Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
หลักสูตรพูดภาษาอังกฤษเต็มปากเต็มคำ (CTA – Correct Thai Accent) ถึงแม้จะผ่านการเรียนภาษาอังกฤษมาตั้งแต่ระดับประถมศึกษา แต่คนไทยหลายคน (รวมทั้งแอดมินเองด้วย) ก็ประสบปัญหา ความรู้ท่วมหัวแต่พูดออกมาให้ถูกต้องไม่ได้ ไม่มั่นใจ ไม่รู้ว่าถูกหรือผิด กลายเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษที่สุดในวงสนทนา ทั้งๆ ที่เรียนมาก็มิใช่น้อย ทำให้เสียโอกาสที่จะได้นำเสนอเนื้อหาสิ่งที่ต้องการจะพูด ไม่ว่าจะเป็นการคุยงาน เจรจาธุรกิจ หาเพื่อนใหม่ บางท่านอาจจะบอกว่า ยุคนี้ AI แปลภาษาให้เราได้หมดทุกอย่าง หรือ ใช้ล่ามในการเจรจาก็ได้...
Beware of ใช้อย่างไร? เวลาที่เราต้องการจะบอกให้ระวังอะไรสักอย่าง เรามักจะนึกถึงคำว่า “Be careful” เป็นคำแรกๆ เลย “Be careful” ใช้ในการเตือนให้คนระวังในเรื่องทั่ว ๆ ไป อาจจะให้ระวังอันตราย ระวังของ ระวังคน ระวังอะไรก็ได้ทั้งนั้นค่ะ พูดได้เลยว่า ถ้าจะพูดเตือนให้ใครระวังอะไร แล้วคิดคำไหนไม่ออกก็ใช้ “Be careful”...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สิ้นคิด*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สิ้นคิด, -สิ้นคิด-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สิ้นคิด(v) despair, See also: despond, Example: การสูญเสียทางการงานและการเงิน ทำให้คนเครียดและสิ้นคิดมากขึ้น, Thai Definition: หมดหนทางหรือหมดปัญญาที่จะแก้ไขได้
สิ้นคิด(adj) desperate, See also: despairing, desponding, forlorn, hopeless, Example: ทุกวันนี้เขาอยู่ในสภาพคนสิ้นคิด ที่ไม่อยากจะทำอะไรต่อไปอีกแล้ว, Thai Definition: ที่หมดหนทางหรือหมดปัญญาที่จะแก้ไขได้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สิ้นคิดก. หมดปัญญาจะแก้ปัญหา, หมดหนทางคิดอ่าน, เช่น บางคนพอสิ้นคิดเข้าจริง ๆ ก็ฆ่าตัวตาย.
สิ้นคิดว. ที่หมดปัญญาจะแก้ปัญหา, ที่หมดหนทางคิดอ่าน, เช่น เขาทำตัวเหมือนคนสิ้นคิด เที่ยวลักขโมยเขากิน.
อับจนสิ้นคิด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And martial law only shows how desperate the British are.และกฎอัยการศึกก็แสดงให้เห็นว่า คนอังกฤษสิ้นคิดขนาดไหน Gandhi (1982)
You're hopeless.เธอนะสิ้นคิด Platonic Sex (2001)
Fiasco with your previous attorney.สิ้นคิด... กับทนายคนก่อน Bringing Down the House (2003)
I mean, she starts out hopeful, and then when the perfect man... doesn't come around in two weeks, she gets desperate... and hooks up with some loser.แม่เริ่มอย่างมีความหวัง พอชายหนุ่มที่สมบูรณ์แบบ ไม่เข้ามาภายใน 2 อาทิตย์ แม่ก็จะหมดหวัง หันไปคบกับพวกสิ้นคิด The Perfect Man (2005)
Men have been known to do desperate things when they're losing their ranches.คนเรามักทำบางอย่างที่สิ้นคิด... ...เมื่อพวกเขาสูญเสียที่ดินไป The Astronaut Farmer (2006)
- This is desperate.- นี่มันสิ้นคิดแล้ว Left Turn Ahead (2007)
No one will think less of you.ไม่มีใครว่าคุณสิ้นคิดหรอก 3:10 to Yuma (2007)
No one can think less of me.ใครจะมาว่าผมสิ้นคิด 3:10 to Yuma (2007)
The third and final painfully dull painting is the ever-popular "The Hunt."ภาพวาดสุดท้าย เป็นภาพวาดที่สิ้นคิดจริงๆ คือภาพอันโด่งดัง "The Hunt" 1408 (2007)
There was no science behind this, just gut feeling mixed with sheer desperation.ไม่มีหลักวิทยาศาสตร์รองรับหรอก มีแต่ลางสังหรณ์กับความสิ้นคิดล้วนๆ Numb (2007)
No, I'm not that hopeless. I hit a classmate who pissed me off.เปล่า ฉันไม่สิ้นคิดขนาดนั้น ฉันชกเพื่อนในห้องที่ทำฉันอารมณ์เสีย The Machine Girl (2008)
I've done a stupid thingผมได้ทำสิ้งที่สิ้นคิดลงไป The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
In my desperation...ด้วยความสิ้นคิดของฉัน Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
Calling in my maker because you couldn't win Sookie for yourself is feeble and desperate even for you.เรียกผู้สร้างฉันมา เพียงเพราะเอาชนะใจซูกี้ด้วยตัวเองไม่ได้ มันเจ้าเล่ห์ สิ้นคิดเกินไปแม้แต่กับนาย Timebomb (2009)
That was really quite desperate of you, tricking her into drinking your blood so that she became attracted to you.วิธีสิ้นคิดเกินไปสำหรับนายนะ ที่หลอกให้เธอกลืนเลือด เพื่อให้เธอหลงนายน่ะ Frenzy (2009)
- I need an ambulance right away.นำไปสู่การกระทำอันสิ้นคิด Boom Crunch (2009)
I should have but I don't know, I just felt ashamed.ทั้งที่ควรบอกแต่... ...ไม่รู้สิ, แม่รู้สึกอับอาย และรู้สึกสิ้นคิด ช่างมันเถอะค่ะ Watchmen (2009)
You have to think I'm pretty freakin' stupid to surrender to the Agencyนึกว่าฉันจะสิ้นคิด ยอมมอบตัวให้กับซีไอเออย่างนั้นเหรอ The Expendables (2010)
But--but this one seems...ตอนนี้คุณเหมือน... ...สิ้นคิด To Kill a Mocking Girl (2010)
I feel like the poster child for poor judgment.ฉันรู้สึกเหมือนคนสิ้นคิด Keep Your Friends Close (2010)
Ribera, do not lose your nerve.ริเบร่า อย่าทำอะไรสิ้นคิดน่ะ The San Lorenzo Job (2010)
How could you choose such a brainless question? This is the extent of your ability!ทำไมนายถึงเลือกคำถามสิ้นคิดอย่างนี้มา นายคิดได้แค่นี้เองรึไง! Episode #1.13 (2010)
Before I drew my final breathช่วงเวลาของความสิ้นคิด Happy Feet Two (2011)
- That's a terrible plan.- แผนสิ้นคิด Horrible Bosses (2011)
I don't assist on suicide missions.ฉันไม่ช่วยกับภารกิจสิ้นคิดหรอกนะ Mirror, Mirror (2011)
The mom is so out of her head that in some sort of act of desperation she takes her life and the life of her daughter Rose.เธอหมดปัญญา ก็เลยทำอะไรที่สิ้นคิด พรากชีวิติของตัวเองและลูกสาว, โรส Out of the Light (2011)
Behind every door, a delightful tale of desperation, depravity--ข้างหลังประตูทุกห้อง เพื่อความน่าอภิรมย์น่ะ จากความชั่วช้าที่สิ้นคิด Cuffed (2011)
That kid is just out of his mind!ไอ้สิ้นคิดนี่ My Princess (2011)
"trash-filled rags for small-minded individuals"?ว่าไร้สาระ แล้วก็มีแต่คนสิ้นคิดเท่านั้นที่อ่านน่ะ Salon of the Dead (2012)
The way I fire asswipe morons is I put a bullet in their goddamn heads.วิธีที่ฉันจะปลดพวกสิ้นคิด คือฉันจะฝังกระสุนไว้ในหัวมัน Episode #1.2 (2012)
I was on the verge of doing something desperate, and Rufus opened his home to me, gave me a second chance.ฉันกำลังจะทำอะไรสิ้นคิด แล้วรูฟัสก็เปิดบ้านให้ฉัน ยื่นโอกาสให้ฉันอีกครั้ง Gone Maybe Gone (2012)
- when he got off the bus. - Could explain his desperation.-ตอนที่เขาลงจากรถ นั่นสามารถอธิบายถึงความสิ้นคิดของเขา Cat and Mouse (2012)
You never know when a desperate man like that will strike again.คุณไม่มีทางรู้หรอกว่าคนสิ้นคิดแบบนั้น จะโจมตีอีกเมื่อไหร่ Cat and Mouse (2012)
He's such an astonishing jerk.คนอะไร สิ้นคิดได้ขนาดนี้นะ This Is a Dark Ride (2012)
His fucking reckless behavior is dragging us all down.พฤติกรรมที่สิ้นคิดแบบเขา กำลังลากเราลงเหว This Is the End (2013)
Oh, who's it about, Damon, huh, about you, desperation to prove to Elena that you're a worthy boyfriend?งั้นเรื่องของใคร เดมอนเหรอ เรื่องนายที่กำลังทำอะไรสิ้นคิด - เพื่อพิสูจน์ตัวเองกับเอเลน่า Monster's Ball (2013)
You don't get to ask questions after the nonsense you pulled on Knowhere.เจ้าไม่มีสิทธิ์ถาม หลังทำสิ้นคิดที่โนวแวร์ Guardians of the Galaxy (2014)
Poor taste in friends.คบเพื่อนสิ้นคิด Spectre (2015)
But this right here, my friend... happens to be the stupidest idea I've ever heard of in my life.แต่งานนี้ละ, สหายเอ๋ย... จะมองยังไง ก็เป็นภารกิจสิ้นคิด ที่สุด ที่เคยได้ยินมาเลย Furious 7 (2015)
I believe this mission to be reckless, foolhardy, and an insult to all the brothers who have died fighting the wildlings.ว่าภาระกิจนี้มันบ้าบิ่น สิ้นคิด ทั้งดูหมิ่นพี่น้อง ที่ตายจากการสู้กับคนเถื่อน The Gift (2015)
I know you and I haven't always seen eye to eye, but I thought the decision to remove you was shortsighted, so I'm glad to see you back at work.ผมรู้ว่าเราก็ไม่ได้ถูกคอกันนัก แต่ผมคิดว่าการที่พวกเขาตัดสินใจไล่คุณออก เป็นอะไรที่สิ้นคิดไปหน่อย Trace Decay (2016)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And martial law only shows how desperate the British are.และกฎอัยการศึกก็แสดงให้เห็นว่า คนอังกฤษสิ้นคิดขนาดไหน Gandhi (1982)
You're hopeless.เธอนะสิ้นคิด Platonic Sex (2001)
Fiasco with your previous attorney.สิ้นคิด... กับทนายคนก่อน Bringing Down the House (2003)
I mean, she starts out hopeful, and then when the perfect man... doesn't come around in two weeks, she gets desperate... and hooks up with some loser.แม่เริ่มอย่างมีความหวัง พอชายหนุ่มที่สมบูรณ์แบบ ไม่เข้ามาภายใน 2 อาทิตย์ แม่ก็จะหมดหวัง หันไปคบกับพวกสิ้นคิด The Perfect Man (2005)
Men have been known to do desperate things when they're losing their ranches.คนเรามักทำบางอย่างที่สิ้นคิด... ...เมื่อพวกเขาสูญเสียที่ดินไป The Astronaut Farmer (2006)
- This is desperate.- นี่มันสิ้นคิดแล้ว Left Turn Ahead (2007)
No one will think less of you.ไม่มีใครว่าคุณสิ้นคิดหรอก 3:10 to Yuma (2007)
No one can think less of me.ใครจะมาว่าผมสิ้นคิด 3:10 to Yuma (2007)
The third and final painfully dull painting is the ever-popular "The Hunt."ภาพวาดสุดท้าย เป็นภาพวาดที่สิ้นคิดจริงๆ คือภาพอันโด่งดัง "The Hunt" 1408 (2007)
There was no science behind this, just gut feeling mixed with sheer desperation.ไม่มีหลักวิทยาศาสตร์รองรับหรอก มีแต่ลางสังหรณ์กับความสิ้นคิดล้วนๆ Numb (2007)
No, I'm not that hopeless. I hit a classmate who pissed me off.เปล่า ฉันไม่สิ้นคิดขนาดนั้น ฉันชกเพื่อนในห้องที่ทำฉันอารมณ์เสีย The Machine Girl (2008)
I've done a stupid thingผมได้ทำสิ้งที่สิ้นคิดลงไป The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
In my desperation...ด้วยความสิ้นคิดของฉัน Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
Calling in my maker because you couldn't win Sookie for yourself is feeble and desperate even for you.เรียกผู้สร้างฉันมา เพียงเพราะเอาชนะใจซูกี้ด้วยตัวเองไม่ได้ มันเจ้าเล่ห์ สิ้นคิดเกินไปแม้แต่กับนาย Timebomb (2009)
That was really quite desperate of you, tricking her into drinking your blood so that she became attracted to you.วิธีสิ้นคิดเกินไปสำหรับนายนะ ที่หลอกให้เธอกลืนเลือด เพื่อให้เธอหลงนายน่ะ Frenzy (2009)
- I need an ambulance right away.นำไปสู่การกระทำอันสิ้นคิด Boom Crunch (2009)
I should have but I don't know, I just felt ashamed.ทั้งที่ควรบอกแต่... ...ไม่รู้สิ, แม่รู้สึกอับอาย และรู้สึกสิ้นคิด ช่างมันเถอะค่ะ Watchmen (2009)
You have to think I'm pretty freakin' stupid to surrender to the Agencyนึกว่าฉันจะสิ้นคิด ยอมมอบตัวให้กับซีไอเออย่างนั้นเหรอ The Expendables (2010)
But--but this one seems...ตอนนี้คุณเหมือน... ...สิ้นคิด To Kill a Mocking Girl (2010)
I feel like the poster child for poor judgment.ฉันรู้สึกเหมือนคนสิ้นคิด Keep Your Friends Close (2010)
Ribera, do not lose your nerve.ริเบร่า อย่าทำอะไรสิ้นคิดน่ะ The San Lorenzo Job (2010)
How could you choose such a brainless question? This is the extent of your ability!ทำไมนายถึงเลือกคำถามสิ้นคิดอย่างนี้มา นายคิดได้แค่นี้เองรึไง! Episode #1.13 (2010)
Before I drew my final breathช่วงเวลาของความสิ้นคิด Happy Feet Two (2011)
- That's a terrible plan.- แผนสิ้นคิด Horrible Bosses (2011)
I don't assist on suicide missions.ฉันไม่ช่วยกับภารกิจสิ้นคิดหรอกนะ Mirror, Mirror (2011)
The mom is so out of her head that in some sort of act of desperation she takes her life and the life of her daughter Rose.เธอหมดปัญญา ก็เลยทำอะไรที่สิ้นคิด พรากชีวิติของตัวเองและลูกสาว, โรส Out of the Light (2011)
Behind every door, a delightful tale of desperation, depravity--ข้างหลังประตูทุกห้อง เพื่อความน่าอภิรมย์น่ะ จากความชั่วช้าที่สิ้นคิด Cuffed (2011)
That kid is just out of his mind!ไอ้สิ้นคิดนี่ My Princess (2011)
"trash-filled rags for small-minded individuals"?ว่าไร้สาระ แล้วก็มีแต่คนสิ้นคิดเท่านั้นที่อ่านน่ะ Salon of the Dead (2012)
The way I fire asswipe morons is I put a bullet in their goddamn heads.วิธีที่ฉันจะปลดพวกสิ้นคิด คือฉันจะฝังกระสุนไว้ในหัวมัน Episode #1.2 (2012)
I was on the verge of doing something desperate, and Rufus opened his home to me, gave me a second chance.ฉันกำลังจะทำอะไรสิ้นคิด แล้วรูฟัสก็เปิดบ้านให้ฉัน ยื่นโอกาสให้ฉันอีกครั้ง Gone Maybe Gone (2012)
- when he got off the bus. - Could explain his desperation.-ตอนที่เขาลงจากรถ นั่นสามารถอธิบายถึงความสิ้นคิดของเขา Cat and Mouse (2012)
You never know when a desperate man like that will strike again.คุณไม่มีทางรู้หรอกว่าคนสิ้นคิดแบบนั้น จะโจมตีอีกเมื่อไหร่ Cat and Mouse (2012)
He's such an astonishing jerk.คนอะไร สิ้นคิดได้ขนาดนี้นะ This Is a Dark Ride (2012)
His fucking reckless behavior is dragging us all down.พฤติกรรมที่สิ้นคิดแบบเขา กำลังลากเราลงเหว This Is the End (2013)
Oh, who's it about, Damon, huh, about you, desperation to prove to Elena that you're a worthy boyfriend?งั้นเรื่องของใคร เดมอนเหรอ เรื่องนายที่กำลังทำอะไรสิ้นคิด - เพื่อพิสูจน์ตัวเองกับเอเลน่า Monster's Ball (2013)
You don't get to ask questions after the nonsense you pulled on Knowhere.เจ้าไม่มีสิทธิ์ถาม หลังทำสิ้นคิดที่โนวแวร์ Guardians of the Galaxy (2014)
Poor taste in friends.คบเพื่อนสิ้นคิด Spectre (2015)
But this right here, my friend... happens to be the stupidest idea I've ever heard of in my life.แต่งานนี้ละ, สหายเอ๋ย... จะมองยังไง ก็เป็นภารกิจสิ้นคิด ที่สุด ที่เคยได้ยินมาเลย Furious 7 (2015)
I believe this mission to be reckless, foolhardy, and an insult to all the brothers who have died fighting the wildlings.ว่าภาระกิจนี้มันบ้าบิ่น สิ้นคิด ทั้งดูหมิ่นพี่น้อง ที่ตายจากการสู้กับคนเถื่อน The Gift (2015)
I know you and I haven't always seen eye to eye, but I thought the decision to remove you was shortsighted, so I'm glad to see you back at work.ผมรู้ว่าเราก็ไม่ได้ถูกคอกันนัก แต่ผมคิดว่าการที่พวกเขาตัดสินใจไล่คุณออก เป็นอะไรที่สิ้นคิดไปหน่อย Trace Decay (2016)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
servile(เซอ'วิล, -ไวลฺ) adj. ยอมรับใช้, เหมือนทาส, เหมือนคนใช้, ประจบประแจง, ไม่เป็นตัวของตัวเอง, สิ้นคิด, (อิสระ) ไม่ออกเสียง., See also: servility n. servileness n. slavish, abject, menial

English-Thai: Nontri Dictionary
despair(vi) สิ้นหวัง, หมดหวัง, สิ้นคิด, หมดศรัทธา, หมดอาลัยตายอยาก
desperado(n) คนร้าย, พวกหัวขโมย, คนสิ้นคิด
desperation(n) ความหมดหวัง, ภาวะล่อแหลม, ความไม่กลัวอันตราย, การกระทำด่วน, ความสิ้นคิด
servile(adj) เหมือนคนรับใช้, เหมือนทาส, ซึ่งสิ้นคิด
servility(n) การยอมรับใช้, ลักษณะเยี่ยงทาส, ความสิ้นคิด

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
愚かなこと[おろかなこと, orokanakoto] (exp) เรื่องสิ้นคิด

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top