| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สบาย, -สบาย- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | One day, Father Khwan Khao brought Khwan Khao to leave with Grandpa. | วันหนึ่งคุณพ่อของขวัญข้าวพาขวัญข้าวมาฝากไว้กับคุณปู่ เพราะคุณพ่อต้องไปขับรถส่งผู้โดยสารที่กรุงเทพมหานคร วันนี้คุณปู่พาขวัญข้าว มาดูข้าวที่คุณปู่ได้ปลูกไว้ จนถึงเย็นฝนก็ตกลงมา ขวัญข้าวจึงพูดว่าคุณปู่ตะรีบเข้าบ้านเดี๋ยวไม่สบาย คุณปู่จึงพูดว่าฝนไม่ได้ทำให้ไม่สบายหรอก แต่ต้องไปอาบน้ำ ตอนกลางคืนฝนก็ตกหนักมาก จนขวัญข้าวนอนไม่หลับ ขวัญข้าวตื่นมาให้คุณปู่เล่านิทานให้ฟังปู่เล่านิทานให้ฟังก็ได้ปู่ตอบ มีอยู่วันหนึ่งในดินเเดนแห้งเเร้งทุกคนไม่มีน้ำดื่ม จนกระทั่งวันหนึ่งมีจอบตกลงมาจากบนท้องฟ้า ทุกคนจึงหยิบจอบมาเพื่อขุด แต่ในดินแดนก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ทุกคนจึงเลิกขุด เเต่มีเด็กผู้ชายคนหนึ่งขุดไปเรื่อยๆจากที่ขุด1ไร่กลายเป็น2ไร่จากที่ขุด2ไร่กลายเป็น4ไร่ จนเด็กผู้ชายคนนั้นก็ล้มลง จากนั้นฝนก็ได้ตกลงมา ทุกคนจึงมีชีวิตอยู่ พอคูณปู่เล่าเสร็จคุณปู่หันไปไหว้รูปในหลวงรัชกาลที่่9 วันต่อมาโรงเรียนของขวัญข้าวมีกิจกรรมขายของ ขวัญข้าวจึงทำวุ้นมะพร้าวจากสีธรรมชาติ จอมขายมะม่วงกวน วันต่อมาคุณพ่อของขวัญข้าวมาหาขวัญข้าว แล้วทุกคนจึงเปิดโครงการ"ของขวัญจากดิน" เพราะทุกอย่างที่นำมาขายล้วนแต่ปลูกมาจากดbo |
|
| | 你好吗 | [nǐ hǎo ma, ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ ㄇㄚ˙, 你 好 吗] (phrase) สบายดีไหม ใช้เป็นคำทักทาย |
|
| | สบาย | (adv) easily, See also: comfortably, smoothly, without difficulty, with ease, Syn. สบาย, ง่าย, Ant. ลำบาก, Example: วิดีโอดิสก์สามารถเก็บสารานุกรมได้อย่างสบาย, Thai Definition: อย่างสุขกายสุขใจ, Notes: (บาลี) | | สบาย | (v) be comfortable, See also: be well, be happy, be snug, be cozy, Syn. สบาย, Ant. ลำบาก, Example: มันเป็นการยากที่จะเข้าใจหากจะโทษผมว่าเพราะผมสบายมาตลอดผม จึงไม่เข้าใจความทุกข์ของคนอื่น, Thai Definition: เป็นสุขกายสุขใจ, Notes: (บาลี) | | สบาย | (v) be comfortable, See also: be well, be happy, be snug, be cosy, Ant. ลำบาก, Example: มันเป็นการยากที่จะเข้าใจหากจะโทษผมว่าเพราะผมสบายมาตลอดผม จึงไม่เข้าใจความทุกข์ของคนอื่น, Thai Definition: เป็นสุขกายสุขใจ, Notes: (บาลี) | | สบายดี | (v) be fine, See also: well, health, fit, sound, Syn. สบาย, Example: ลูกคงจะสบายดีเพราะอ่านจากจดหมายที่เขียนมา, Thai Definition: สุขสำราญดีไม่มีทุกข์ไม่มีโรคภัย | | สบายใจ | (v) be happy, See also: be pleasure, be joyous, Syn. สุขใจ, พอใจ, บันเทิงใจ, เพลิดเพลินใจ, Ant. กังวลใจ, ทุกข์ใจ | | ตามสบาย | (adv) leisurely, See also: easily, comfortably, do as one pleases, do at one's own convenience, Example: เขากล่าวกับเพื่อนที่มารับประทานอาหารที่บ้านว่า ให้ทุกคนทำตัวตามสบายเหมือนเป็นบ้านตัวเอง, Thai Definition: อย่างไม่มีพิธีรีตรอง, อย่างเป็นกันเอง, อย่างธรรมดา | | สบายกาย | (v) feel comfortable, See also: feel relaxed, feel untroubled, feel soothed, feel satisfied physically, Syn. สบายตัว, Example: การเช็ดตัวให้คนไข้จะทำให้คนไข้รู้สึกสบายกาย, Thai Definition: มีความสุขทางกาย | | สุขสบาย | (v) comfortably, Syn. สุข, สบาย | | สุขสบาย | (v) be happy, See also: be contented, be comfortable, Syn. สุขสำราญ, สุข, Ant. ทุกข์, Example: เขาสุขสบายดีถึงแม้จะไม่ได้มั่งมีอย่างพี่คนอื่นๆ เขา | | สุขสบาย | (adv) comfortably, See also: happily, Syn. สุขสำราญ, Ant. ทุกข์, Example: เขาก็ยังแข็งแรงและแจ่มใส ใช้ชีวิตสุขสบายอยู่ที่ต่างจังหวัด | | ไม่สบาย | (v) have a fever, See also: get a flu, become feverish, run a fever, Syn. ป่วย, เจ็บป่วย, Example: ครูไม่สบาย เลยไม่ได้มาสอนวันนี้, Thai Definition: เกิดอาการไม่ปกติของร่างกาย เช่น ปวดหัว ตัวร้อน เป็นต้น | | เย็นสบาย | (v) be cool, See also: be not hot or cold, Example: อากาศต้นเดือนตุลาคมเย็นสบาย แต่กลางคืนค่อนข้างหนาวเย็น, Thai Definition: มีอากาศไม่ร้อนไม่หนาว | | สะดวกสบาย | (adv) comfortably, Syn. สะดวก, สบาย | | สะดวกสบาย | (v) convenient, See also: easy, comfortable, Syn. ง่าย, สะดวก, Ant. ลำบาก, Example: ปัจจุบันนี้ การเดินทางไปภาคตะวันออกสะดวกสบายเพราะมีทางตัดใหม่มากมาย | | สะดวกสบาย | (v) convenient, See also: easy, comfortable, Syn. ง่าย, สะดวก, Ant. ลำบาก, Example: ปัจจุบันนี้ การเดินทางไปภาคตะวันออกสะดวกสบายเพราะมีทางตัดใหม่มากมาย | | ไม่สบายใจ | (v) be uneasy, See also: be worried, feel ill at ease, feel uncomfortable (mentally), Syn. กลุ้มใจ, กลุ้มอกกลุ้มใจ, Ant. สบายใจ, สบายอกสบายใจ, Example: ผมไม่สบายใจที่เห็นเขาอยู่ในความทุกข์, Thai Definition: มีความวิตกกังวล | | ความสบายใจ | (n) comfortableness, See also: consolation, solace, relief, Ant. ความกลุ้มใจ, Example: พิธีกรรมในศาสนามีเจตนาบริสุทธิ์เพื่อให้ผู้ปฏิบัติเกิดความสบายใจ | | ความสุขสบาย | (n) happiness, See also: well-being, contentment, Syn. ความสบาย, Ant. ความทุกข์, Example: บุคคลที่มีสุขภาพจิตดีจะสามารถปรับตัวให้อยู่ในสังคมได้ด้วยความสุขสบายตามสมควร | | อย่างสบายใจ | (adv) happily, See also: contentedly, satisfyingly, Syn. อย่างมีความสุข, Ant. อย่างเศร้าใจ, Example: หญิงสาว 3-4 คนเดินอวดโฉมมาตามถนนอย่างสบายใจ | | ความไม่สบายใจ | (n) unhappiness, See also: sorrowfulness, Syn. ความกังวลใจ, ความวุ่นวายใจ, ความว้าวุ่นใจ, Ant. ความสบายใจ |
| | สบาย | (สะบาย) ว. อยู่ดีกินดี เช่น เดี๋ยวนี้เขาสบายขึ้น ลูก ๆ ทำงานหมดแล้ว, เป็นสุขกายสุขใจ เช่น เวลานี้เขาสบายแล้ว เพราะมีฐานะดีขึ้น ไม่มีวิตกกังวลใด ๆ | | สบาย | สะดวก เช่น ทำตามสบายไม่ต้องเกรงใจ มีรถส่วนตัวสบายกว่าไปรถประจำทาง, มักใช้เข้าคู่กับคำ สุข หรือ สะดวก เป็น สุขสบาย หรือ สะดวกสบาย | | สบาย | พอเหมาะพอดี เช่น เก้าอี้ตัวนี้นั่งสบาย | | สบาย | ไม่ลำบากกาย เช่น เขาทำงานสบายขึ้น ไม่ต้องแบกหามเหมือนเมื่อก่อน | | สบาย | ไม่เจ็บไม่ไข้ เช่น เวลานี้เขาสบายดี ไม่ป่วยไข้ | | สบาย | มีความพอใจเมื่อได้สัมผัส เช่น สบายหู สบายตา สบายกาย. | | สบายใจ | ว. ไม่มีทุกข์มีร้อน เช่น ลูก ๆ เรียนจบหมดแล้วก็สบายใจ ทำงานเสร็จเรียบร้อยแล้วสบายใจ. | | สบายอารมณ์ | ว. มีอารมณ์เบิกบาน เช่น เขาทำงานไปร้องเพลงไปอย่างสบายอารมณ์ วันนี้ขอดูภาพยนตร์ให้สบายอารมณ์สักวัน. | | อุ่นกายสบายใจ | ว. มีความรู้สึกสุขสบายทั้งกายและใจ. | | กระเทือนใจ | ก. ไม่สบายใจเพราะมีสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากระทบ, สะเทือนใจ ก็ว่า. | | กระเษม | น. เกษม, ความสุขสบาย, ความปลอดภัย, เช่น อันโอฬาริกประณีตกระเษมสุขสมมโนรถที่ปรารถนาใจในชาติเมื่อเป็นเทพยดานั้น (สามดวง). | | กรุ่ม | โดยปริยายหมายความว่า สบายเรื่อย ๆ ไป เช่น มีเงินตรากินกรุ่มเป็นภูมิฐาน (นิ. เดือน) | | กางเกงชาวเขา | น. กางเกงแบบชาวเขานุ่ง เป็นกางเกงที่มีเป้ายานลงมา ทำให้ทรงกางเกงดูคล้ายรูปสี่เหลี่ยมคางหมู เช่น ฉันชอบกางเกงชาวเขาเพราะนุ่งสบายดี. | | เกษม | (กะเสม) น. ความสุขสบาย, ความปลอดภัย, มักใช้เข้าคู่กับคำอื่น เช่น สุขเกษม เกษมศานต์, โบราณเขียนเป็น กระเษม, เขษม ก็มี. | | ขลุกขลุ่ย | สบาย เช่น นอนหลับขลุกขลุ่ย ว่า นอนหลับสบาย. | | ขวัญ | สิ่งที่ไม่มีตัวตน เชื่อกันว่ามีอยู่ประจำชีวิตของคนตั้งแต่เกิดมา ถ้าขวัญอยู่กับตัวก็เป็นสิริมงคล เป็นสุขสบายจิตใจมั่นคง ถ้าคนตกใจหรือเสียขวัญ ขวัญก็ออกจากร่างไป ซึ่งเรียกว่า <b><i>ขวัญหาย ขวัญหนี ขวัญบิน </i></b> เป็นต้น ทำให้คนนั้นได้รับผลร้ายต่าง ๆ, เรียกผู้ตกใจง่ายคือ เด็กหรือหญิงซึ่งมักจะขวัญหายบ่อย ๆ ว่า <b><i>ขวัญอ่อน </i></b>, และอนุโลมใช้ไปถึงสัตว์หรือสิ่งของบางอย่าง เช่น ช้าง ม้า ข้าว เรือน ฯลฯ ว่ามีขวัญเช่นเดียวกับคนเหมือนกัน, โดยปริยายหมายความว่า ยอดกำลังใจ เช่น <b><i>ขวัญเมือง </i></b> ว่า ยอดกำลังใจของเมือง | | ข่อน | ว. ปั่นป่วน, ไม่สบายใจ, โดยมากใช้เป็นคำคู่ เช่น อกใจมันให้ข่อน ๆ จะนั่งนอนก็ไม่หลับสนิท (ม. ร่ายยาว ทานกัณฑ์). | | ขึ้นเขาลงห้วย | ก. ลำบากสมบุกสมบัน เช่น ชีวิตของฉันไม่ได้สะดวกสบาย ต้องขึ้นเขาลงห้วยมาตลอด | | เขม-, เขมา ๑ | (เขมะ-, เข-มา) น. เกษม, ความสบายใจ, ความพ้นภัย. | | เขลง ๑ | (เขฺลง) ว. ทอดอารมณ์อย่างสบาย (ใช้แก่กริยานอน). | | เขษม | (ขะเสม) น. เกษม, ความสบายใจ, ความพ้นภัย. | | คับที่อยู่ได้คับใจอยู่ยาก | น. ที่อยู่แม้จะคับแคบก็อยู่ได้ถ้าสบายใจ แต่ถ้าอึดอัดใจ ที่อยู่จะกว้างขวางใหญ่โตอย่างไรก็อยู่ไม่ได้. | | เจ็บไข้, เจ็บป่วย | ก. ไม่สบายเพราะโรคหรือความไข้หรือเหตุอื่นที่ทำให้รู้สึกเช่นนั้น, เจ็บไข้ได้ป่วย ก็ว่า, ราชาศัพท์ว่า ทรงพระประชวร หรือ ประชวร. | | เฉิบ, เฉิบ ๆ | ว. คำร้องบอกจังหวะในการเต้นหรือรำ, มีท่าทางเนิบ ๆ เป็นจังหวะ เช่น รำเฉิบ ๆ เดินเฉิบ ๆ พายเรือเฉิบ ๆ, ใช้ประกอบคำอื่นมีความหมายไปในทางที่มีอาการประหนึ่งว่าเป็นเช่นนั้น เช่น นั่งสบายใจเฉิบ. | | ชา ๕ | สบาย, ดี, เช่น ลือชา. | | ชาติ ๑, ชาติ- ๑ | (ชาด, ชาติ-, ชาดติ-) น. การเกิด, กำเนิด, มักใช้ว่า ชาติเกิด หรือ ชาติกำเนิด เช่น ถ้าทำไม่ดีก็เสียชาติเกิด, ความมีชีวิตอยู่ตั้งแต่เกิดจนตาย เช่น สบายทั้งชาติ | | เชิญ | กล่าวอนุญาตให้ทำอย่างใดอย่างหนึ่งด้วยความสุภาพหรืออ่อนน้อม เช่น เชิญเถิด เชิญครับ เชิญตามสบาย. | | ได้แรง | ก. รู้สึกสบาย เช่น สองศรีลำเภาพาล เพ็ญราค กูเอย นวดย่าได้แรงอ้า อ่อนรู้ถนอมมือ (ลอ). | | ทอดน่อง | ว. อาการที่เดินช้า ๆ ตามสบาย. | | ทอดหุ่ย | ว. อาการที่ไม่เอาธุระปล่อยให้เป็นไปตามเรื่องตามราว, อาการที่ปล่อยอารมณ์ตามสบาย, มักใช้ประกอบคำ นอน ว่า นอนทอดหุ่ย. | | ทุกข-, ทุกข์ | (ทุกขะ-) น. ความยากลำบาก, ความไม่สบายกายไม่สบายใจ, ความทนได้ยาก, ความทนอยู่ในสภาพเดิมไม่ได้. | | ทุกขเวทนา | (ทุกขะเวทะนา) น. ความรู้สึกไม่สบายกายไม่สบายใจ, ความรู้สึกเจ็บปวดทรมาน. | | ทุกขารมณ์ | น. ความรู้สึกเจ็บปวด, ความรู้สึกไม่สบายกายไม่สบายใจ. | | เที่ยว ๒ | ก. ไปไหน ๆ เพื่อความเพลิดเพลินตามสบาย เช่น ไปเที่ยวงานกาชาด, กิริยาที่ไปที่โน่นที่นี่เรื่อยไป เช่น ฉันเที่ยวตามหาเธอทั้งวัน, กิริยาที่ไปหรือทำในหลายที่ทั่ว ๆ ไป ใช้ประกอบกับกริยาอื่น ผู้พูดพูดในทำนองไม่เห็นด้วยว่าควรทำ เช่น เรื่องนี้เป็นความลับ อย่าเที่ยวพูดไปนะ. | | นอนตีพุง | สบายใจ, หมดกังวล. | | นั่งกินนอนกิน | ว. มีความสุขสบายมากโดยไม่ต้องทำมาหากินอะไร. | | นั่งซัง | ก. เดินเบี้ยเข้าไปตกในตาซังในการเล่นดวด หมายความว่า ได้ที่มั่นหรือที่สบาย | | นิรามัย | (-ไม) ว. ไม่มีโรค, สบาย, เป็นสุข. | | ป่วย | ก. รู้สึกไม่สบายเพราะโรคหรือความไข้หรือเหตุอื่นที่ทำให้รู้สึกเช่นนั้น. | | ปุ๋ย ๒ | อาการที่หลับง่ายดายอย่างสบาย เช่น หลับปุ๋ย. | | เป็นว่าเล่น | ว. ง่าย, สะดวกสบาย, เช่น เขาใช้เงินเป็นว่าเล่น. | | เป็นสุข | ก. มีความสบายกายสบายใจ เช่น เขาถูกลอตเตอรี่รางวัลที่ ๑ เวลานี้จึงเป็นสุขมาก ประชาชนในประเทศนี้อยู่เย็นเป็นสุขเสมอหน้ากัน, โดยปริยายหมายความว่า ตาย เช่น ไหน ๆ เขาก็เป็นสุขไปแล้ว อโหสิให้เขาเถิด. | | เปรม | (เปฺรม) ก. สบาย, รื่นเริง, อิ่มใจ. | | ผังเมือง | น. แผนผัง นโยบาย และโครงการที่ใช้เป็นแนวทางในการสร้างหรือพัฒนาเมืองหรือส่วนของเมืองในด้านต่าง ๆ เช่น สุขลักษณะ ความสะดวกสบาย ความสวยงาม ความปลอดภัยของประชาชน. | | ผาสุก | น. ความสำราญ, ความสบาย. | | ผิดน้ำ | ก. ดื่มนํ้าจากแหล่งที่ไม่เคยกินจนทำให้ไม่สบาย | | ผู้ป่วย | น. ผู้ที่ไม่สบายเพราะโรคหรือความไข้หรือเหตุอื่น, คนไข้ ก็ว่า. | | ใฝ่ร้อนจะนอนเย็น ใฝ่เย็นจะดิ้นตาย | ก. มุ่งหวังจะสบายต้องทำงาน ถ้าเกียจคร้านจะลำบากยากจน. | | พ่อพวงมาลัย | น. ชายที่ปล่อยชีวิตตามสบาย ไม่ยอมตั้งตัวหรือทำการงานเป็นหลักฐาน. | | แม่เจ้าประคุณ | คำเรียกแสดงความรักใคร่หรือประชดประชัน แล้วแต่น้ำเสียง (ใช้แก่ผู้หญิง) เช่น แม่เจ้าประคุณของยายสบายดีหรือ ดึกแล้วแม่เจ้าประคุณยังไม่กลับบ้านเลย. |
| | | Ergonomics | การออกแบบอุปกรณ์ให้มีความปลอดภัย และสะดวกสบายต่อการใช้งานของมนุษย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | สะดวก | คล่อง ไม่ติดขัด มักใช้เข้าคู่กับคำ สบาย เป็น สะดวกสบาย, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ สดวก [คำที่มักเขียนผิด] | | สบาย | อยู่ดีกินดี เป็นสุขกายสุขใจ สะดวก, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ สะบาย [คำที่มักเขียนผิด] | | Abscess, Cold | ฝีสบาย [การแพทย์] | | Comfort | ความสุขสบาย [การแพทย์] | | Comfort, Physical | ความสุขสบายด้านร่างกายความใกล้ชิดทางร่างกาย [การแพทย์] | | Cooling Agents | สารทำให้เย็นสบาย [การแพทย์] | | Discomfort | ความไม่สบาย, ความรู้สึกไม่สบาย, ไม่สบาย, อึดอัด [การแพทย์] | | Dysphoria | อาการระเหี่ยเป็นทุกข์, อารมณ์ไม่ดี, การไม่สบายใจอึดอัดกังวลกระสับกระส่าย, ความรู้สึกไม่สบาย [การแพทย์] | | Euphoria | ครึ้มอกครึ้มใจ, รู้สึกสบายใจ, อารมณ์เปลี่ยนแปลง, ความเคลิบเคลิ้มสุข, ความรู้สึกสบาย, การเคลิบเคลิ้มเป็นสุข, อาการเป็นสุข, เบิกบานใจมากผิดธรรมดา, อารมณ์ครื้นเครง, อารมณ์รื่นเริงสนุกสนาน, ครึ้มอกครึ้มใจ, รู้สึกสบายใจมาก, เคลิบเคลิ้ม, จิตใจสบาย, รู้สึกสบายยิ้มแย้มตลอดเวลา, อารมณ์รื่นเริงสนุกสนาน, รู้สึกเคลิ้มๆพอสบาย [การแพทย์] | | Euphoriant Effects | ฤทธิ์ทำให้สบายใจ [การแพทย์] | | Free and Easiness | ฟังเพียงเรื่องสบาย [การแพทย์] | | จิตประสาท (โรคประสาท) | จิตประสาท (โรคประสาท), เป็นความผิดปกติทางจิตชนิดหนึ่งที่ไม่รุนแรง ไม่ใช่โรคทางระบบประสาท แต่แสดงอาการทั้งทางร่างกายและจิตใจ ทำให้จิตใจแปรปรวน อ่อนไหวง่าย มักมีความรู้สึกสบายใจ วิตกกังวลอยู่เสมอ ไม่สามารถควบคุมความรู้สึก อารมณ์ หรือพฤติกรรมให้เหมือนเดิมได้ อาการทางกายมักแสดงออกไ, Example: ที่มา: กรมสุขภาพจิต. 2554. โรคประสาทต่างจากโรคจิตอย่างไร. http://203.157.56.1/1667view.asp?id=3016, อภิญญา ปัญญาพร. 2554. โรคจิตต่างจากโรคประสาทอย่างไร. โรงพยาบาลจิตเวชนครสวรรค์ราชนครินทร์, http://www.nph.go.th/knowledge/nph4/nph4.html, www.wikipedia.org [สุขภาพจิต] | | Malaise | อาการไม่สบาย, อ่อนเพลีย, รู้สึกไม่สบาย [การแพทย์] | | Masochism | กามวิปริตชนิดเมโซคิสม์, กามวิปริต, พวกชอบถูกทรมาน, ประเภทชอบรับความรุนแรง, ชอบทำให้ตนเองไม่สบายใจทุกข์ทรมาน, การมีความสุขทางเพศจากการได้รับความเจ็บปวด [การแพทย์] |
| | Fine. | สบาย A Tale of Two Audreys (2011) | | Please. | ตามสบาย Real Steel (2011) | | Now come along sis. Time to see the doctor. Oh, hello doctor. | โอ้ สวัสดีค่ะคุณหมอ สบายดีมั้ยคะ? Aladdin (1992) | | Well, that's fine by me. | ครับ สบายมาก Basic Instinct (1992) | | I was wondering whether you're okay. | ผมสงสัยว่าคุณสบายดีไหม Basic Instinct (1992) | | How are you today? I'm fine. | คุณสบายดีเหรอฮะ The Bodyguard (1992) | | How about yourself? I'm fine. | สบาย เธอล่ะ The Bodyguard (1992) | | Do you like boats? | สบายดีฮะ คุณชอบเรือไหม The Bodyguard (1992) | | - How are you? - Fine. And you? | - สบายดี คุณล่ะ The Bodyguard (1992) | | If I was alone, I could live so easy. | ถ้าฉันอยู่คนเดียว ก็คงสบาย Of Mice and Men (1992) | | We gonna live off the fat of the land, and have rabbits. | จะมีชีวิตที่สบาย มีกระต่ายด้วย Of Mice and Men (1992) | | How long is it gonna be till we get the little place and live off the fat of the land? | อีกนานเท่าไหร่ เราถึงจะมีที่เล็ก ๆ และมีชีวิตที่สบายสักที Of Mice and Men (1992) | | - She's not feeling well, so she told me to pick you up. | - แม่ไม่ค่อยสบาย แม่บอกให้ฉันมารับ The Cement Garden (1993) | | Oh. The back is nice. | ข้างหลังนี่สบายดีเนอะ Cool Runnings (1993) | | Remember, keep your hands soft and your mind clear. | จำไว้ ทำมือสบาย ๆ อย่าเกร็ง ทำใจให้สบาย Cool Runnings (1993) | | - Ah, we'll be fine. | - เราสบายมาก Cool Runnings (1993) | | He came down sick this morning. I'm taking his place. | เขาเกิดไม่สบายเมื่อเช้านี้ ผมมาแทน Cool Runnings (1993) | | - No, Dani's fine. | - เดนี่สบายดี. Hocus Pocus (1993) | | Have a nice sleep. | หลับให้สบายนะ Hocus Pocus (1993) | | - No, I'm fine, thanks. | - - ไม่ฉันสบายดีขอบ? In the Name of the Father (1993) | | - I'm fine. How are you? | - ผมสบายดี คุณเป็นอย่างไรบ้าง In the Name of the Father (1993) | | - Are you all right, son? | - - คุณสบายดีบุตร? - In the Name of the Father (1993) | | Have they been treating you all right? | พวกเขาได้รับ รักษาคุณสบายดีไหม? In the Name of the Father (1993) | | You all right? | คุณสบายดีไหม? In the Name of the Father (1993) | | - And, Ma, this is Rich. | - สบายดี ขอบใจนะ The Joy Luck Club (1993) | | Into a most delightful hat | ให้กลายเป็นหมวกที่น่าจะสบายที่สุด The Nightmare Before Christmas (1993) | | And Jack said to make him comfortable, didn't he? | -และแจ็คบอกให้ทำให้เขาสบาย ไม่ใช่รึ? The Nightmare Before Christmas (1993) | | There isn't anywhere in the whole world more comfortable than that. | ไม่มีที่ไหนในโลกนี้ สบายเท่าที่นั่น The Nightmare Before Christmas (1993) | | Come on, come. | ตามสบาย... Schindler's List (1993) | | How are you doing, Rabbi ? | สบายดี... ท่านผอ. Schindler's List (1993) | | I was 12 when it happened. | เชิญตามสบาย Deep Throat (1993) | | He's fine. He's getting much better now. | เขาสบายดี ตอนนี้เขาดีขึ้นมากแล้ว Squeeze (1993) | | I'm sure you'll be very comfortable here. | ผมแน่ใจว่า คุณจะต้องสบายแน่ Junior (1994) | | I'm sure you'll be very comfortable. | คุณจะต้องสบายสิน่า Junior (1994) | | I'm fine. Thank you. | ฉันสบายดี ขอบคุณ Junior (1994) | | Get back in bed and just take it easy. | เข้านอนแล้วก็อยู่ให้สบายล่ะ Junior (1994) | | Take it easy. | ทำใจสบายๆนะ Junior (1994) | | You sleep well? | หลับสบายรึเปล่า Léon: The Professional (1994) | | - I'm all right. I'm fine. - Get down! | - ฉันไม่เป็นไร ฉันสบายดี Léon: The Professional (1994) | | Breathe easy. | หายใจสบาย ๆ Léon: The Professional (1994) | | Relax. Everything's fine. Sleep well? | ทุกอย่างเรียบร้อย หลับสบายมั้ย Léon: The Professional (1994) | | I go there about once a year to chill out for a month. | ผมไปที่นั่นประมาณปีละหนึ่งครั้งเพื่อทำใจให้สบายเป็นเวลาหนึ่งเดือน Pulp Fiction (1994) | | Why do we feel it's necessary to yak about bullshit in order to be comfortable? | ทำไมเรารู้สึกว่ามันจำเป็นที่จะต้องแยกเกี่ยวกับการโกหกเพื่อให้ความสะดวกสบาย? Pulp Fiction (1994) | | When you can just shut the fuck up for a minute and comfortably share silence. | เมื่อคุณก็สามารถปิดเพศสัมพันธ์ขึ้นสำหรับนาทีและสะดวกสบายแบ่งปันความเงียบ Pulp Fiction (1994) | | - Tell that bitch to chill! | - บอกผู้หญิงเลวที่จะทำใจให้สบาย! Pulp Fiction (1994) | | - Tell her to chill! | - บอกให้เธอทำใจให้สบาย! Pulp Fiction (1994) | | Make. How are you? | ไม่ใช่มาเก้สบายดีเหรอ Rapa Nui (1994) | | I can't leave her. Priest? | รามานาไม่สบายข้าทิ้งไปไม่ได้ Rapa Nui (1994) | | You reassure me. | เธอทำให้ฉันรู้สึกสบายใจ Wild Reeds (1994) | | I was with you because I felt protected too. | เมื่อฉันอยู่กับเธอ ฉันรู้สึกสบายใจเหมือนกัน Wild Reeds (1994) |
| | Fine. | สบาย A Tale of Two Audreys (2011) | | Please. | ตามสบาย Real Steel (2011) | | Now come along sis. Time to see the doctor. Oh, hello doctor. | โอ้ สวัสดีค่ะคุณหมอ สบายดีมั้ยคะ? Aladdin (1992) | | Well, that's fine by me. | ครับ สบายมาก Basic Instinct (1992) | | I was wondering whether you're okay. | ผมสงสัยว่าคุณสบายดีไหม Basic Instinct (1992) | | How are you today? I'm fine. | คุณสบายดีเหรอฮะ The Bodyguard (1992) | | How about yourself? I'm fine. | สบาย เธอล่ะ The Bodyguard (1992) | | Do you like boats? | สบายดีฮะ คุณชอบเรือไหม The Bodyguard (1992) | | - How are you? - Fine. And you? | - สบายดี คุณล่ะ The Bodyguard (1992) | | If I was alone, I could live so easy. | ถ้าฉันอยู่คนเดียว ก็คงสบาย Of Mice and Men (1992) | | We gonna live off the fat of the land, and have rabbits. | จะมีชีวิตที่สบาย มีกระต่ายด้วย Of Mice and Men (1992) | | How long is it gonna be till we get the little place and live off the fat of the land? | อีกนานเท่าไหร่ เราถึงจะมีที่เล็ก ๆ และมีชีวิตที่สบายสักที Of Mice and Men (1992) | | - She's not feeling well, so she told me to pick you up. | - แม่ไม่ค่อยสบาย แม่บอกให้ฉันมารับ The Cement Garden (1993) | | Oh. The back is nice. | ข้างหลังนี่สบายดีเนอะ Cool Runnings (1993) | | Remember, keep your hands soft and your mind clear. | จำไว้ ทำมือสบาย ๆ อย่าเกร็ง ทำใจให้สบาย Cool Runnings (1993) | | - Ah, we'll be fine. | - เราสบายมาก Cool Runnings (1993) | | He came down sick this morning. I'm taking his place. | เขาเกิดไม่สบายเมื่อเช้านี้ ผมมาแทน Cool Runnings (1993) | | - No, Dani's fine. | - เดนี่สบายดี. Hocus Pocus (1993) | | Have a nice sleep. | หลับให้สบายนะ Hocus Pocus (1993) | | - No, I'm fine, thanks. | - - ไม่ฉันสบายดีขอบ? In the Name of the Father (1993) | | - I'm fine. How are you? | - ผมสบายดี คุณเป็นอย่างไรบ้าง In the Name of the Father (1993) | | - Are you all right, son? | - - คุณสบายดีบุตร? - In the Name of the Father (1993) | | Have they been treating you all right? | พวกเขาได้รับ รักษาคุณสบายดีไหม? In the Name of the Father (1993) | | You all right? | คุณสบายดีไหม? In the Name of the Father (1993) | | - And, Ma, this is Rich. | - สบายดี ขอบใจนะ The Joy Luck Club (1993) | | Into a most delightful hat | ให้กลายเป็นหมวกที่น่าจะสบายที่สุด The Nightmare Before Christmas (1993) | | And Jack said to make him comfortable, didn't he? | -และแจ็คบอกให้ทำให้เขาสบาย ไม่ใช่รึ? The Nightmare Before Christmas (1993) | | There isn't anywhere in the whole world more comfortable than that. | ไม่มีที่ไหนในโลกนี้ สบายเท่าที่นั่น The Nightmare Before Christmas (1993) | | Come on, come. | ตามสบาย... Schindler's List (1993) | | How are you doing, Rabbi ? | สบายดี... ท่านผอ. Schindler's List (1993) | | I was 12 when it happened. | เชิญตามสบาย Deep Throat (1993) | | He's fine. He's getting much better now. | เขาสบายดี ตอนนี้เขาดีขึ้นมากแล้ว Squeeze (1993) | | I'm sure you'll be very comfortable here. | ผมแน่ใจว่า คุณจะต้องสบายแน่ Junior (1994) | | I'm sure you'll be very comfortable. | คุณจะต้องสบายสิน่า Junior (1994) | | I'm fine. Thank you. | ฉันสบายดี ขอบคุณ Junior (1994) | | Get back in bed and just take it easy. | เข้านอนแล้วก็อยู่ให้สบายล่ะ Junior (1994) | | Take it easy. | ทำใจสบายๆนะ Junior (1994) | | You sleep well? | หลับสบายรึเปล่า Léon: The Professional (1994) | | - I'm all right. I'm fine. - Get down! | - ฉันไม่เป็นไร ฉันสบายดี Léon: The Professional (1994) | | Breathe easy. | หายใจสบาย ๆ Léon: The Professional (1994) | | Relax. Everything's fine. Sleep well? | ทุกอย่างเรียบร้อย หลับสบายมั้ย Léon: The Professional (1994) | | I go there about once a year to chill out for a month. | ผมไปที่นั่นประมาณปีละหนึ่งครั้งเพื่อทำใจให้สบายเป็นเวลาหนึ่งเดือน Pulp Fiction (1994) | | Why do we feel it's necessary to yak about bullshit in order to be comfortable? | ทำไมเรารู้สึกว่ามันจำเป็นที่จะต้องแยกเกี่ยวกับการโกหกเพื่อให้ความสะดวกสบาย? Pulp Fiction (1994) | | When you can just shut the fuck up for a minute and comfortably share silence. | เมื่อคุณก็สามารถปิดเพศสัมพันธ์ขึ้นสำหรับนาทีและสะดวกสบายแบ่งปันความเงียบ Pulp Fiction (1994) | | - Tell that bitch to chill! | - บอกผู้หญิงเลวที่จะทำใจให้สบาย! Pulp Fiction (1994) | | - Tell her to chill! | - บอกให้เธอทำใจให้สบาย! Pulp Fiction (1994) | | Make. How are you? | ไม่ใช่มาเก้สบายดีเหรอ Rapa Nui (1994) | | I can't leave her. Priest? | รามานาไม่สบายข้าทิ้งไปไม่ได้ Rapa Nui (1994) | | You reassure me. | เธอทำให้ฉันรู้สึกสบายใจ Wild Reeds (1994) | | I was with you because I felt protected too. | เมื่อฉันอยู่กับเธอ ฉันรู้สึกสบายใจเหมือนกัน Wild Reeds (1994) |
| | บรรยากาศสบาย ๆ | [banyākāt sabāi-sabāi] (n, exp) EN: cosy atmosphere FR: atmosphère décontractée [ f ] | | คุณสบายดีไหม | [khun sabāi dī mai] (xp) EN: how do you do ? FR: comment allez-vous ? | | ความไม่สบาย | [khwām mai sabāi] (n, exp) EN: malaise ; indisposition ; morbidity | | ความไม่สบายใจ | [khwām mai sabāijai] (n, exp) EN: unhappiness ; sorrowfulness ; unease | | ความสุขสบาย | [khwām suksabāi] (n) EN: happiness | | หลับไม่สบาย | [lap mai sabāi] (v, exp) EN: sleep badly FR: mal dormir | | หลับสบาย | [lap sabāi] (v, exp) EN: sleep well FR: bien dormir | | ไม่สบาย | [mai sabāi] (v) EN: have a fever ; get a flu ; become feverish ; run a fever ; be ill ; be sick ; be ailing FR: être malade ; être souffrant | | ไม่สบายใจ | [mai sabāijai] (v, exp) EN: be uneasy ; be worried ; feel ill at ease ; feel uncomfortable (mentally) FR: être tourmenté ; être mal à l'aise ; être malheureux | | ไม่สู้สบายใจนัก | [mai sū sabāijai nak] (v, exp) EN: not be so happy | | งานสบาย ๆ | [ngān sabāi-sabāi] (n, exp) EN: easy work FR: boulot pépère [ m ] (fam.) | | ปล่อยตัวตามสบาย | [plǿitūa tām sabāi] (v, exp) EN: play it cool ; take it easy ; take things easy FR: être décontracté ; se relaxer ; prendre les choses avec philosophie | | สบาย | [sabāi] (v) EN: feel comfortable ; be comfortable ; be healthy ; be all right ; be well ; be happy ; feel good ; be snug ; be cozy FR: aller bien ; être en forme ; bien se porter ; être en bonne santé | | สบาย | [sabāi] (adj) EN: comfortable ; well ; cosy ; easy ; happy FR: douillet ; intime ; cosy ; confortable ; décontracté ; bien ajusté ; à l'aise | | สบายดี | [sabāi dī] (v) EN: be fine ; be well ; be all right ; feel confortable ; be fit ; be healthy FR: aller bien ; être en forme ; être frais et dispos | | สบายดี | [sabāi dī] (v, exp) EN: it's all right FR: ça va bien | | สบายดีไหม | [sabāi dī mai] (xp) EN: what's up ? FR: comment ça va ? | | สบายดีหรือ | [sabāi dī reū] (xp) FR: comment ça va ? ; comment allez-vous ? | | สบายดีทุกคน | [sabāi dī thuk khon] (v, exp) EN: everybody is fine FR: tout le monde va bien | | สบายใจ | [sabāijai] (v) EN: be happy ; be pleasure ; be joyous ; feel content | | สบายใจ | [sabāijai] (adj) EN: contented heart ; happy ; pleasure ; joyous FR: heureux ; détendu | | สบายจริง ๆ | [sabāi jing-jing] (adj) EN: comfortable | | สบายมา | [sabāi mā] (adj) FR: enfantin ; élémentaire | | สบายมาก | [sabāi māk] (x) EN: it's all right ; feel very well FR: ça va très bien | | สบาย ๆ | [sabāi-sabāi] (x) EN: calm ; tranquil ; relaxed ; laid-back ; easy-going ; it's okay ; taking it easy FR: calme ; tranquille ; reposé ; relax ; pépère (fam.) ; c'est cool | | สะดวกสบาย | [sadūak sabāi] (adj) EN: convenient ; easy ; comfortable FR: confortable | | สะดวกสบาย | [sadūak sabāi] (adv) EN: comfortably | | สะดวกสบายดี | [sadūak sabāi dī] (xp) EN: it's comfortable FR: c'est confortable | | สุขสบาย | [suksabāi] (v) EN: be happy | | สุขสบาย | [suksabāi] (adj) EN: contented ; happy FR: bienheureux | | ตามสบาย | [tām sabāi] (v, exp) FR: se mettre à l'aise | | ตามสบาย | [tām sabāi] (x) EN: take it easy FR: faites comme bon vous semble ; faire comme chez soi | | ตามสบาย | [tām sabāi] (adv) EN: leisurely FR: à l'aise | | ทุกคนสบายดี | [thuk khon sabāi dī] (v, exp) FR: tout le monde va bien | | อย่างสะดวกสบาย | [yāng sadūak sabāi] (adv) FR: convenablement | | เย็นสบาย | [yen sabāi] (v) EN: be cool ; be not hot or cold | | เย็นสบาย | [yen sabāi] (adv) EN: confortably cool FR: délicieusement frais ; agréablement tempéré |
| | What's up? | (phrase) เป็นไงบ้าง, สบายดีไหม (ใช้ทักทายเพื่อนฝูง คนสนิท) | | laid-back | (adj) สบายๆ, รู้สึกสบายผ่อนคลาย เช่น I can't be laid-back. I can't be cool. ฉันไม่สามารถรู้สึกสบายปลอดโปร่งได้ ฉันไม่สามารถใจเย็นไว้ได้ | | comfortable | (adj) สบาย, นุ่ม, อบอุ่น | | joy | (n) ความปีติยินดี, สิ่งที่ทำให้ดีอกดีใจ, ความสุขสบายใจ, ความดีใจ, ความเบิกบานใจ, See also: ecstasy | | suit yourself | เรื่องของคุณ, เอาที่สบายใจ |
| | accommodating | (adj) ที่ช่วยเหลือ, See also: ที่พยายามทำให้สะดวกสบาย, ที่พยายามทำให้พอใจ, Syn. obliging, helpful, neighborly | | ail | (vt) ทำให้เจ็บป่วย, See also: ทำให้ไม่สบาย, ทำให้ทรมาน, ทำให้ปวด | | ail | (vi) ป่วย, See also: ไม่สบาย, ปวด | | airy | (adj) สบายใจ, See also: เบาใจ, Syn. happy, sprightly | | amble | (n) การเดินช้าๆ สบายๆ | | amble | (vi) เดินช้าๆ, See also: เดินทอดน่อง, เดินช้าๆอย่างสบายๆ, Syn. wander, stroll | | awkward | (adj) ที่ไม่สะดวกสบาย, Syn. inconvenient, incommodious | | at ease | (idm) กระปรี้กระเปร่า, See also: มีชีวิตชีวา, สบายใจ | | at home with | (idm) (รู้สึก) สุขสบาย (มักใช้คำกริยา be หรือ feel) (คำไม่เป็นทางการ) | | at will | (idm) ตามใจ, See also: ตามสบาย | | bind | (n) สิ่งที่ก่อให้เกิดความไม่สะดวกสบาย, See also: สิ่งที่น่ารำคาญ, Syn. nuisance | | blissfulness | (n) ความสุข, See also: ความสบายใจ, ความสุขสำราญ, ความปิติยินดี, Syn. happiness, joy, Ant. grief, sorrow | | be at ease | (idm) รู้สึกสบาย | | be down in the dumps | (idm) ไม่สุขสบาย, See also: ไม่มีความสุข | | be lapped in luxury | (idm) มีชีวิตอย่างสุขสบาย, See also: ดำรงชีวิตอย่างสุขสบาย | | be under the weather | (idm) ไม่ค่อยสบายเล็กน้อย | | breeze through | (phrv) สอบผ่านอย่างง่ายดาย, See also: ผ่านอย่างสบาย, Syn. romp through, sall through, sweep through, walk through | | cadaverous | (adj) ซีดผอมเหมือนไม่สบาย, Syn. pale and thin | | carsick | (adj) เมารถ, See also: ที่ไม่สบายจากการเดินทางโดยรถยนต์ | | clemency | (n) อากาศที่น่าสบาย, Syn. mildness, calm | | clement | (adj) ที่สบายๆ (อากาศ), Syn. warm, clear | | comfort | (n) ความสบายกาย, See also: ความสบาย, ความรู้สึกสบาย, Syn. relaxation, satisfaction, ease, rest, repose, assuagement, coziness, Ant. discomfort, uneasiness, distress | | comfort | (n) ความสบายใจ, See also: ความสุขสบาย, ความอบอุ่นใจ, Syn. relaxation, satisfaction, contentment, ease, rest, assuagement, gratification, pleasure, happiness, complacency, complancence, Ant. discomfort, uneasiness, distress | | comfort | (vt) อำนวยความสะดวก, See also: ทำให้สะดวกสบาย, Syn. help, support, succor, relieve, sustain | | comfortable | (adj) สะดวกสบาย, See also: สบาย, Syn. easy, snug, cozy, restful, convenient, Ant. uncomfortable, cramped, uneasy, disturbed | | comfortable | (adj) อบอุ่นใจ, See also: สุขสบายใจ, ผาสุก, Syn. content, easy, relaxed, cheerful, complacent, tranquil, soothed, happy, enjoying, pleased, pleasant, satisfied, satisfactory, satisfying, relieved, homey, homy, snug, Ant. uncomfortable, uneasy, disturbed, dismal | | comfortably | (adv) อย่างสบายใจ, See also: อย่างเป็นสุข, อย่างผาสุก, อย่างอุ่นใจ, Syn. reposefully, pleasantly, easily, Ant. uncomfortably | | comfortably | (adv) อย่างสะดวกสบาย, See also: อย่างสบายๆ, Syn. restfully, snugly, cozily, conveniently, easily, Ant. uncomfortably | | comforting | (adj) ที่สะดวกสบาย | | comfortless | (adj) ที่ไม่สะดวกสบาย | | comfy | (adj) สะดวกสบาย (คำไม่เป็นทางการ) | | consolation | (n) ความรู้สึกสะดวกสบาย, Syn. comfort, solace | | console | (vt) ทำให้รู้สึกสะดวกสบาย, Syn. comfort | | contentment | (n) ความพอใจ, See also: ความสบายใจ, Syn. satisfaction | | cosy | (adj) อบอุ่นและสะดวกสบาย, Syn. snug | | cozy | (adj) อบอุ่นและสะดวกสบาย | | do well | (phrv) ทำให้สบายขึ้น, See also: อำนวยความสะดวกกับ | | down with a disease | (idm) ป่วย, See also: ไม่สบาย | | ensconce in | (phrv) พักอยู่สบาย, See also: หลบซ่อน, ซ่อนอย่างสบาย | | fatten on | (phrv) อยู่สุขสบาย (เพราะคนอื่นเช่น ใช้เงินของคนอื่น), See also: สมบูรณ์พูนสุข เพราะคนอื่น, Syn. batten on | | feel free | (phrv) ตามสบาย, See also: ทำตัวตามสบาย, เชิญตามสบาย | | fetch up | (phrv) คลื่นไส้อาเจียน, See also: คลื่นเหียน, อ้วก, ไม่สบาย, Syn. bring up | | free and easy | (idm) ง่ายๆ, See also: ทำตัวสบายๆ, ไม่มีกฎเกณฑ์ | | degage | (adj) ง่ายๆ สบายๆ | | discomfort | (n) ความไม่สะดวกสบาย, See also: ความรู้สึกเจ็บปวด, ความอึดอัด, Syn. inconvenience, pain, ache, misery | | diseased | (adj) ซึ่งเป็นโรค, See also: ซึ่งป่วย, ซึ่งไม่สบาย, Syn. infected, unhealthy, unwell | | dolce | (n) การอยู่เฉยๆโดยไม่ต้องทำอะไร, See also: ความสบาย, Syn. dolce | | dolce | (adj) ที่มีอยู่ชีวิตอยู่อย่างสบายโดยไม่ต้องทำอะไร, Syn. dolce | | dour | (adj) เศร้าหมอง, See also: เศร้าใจ, ไม่สบายใจ, หดหู่ใจ, Syn. gloomy, depressed, cheerless | | dreamy | (adj) ราบเรียบ, See also: สงบเงียบ, สบาย |
| | ail | (เอล) vt. ทำให้ปวด, ทำให้ทุกข์ทรมาน, ทำให้กลัดกลุ้ม. -vi. ปวด, ไม่สบาย, ทุกข์, Syn. disturb | | ailing | (เอล' ลิง) adj. ไม่สบาย, ทุกข์ทรมาน | | ailment | (เอล' เมินทฺ) n. ความไม่สบายกาย, ความป่วย, Syn. disturbance, discomfort | | airily | (แอร์' ริลี) adv. คล่องแคล่ว, สบายใจ | | airy | (แอร์' รี) adj. ซึ่งมีอากาศถ่ายเทได้สะดวก, โปร่ง, คล่องแคล่ว, เบา, สบายใจ, เพ้อฝัน, จินตนาการ, บนอากาศ, สูง. -airiness n. | | all right | ปลอดภัย, ใช่, สบายดี, ซึ่งพอใจ, แน่นอน | | amble | (แอม' เบิล) vt., vi. เดินตามสบาย, เดินทอดน่อง, ขี่ม้าเหยาะย่าง -ambler n. (stroll) | | bonnie | (บอน'นี่) adj. สวยงาม, เจริญตา, สุขภาพแข็งแรง, ร่าเริง, เงียบสงบ, ดี, สบายใจ, See also: bonnily adv. bonniness n. | | bonny | (บอน'นี่) adj. สวยงาม, เจริญตา, สุขภาพแข็งแรง, ร่าเริง, เงียบสงบ, ดี, สบายใจ, See also: bonnily adv. bonniness n. | | breakdown | (เบรค'ดาวน์) n. ความล้มเหลว, การล้มเจ็บ, การไม่สบาย, การสลายตัว, การวิเคราะห์, การแบ่งออกเป็นส่วน -Conf.break down เสียหมายถึง การที่เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดทำงาน ซึ่งเกิดจากความผิดปกติอย่างใดอย่างหนึ่ง | | breezy | (บรี'ซี) adj. มีลมพัด, มีลมพัดอ่อน, สดชื่น, สบายใจ, See also: breeziness n. ดูbreezy, Syn. gusty | | canny | (แคน'นี) adj. ระมัดระวัง, ฉลาด, หลักแหลม, คล่องแคล่ว, ประหยัด, มัธยัสถ์, อ่อนโยน, สงบเงียบ, สบาย, น่ารัก, สวยงาม, See also: canniness n. | | chippy | (ชิพ'พี) n. โสเภณี, หญิงสำส่อน, หญิงใจง่าย. adj. โมโหง่าย, แห้งแล้ง, ไม่สบาย (ร่างกาย), Syn. chippie | | clemency | (เคลม'เมินซี) n. ความมีใจเมตตากรุณาปรานี, ความไม่รุนแรง, การผ่อนผัน, ภาวะเย็นสบาย, ความอำนวย, Syn. leniency | | clement | (เคลม'เมินทฺ) adj. เมตตากรุณา, ผ่อนผัน, ไม่รุนแรง, เย็นสบาย, อำนวย, Syn. mild | | comfortable | (คัม'เฟิร์ททะเบิล) adj. สบาย, สุขกาย, สุขใจ, พอเพียง -n. ผู้ปลอบโยน | | comforting | (คัม'เฟิร์ทิง) adj. ให้ความสุขสบาย, ซึ่งปลอบโยน, ซึ่งปลอบใจ | | compunction | (คัมพังคฺ'เชิน) n. ความเสียใจต่อการกระทำ, ความไม่สบายใจหรือกระสับกระส่ายต่อสิ่งที่ได้กระทำไป., See also: compunctious adj., Syn. guilt, regret, repentance | | consolation | (คอนซะเล'เชิน) n. การปลอบโยนปลอบขวัญ, ทำให้สบายใจ, , See also: consolator n. ผู้ปลอบโยน. consolatory adj. ดูconsolation consolatorily adv. ดูconsolation consolatoriness n. ดูconsolation, Syn. comfort, Ant. aggravation | | console | (คันโซล') { consoled, consoling, consoles } vt. ปลอบโยน, ปลอบขวัญ, ทำให้สบายใจ n. ส่วนที่เป็นแป้นที่ประกอบด้วยก้านเปียโนแถวก้านอักษรพิมพ์ดีดหรืออื่น ๆ , ตู้วิทยุ โทรทัศน์ที่ตั้งอยู่บนพื้น, หิ้งที่ทำยื่นออกจากกำแพง, หอควบคุมระบบไฟฟ้าหรืออิเล็กทรอนิกส์ คำที่มีความ | | cool | (คูล) { cooled, cooling, cools } adj. เย็น, เย็นสบาย, เยือกเย็น, สุขุม, เฉยเมย, หน้าด้าน, หน้าหนา, ไร้ความกระตือรือร้น, ไร้อารมณ์, ดีเลิศ (แสลง) vi. เย็นลง, มีอารมณ์น้อยลง, กระตือรือร้นน้อยลง. vt. ทำให้เย็นลง, ทำให้สงบลง, ทำให้ลดน้อยลง (ความโกรธอารมณ์), See also: co | | cozy | (โค'ซี) adj. อบอุ่นและสบาย, สะดวก | | crisp | (คริสพฺ) { crisped, crisping, crisps } adj. เปราะ, กรอบ, แตกง่าย, สบายใจ, สดชื่น, มีชีวิตชีวา, สะอาดเรียบร้อย, หยิกงอ. vt., vi. ทำให้เปราะหรือกรอบ, ทำให้เป็นลอนหรือหยิก., See also: crisply adv. ดูcrisp, Syn. brittle | | cushily | (คู'ชิลี) adv. อย่างสุโข, อย่างสบาย | | cushy | (คู'ชี) adj. ง่าย, สบาย, สุโข | | debonair | (เดบบะแนรฺ') adj. มีมารยาท, น่ารัก, มีเล่ห์, ร่าเริง, สบายอกสบายใจ., See also: debonairness n., Syn. debonaire, debonnaire | | delectable | (ดิเลค'ทะเบิล) adj. น่ายินดี, อร่อย, สบายใจ, See also: delectableness n. ดูdelectable delectability n. ดูdelectable, Syn. savory, delightful, pleasant | | delectate | (ดิเลค'เทท) vt. ทำให้สบายใจ | | delectation | (ดิเลคเท'เชิน) n. ความยินดี, ความสบายใจ | | desktop computer | คอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะหมายถึง ไมโครคอมพิวเตอร์ขนาดพอที่จะวางอยู่บนโต๊ะทำงานได้สบาย ๆ ในปัจจุบัน เครื่องคอมพิวเตอร์มีขนาดเล็กลงทุกที โดยปกติ เราจะถือว่า คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะนั้นมีขนาดใหญ่กว่าขนาดกระเป๋าหิ้ว (portable) ซึ่งก็ยังใหญ่กว่าขนาดวางตัก (laptop) และขนาดโน้ตบุ๊ก (notebook) | | desktop publishing | การจัดพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะใช้ตัวย่อว่า DTP (อ่านว่า ดีทีพี) หมายถึง การนำภาพและข้อความมาจัดวางไว้ด้วยกันบนจอภาพ ในตำแหน่งที่สวยงาม ดูแล้วสบายตา มักใช้เป็นต้นแบบ (ต้นฉบับที่จะนำไปผลิตต่อ) ของเอกสารสิ่งพิมพ์ อธิบายง่าย ๆ ก็คือ การจัดเตรียมต้นฉบับเอกสารสิ่งพิมพ์โดยใช้เครื่องคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ (desktop computer) แทนที่จะเป็นการ "ตัดปะ" อย่างสมัยก่อน อย่างไรก็ตาม ก็ต้องใช้โปรแกรมช่วย โปรแกรมที่นิยมใช้กันมาก คือ PageMaker และ QuarkXpress การจัดเตรียมเอกสารสิ่งพิมพ์ด้วยวิธีนี้ จะช่วยลดค่าใช้จ่ายได้มากทีเดียว และเป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน | | discomfort | (ดิสคัม'เฟิร์ท) n. ความลำบาก, ความไม่สบาย, ความไม่สะดวก vt. ทำให้ลำบาก, ทำให้ไม่สะดวก, Syn. annoyance | | discomfortable | (ดิสคัม'เฟิร์ททะเบิล) adj. ซึ่ง ไม่สะดวกสบาย, ซึ่งทำให้ลำบากหรือไม่สะดวก | | disconcerted | (ดิสคันเซิร์ท'ทิด) adj. ยุ่งเหยิง, ลำบากใจ, ไม่สบายใจ, Syn. upset | | discontenance | (ดิสเคา'ทะเนินซฺ) vt. ทำให้หมดกำลังใจ, ทำให้ไม่สบายใจ, ไม่เห็นด้วย n. ความไม่เห็นด้วย, Syn. disconcert | | discontented | (ดิสคันเทน'ทิด) adj. ลำบากใจ, ไม่พอใจ, ไม่สบายใจ., Syn. dissatisfied, frustrated, Ant. contented | | diseased | (ดีซีสดฺ) adj. เป็นโรค, ป่วย, ไม่สบาย | | disengagement | n. การปลดการปล่อย, ภาวะที่ถูกปล่อย, อิสรภาพ, การหลุดพ้น, การเลิกสัญญา, ความสบายใจ | | disgruntle | (ดิสกรัน'เทิล) ว vt. ทำให้ไม่พอใจ, ทำให้ไม่สบายใจ., See also: disgruntlement n. | | displeasure | n. ความไม่พอใจ, ความไม่เห็นด้วย, ความไม่สบายใจ, สิ่งที่ทำให้ไม่พอใจ vt. ไม่พอใจ, ทำให้ไม่พอใจ | | dtp | (ดีทีพี) ย่อมาจาก desktop publishing ซึ่งแปลว่า การจัดพิมพ์ (หรือการจัดเตรียมต้นแบบของเอกสารสิ่งพิมพ์) ด้วยคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ หมายถึง การนำภาพและข้อความมาจัดวางไว้ด้วยกันบนจอภาพ ในตำแหน่งที่สวยงาม ดูแล้วสบายตา มักใช้เป็นต้นแบบ (ต้นฉบับที่จะนำไปผลิตต่อ) ของเอกสารสิ่งพิมพ์ อธิบายง่าย ๆ ก็คือ การจัดเตรียมต้นฉบับเอกสารสิ่งพิมพ์โดยใช้เครื่องคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ (desktop computer) แทนที่จะเป็นการ "ตัดปะ" อย่างสมัยก่อน อย่างไรก็ตาม ก็ต้องใช้โปรแกรมช่วย โปรแกรมที่นิยมใช้กันมาก คือ PageMaker และ QuarkXpress การจัดเตรียมเอกสารสิ่งพิมพ์ด้วยวิธีนี้ จะช่วยลดค่าใช้จ่ายได้มากทีเดียว และเป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน | | dys- | Pref. ไม่สบาย , เลว , ผิดปกติลำบาก | | ease | (อีซ) n. ความสะดวก, ความสบาย, ความง่าย, ความไร้กังวล, ความแคล่วคล่อง, ความง่ายดาย. vt., vi. พักผ่อน, ทำให้สบาย, ทำให้จิตสงบ, ทำให้ไร้กังวล, บรรเทา, ลดหย่อน, ทำให้สะดวก, ผ่อน, ปล่อย, บรรเทา, เคลื่อนอย่างแคล่วคล่อง, Syn. comfort | | easement | (อี'ซิเมินทฺ) n. ความง่าย, ความสบาย, ความไร้กังวล | | easy | (อี'ซี) adj., adv. ง่าย, ง่ายดาย, ไม่ลำบาก, สะดวกสบาย, ไม่เข้มงวด, ผ่อนผัน, ไม่เป็นภาระ, สบายอกสบายใจ, ไม่แน่น, ไม่รัด, ไม่เร่งรีบ n. การหยุดพักชั่วคราว. -Phr. (take it easy, go easy ตามสบาย, ไม่ต้องทำงานหนัก), Syn. light, Ant. difficult | | easygoing | n. สงบและไร้กังวล, ตามสบาย, ไปเรื่อย ๆ , ซึ่งวิ่งเหยาะย่าง. | | efficient | (อิฟิช'เชินทฺ) adj. ซึ่งมีประสิทธิภาพ, มีความสามารถ, มีผลต่อ, ซึ่งรับภาระได้อย่างสบาย | | euphoria | (ยูฟอ'เรีย) n. ความรู้สึกสบาย, ความเคลิบเคลิ้มเป็นสุข., See also: euphoric adj. ดูeuphoria | | familiar | (ฟะมิล'ยะ) adj. คุ้นเคย, คุ้น, ชิน, เคย, สนิทสนม, รู้, เห็นเสมอ, รู้จัก, ใกล้ชิด, ตามสบาย, ไม่มี | | happy | (แฮพ'พี) adj. สุข, สบาย, Syn. mirthful |
| | ailing | (adj) ทุกข์ทรมาน, ไม่สบาย, ป่วย | | ailment | (n) ความเจ็บป่วย, ความไม่สบาย, โรค | | airily | (adv) เบาเหมือนอากาศ, สบายใจ, ร่าเริง | | comfortable | (adj) สบาย, สุขใจ, สุขสบาย | | comfortably | (adv) อย่างสุขสบาย, อย่างสบาย | | comfortless | (adj) ไม่น่าสบาย, ไม่สุขสบาย | | console | (vt) ปลอบใจ, ปลอบโยน, ทำให้สบายใจขึ้น, ทำให้อุ่นใจ, ปลอบขวัญ | | convenience | (n) ความสะดวกสบาย, ความเหมาะสม | | convenient | (adj) สะดวกสบาย, เหมาะ, เหมาะสม, ใกล้เคียง | | cosy | (adj) ผาสุก, น่าสบาย, อุ่นสบาย | | cozy | (adj) ผาสุก, น่าสบาย | | delectable | (adj) สนุกสนาน, เพลิดเพลิน, น่ารื่นเริง, น่ายินดี, น่าสบายใจ, น่าสำราญใจ | | desolate | (vt) ทำให้ไม่สบายใจ, ทำให้เศร้าสลด, ทำให้หดหู่ใจ, ทำให้อ้างว้าง | | discomfort | (n) ความไม่สบายใจ, ความกระอักกระอ่วน, ความลำบากใจ, ความไม่สะดวก | | diseased | (adj) มีโรค, ป่วย, เป็นโรค, ไม่สบาย | | displeasure | (n) ความไม่พอใจ, ความไม่ชอบ, ความไม่ถูกใจ, ความไม่สบายใจ | | ease | (n) ความง่าย, ความสบาย, ความไร้กังวล, ความสะดวก, ความคล่องแคล่ว | | ease | (vt) ทำให้สะดวก, ทำให้สบาย, ทำให้หายกังวล, ผ่อนคลาย, พักผ่อน | | easier | (adj) ง่ายดาย, สะดวกขึ้น, สบายขึ้น | | easily | (adv) โดยง่าย, อย่างสะดวกสบาย, อย่างง่ายดาย, โดยไม่ลำบาก | | easiness | (n) ความง่าย, ความสะดวกสบาย, ความสะดวก, ความไร้กังวล | | easy | (adj) ง่าย, สบาย, สะดวก, ไม่ลำบาก, ไม่เร่งรีบ | | fret | (n) ความไม่สบายใจ, ความหงุดหงิด, ความกลุ้ม, ความเป็นทุกข์ | | fret | (vi) ไม่สบายใจ, หงุดหงิด, กลุ้ม, หัวเสีย, เสียใจ | | fretful | (adj) ไม่สบายใจ, หงุดหงิด, หัวเสีย, กลุ้ม | | grouch | (vi) ไม่สบายใจ, มีใจคอหงุดหงิด, บ่น, ไม่พอใจ | | grouchy | (adj) หงุดหงิด, พร่ำบ่น, ไม่สบายใจ, ไม่พอใจ, อารมณ์ไม่ดี | | happily | (adv) อย่างผาสุก, อย่างเป็นสุข, อย่างสบายใจ, อย่างยินดี, อย่างเบิกบาน | | happiness | (n) ความสุข, ความสบายใจ, ความยินดี, ความเบิกบาน, ศุภมงคล | | happy | (adj) สุขใจ, สบายใจ, เบิกบาน, ยินดี, เป็นสุข | | HAPPY-GO-happy-go-lucky | (adj) ตามยถากรรม, ตามบุญตามกรรม, สบายอกสบายใจ | | homeliness | (n) ความสบาย, ความคุ้นเคย, ความเรียบง่าย, ความไม่หรูหรา | | illness | (n) ความเจ็บป่วย, ความไม่สบาย | | indispose | (vt) ทำให้ไม่เต็มใจ, ทำให้ไม่พอใจ, ทำให้ไม่สบาย, ทำให้ไม่สามารถ | | inexpedient | (adj) ไม่เหมาะ, ไม่สะดวกสบาย, ไม่สมควร | | informal | (adj) ไม่มีพิธีรีตอง, ไม่เป็นทางการ, เป็นกันเอง, สบายๆ | | leisure | (adj) ไม่รีบร้อน, ตามสบาย, มีเวลาว่าง | | leisurely | (adj) ไม่รีบร้อน, ตามสบาย, ไม่เร่งรีบ | | leisurely | (adv) อย่างไม่รีบร้อน, อย่างตามสบาย, อย่างไม่เร่งรีบ | | livable | (adj) อยู่ได้, น่าอยู่, สะดวกสบาย | | luxuriate | (vi) อยู่อย่างฟุ่มเฟื่อย, อยู่อย่างสุขสบาย, เจริญงอกงาม | | luxurious | (adj) หรูหรา, ฟุ่มเฟือย, น่าสบาย, โอ่อ่า | | malcontent | (adj) ไม่พอใจ, ไม่สบายใจ | | morbid | (adj) ไม่สบาย, เป็นโรค, ร้าย, ผิดปกติ, น่ากลัว | | nauseate | (vt) ทำให้สะอิดสะเอียน, ทำให้ไม่สบาย | | pleasant | (adj) สนุกสนาน, พอใจ, สบายใจ | | pleasantness | (n) ความสนุกสนาน, ความพอใจ, ความสบายใจ, ความร่าเริง | | sick | (adj) ป่วย, ไม่สบาย, อมโรค, คลื่นไส้, เอียน | | sicken | (vi) ป่วย, ไม่สบาย, คลื่นเหียน, เจ็บใจ, ร้อนใจ | | sicken | (vt) ทำให้ป่วย, ทำให้ไม่สบาย, ทำให้คลื่นไส้, ทำให้คลื่นเหียน |
| | agitated | (adj) ปั่นป่วนไม่สบายใจ | | Bob's your uncle | สบายมาก, ไม่มีปัญหา | | come down with | ป่วยเป็น , มีอาการไม่สบาย | | come down with | ป่วยเป็น , มีอาการไม่สบาย | | cosily | (adv) อย่างอบอุ่น, อย่างสบาย, อย่างปลอดภัย, See also: cosy, Syn. warm | | dress down | (vt) แต่งตัวสบายๆ ไม่เป็นทางการ ตรงกันข้าม กับ dress up คือแต่งตัวสวยงามเต็มที่ | | glamping | (n) การพักแรมในกระโจมที่หรูหราและสะดวกสบายกว่าปกติ ('glamorous'+'camping') | | sense of well-being | (phrase) ความรู้สึกดีๆ ความรู้สึกเป็นสุข ความรู้สึกสบายใจ | | Simethicone | เป็นตัวแทนที่มีการใช้ยาต่อต้านฟองเพื่อลดอาการท้องอืดความรู้สึกไม่สบายหรือความเจ็บปวดที่เกิดจากก๊าซมากเกินไปซึ่งจะกลืนกินอากาศที่มีปริมาณไฮโดรเจนและมีเทนในกระเพาะอาหารหรือลำไส้เล็กน้อย | | Sims position | ตําแหน่งซิมส์เป็นตําแหน่งมาตรฐานที่ผู้ป่วยอยู่ทางด้านซ้ายของพวกเขาด้วยสะโพกขวาและหัวเข่างอ แขนส่วนล่างอยู่ด้านหลังต้นขางอ หัวเข่าซ้ายเอียงเล็กน้อย แขนขวาอยู่ในตําแหน่งที่สะดวกสบายต่อหน้าร่างกายแขนขวาวางอยู่ด้านหลังร่างกาย เรียกอีกอย่างว่าตําแหน่ง "ด้าน" | | sinecurist | [ซิน'นิคิวเออริสทฺ] (n) คนทำงานสบาย | | take it easy | (phrase) ทำตัวสบายๆ, See also: rest, Syn. relax |
| | 安心 | [あんしん, anshin] (n, adj) ผ่อนคลาย, สบายใจ, สงบจิตสงบใจ | | 楽 | [らく, raku] (n, adj) สบาย, ความสบาย | | 病気 | [びょうき, byouki] (adj) ป่วย, ไม่สบาย |
| | 心地好い | [ここちよい, kokochiyoi] สบายๆ , ทำให้อารมณ์ดี | | 清々 | [せいせい, seisei] (adv) รู้สึกสดชื่น ดีใจ สบายอารมณ์ | | のんびり | [のんびり, nonbiri] (adv) สบายๆ ตามสบาย ไม่รีบร้อน | | ゆっくり | [ゆっくり, yukkuri] อย่างช้าๆ ; ค่อยๆ ; สบายๆ ; ไม่รีบเร่ง | | 不例 | [ふれい, furei] (vt) ประชวร /ไม่ปกติ/ไม่สบาย |
| | 構いません | [かまいません, kamaimasen] TH: คำพูดที่ใช้บอกฝ่ายตรงข้ามให้สบายใจว่าผู้พูดไม่ถือสา แปลว่า ไม่เป็นไร EN: it doesn't matter | | 伸び伸び | [のびのび, nobinobi] TH: สบาย ๆ EN: feeling at ease (vs) |
| | frei | (adj, adv) เป็นอิสระ, ว่าง, ไม่ขึ้นกับใคร เช่น Keine Sorge, er ist schon frei von Fieber. ไม่ต้องห่วง เขาไม่มีไข้แล้ว, Ist hier noch frei? ที่ตรงนี้ว่างไหมคะ, Lass den Vogel frei. Im Käfig lebt er nicht wohl. ปล่อยนกเป็นอิสระเถิด ในกรงมันไม่สบายหรอก | | gehen | เกิดขึ้นกับ เช่น wie geht es dir? คุณสบายดีมั้ย แต่ถ้าแปลตรงตัวคือ สิ่งต่างๆ ที่เกิดกับคุณเป็นอย่างไร | | gut | (adj, adv) |besser, best-| ดี เช่น Sie ist eine gute Chefin. เธอเป็นเจ้านายที่ดี, Konnten Sie gut schlafen? คุณนอนหลับสบายดีไหม, See also: A. schlecht | | etw. stimmt nicht mit etw./jm. | (vt) |stimmte, hat gestimmt| บางสิ่งดูผิดปกติหรือคนใดคนหนึ่งดูไม่สบาย | | Beschwerde | (n) |die, pl. Beschwerden| การไม่สบาย, ความมีโรคเจ็บป่วย, See also: die Krankheit | | reizend | (adj) น่ารัก, น่าอยู่, น่าสบาย เช่น Freiburg ist eine reizende Stadt. เมืองไฟรบวร์กเป็นเมืองที่น่ารัก, Der Abend ist reizend. ค่ำคืนนี้สวยงามน่าประทับใจ, See also: hübsch, Syn. nett | | ungemütlich | (adj, adv) ที่ไม่สะดวก, ที่รู้สึกไม่สะดวก, ที่ไม่สบาย, ที่รู้สึกไม่สบาย, See also: unwohl, A. gemütlich, bequem, wohl, wohlfühlend, Syn. unbequem | | Schlaf | (n) |der, nur Sg.| การนอน เช่น Haben Sie letzte Nacht einen guten Schlaf gehabt? = คุณหลับสบายดีมั้ยเมื่อคืน | | etw. nimmt etw.(D) den Stachel. | (idiomatisch) สิ่งหนึ่งทำให้ความรู้สึกอึดอัด หรือความไม่สบายใจของอีกสิ่งหนึ่งลดลง | | ermutigen | (vt) |ermutigte, hat ermutigt| ให้กำลังใจ, ทำให้สบายใจ | | krank | (adj) ป่วย, ไม่สบาย เช่น Sie schreibt die Klausur mit, obwohl sie krank ist. เธอมาสอบถึงแม้ว่าไม่สบาย | | Wohlbefinden | (n) |das, nur Sg.| ความสุขสบาย |
| | | aller | (vi) |je vais, tu vas, il va, nous allons, vous avez, ils vont| (1) ไป เช่น aller à pied ไปด้วยเท้า, aller à l'étranger ไปต่างประเทศ (2) ใช้เป็นกิริยาช่วยในประโยคที่บ่งอนาคตอันใกล้รูป futur proche โดย aller + infinitif เช่น Je ne vais pas sortir ce soir. เย็นนี้ฉันจะไม่ออกจากบ้าน (3) ในประโยคทักทาย แปลว่า สบายดีหรือเป็นเช่นใด เช่น Comment vas-tu? = (Comment) ca va? เธอสบายดีไหม หรือ เธอเป็นอย่างไรบ้าง | | comment allez-vous? | ((fig)) ท่าน/คุณเป็นอย่างไรบ้าง สบายดีไหม ? | | comment vas-tu? | ((fig)) เธอเป็นอย่างไรบ้าง สบายดีไหม ? | | joie | (n) |f| ความยินดี, ความสดชื่น, ความชื่นบาน, ความสบายใจ, ความแจ่มใส | | Ça va? | สบายดีไหม เป็นอย่างไรบ้าง |
| | ぽっかり | (adv) （อ้าปาก)หวอ, โหว่, อุ่นสบาย, ลอย |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
