแดงกระจายอยู่เหนือครีบอก ครีบต่าง ๆ ยกเว้นครีบอกมีสีแดงหรืออมแดง ในบางท้องที่ปลาชนิดนี้จะมีสีดังกล่าวจางมาก ขนาดยาวได้ถึง ๓๐ เซนติเมตร, ขี้ขม นกเขา ทองลิน หรือ ตูโบ ก็เรียก. | | สร้อยนกเขา | ชื่อปลาทะเลในสกุล <i>Diagramma</i> และ <i>Plectorhynchus</i> วงศ์ Haemulidae โดยเฉพาะชนิดที่มีจุดสีเข้มกระจายหรือเรียงเป็นแถวอยู่ข้างตัว หรือบนหัวและครีบ ที่พบทั่วไป คือ ชนิด <i>D. pictum</i> (Thunberg) ที่ขณะเป็นปลาขนาดเล็กจะมีแถบกว้างสีดำหรือม่วงดำพาดตามยาวตลอดลำตัวและครีบรวม ๓-๔ แถบ ขณะโตขึ้นแถบเหล่านี้จะแตกออกกลายเป็นจุดใหญ่และเล็กลงตามลำดับ ปลาที่มีขนาดโตมีสีเทาและจุดเหล่านี้จะเล็กลงอีกจนอาจจางหายไปจากบริเวณหัวและท้องคงปรากฏอยู่เฉพาะบริเวณหลัง ครีบหลัง และครีบหางเท่านั้นขนาดยาวได้ถึง ๘๐ เซนติเมตร, สร้อยปากหมู ข้างตะเภา หรือ ตะเภา ก็เรียก. | | สลาด | (สะหฺลาด) น. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด <i>Notopterus notopterus</i> (Pallas) ในวงศ์ Notopteridae รูปร่างคล้ายปลากราย หัวและลำตัวแบนข้างมาก ท้องเป็นสันคม ปากตํ่า สันหัวแอ่นลงเล็กน้อย ครีบหลังเด่นแต่มีขนาดเล็กเท่า ๆ กันกับครีบอก ครีบท้องเล็กมาก ครีบก้นยาวต่อเนื่องกับครีบหางซึ่งเล็กและมีขอบกลม พื้นลำตัวสีขาว หลังเทา ไม่มีจุดสีเด่นหรือลวดลายสีเข้มใด ๆ ขนาดยาวได้ถึง ๓๕ เซนติเมตร ใช้ทำอาหารประเภททอดมัน ปลาเห็ด หรือลูกชิ้นได้รสชาติดี, ฉลาด หรือ ตอง ก็เรียก. | | หมอเทศ | น. ชื่อปลาน้ำจืดชนิด <i>Oreochromis mossambicus</i> (Peters) ในวงศ์ Cichlidae ลักษณะคล้ายปลานิล คือ ลำตัวป้อม แบนข้าง แนวสันหลังโค้งมากกว่าแนวสันท้อง ลำตัวและครีบมีสีเทาปนดำแต่จางลงจนเป็นสีน้ำตาลที่ด้านข้างและอมเหลืองที่ท้อง ตัวผู้มีสีเข้มกว่าและโตกว่าตัวเมียและมีพฤติกรรมในการทำรังเป็นหลุมคล้ายท้องกระทะที่พื้นท้องน้ำ ตัวเมียทำหน้าที่ฟักไข่ที่ผสมแล้วและดูแลตัวอ่อนโดยการอมไข่ไว้ในช่องปาก มีประวัติของถิ่นกำเนิดอยู่ในทะเลสาบทวีปแอฟริกา นำเข้ามาเลี้ยงเป็นอาหารจนแพร่หลาย อยู่ในน้ำกร่อยได้ ขนาดยาวได้ถึง ๓๖ เซนติเมตร. | | หริ่ง | น. ชื่อหนูขนาดเล็กถึงขนาดปานกลางหลายชนิด ในวงศ์ Muridae เช่น หนูหริ่งบ้าน (<i>Mus musculus</i> Linn.) มีขนลำตัวสีน้ำตาลเข้ม หัวค่อนข้างแบน หน้าสั้น ฟันเล็ก ขาสีดำ ปลายนิ้วสีขาว ฝ่าตีนสีเข้ม หางยาวสีดำ เคลื่อนไหวได้รวดเร็วและกระโดดเก่ง ในประเทศไทยมีผู้พบบางตัวมีแถบสีเหลืองพาดตามขวางบริเวณกลางลำตัวใกล้โคนขาหลัง แยกเป็นชนิดย่อย <i>M. m. castaneus</i>Waterhouse, หนูหริ่งไม้หางพู่ [ <i>Chiropodomys gliroides</i> (Blyth) ] มีขนลำตัวค่อนข้างยาว ด้านหลังสีน้ำตาลคล้ำ ท้องสีขาว หางยาว มีแผงขนสีขาวและดำตั้งแต่กลางหางไปถึงปลาย ปลายหางเป็นพู่สีขาว อาศัยอยู่ตามป่า. |
|
| |
| | Yellow cake | เค้กเหลือง, สารผสมของยูเรเนียมออกไซด์หลายชนิด (โดยเทียบออกไซด์ทุกชนิดให้อยู่ในรูปของ U3O8) มีลักษณะเป็นผงละเอียด ได้จากกระบวนการสกัดสินแร่ยูเรเนียมจากเหมือง มีสีเหลือง ส้ม หรือเขียวคล้ำ ขึ้นอยู่กับสัดส่วนชนิดของออกไซด์ และอุณหภูมิที่ใช้ขณะผลิต โดยอุณหภูมิที่สูงกว่าจะทำให้มีสีเข้มขึ้น เค้กเหลืองใช้เป็นสารตั้งต้นในกระบวนการผลิตเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ [นิวเคลียร์] | | dark suit | ชุดสากลสีเข้ม (สีดำหรือสีน้ำเงินเข้ม) " ใช้ในโอกาสไปร่วมงานทางการ เช่น งานเลี้ยงอย่างเป็นทางการ การ เข้าพบบุคคลสำคัญ การไปร่วมงานสำคัญทางการที่มิได้มีการระบุใน บัตรเชิญหรือกำหนดการให้เป็นการแต่งกายแบบอื่น " [การทูต] | | Acidophilic | สีที่เป็นกรด, สีชมพูอ่อน, มีสีแดง, ติดสีแดง, สีชมพูอ่อน, สีแดงส้ม, ติดสีเข้ม [การแพทย์] | | Color Concentrates | สีเข้มข้น [การแพทย์] | | Leukocytes, Pyknotic | เม็ดโลหิตขาวติดสีเข้ม [การแพทย์] | | Macules, Hyperpigmented | วงด่างสีเข้ม [การแพทย์] |
| | It was darker now, as it becomes dark quickly after the sun sets in September. | มันเป็นสีเข้มตอนนี้มันจะ กลายเป็นความมืดอย่างรวดเร็ว หลังจากพระอาทิตย์ตกดินใน เดือนกันยายน The Old Man and the Sea (1958) | | That's a hot dog. The yellow mustard or the darker one? | มัสตาร์ดสีเหลืองหรือสีเข้ม หนึ่ง? 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Long hair, dark, tangled... | ผมของหล่อนสีเข้ม ยาว แล้วก็ยุ่งเหยิง Pola X (1999) | | - You mean two guys in dark suits? | - ผู้ชายสองคนที่ใส่สูทสีเข้มใช่มั้ย - ใช่ Mulholland Dr. (2001) | | Dark suit? | สูทสีเข้มนะ The Last King of Scotland (2006) | | He's a white male, mid-30s, wearing a dark suit and a yellow tie. | เขาผิวขาว 30กลางๆ ใส่สูทสีเข้มผูกไทเหลือง Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006) | | We're looking for a Caucasian male, five-eight, dark suit, yellow tie. | ตามหาชายผิวขาว 5ฟุต8 สูทสีเข้ม ไทเหลือง Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006) | | Another brunette. | เป็นอีกคนที่ผมสีเข้ม An Inconvenient Lie (2007) | | Your right eye is a little darker than your left eye. | ตาขวาคุณสีเข้มกว่าตาซ้ายนะ Resistance Is Futile (2007) | | - Uh, dark hair. | ผมสีเข้ม Bedtime Stories (2007) | | She had this dark, dark hair and really pale skin. She was around 8. | เธอมีผมสีเข้มมากๆ แล้วผิวก็ซีดมากๆ Bedtime Stories (2007) | | Okay, I'm getting really good rad readings. Forty-two and higher. | ผมได้ค่ารังสีแล้ว ระดับรังสีเข้มมาก อ่านได้ 42 ขึ้น Transformers (2007) | | Everybody, the water makes the rocks darker. Use the water. | ทุกคน น้ำทำให้หินสีเข้มขึ้น ราดเลย National Treasure: Book of Secrets (2007) | | What about an arrangement of purple lisianthus with a spray of dark berries? | ลองจัดด้วยดอกลิซิแอนทัสสีม่วง แล้วก็โรยด้วยลูกเบอรี่สีเข้มๆ In Buddy's Eyes (2008) | | Uh, but he called here yesterday about three times-- New Yorker, dark hair, bits of gray. | เออ แต่เค้าโทรมาที่นี้เมื่อวาน ประมาณ 3 ครั้ง คนนิวยอร์ค ผมสีเข้ม เทาๆนิดหน่อย The Sunshine State (2008) | | Dark. blue. | สีเข้ม สีน้ำเงิน Go Your Own Way (2008) | | dark, black, suv. | สีเข้ม สีดำ เอสยูวี I Had a Dream (2008) | | There are in the trees, that is very distinctive it has massive roots twisting around a big dark colour... | มันอยู่ที่ต้นไม้ ซึ่งมีลักษณะเฉพาะ มันมีรากที่ใหญ่โตมโหฬาร บิดเป็นเกลียวสีเข้มๆ The Secret of Moonacre (2008) | | You're so lucky you don't have dark hair like me. | โชคดีที่เธอ ไม่มีขนสีเข้มอย่างฉัน Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008) | | Car's a dark-colored american sedan. | รถสีเข้ม ซีดานอเมริกัน To Hell... And Back (2009) | | And if you notice this bruising right here, it's called double lividity. | และถ้าสังเกตรอยช้ำตรงนี้ มันมีสีเข้มกว่าปกติ Out of Time (2009) | | Tall, good-looking, dark hair? | สูง รูปหล่อ ผมสีเข้ม Shanghai (2010) | | Brunette. | ผมสีเข้ม It's a Fae, Fae, Fae, Fae World (2010) | | This bartender... is she a brunette by any chance? | บาร์เทนเดอร์ที่ว่านี่ผมสีเข้มรึเปล่า? It's a Fae, Fae, Fae, Fae World (2010) | | He dreamt a bald man in a dark suit took him to see me. | เขาฝันเห็นชายหัวโล้น ในสูทสีเข้ม พาเขามาเจอผม The Firefly (2011) | | The dark colors suit you better. | สีเข้มๆเหมาะกับคุณมากกว่านะ ขอบคุณที่รัก The Last Dance (2011) | | Go with the red one. Be bold. What do you think, Em? | ใส่สีแดงสิ สีเข้มเข้าไว้ เอ็ม เธอว่าไงละ? If at First You Don't Succeed, Lie, Lie Again (2011) | | Dark hair, long legs... | ผมสีเข้ม ขายาวๆ Alexandra (2011) | | The contest -- "Wear a dark suit, fedora, | การแข่งขัน สวมใส่สูทสีเข้ม หมวกเฟโดรา On Guard (2011) | | This is consistent with the period where his dark palette gave way to bold colors. | มันสอดคล้องกับช่วงนั้นดี เกรียงสีเข้มของเขา ทอดทางให้สีจัด Countdown (2011) | | Big and dark. The kid's only 8 years old. | ใหญ่และสีเข้ม เด็กคนนั้นอายุเพียง 8 ขวบ Pretty Red Balloon (2011) | | Yes, a dark-colored sedan-- unknown model. | ได้ค่ะ รถเก๋งสีเข้ม ไม่รู้รุ่น The Penelope Papers (2011) | | Let me guess-- dark, curly hair with the pale visage of someone who doesn't get out much. | ให้ผมเดา - - ผมสีเข้ม หยักโศก The End of the Affair? (2012) | | I didn't tell you this earlier 'cause I was mad, but I've seen Ali with dark hair before. | ฉันไมไ่ด้บอกเธอก่อนหน้านี้ เพราะฉันเหมือนเป็นบ้า แต่ฉันเคยเห็นเอลี่ทำผมสีเข้มก่อนหน้านี้ A Kiss Before Lying (2012) | | I saw her standing outside talking to someone in a dark colored car. | ฉันเห็นเธอยืนอยู่ข้างนอก พูดคุยอยู่กับใครบางคนในรถสีเข้ม Father Knows Best (2012) | | Dark hair, like yours. | ผมสีเข้ม, เหมือนคุณ If These Dolls Could Talk (2012) | | You can see a dark line of demarcation near the cut end. | คุณจะเห็นเส้นขอบสีเข้ม ใกล้ปลายตัด The Don't in the Do (2012) | | She had dark hair. | ท่านมีผมสีเข้ม Flesh and Blood (2012) | | Mothers, brunettes, beaten and left in a ditch. | เป็นแม่ ผมสีเข้ม ถูกทุบตีและทิ้งในคูน้ำ The Silencer (2012) | | Well, a brunette male and a woman are crucial to this guys fantasy. | ชายและหญิงผมสีเข้ม สำคัญต่อจินตนาการของเขามาก The Lesson (2012) | | All right. Who wants dark? Who wants light? | เอาล่ะ ใครจะกินส่วนสีเข้ม ใครจะกินส่วนสีอ่อน Twenty Years (2012) | | He's in a dark Ford Taurus, turning right on Washington near Holden. | เขาขับรถฟอร์ดทอรัสสีเข้ม กำลังเลี้ยวขวาที่ถนนวอชิงตันตัดกับโฮลเด้น The Inspiration (2013) | | He's in a dark Ford Taurus, turning right on Washington near Holden. | เขาขับรถฟอร์ดทอรัสสีเข้ม กำลังเลี้ยวขวา ที่ถนนวอชิงตันตัดกับโฮลเด้น The Inspiration (2013) | | Uh, he's -- he's got dark hair, blue eyes, a little out of it. | เอ่อ เขา-- เขามีผมสีเข้ม ตาสีฟ้า ออกจะแปลกๆ หน่อย I'm No Angel (2013) | | And under this beautiful dark sky, you can see that the Milky Way isn't a uniform band of light. | และอยู่ภายใต้ท้องฟ้าสีเข้ม ที่สวยงามแห่งนี้ คุณจะเห็นว่าทางช้างเผือก ไม่ได้เป็นวงรูปแบบของแสง Sisters of the Sun (2014) | | It will affect the production of dark pigment in the fur of the bear's offspring. | มันจะส่งผลกระทบต่อการผลิต ของเม็ดสีเข้มในที่ทำจากขนสัตว์ ลูกหมี Some of the Things That Molecules Do (2014) | | Dark hair. | ผมสีเข้ม Maze Runner: The Scorch Trials (2015) | | It's almost dark. | 45 มันเป็นสีเข้ม เกือบ Transformers: Age of Extinction (2014) | | During the long, dark period of the Great Wars, an elite class of soldier rose from battle. | font color = "# 804040" Bartok ช่วงยาวสีเข้ม ระยะเวลาของการสงครามที่ดี ชั้นยอดของทหาร เพิ่มขึ้นจากการสู้รบ. Last Knights (2015) | | And now that there's one less of us, gonna be darker. | และตอนนี้ที่มีหนึ่งน้อยของเราจะ เป็นสีเข้ม The Magnificent Seven (2016) |
| | It was darker now, as it becomes dark quickly after the sun sets in September. | มันเป็นสีเข้มตอนนี้มันจะ กลายเป็นความมืดอย่างรวดเร็ว หลังจากพระอาทิตย์ตกดินใน เดือนกันยายน The Old Man and the Sea (1958) | | That's a hot dog. The yellow mustard or the darker one? | มัสตาร์ดสีเหลืองหรือสีเข้ม หนึ่ง? 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Long hair, dark, tangled... | ผมของหล่อนสีเข้ม ยาว แล้วก็ยุ่งเหยิง Pola X (1999) | | - You mean two guys in dark suits? | - ผู้ชายสองคนที่ใส่สูทสีเข้มใช่มั้ย - ใช่ Mulholland Dr. (2001) | | Dark suit? | สูทสีเข้มนะ The Last King of Scotland (2006) | | He's a white male, mid-30s, wearing a dark suit and a yellow tie. | เขาผิวขาว 30กลางๆ ใส่สูทสีเข้มผูกไทเหลือง Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006) | | We're looking for a Caucasian male, five-eight, dark suit, yellow tie. | ตามหาชายผิวขาว 5ฟุต8 สูทสีเข้ม ไทเหลือง Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006) | | Another brunette. | เป็นอีกคนที่ผมสีเข้ม An Inconvenient Lie (2007) | | Your right eye is a little darker than your left eye. | ตาขวาคุณสีเข้มกว่าตาซ้ายนะ Resistance Is Futile (2007) | | - Uh, dark hair. | ผมสีเข้ม Bedtime Stories (2007) | | She had this dark, dark hair and really pale skin. She was around 8. | เธอมีผมสีเข้มมากๆ แล้วผิวก็ซีดมากๆ Bedtime Stories (2007) | | Okay, I'm getting really good rad readings. Forty-two and higher. | ผมได้ค่ารังสีแล้ว ระดับรังสีเข้มมาก อ่านได้ 42 ขึ้น Transformers (2007) | | Everybody, the water makes the rocks darker. Use the water. | ทุกคน น้ำทำให้หินสีเข้มขึ้น ราดเลย National Treasure: Book of Secrets (2007) | | What about an arrangement of purple lisianthus with a spray of dark berries? | ลองจัดด้วยดอกลิซิแอนทัสสีม่วง แล้วก็โรยด้วยลูกเบอรี่สีเข้มๆ In Buddy's Eyes (2008) | | Uh, but he called here yesterday about three times-- New Yorker, dark hair, bits of gray. | เออ แต่เค้าโทรมาที่นี้เมื่อวาน ประมาณ 3 ครั้ง คนนิวยอร์ค ผมสีเข้ม เทาๆนิดหน่อย The Sunshine State (2008) | | Dark. blue. | สีเข้ม สีน้ำเงิน Go Your Own Way (2008) | | dark, black, suv. | สีเข้ม สีดำ เอสยูวี I Had a Dream (2008) | | There are in the trees, that is very distinctive it has massive roots twisting around a big dark colour... | มันอยู่ที่ต้นไม้ ซึ่งมีลักษณะเฉพาะ มันมีรากที่ใหญ่โตมโหฬาร บิดเป็นเกลียวสีเข้มๆ The Secret of Moonacre (2008) | | You're so lucky you don't have dark hair like me. | โชคดีที่เธอ ไม่มีขนสีเข้มอย่างฉัน Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008) | | Car's a dark-colored american sedan. | รถสีเข้ม ซีดานอเมริกัน To Hell... And Back (2009) | | And if you notice this bruising right here, it's called double lividity. | และถ้าสังเกตรอยช้ำตรงนี้ มันมีสีเข้มกว่าปกติ Out of Time (2009) | | Tall, good-looking, dark hair? | สูง รูปหล่อ ผมสีเข้ม Shanghai (2010) | | Brunette. | ผมสีเข้ม It's a Fae, Fae, Fae, Fae World (2010) | | This bartender... is she a brunette by any chance? | บาร์เทนเดอร์ที่ว่านี่ผมสีเข้มรึเปล่า? It's a Fae, Fae, Fae, Fae World (2010) | | He dreamt a bald man in a dark suit took him to see me. | เขาฝันเห็นชายหัวโล้น ในสูทสีเข้ม พาเขามาเจอผม The Firefly (2011) | | The dark colors suit you better. | สีเข้มๆเหมาะกับคุณมากกว่านะ ขอบคุณที่รัก The Last Dance (2011) | | Go with the red one. Be bold. What do you think, Em? | ใส่สีแดงสิ สีเข้มเข้าไว้ เอ็ม เธอว่าไงละ? If at First You Don't Succeed, Lie, Lie Again (2011) | | Dark hair, long legs... | ผมสีเข้ม ขายาวๆ Alexandra (2011) | | The contest -- "Wear a dark suit, fedora, | การแข่งขัน สวมใส่สูทสีเข้ม หมวกเฟโดรา On Guard (2011) | | This is consistent with the period where his dark palette gave way to bold colors. | มันสอดคล้องกับช่วงนั้นดี เกรียงสีเข้มของเขา ทอดทางให้สีจัด Countdown (2011) | | Big and dark. The kid's only 8 years old. | ใหญ่และสีเข้ม เด็กคนนั้นอายุเพียง 8 ขวบ Pretty Red Balloon (2011) | | Yes, a dark-colored sedan-- unknown model. | ได้ค่ะ รถเก๋งสีเข้ม ไม่รู้รุ่น The Penelope Papers (2011) | | Let me guess-- dark, curly hair with the pale visage of someone who doesn't get out much. | ให้ผมเดา - - ผมสีเข้ม หยักโศก The End of the Affair? (2012) | | I didn't tell you this earlier 'cause I was mad, but I've seen Ali with dark hair before. | ฉันไมไ่ด้บอกเธอก่อนหน้านี้ เพราะฉันเหมือนเป็นบ้า แต่ฉันเคยเห็นเอลี่ทำผมสีเข้มก่อนหน้านี้ A Kiss Before Lying (2012) | | I saw her standing outside talking to someone in a dark colored car. | ฉันเห็นเธอยืนอยู่ข้างนอก พูดคุยอยู่กับใครบางคนในรถสีเข้ม Father Knows Best (2012) | | Dark hair, like yours. | ผมสีเข้ม, เหมือนคุณ If These Dolls Could Talk (2012) | | You can see a dark line of demarcation near the cut end. | คุณจะเห็นเส้นขอบสีเข้ม ใกล้ปลายตัด The Don't in the Do (2012) | | She had dark hair. | ท่านมีผมสีเข้ม Flesh and Blood (2012) | | Mothers, brunettes, beaten and left in a ditch. | เป็นแม่ ผมสีเข้ม ถูกทุบตีและทิ้งในคูน้ำ The Silencer (2012) | | Well, a brunette male and a woman are crucial to this guys fantasy. | ชายและหญิงผมสีเข้ม สำคัญต่อจินตนาการของเขามาก The Lesson (2012) | | All right. Who wants dark? Who wants light? | เอาล่ะ ใครจะกินส่วนสีเข้ม ใครจะกินส่วนสีอ่อน Twenty Years (2012) | | He's in a dark Ford Taurus, turning right on Washington near Holden. | เขาขับรถฟอร์ดทอรัสสีเข้ม กำลังเลี้ยวขวาที่ถนนวอชิงตันตัดกับโฮลเด้น The Inspiration (2013) | | He's in a dark Ford Taurus, turning right on Washington near Holden. | เขาขับรถฟอร์ดทอรัสสีเข้ม กำลังเลี้ยวขวา ที่ถนนวอชิงตันตัดกับโฮลเด้น The Inspiration (2013) | | Uh, he's -- he's got dark hair, blue eyes, a little out of it. | เอ่อ เขา-- เขามีผมสีเข้ม ตาสีฟ้า ออกจะแปลกๆ หน่อย I'm No Angel (2013) | | And under this beautiful dark sky, you can see that the Milky Way isn't a uniform band of light. | และอยู่ภายใต้ท้องฟ้าสีเข้ม ที่สวยงามแห่งนี้ คุณจะเห็นว่าทางช้างเผือก ไม่ได้เป็นวงรูปแบบของแสง Sisters of the Sun (2014) | | It will affect the production of dark pigment in the fur of the bear's offspring. | มันจะส่งผลกระทบต่อการผลิต ของเม็ดสีเข้มในที่ทำจากขนสัตว์ ลูกหมี Some of the Things That Molecules Do (2014) | | Dark hair. | ผมสีเข้ม Maze Runner: The Scorch Trials (2015) | | It's almost dark. | 45 มันเป็นสีเข้ม เกือบ Transformers: Age of Extinction (2014) | | During the long, dark period of the Great Wars, an elite class of soldier rose from battle. | font color = "# 804040" Bartok ช่วงยาวสีเข้ม ระยะเวลาของการสงครามที่ดี ชั้นยอดของทหาร เพิ่มขึ้นจากการสู้รบ. Last Knights (2015) | | And now that there's one less of us, gonna be darker. | และตอนนี้ที่มีหนึ่งน้อยของเราจะ เป็นสีเข้ม The Magnificent Seven (2016) |
| | นกเดินดงคอสีเข้ม | [nok doēn dong khø sī khem] (n, exp) EN: Dark-throated Thrush FR: Grive à gorge rousse [ f ] ; Grive à gorge sombre [ f ] ; Merle à cou roux [ m ] | | พญากระรอกบินหูดำหางสีเข้ม | [phayā krarøk bin hū dam hāng sī khem] (n, exp) EN: Indian Giant Flying Squirrel | | สีเข้ม | [sī khem] (adj) EN: darkened colour ; dark FR: foncé ; sombre |
| | buckwheat | (n) เมล็ดพืชขนาดเล็กสีเข้ม | | cameo | (n) หินประดับที่ออกแบบให้นูนขึ้นจากพื้นสีเข้ม |
| | blood sausage | n. ไส้กรอกที่มีเลือดหมูมาก, ทำให้มีสีเข้ม. | | heme | (ฮีม) n. สารย้อมสีเข้มที่ได้จากฮีโมโกลบิน | | inverse text | ตัวหนังสือเจาะขาวหมายถึงตัวอักษรที่พิมพ์แบบเจาะขาวบนพื้นที่เป็นสีอื่น ส่วนมากจะเป็นสีเข้ม ๆ มักนำมาใช้เมื่อต้องการเน้น เช่น เป็นหัวข้อ มีความหมายเหมือน reverse text |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
