ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สอบผ่าน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สอบผ่าน, -สอบผ่าน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สอบผ่าน(v) pass an exam, See also: make the grade, Syn. สอบได้, Ant. สอบตก, Example: การสอบครั้งนี้สอบแบบปรนัย 4 ตัวเลือก จำนวน 50 ข้อ ต้องสอบผ่าน 60% จึงถือว่าผ่านการทดสอบ, Thai Definition: สอบได้ตามเกณฑ์ที่กำหนด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เครดิตตัวเลขแสดงสิทธิที่นิสิตนักศึกษาและนักเรียนจะพึงได้รับเมื่อได้ศึกษาตรงตามกำหนดเวลาและสอบผ่านวิชานั้น ๆ, หน่วยกิต ก็เรียก.
หน่วยกิต(-กิด) น. ตัวเลขแสดงสิทธิที่นิสิตนักศึกษาและนักเรียนจะพึงได้รับเมื่อได้ศึกษาตรงตามกำหนดเวลาและสอบผ่านวิชานั้น ๆ, เครดิต ก็เรียก.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have to go. I hope you'll pass your baccalaureate this time."แม่ต้องไปแล้ว หวังว่าลูกจะสอบผ่าน สำเร็จการศึกษาในครั้งนี้ Wild Reeds (1994)
I'm trying to figure myself out.ก็กำลังพยายามคิดอยู่ นายสอบผ่านไหม? Wild Reeds (1994)
And you must pass an exam at the end of each year.เธอจะต้องสอบผ่าน ตอนสิ้นปีของแต่ละปี. Suspiria (1977)
are you saying I can take this money if I help you pass?- นายจะติดสินบน ให้ฉันช่วยให้สอบผ่าน? Spies Like Us (1985)
Not many people pass the exam.ไม่ใช่ทุกคนหรอกนะ ที่จะสอบผ่านน่ะ... Il Mare (2000)
It helped me pass Spanish.ยางรัดผมนำโชคของฉัน มันช่วยให้ฉันสอบผ่านวิชาภาษาสเปน Legally Blonde (2001)
You passed Spanish because you gave Professor Montoya... a lap dance after the final.เธอสอบผ่านวิชาภาษาสเปนเพราะเธอ.. เต้นยั่วบนตักอาจารย์มอนโทย่า หลังสอบไล่นี่นา Legally Blonde (2001)
Up until I graduate and pass the bar exam, จนกว่าผมจะเรียนจบ และสอบผ่านการสอบวัดเกณฑ์ Crazy First Love (2003)
Everyone! Tae-il passed the level 1 bar exam.ทุกๆคน แตอิลสอบผ่าน การสอบวัดเกณฑ์ระดับ 1 แล้ว Crazy First Love (2003)
Congratulations! Tae-il passed level 1 bar examขอแสดงความยินดี แตอิลสอบผ่านการสอบวัดเกณฑ์ระดับ 1 Crazy First Love (2003)
Go on and do well on your exam and pass it with flying colors.แกต้องสู้ต่อไป แล้วทำข้อสอบให้ดีที่สุด และสอบผ่านได้อย่างงดงาม Crazy First Love (2003)
I'll pass the exam... get married...ผมจะต้องสอบผ่าน... ได้แต่งงาน และมีลูกๆที่น่ารัก Crazy First Love (2003)
She got into our school!- ยอง เธอทำได้ เธอสอบผ่าน 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Her name is KANG Ha-young. She got into our school this yearเธอชื่อ คัง ฮา-ยอง เธอสอบผ่านในปีนี้ 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
I hope you all pass!ฉันให้ หวังว่าพวกเธอทุกคนจะสอบผ่านนะ! Sweet 18 (2004)
What do you think? Did I pass the test?ว่าไง ฉันสอบผ่านไหม The Perfect Man (2005)
He wasn't chosen. It's not a simple pass-fail.แต่ก็ไม่ได้งาน ไม่ใช่แค่สอบผ่านหรือตกเท่านั้น The Pursuit of Happyness (2006)
What am I thinking?อะไรนะ สอบผ่านหรอ? My Boss, My Hero (2006)
Congratulations on your exam.ยินดีด้วยนะที่พี่สอบผ่านน่ะ Sex Is Zero 2 (2007)
After studying really hard, I somehow managed to pass.ฉันอ่านหนังสืออย่างหนัก จนสอบผ่านในที่สุด 5 Centimeters Per Second (2007)
Did I pass your test?ฉันสอบผ่านรึเปล่า? Photo Finish (2007)
does that mean you passed your detective's exam?หมายความว่า สอบผ่านเป็นนักสืบแล้วใช่ไหม? Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
So, do I pass your test?ตกลงผมสอบผ่านมั้ย? In the Beginning (2008)
And whether you passed or failed here.ไม่รู้ว่าเจ้าสอบผ่าน หรือพลาดไปที่นี่ It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
George passed his exam.จอร์จสอบผ่านแล้วนะ Brave New World (2008)
Previously on "grey's anatomy"... I passed?ความเดิมตอนที่แล้ว ฉันสอบผ่าน? There's No 'I' in Team (2008)
All you proved is you know how to make an entrance.คุณตรวจว่าคุณรู้ว่าจะสอบผ่านอย่างไร Lucky Thirteen (2008)
Everyone's here to pray for school success?พวกเธอมาขอให้สอบผ่านเหรอ? Akai ito (2008)
You can pass the court examination and become righteous.เจ้าจะสอบผ่านและกลายเป็นนายทหาร Iljimae (2008)
Weapons specialist, jet qualified.อันดับ 2 ในกองพัน ผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธ สอบผ่านเครื่องเจ๊ท G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Not long ago, she passed the French International Lawyer exam.เมื่อไม่นานมานี้ เธอก็ยังสอบผ่านเป็นนักกฏหมายนานาชาติฝรั่งเศษอีก Episode #1.2 (2009)
! You passed the test? !จริงหรอ คุณสอบผ่านหรอ? If It's Only in Your Head (2009)
Not only did I pass the test, your genius husband scored in the top 5%, drunk out of his mind!สามีคุณไม่ใช่แค่สอบผ่าน สามีอัจริยะของคุณทำคะแนนได้ในTop5 สติแตกไปเลย If It's Only in Your Head (2009)
Fargood put these gold seals on our diplomas whenever we passed part of his training.ฟาร์กูดให้ตราประทับทอง บนประกาศนียบัตรของเรา เมื่อไรก็ตามที่เราสอบผ่าน การฝึกของเขา Harbingers in a Fountain (2009)
That being said, I'll let you have the first pass at drafting the announcement, all right?อย่างที่เราพูดกัน ผมจะให้นาย ได้สอบผ่านด่านแรกไปก่อน นั่นคือการร่างคำประกาศ ทั้งหมดนั้นดีมั้ย? Playing Cards with Coyote (2009)
You pass my cheerios, and I'll give you back your team of losers and snot-faucets.นายให้ทีมเชียร์สอบผ่าน แล้วฉันจะคืนเด็กๆในทีมให้นาย Throwdown (2009)
Because he passed, you know.เพราะว่าเขาสอบผ่าน Comparative Religion (2009)
I meant about jeff passing.หนูหมายถึงเรื่องที่เจฟสอบผ่านน่ะ Comparative Religion (2009)
Bones, it doesn't bother you that no one ever passed the test.โบนส์ นายไม่รู้สึกอะไรบ้างเหรอที่ไม่มีใครสอบผ่าน Star Trek (2009)
Jim, it's Kobayashi Maru. No one passes the test.จิม นี่ยานโกบายาชิมารุ นะ ไม่มีใครสอบผ่าน Star Trek (2009)
Everyone passed him along they gave him D's so they could hand their problem off to the next school.ทุกคนให้เค้าสอบผ่าน พวกเค้าให้เกรด D กับเค้าเพียงเพื่อจะผลักปัญหาให้โรงเรียนอื่น The Blind Side (2009)
It's his choice he's a fourth-year senior that can't pass any test he takes?เขาเลือกที่จะเรียนปีสุดท้าย 4 ครั้ง ซึ่งเขาไม่สามารถสอบผ่านเลยงั้นเหรอ? Easy A (2010)
I think a draw passed the test.วาร์โร ยันเสมอได้ สอบผ่าน! Sacramentum Gladiatorum (2010)
Passed the test!เจ้าสอบผ่านแล้ว Sacramentum Gladiatorum (2010)
Congratulations on your promotion, ยินดีด้วย ที่คุณสอบผ่าน Chuck Versus the American Hero (2010)
I mean, I passed my test.ผมหมายถึง ผมทำสอบผ่าน Chuck Versus the Final Exam (2010)
You need to understand that to Walker, Shaw, and Beckman, you passed the test.นายต้องเข้าใจ ว่าสำหรับซาร่าห์ ชอว์ กับแบ็คแมน นายสอบผ่าน Chuck Versus the Final Exam (2010)
Congratulations. You passed the test.ยินดีที่คุณทดสอบผ่านนะ Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)
Obviously, I passed with a lot of color.เห็นได้ชัดว่า ฉันสอบผ่านฉลวยเลย อะไรนะครับ The Parts in the Sum of the Whole (2010)
You... you passed with flying colors.คุณสอบผ่านฉลุยเลยน่ะ The Parts in the Sum of the Whole (2010)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have to go. I hope you'll pass your baccalaureate this time."แม่ต้องไปแล้ว หวังว่าลูกจะสอบผ่าน สำเร็จการศึกษาในครั้งนี้ Wild Reeds (1994)
I'm trying to figure myself out.ก็กำลังพยายามคิดอยู่ นายสอบผ่านไหม? Wild Reeds (1994)
And you must pass an exam at the end of each year.เธอจะต้องสอบผ่าน ตอนสิ้นปีของแต่ละปี. Suspiria (1977)
are you saying I can take this money if I help you pass?- นายจะติดสินบน ให้ฉันช่วยให้สอบผ่าน? Spies Like Us (1985)
Not many people pass the exam.ไม่ใช่ทุกคนหรอกนะ ที่จะสอบผ่านน่ะ... Il Mare (2000)
It helped me pass Spanish.ยางรัดผมนำโชคของฉัน มันช่วยให้ฉันสอบผ่านวิชาภาษาสเปน Legally Blonde (2001)
You passed Spanish because you gave Professor Montoya... a lap dance after the final.เธอสอบผ่านวิชาภาษาสเปนเพราะเธอ.. เต้นยั่วบนตักอาจารย์มอนโทย่า หลังสอบไล่นี่นา Legally Blonde (2001)
Up until I graduate and pass the bar exam, จนกว่าผมจะเรียนจบ และสอบผ่านการสอบวัดเกณฑ์ Crazy First Love (2003)
Everyone! Tae-il passed the level 1 bar exam.ทุกๆคน แตอิลสอบผ่าน การสอบวัดเกณฑ์ระดับ 1 แล้ว Crazy First Love (2003)
Congratulations! Tae-il passed level 1 bar examขอแสดงความยินดี แตอิลสอบผ่านการสอบวัดเกณฑ์ระดับ 1 Crazy First Love (2003)
Go on and do well on your exam and pass it with flying colors.แกต้องสู้ต่อไป แล้วทำข้อสอบให้ดีที่สุด และสอบผ่านได้อย่างงดงาม Crazy First Love (2003)
I'll pass the exam... get married...ผมจะต้องสอบผ่าน... ได้แต่งงาน และมีลูกๆที่น่ารัก Crazy First Love (2003)
She got into our school!- ยอง เธอทำได้ เธอสอบผ่าน 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Her name is KANG Ha-young. She got into our school this yearเธอชื่อ คัง ฮา-ยอง เธอสอบผ่านในปีนี้ 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
I hope you all pass!ฉันให้ หวังว่าพวกเธอทุกคนจะสอบผ่านนะ! Sweet 18 (2004)
What do you think? Did I pass the test?ว่าไง ฉันสอบผ่านไหม The Perfect Man (2005)
He wasn't chosen. It's not a simple pass-fail.แต่ก็ไม่ได้งาน ไม่ใช่แค่สอบผ่านหรือตกเท่านั้น The Pursuit of Happyness (2006)
What am I thinking?อะไรนะ สอบผ่านหรอ? My Boss, My Hero (2006)
Congratulations on your exam.ยินดีด้วยนะที่พี่สอบผ่านน่ะ Sex Is Zero 2 (2007)
After studying really hard, I somehow managed to pass.ฉันอ่านหนังสืออย่างหนัก จนสอบผ่านในที่สุด 5 Centimeters Per Second (2007)
Did I pass your test?ฉันสอบผ่านรึเปล่า? Photo Finish (2007)
does that mean you passed your detective's exam?หมายความว่า สอบผ่านเป็นนักสืบแล้วใช่ไหม? Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
So, do I pass your test?ตกลงผมสอบผ่านมั้ย? In the Beginning (2008)
And whether you passed or failed here.ไม่รู้ว่าเจ้าสอบผ่าน หรือพลาดไปที่นี่ It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
George passed his exam.จอร์จสอบผ่านแล้วนะ Brave New World (2008)
Previously on "grey's anatomy"... I passed?ความเดิมตอนที่แล้ว ฉันสอบผ่าน? There's No 'I' in Team (2008)
All you proved is you know how to make an entrance.คุณตรวจว่าคุณรู้ว่าจะสอบผ่านอย่างไร Lucky Thirteen (2008)
Everyone's here to pray for school success?พวกเธอมาขอให้สอบผ่านเหรอ? Akai ito (2008)
You can pass the court examination and become righteous.เจ้าจะสอบผ่านและกลายเป็นนายทหาร Iljimae (2008)
Weapons specialist, jet qualified.อันดับ 2 ในกองพัน ผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธ สอบผ่านเครื่องเจ๊ท G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Not long ago, she passed the French International Lawyer exam.เมื่อไม่นานมานี้ เธอก็ยังสอบผ่านเป็นนักกฏหมายนานาชาติฝรั่งเศษอีก Episode #1.2 (2009)
! You passed the test? !จริงหรอ คุณสอบผ่านหรอ? If It's Only in Your Head (2009)
Not only did I pass the test, your genius husband scored in the top 5%, drunk out of his mind!สามีคุณไม่ใช่แค่สอบผ่าน สามีอัจริยะของคุณทำคะแนนได้ในTop5 สติแตกไปเลย If It's Only in Your Head (2009)
Fargood put these gold seals on our diplomas whenever we passed part of his training.ฟาร์กูดให้ตราประทับทอง บนประกาศนียบัตรของเรา เมื่อไรก็ตามที่เราสอบผ่าน การฝึกของเขา Harbingers in a Fountain (2009)
That being said, I'll let you have the first pass at drafting the announcement, all right?อย่างที่เราพูดกัน ผมจะให้นาย ได้สอบผ่านด่านแรกไปก่อน นั่นคือการร่างคำประกาศ ทั้งหมดนั้นดีมั้ย? Playing Cards with Coyote (2009)
You pass my cheerios, and I'll give you back your team of losers and snot-faucets.นายให้ทีมเชียร์สอบผ่าน แล้วฉันจะคืนเด็กๆในทีมให้นาย Throwdown (2009)
Because he passed, you know.เพราะว่าเขาสอบผ่าน Comparative Religion (2009)
I meant about jeff passing.หนูหมายถึงเรื่องที่เจฟสอบผ่านน่ะ Comparative Religion (2009)
Bones, it doesn't bother you that no one ever passed the test.โบนส์ นายไม่รู้สึกอะไรบ้างเหรอที่ไม่มีใครสอบผ่าน Star Trek (2009)
Jim, it's Kobayashi Maru. No one passes the test.จิม นี่ยานโกบายาชิมารุ นะ ไม่มีใครสอบผ่าน Star Trek (2009)
Everyone passed him along they gave him D's so they could hand their problem off to the next school.ทุกคนให้เค้าสอบผ่าน พวกเค้าให้เกรด D กับเค้าเพียงเพื่อจะผลักปัญหาให้โรงเรียนอื่น The Blind Side (2009)
It's his choice he's a fourth-year senior that can't pass any test he takes?เขาเลือกที่จะเรียนปีสุดท้าย 4 ครั้ง ซึ่งเขาไม่สามารถสอบผ่านเลยงั้นเหรอ? Easy A (2010)
I think a draw passed the test.วาร์โร ยันเสมอได้ สอบผ่าน! Sacramentum Gladiatorum (2010)
Passed the test!เจ้าสอบผ่านแล้ว Sacramentum Gladiatorum (2010)
Congratulations on your promotion, ยินดีด้วย ที่คุณสอบผ่าน Chuck Versus the American Hero (2010)
I mean, I passed my test.ผมหมายถึง ผมทำสอบผ่าน Chuck Versus the Final Exam (2010)
You need to understand that to Walker, Shaw, and Beckman, you passed the test.นายต้องเข้าใจ ว่าสำหรับซาร่าห์ ชอว์ กับแบ็คแมน นายสอบผ่าน Chuck Versus the Final Exam (2010)
Congratulations. You passed the test.ยินดีที่คุณทดสอบผ่านนะ Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)
Obviously, I passed with a lot of color.เห็นได้ชัดว่า ฉันสอบผ่านฉลวยเลย อะไรนะครับ The Parts in the Sum of the Whole (2010)
You... you passed with flying colors.คุณสอบผ่านฉลุยเลยน่ะ The Parts in the Sum of the Whole (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สอบผ่าน[søp phān] (v, exp) FR: passer ; réussir

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
breeze through(phrv) สอบผ่านอย่างง่ายดาย, See also: ผ่านอย่างสบาย, Syn. romp through, sall through, sweep through, walk through
pass(vt) สอบผ่าน, See also: สอบไล่ได้, Syn. achieve, accomplish, Ant. fail, funk
pass(n) การสอบผ่าน
passed(adj) สอบไล่ได้, See also: สอบผ่าน, Syn. complete, Ant. failed
pass for(phrv) สอบผ่าน
pass into(phrv) สอบเข้า, See also: สอบผ่าน
pass out(phrv) สอบผ่าน
put through(phrv) ทำให้สอบผ่าน, See also: ทำให้ผ่าน, Syn. get through
romp through(phrv) สอบผ่านอย่างง่ายดาย, Syn. breeze through
scrape in(phrv) ผ่านเข้าไป, See also: สอบได้, สอบผ่าน, Syn. squash in, squeeze in
scrape through(phrv) สอบผ่าน, See also: ผ่าน, Syn. skin through, squeak through, squeeze through
stand up to(phrv) ผ่านการทดสอบ, See also: ทดสอบผ่าน
sweep through(phrv) สอบผ่านง่ายดาย, See also: กวาดรางวัลทั้งหมด, Syn. breeze through
walk through(phrv) สอบผ่านได้ง่าย, Syn. breeze through

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ccp(ซีซีพี) ย่อมาจาก Certificate in Computer Programming หมายถึงประกาศนียบัตรที่ให้แก่ผู้ที่สอบผ่านความรู้เกี่ยวกับการเขียนโปรแกรม การสอบนี้จะทำปีละ 1 ครั้งในประเทศใหญ่ ๆ เช่น สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฯ
pass(พาส) v. ผ่าน, แซง, ยติ, นำส่ง, n. ถนน, หนทาง, สิทธิผ่าน, การสอบผ่าน, บัตรผ่าน การส่งลูก, ท่าส่งลูก, การบินผ่าน, การเปลี่ยน, การล่วงของเวลา
pluck(พลัค) vt. ดึง, เด็ด, ถอน, เก็บ, ปล้น, ปอกลอก, ดีดหรือกรีด (นิ้ว) , ไม่ให้สอบผ่าน, ทำให้สอบตก. vi. ดึง, เด็ด, เก็บ, ฉวย., See also: pluckup ถอนราก. n. การดึก, การเด็ด, การถอน, การเก็บ, เครื่องในสัตว์ หัวใจ, ตับ, ปอด ความกล้าหาญ, เครื่องมือที่ใช้ดีดสายเครื่องดนตรี, การ

English-Thai: Nontri Dictionary
pass(n) บัตรผ่าน, บัตรอนุญาต, การโบกมือ, ทางผ่าน, การสอบผ่าน

German-Thai: Longdo Dictionary
wünschen(vt) |wünschte, hat gewünscht| ปรารถนา หวังอยากให้ เช่น Ich wünsche dir, daß du die Prüfung schaffst. ฉันขอให้เธอสอบผ่าน
schaffen(vt) |schaffte, hat geschafft| ทำให้เป็นผลสำเร็จ, ทำได้สำเร็จ เช่น Sie hat die Prüfung geschafft. เธอสอบผ่านแล้ว, Syn. erfüllen

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top