| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สมาธิ, -สมาธิ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | สมาธิ | (n) concentration, See also: meditation, contemplation, Example: ในที่สุดเขาก็พยายามรวบรวมสมาธิและความกล้าหาญให้อยู่กับร่องกับรอย, Thai Definition: ภาวะที่จิตสงบนิ่งอยู่ในอารมณ์อย่างเดียว, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ทำสมาธิ | (v) concentrate, Syn. ตั้งใจ, กำหนดใจ, ตั้งมั่น, ตั้งสติ, Example: การให้เด็กนักเรียนทำสมาธิ จะช่วยมีให้ความจำดีและเรียนรู้ได้เร็วขึ้น | | ขัดสมาธิ | (v) sit cross-legged, Syn. นั่งขัดสมาธิ, Example: เมื่อขัดสมาธิเรียบร้อยแล้วให้ปล่อยวางอารมณ์, Thai Definition: นั่งคู้เข่าทั้ง 2 ข้างให้แบะลงที่พี้นแล้วเอาขาไขว้กันทับฝ่าเท้า | | ตั้งสมาธิ | (v) concentrate, See also: meditate, contemplate, Syn. ทำใจจดจ่อ, จดจ่อ, ทำสมาธิ, Example: หล่อนพยายามอย่างยิ่งที่จะตั้งสมาธิให้จิตสงบเพื่อเตรียมตัวเตรียมใจรอพบเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้น, Thai Definition: รวบรวมใจให้มั่นเพื่อจะทำงาน | | เข้าสมาธิ | (v) concentrate, See also: be in state of deep meditation, concentrate one's mind, Syn. เข้าฌาน, Example: ท่านกำลังเข้าสมาธิ อย่าทำเสียงดังรบกวน, Thai Definition: ทำจิตให้ตั้งมั่นอยู่ในสิ่งเดียว | | การทำสมาธิ | (n) meditation, See also: concentration, contemplation, Syn. การเข้าฌาน, Example: การทำสมาธิเป็นการฝึกจิตใจของเราให้มั่นคง ไม่วอกแวก | | มิจฉาสมาธิ | (n) wrong concentration, See also: wrong will/determination, Syn. ความตั้งใจผิด, Ant. สัมมาสมาธิ | | มิจฉาสมาธิ | (n) wrong concentration, See also: wrong will/determination, Syn. ความตั้งใจผิด, Ant. สัมมาสมาธิ | | สัมมาสมาธิ | (n) right concentration, Syn. สมาธิชอบ, Example: ผู้ปฏิบัติธรรมจะต้องฝึกสงบจิตใจให้เกิดสัมมาสมาธิ จิตจึงจะเป็นจิตที่มีคุณภาพ, Thai Definition: ความตั้งใจชอบ | | นั่งขัดสมาธิ | (v) sit on, See also: sit on the haunches, Syn. ขัดสมาธิ, Example: เขานั่งขัดสมาธิเปิบข้าวอย่างไม่สนใจใครทั้งสิ้น, Thai Definition: นั่งคู้เข่าทั้ง 2 ข้างให้แบะลงที่พื้นแล้วเอาขาไขว้กันทับฝ่าเท้า |
|
| | ขัดสมาธิ | (ขัดสะหฺมาด) ว. นั่งคู้เข่าทั้ง ๒ ข้างให้แบะลงที่พื้นแล้วเอาขาไขว้กันทับฝ่าเท้า,
ถ้าเอาขาซ้อนทับกัน เรียกว่า ขัดสมาธิสองชั้น,
ถ้าเอาขาขวาทับขาซ้าย เรียกว่า ขัดสมาธิราบ,
ถ้าเอาฝ่าเท้าทั้ง ๒ ข้างขึ้นข้างบน เรียกว่า ขัดสมาธิเพชร,
ขัดสมาธิราบและขัดสมาธิเพชรนั้น เป็นท่าพระพุทธรูปนั่ง. | | ขัดสมาธิ | (ขัดสะหฺมาด) น. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถนั่งขัดสมาธิ พระหัตถ์ทั้ง ๒ วางซ้อนกันบนพระเพลา พระหัตถ์ขวาทับพระหัตถ์ซ้าย. | | เข้าสมาธิ | (-สะมาทิ) ก. ทำจิตให้แน่วแน่อย่างเข้าฌาน. | | นั่งขัดสมาธิ | (-สะหฺมาด) ก. นั่งพับขาทั้ง ๒ ข้างให้แบะลงที่พื้น ให้ปลายเท้าสอดไขว้อยู่ใต้หัวเข่า,
(ปาก) นั่งขัดตะหมาด. | | มิจฉาสมาธิ | น. สมาธิผิด,
ความตั้งใจผิด. | | สมาธิ | (สะมา-) น. ความตั้งมั่นแห่งจิต | | สมาธิ | ความสำรวมใจให้แน่วแน่เพื่อให้จิตใจสงบหรือเพื่อให้เกิดปัญญาเห็นแจ้ง. | | สัมมาสมาธิ | น. สมาธิชอบ,
ความตั้งใจชอบ. | | กรรภิรมย์ | (กัน-) น. ฉัตร ๕ ชั้นและ ๗ ชั้น สำรับหนึ่งมี ๓ องค์ คือ พระเสมาธิปัต พระฉัตรชัย พระเกาวพ่ายหรือพระเกาวพ่าห์ ทำด้วยผ้าขาวลงยันต์เส้นเขียนทอง เป็นเครื่องสูงอันเป็นสิริมงคลยิ่งสำหรับพระมหากษัตริย์ ใช้กางเชิญนำพระราชยานเวลาเสด็จพระราชดำเนินโดยกระบวนพยุหยาตราใหญ่ และใช้เข้าพิธีคชกรรมนำช้างสำคัญขึ้นจากแพเข้าสู่โรงสมโภช หรือใช้ผูกเสาพระแท่นมณฑลในพระราชพิธีใหญ่,
เขียนเป็น กรรม์ภิรมย์ กันภิรมย์ หรือ กันพิรุณ ก็มี. | | กังฟู | น. ศิลปะการต่อสู้ป้องกันตัวแบบหนึ่งของจีน เน้นหนักไปในทางฝึกสมาธิและความแข็งแกร่งว่องไวของร่างกาย. | | ขดถวาย | ก. ขัดสมาธิ. | | คู้บัลลังก์ | ก. ขัดสมาธิ. | | เซน,
เซ็น ๑ | น. นิกายหนึ่งในพระพุทธศาสนาฝ่ายมหายาน แพร่หลายในญี่ปุ่น เป็นการปฏิบัติธรรมเพื่อให้บรรลุความรู้แจ้งอย่างฉับพลัน โดยการทำสมาธิและใช้ปัญญาขบคิดปริศนาธรรม. | | ฌาน | (ชาน) น. ภาวะที่จิตสงบแน่วแน่เนื่องมาจากการเพ่งอารมณ์ หรือการเพ่งอารมณ์จนจิตแน่วแน่เป็นสมาธิ แบ่งเป็น ๒ ประเภท คือ รูปฌาน กับ อรูปฌาน. | | ญาณ,
ญาณ- | (ยาน,
ยานะ-,
ยานนะ-) น. ปัญญาหยั่งรู้หรือกำหนดรู้ที่เกิดจากอำนาจสมาธิ,
ความสามารถหยั่งรู้เป็นพิเศษ. | | ไตรสิกขา | น. สิกขา ๓ คือ ศีล เรียกว่า สีลสิกขา สมาธิ เรียกว่า จิตสิกขา และปัญญา เรียกว่า ปัญญาสิกขา. | | ทางสายกลาง | น. มรรคมีองค์ ๘ อันเป็นทางสายเดียวที่จะนำไปสู่ความดับทุกข์ ประกอบด้วย ๑. สัมมาทิฐิ ความเห็นชอบ ๒. สัมมาสังกัปปะ ความดำริชอบ ๓. สัมมาวาจา การเจรจาชอบ ๔. สัมมากัมมันตะ การกระทำชอบ ๕. สัมมาอาชีวะ การเลี้ยงชีวิตชอบ ๖. สัมมาวายามะ ความพยายามชอบ ๗. สัมมาสติ ความระลึกชอบ ๘. สัมมาสมาธิ ความตั้งใจมั่นชอบ รวมเรียกว่า มัชฌิมาปฏิปทา แปลว่า ทางสายกลาง | | ทุกรกิริยา | ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง นั่งขัดสมาธิ พระหัตถ์ทั้ง ๒ วางซ้อนที่พระเพลา พระวรกายผ่ายผอมจนเห็นพระผาสุกะ (ซี่โครง). | | ธรรมขันธ์ | น. หมวดธรรม,
กองธรรม,
เช่น ธรรมขันธ์ ๕ ได้แก่ สีลขันธ์ สมาธิขันธ์ ปัญญาขันธ์ วิมุตติขันธ์ วิมุตติญาณทัศนขันธ์ | | นั่งขัดตะหมาด | ก. นั่งขัดสมาธิ. | | นั่งทางใน | ก. นั่งเข้าสมาธิเพื่อหยั่งรู้ด้วยพลังจิต. | | นั่งปรก | (-ปฺรก) ก. นั่งทำใจให้เป็นสมาธิกำกับพระสงฆ์ด้วยกันอีก ๔ รูปซึ่งสวดในพิธีที่มีสวดภาณวาร,
นั่งเข้าสมาธิส่งกระแสจิตเข้าไปยังวัตถุมงคลในพิธีต่าง ๆ. | | นาคปรก | (นากปฺรก) น. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถนั่งขัดสมาธิ หงายพระหัตถ์ทั้งสอง วางซ้อนกันบนพระเพลา มีพญานาคแผ่พังพานปกเหนือพระเศียร ที่สร้างเป็นแบบขัดสมาธิเพชรก็มี มี ๒ แบบ แบบหนึ่งประทับนั่งสมาธิบนขนดพญานาค อีกแบบหนึ่งประทับนั่งสมาธิภายในวงขนดพญานาค คือพญานาคขดตัวล้อมพระกายไว้ถึงพระอังสา เพื่อป้องกันลมฝน. | | บัลลังก์ | ก. นั่งขัดสมาธิ เรียกว่า นั่งคู้บัลลังก์. | | เบญจพล | น. กำลัง ๕ คือ ศรัทธา วิริยะ สติ สมาธิ ปัญญา. | | ปฐมเทศนา | ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง เป็นพระพุทธรูปนั่งขัดสมาธิบ้าง นั่งห้อยพระบาทอย่างนั่งเก้าอี้บ้าง เครื่องหมายสำคัญอยู่ที่พระหัตถ์ขวา ทำนิ้วพระหัตถ์กรีดเป็นวงกลม ส่วนพระหัตถ์ซ้ายวางหงายอยู่บนพระเพลาบ้าง ถือชายจีวรบ้าง ทำท่าทางประคองพระหัตถ์ขวาบ้าง. | | ปลุกตัว | ก. นั่งเข้าสมาธิแล้วบริกรรมคาถา เพื่อให้อยู่คงกระพันชาตรี. | | พับแพนงเชิง | (-พะแนง-) ว. อาการที่นั่งขัดสมาธิ. | | พุทธาภิเษก | น. ชื่อพิธีในการปลุกเสกพระพุทธรูปหรือวัตถุมงคล โดยมีพระเถระผู้เชี่ยวชาญในการทำสมาธิจำนวนหนึ่ง ซึ่งเรียกว่า คณะปรก นั่งภาวนาส่งกระแสจิตเพ่งคุณพระรัตนตรัยเข้าไปสู่องค์พระหรือวัตถุมงคลนั้น ๆ. | | แพนงเชิง | (พะแนง-) น. การนั่งขัดสมาธิ. | | ภาวนา | (พาวะ-) ก. สำรวมใจให้แน่วแน่เป็นสมาธิ เช่น สวดมนต์ภาวนา,
สำรวมใจตั้งความปรารถนา เช่น นั่งภาวนาขอให้พระช่วย. | | มรรค,
มรรค-,
มรรคา | ในพระพุทธศาสนา เป็นชื่อแห่งโลกุตรธรรม คู่กับ ผล มี ๔ ชั้น คือ โสดาปัตติมรรค สกทาคามิมรรค อนาคามิมรรค อรหัตมรรค,
ทางที่จะนำไปสู่ความพ้นทุกข์ เป็น ๑ ในอริยสัจ ๔ ได้แก่ ทุกข์ สมุทัย นิโรธ และมรรค เรียกเต็มว่า มรรคมีองค์ ๘ ประกอบด้วย สัมมาทิฐิ–ความเห็นชอบ ๑ สัมมาสังกัปปะ–ความดำริชอบ ๑ สัมมาวาจา–การเจรจาชอบ ๑ สัมมากัมมันตะ–การงานชอบ ๑ สัมมาอาชีวะ–การเลี้ยงชีวิตชอบ ๑ สัมมาวายามะ–ความพยายามชอบ ๑ สัมมาสติ–ความระลึกชอบ ๑ สัมมาสมาธิ–ความตั้งใจชอบ ๑ หรือเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า มัชฌิมาปฏิปทา คือ ทางสายกลาง. | | มารวิชัย | (มาระ-,
มาน-) น. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถนั่งขัดสมาธิ พระหัตถ์ซ้ายหงายวางบนพระเพลา พระหัตถ์ขวาวางควํ่าลงที่พระชานุ นิ้วพระหัตถ์ชี้ลงที่พื้นธรณีในคราวที่พระองค์ทรงเอาชนะมารได้ ว่า พระปางมารวิชัย,
พระปางชนะมาร หรือ พระปางสะดุ้งมาร ก็เรียก. | | โยค-,
โยคะ | วิธีบำเพ็ญสมาธิตามลัทธิของอาจารย์ปตัญชลี | | โยคะ | น. การทำจิตใจให้สงบ,
การที่จิตไม่รับรู้อารมณ์ คือ รูป เสียง กลิ่น รส และสัมผัสต่าง ๆ,
วิธีการควบคุมร่างกายและจิตใจได้อย่างสมบูรณ์โดยการทำจิตให้เป็นสมาธิ. | | เล็งญาณ | ก. พิจารณาเห็นแจ้งด้วยปัญญาที่เกิดจากสมาธิ. | | วัชราสน์ | น. ท่านั่งขัดสมาธิเพชร. | | วิปัสสนายานิก | น. ผู้มีวิปัสสนาเป็นยาน,
ผู้ปฏิบัติวิปัสสนาล้วน ๆ โดยมิได้เคยฝึกหัดเจริญสมาธิใด ๆ มาก่อน. | | สมาบัติ | (สะมาบัด) น. ภาวะที่จิตสงบประณีต,
คุณวิเศษที่เกิดจากการที่จิตเพ่งอารมณ์จนแน่วแน่,
การบรรลุคุณวิเศษชั้นสูงด้วยอำนาจของการเข้าสมาธิ,
มีหลายอย่าง เช่น ฌานสมาบัติ ผลสมาบัติ,
บางทีใช้เข้าคู่กับคำ ฌาน เป็น ฌานสมาบัติ มี ๘ ได้แก่ รูปฌาน ๔ อรูปฌาน ๔. | | สำรวมใจ | ก. ทำใจให้แน่วแน่,
ทำใจให้สงบ,
เช่น เวลานั่งสมาธิต้องสำรวมใจ. | | สิกขา | น. ข้อที่จะต้องศึกษา,
ข้อที่จะต้องปฏิบัติ ได้แก่ ศีล เรียกว่า ศีลสิกขา สมาธิ เรียกว่า จิตสิกขา และปัญญา เรียกว่า ปัญญาสิกขา รวมเรียกว่า ไตรสิกขา | | เสนาธิปัต | น. ฉัตรผ้าขาวองค์ ๑ ใน ๓ องค์ ซึ่งเป็นชุดที่เรียกว่า พระกรรภิรมย์ ประกอบด้วยพระเสนาธิปัต พระฉัตรชัย พระเกาวพ่ายหรือพระเกาวพ่าห์,
โบราณใช้ว่า พระเสมาธิปัติ. | | หน้าตัก | น. คำที่ใช้เรียกขนาดความกว้างของพระพุทธ-รูปแบบนั่งขัดสมาธิโดยวัดจากสุดเข่าข้างหนึ่งถึงอีกข้างหนึ่ง ใช้วัดด้วยมาตราไทย เช่น พระพุทธรูปองค์นี้หน้าตัก ๑๐ นิ้ว พระประธานในโบสถ์หน้าตัก ๑ วา ๒ ศอก ๕ นิ้ว | | อัษฎางคิกมรรค | (อัดสะดางคิกะมัก) น. ทางปฏิบัติเพื่อความดับทุกข์ตามหลักพระพุทธ-ศาสนา ประกอบด้วยองค์ ๘ คือ ๑. สัมมาทิฐิ ความเห็นชอบ ๒. สัมมาสังกัปปะ ความดำริชอบ ๓. สัมมาวาจา การเจรจาชอบ ๔. สัมมากัมมันตะ การงานชอบ ๕. สัมมาอาชีวะ การเลี้ยงชีวิตชอบ ๖. สัมมาวายามะ ความพยายามชอบ ๗. สัมมาสติ ความระลึกชอบ ๘. สัมมาสมาธิ ความตั้งใจชอบ เรียกว่า อริยมรรคมีองค์ ๘ รวมเรียกว่า มัชฌิมาปฏิปทา แปลว่า ทางสายกลาง. |
|
| | meditation | ๑. สมาธิ,
การเข้าสมาธิ๒. การรำพึงธรรม [ปรัชญา
๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | meditative poetry | กวีนิพนธ์แนวสมาธิ,
กวีนิพนธ์รำพึงธรรม [วรรณกรรม
๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | | concentration | ๑. ความเข้มข้น๒. (จิตเวช.) สมาธิ,
เพ่ง [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | diamond posture | ขัดสมาธิเพชร,
วัชราสน์ [ศิลปะ
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Attention-deficit-disordered children | เด็กสมาธิสั้น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | ขัดสมาธิ | นั่งเอาขาสองข้างขัดกันไขว้กัน, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ ขัดสมาส [คำที่มักเขียนผิด] | | Yoga,
Raja | สมาธิ (โยคะ) [TU Subject Heading] | | Attention deficit disorder with hyperactivity | โรคสมาธิสั้น [TU Subject Heading] | | Hyperactive children ; Attention deficit-disordered children | เด็กสมาธิสั้น [TU Subject Heading] | | Samadhi | สมาธิ [TU Subject Heading] | | Attention | ความตั้งใจ,
สมาธิ,
ความสนใจ,
การตั้งใจ,
ความสนใจ,
ความใส่ใจ [การแพทย์] | | Attention Deficit Disorder | สมาธิสั้น [การแพทย์] | | Concentrate,
Inability to | ไม่มีสมาธิ [การแพทย์] | | Concentration | สมาธิ,
การรวมการกระทำ [การแพทย์] | | Concentration,
Poor | ขาดสมาธิ,
สมาธิไม่ดี [การแพทย์] | | Inattention,
Selective | การไม่มีสมาธิเฉพาะในสิ่งที่ทำให้เกิดความกังวล [การแพทย์] | | Meditation | การเข้าฌาน,
การฝึกสมาธิ [การแพทย์] | | Meditation | การฝึกสมาธิ [การแพทย์] |
| | You're interrupting my concentration. | คุณกำลัง รบกวน สมาธิ ของฉัน I Spit on Your Grave (1978) | | You're interrupting my concentration. | คุณกำลัง รบกวน สมาธิ ของฉัน I Spit on Your Grave (1978) | | I've got to concentrate. | ฉันต้องตั้งสมาธิ Airplane! (1980) | | I've got to concentrate. | ฉันต้องตั้งสมาธิ Airplane! (1980) | | That's what you get for distracting me. | นี่คือสิ่งที่คุณได้ จากการทำให้ผมเสียสมาธิ Gandhi (1982) | | But who can concentrate with all that noise? | แต่ใครจะไปมีสมาธิเล่น ถ้าได้ยินเสียงพวกนั้น An American Tail (1986) | | You gotta concentrate! | คุณมีสมาธิหน่อยสิ! Dirty Dancing (1987) | | Look,
I don't mean to be rude,
but this is not as easy as it looks,
so I'd appreciate it if you wouldn't distract me. | ข้าก็ไม่อยากจะหยาบคายนะ แต่นี่มันไม่ได้ง่ายอย่างที่เห็นหรอก ข้าจะขอบใจมากถ้าเจ้าจะไม่ทำลายสมาธิข้า The Princess Bride (1987) | | Practice until you can meditate and nothing can distract you so that you see and feel nothing except your own energy. | การปฏิบัติจนกว่าคุณจะสามารถนั่งสมาธิ ... ... และไม่มีอะไรที่จะหันเหความสนใจของคุณ ... ... เพื่อให้คุณเห็นและความรู้สึกอะไร ... Bloodsport (1988) | | I suggest we all meditate now on the events of this evening. | ผมขอแนะนำให้เราทุกคนนั่งสมาธิตอนนี้ ... ... เมื่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในคืนนี้ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | Well,
this is like meditating. | ดีนี้เป็นเหมือนการนั่งสมาธิ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | Now,
everybody close your eyes and concentrate. | ตอนนี้ทุกคนปิดตาของคุณและสมาธิ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | Concentrate hard. | สมาธิอย่างหนัก Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | I can't study tonight. | คืนนี้ฉันไม่มีสมาธิดูหนังสือ . The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | You see,
a driver must remain focused 100 % at all times. | นายเห็นมั้ย คนขับจะต้อง มีสมาธิ 100% ตลอดเวลา Cool Runnings (1993) | | Will you two stop that! I need to concentrate! | พวกเธอ 2 คนหยุดก่อนได้มั้ย ฉันต้องการสมาธิ Hocus Pocus (1993) | | She needs to concentrate. | เธอต้องการสมาธิ Hocus Pocus (1993) | | - She's trying to concentrate! | - พี่ต้องการสมาธินะ! Hocus Pocus (1993) | | All young Wachati warriors must face five days of balance and concentration. | ชายหนุ่มนักรบวาชาติ ต้องใช้เวลา 5 วัน... ...ในการฝึกสมดุลและสมาธิ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Should he lose his focus and fall he must start over again. | ถ้าเกิดเสียสมาธิแล้วตกลงมา... ...ก็ต้องเริ่มใหม่ไปเรื่อยๆ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | I was just practicing my mantra. | ผมกำลัง... ...นั่งสมาธิกรรมฐานอยู่ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | What are you? Mr. Perfect? Where is it? | พลังสมาธิโยม... Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Attention deficit disorder,
89 percent probability. Heart disorder: | โอกาส สมาธิสั้น,
89 % โอกาส โรคหัวใจ ... Gattaca (1997) | | I have been so confused and distracted. | ผมสับสนและขาดสมาธิมาก Seven Years in Tibet (1997) | | You have focus. | มีสมาธิ Seven Years in Tibet (1997) | | Helps me focus. | ช่วยผมตั้งสมาธิ eXistenZ (1999) | | Feel that focus. | เพ่งสมาธิ The Legend of Bagger Vance (2000) | | I don't wanna do anything that might disrupt your concentration or anything. | ฉันไม่อยากรบกวนสมาธิ ของคุณหรอกนะ... The Legend of Bagger Vance (2000) | | He said you were practicing deep meditation. | ท่านบอกว่า คุณกำลังฝึกทำสมาธิเชิงลึก Crouching Tiger,
Hidden Dragon (2000) | | During my meditation training... | ระหว่างการฝึกทำสมาธิ... Crouching Tiger,
Hidden Dragon (2000) | | I broke off my meditation. | ฉันเลิกทำสมาธิ Crouching Tiger,
Hidden Dragon (2000) | | Use it to meditate. | ใช้มันทำสมาธิ Crouching Tiger,
Hidden Dragon (2000) | | There's too many people around here. Let us get this worked out. | แค่มีคนอยู่แถวนี้มากเกินไป มันเสียสมาธิน่ะ Mulholland Dr. (2001) | | I need peace and quiet to concentrate. | ฉันต้องการความเงียบเพื่อรวมสมาธิ Swimming Pool (2003) | | Concentrate. Face your fear. Be brave! | ตั้งสมาธิ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | Concentrate. | ตั้งสมาธิ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | Where you goin'? To meditate on desire and suffering. | นั่งสมาธิเพื่อกำจัดกิเลส และความเจ็บปวด I Heart Huckabees (2004) | | Don't be. You can do this. | ไม่ต้องตื่นเต้น เธอทำได้ ไม่มีอะไรจะทำลายสมาธิเธอได้ Mean Girls (2004) | | Shut up and let me concentrate. | หุบปากและแจ้งให้เรามีสมาธิ Cubeº: Cube Zero (2004) | | He got high on calmative and fell asleep on the test | เขาใช้สมาธิมากจนเผลอหลับ ระหว่างทำข้อสอบ Spygirl (2004) | | Just stick to your game,
got it? | แค่มีสมาธิกับเกมก็พอ เข้าใจไหม! Spin Kick (2004) | | I can't focus. It's too noisy. | ผมไม่มีสมาธิ มันเสียงดังมาก Mr. Monk Takes Manhattan (2004) | | Would you like us to shut down midtown Manhattan so you can focus here? | คุณจะให้เราปิดแมนฮัตตันทั้งเมืองเลยไหม คุณถึงจะมีสมาธิ Mr. Monk Takes Manhattan (2004) | | Ian did. Um,
he went there to meditate and to get away from the world. | เอียนใช้ เขาเข้าไปในนั้นเพื่อนั่งสมาธิ และเพื่ออยู่ห่างจากโลกภายนอก Mr. Monk and the Panic Room (2004) | | Focus. Turn the music off! | สมาธิ ปิดเพลงซิ The Longest Yard (2005) | | Hit the spot in the middle until it breaks. | เพ่งสมาธิไปที่จิตของลูก House of Fury (2005) | | I can't concentrate. | ฉันไม่มีสมาธิ My Girl and I (2005) | | - He can't concentrate because of the- - 'Cause of the what? | - เขาไม่มีสมาธิค่ะ เพราะว่า... - เพราะอะไร Mr. Monk and the Other Detective (2005) | | I been - I learned how to focus. | ฉันเรียนรู้ด้วยตัวเอง ฉันเรียนรู้การมีสมาธิสำคัญยังไง Mr. Monk and the Other Detective (2005) | | And that's really the secret,
focus. Am I right about the focus thing? | และนั่นมันเป็นความลับจริงๆ สมาธิ ฉันพูดถูกเรื่องการมีสมาธิใช่ไหม Mr. Monk and the Other Detective (2005) |
| | ฝึกสมาธิ | [feuk samāthi] (v, exp) EN: practice meditation ; practise meditation (Am.) | | การนั่งสมาธิ | [kān nangsamāthi] (n) EN: meditation FR: méditation [
f
] | | มิจฉาสมาธิ | [mitchāsamāthi] (n) EN: wrong concentration ; wrong will/determination | | นั่งสมาธิ | [nangsamāthi] (v) EN: meditate FR: méditer | | เพ่งสมาธิ | [pheng samāthi] (v, exp) EN: concentrate FR: se concentrer | | สมาธิ | [samāthi] (n) EN: concentration ; meditation ; contemplation FR: concentration [
f
] ; réflexion [
f
] ; méditation [
f
] ; contemplation [
f
] | | ทำสมาธิ | [tham samāthi] (v, exp) EN: concentrate FR: se concentrer ; pratiquer la méditation |
| | | bend | (vt) มีสมาธิต่องานที่ทำ, See also: ใจจดใจจ่อ, Syn. concentrate | | focus on | (phrv) มุ่งความคิดไปที่, See also: มีสมาธิอยู่กับ, ให้ความสนใจกับ, Syn. concentrate on, keep on | | distract | (vt) ทำให้ไขว้เขว, See also: ทำให้เสียสมาธิ, กวนสมาธิ, ทำให้สับสน, ทำให้งุนงง, Syn. divert, bewilder, dizzy, Ant. enlighten | | distracted | (adj) ไม่มีสมาธิ, See also: ซึ่งสับสน, งุนงง, วิตกกังวล, Syn. inattentive, distrait, oblivious, Ant. attentive, mindful, wary | | distraction | (n) สิ่งที่ทำให้ไขว้เขว, See also: สิ่งที่ทำให้เสียสมาธิ, สิ่งรบกวน, Syn. diversion, confusion, daze | | gather oneself together | (phrv) รวบรวมสมาธิ, See also: ควบคุมตัวเอง, Syn. get together, pull together | | hunker down | (phrv) นั่งขัดสมาธิ, See also: นั่งพับขา | | hard | (adv) โดยใช้สมาธิ | | keep one's mind on | (idm) มีสมาธิกับ, See also: สนใจ, มุ่งไปที่, เน้นที่, Syn. concentrate on, focus on | | mantra | (n) คำ วลีหรือเสียงที่ได้ยินซ้ำแล้วซ้ำอีก (เช่นระหว่างนั่งสมาธิ), Syn. incanation | | meditate | (vi) ทำสมาธิ, See also: เข้าฌาน, Syn. contemplate | | meditation | (n) การทำสมาธิ, See also: การเข้าฌาน, Syn. deliberation, contemplation | | pore | (vi) เพ่ง, See also: จดจ่อหรือมีสมาธิกับบางสิ่ง | | scatterbrain | (n) คนประมาท, See also: คนขี้หลงขี้ลืม, คนไม่มีสมาธิ, คนเลินเล่อ, Syn. bungler | | wander | (vi) ขาดสมาธิ, See also: ฝันกลางวัน |
| | hunker | (ฮัง'เคอะ) vi. นั่งขัดสมาธิ,
นั่งพับขา., See also: hunkers ก้น, ตะโพก. -on one's hunkers นั่งพับขา | | squat | (สควอท) vi.,
vt.,
n. (การ) (ทำให้) (การ) นั่งยอง ๆ ,
นั่งขัดสมาธิ,
นั่งราบ,
นั่งถ่าย,
หมอบ,
นั่งพับเพียบ,
นั่งบนพื้น,
ขดตัว,
หักร้างถางพง. adj. ม่อต้อ,
อ้วนเตี้ย,
กว้างเตี้ย., Syn. stocky, chunky |
| | concentrate | (vi, vt) สำรวมความคิด,
จดจ่อ,
ตั้งอกตั้งใจ,
ตั้งสมาธิ,
รวมกำลัง | | CROSS-cross-legged | (adj) ซึ่งนั่งไขว้ขา,
ซึ่งนั่งไขว่ห้าง,
ซึ่งนั่งขัดสมาธิ | | squat | (vi) ขดตัว,
หมอบลง,
นั่งขัดสมาธิ,
นั่งพับเพียบ |
| | Absorption | (n) ฌาณ(อารมณ์ของสมาธิอันแน่วแน่) | | normalisation | (phrase) ภาวะธรรมชาติ ภาวะปกติ ภาวะที่เกิดสมาธิและเข้าสู่ความเป็นตัวตนที่แท้จริง(มอนเตสซอรี่) |
| | 三昧 | [さんまい,
sanmai] (n) สมาธิ
(คำว่า สัมไม เป็นคำศัพท์ทางศาสนาที่ได้รับอิทธิพลมาจากภาษาบาลีสันสกฤตของอินเดียอย่างเดียวกับที่ภาษาไทยใช้ ที่อินเดียจะออกเสียงว่า สะ-มา-ดิ๊) | | 瞑想(P);冥想;めい想 | [めいそう,
meisou] (n) สมาธิ |
| | absehen | (vi) |sieht ab,
sah ab,
hat abgesehen,
von etw.| มองข้าม,
ไม่ให้ความสำคัญ (ใช้ในรูปของ Partizip Perfekt คือ abgesehen von) เช่น Abgesehen von innerer Ruhe und Entspanntheit,
bringt die Meditation uns dazu,
die Dinge die uns umgeben zu betrachten. ถ้ามองข้ามความสงบภายในและการผ่อนคลายแล้ว การทำสมาธิทำให้เราพิจารณาสิ่งที่อยู่รอบกาย,
Deshalb habe ich vom Kauf bei dieser Firma abgesehen. ดังนั้นฉันจึงไม่เคยคิดจะซื้อของจากบริษัทนี้เลย |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
