| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ว่ายน้ำ, -ว่ายน้ำ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ว่ายน้ำ | (v) swim, Syn. ว่าย, Example: เมื่อก่อนนี้ก็ไปว่ายน้ำที่สปอร์ตคลับเป็นประจำ, Thai Definition: เคลื่อนไปโดยอาศัยกำลังแขน ขา หรือ ครีบ หาง แหวกไปในน้ำ | | กางเกงว่ายน้ำ | (n) swimming trunks, Example: ผู้ชายต้องใส่กางเกงว่ายน้ำลงสระ, Count Unit: ตัว |
| | ว่ายน้ำหาจระเข้ | ก. เสี่ยงเข้าพบทั้ง ๆ ที่รู้ว่าจะเป็นอันตราย. | | สอนจระเข้ให้ว่ายน้ำ | ก. สอนสิ่งที่เขารู้ดีหรือที่เขาถนัดอยู่แล้ว. | | กบ ๒ | น. ชื่อสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกหลายชนิด ในสกุล <i> Rana</i> วงศ์ Ranidae ลำตัวสั้นป้อมมีขนาดต่าง ๆ กัน ขาคู่หลังใหญ่และยาวกว่าขาคู่หน้า ตีนแบนมีพังผืดติดเป็นพืด เมื่อโตเต็มที่ไม่มีหาง กระโดดได้ไกล ว่ายน้ำ ดำน้ำได้เร็ว เมื่อยังเป็นตัวอ่อนมีหาง อยู่ในน้ำเรียกว่า ลูกอ๊อด ภายหลังจึงงอกขา หางหดหายไป แล้วขึ้นอาศัยบนบก หน้าแล้งอยู่แต่ในรู ไม่ออกหาอาหารชั่วคราว เรียกว่า กบจำศีล เช่น กบนา [
<i> Hoplobatrachus rugulosus</i> (Wiegmann) หรือ <i> R. rugulosus</i> (Wiegmann)
]. | | กรรเชียง | (กัน-) น. เครื่องพุ้ยนํ้าให้เรือเคลื่อนไป รูปคล้ายแจวแต่ไม่มีหมวกแจว พาดกับหูกรรเชียงบนหลักที่อยู่ข้างแคมเรือข้างละอันคู่กัน ใช้เหนี่ยวด้ามให้พุ้ยน้ำ,
ใช้ว่า กระเชียง ก็มี,
ท่าว่ายน้ำโดยนอนหงายแล้วใช้แขนทั้ง ๒ พุ้ยน้ำให้ตัวเลื่อนไป,
ตีกรรเชียง ก็ว่า. ก. กิริยาที่นั่งหันหน้าไปทางท้ายเรือแล้วใช้มือเหนี่ยวกรรเชียงพุ้ยน้ำให้เรือเคลื่อนไป,
ตีกรรเชียง ก็ว่า. | | กระเดือก ๆ | ว. กระเสือกกระสนไปด้วยความลำบาก เช่น ว่ายน้ำกระเดือก ๆ. | | กีฬา | น. กิจกรรมหรือการเล่นที่มีกฎกติกากำหนด เพื่อความสนุกเพลิดเพลินผ่อนคลายความเครียด หรือเสริมสร้างร่างกายให้แข็งแรง และอาจใช้เป็นการแข่งขันเพื่อความเป็นเลิศ เช่น ฟุตบอล ว่ายน้ำ หมากรุก ปีนเขา ล่าสัตว์. (ป.). <i> (ดู กรีฑา ๑)</i>. | | แข้งไก่ | น. ชื่อปลาทะเลชนิด <i> Megalaspis cordyla</i> (Linn.) ในวงศ์ Carangidae ลำตัวเพรียว แบนข้างเล็กน้อย เรียวลู่ไปทางคอดหางซึ่งแคบมากและเป็นเหลี่ยมแข็งคล้ายแข้งไก่ หน้าครีบก้นมีกระดูกเป็นหนามแข็ง ๒ อัน พับซ่อนในร่องเนื้อได้ ตาโตมีหนังตาไขมัน ปากกว้าง ครีบอกยาวใหญ่เป็นรูปเคียว ครีบหางเป็นแฉกกว้าง ท้ายครีบหลังและครีบก้นมีครีบฝอย ๗-๑๐ ครีบ เรียงห่างกัน เกล็ดเล็กแต่เฉพาะที่อยู่ในแนวเส้นข้างตัวจนถึงข้างหางขยายใหญ่มาก ด้านบนของหัวและลำตัวมีสีเขียวอมเทา ด้านท้องมีสีขาวเงิน ขอบแผ่นปิดเหงือกมีจุดสีดำใหญ่ ว่ายน้ำเร็ว อยู่เป็นฝูงใกล้ผิวน้ำ ขนาดยาวได้ถึง ๘๐ เซนติเมตร,
ขาไก่ อีลอง อีโลง หรือ หางแข็ง ก็เรียก. | | ช่วงตัว | น. ระยะความยาวของตัว เช่น นักว่ายน้ำไทยว่ายนำคู่แข่งหลายช่วงตัว. | | ชุด ๓ | เครื่องแต่งกายที่กำหนดให้ใช้ในโอกาสต่าง ๆ เช่น ชุดเจ้าสาว ชุดสากล ชุดว่ายน้ำ | | ดำ ๔ | น. ชื่อปูทะเลชนิด <i> Scylla serrata</i> (Forskål) ในวงศ์ Portunidae กระดองมีสีดำ ขาหลังคู่สุดท้ายแบนคล้ายใบพายใช้ว่ายน้ำ,
ปูทะเล ก็เรียก. | | ตะเกียกตะกาย | ก. พยายามป่ายปีนไป,
พยายามทุกทางเพื่อช่วยเหลือตนเองให้รอดพ้นจากความยากลำบากหรือเพื่อให้ประสบความสำเร็จ,
เช่น ตะเกียกตะกายว่ายน้ำเข้าหาฝั่ง ตะเกียกตะกายเรียนจนจบปริญญาโท. | | ตับเต่า ๒ | น. ชื่อแมลงพวกด้วง ในวงศ์ Dytiscidae ส่วนใหญ่ปีกสีดำ ขอบปีกมีแถบสีน้ำตาล ขาคู่หลังแบน มีขน และยาวกว่าขาคู่อื่น บินได้ ว่ายน้ำได้ดี เมื่ออยู่ตามผิวน้ำมักดิ่งหัวลงน้ำ กินแมลงขนาดเล็กหรือลูกปลา ที่พบบ่อย เช่น ชนิด <i> Cybister limbatus</i> (Fabricius) ลำตัวยาวประมาณ ๓ เซนติเมตร,
ด้วงดิ่ง ก็เรียก. | | เต่าตนุ | (ตะหฺนุ) น. ชื่อเต่าทะเลชนิด <i> Chelonia mydas</i> (Linn.) ในวงศ์ Cheloniidae เกล็ดกระดองหลังแต่ละเกล็ดมีลายเป็นทางคล้ายแสงอาทิตย์ จึงมีผู้เรียกว่า เต่าแสงอาทิตย์ ตีนแบนเป็นพาย ตีนหน้าใหญ่ยาวใช้เป็นหลักในการว่ายน้ำ ปรกติอาศัยอยู่ในทะเล จะขึ้นมาตามชายหาดเฉพาะเมื่อจะวางไข่เท่านั้น. | | ทะลึ่ง | ให้ทำอย่างหนึ่งแต่กลับไปทำอีกอย่างหนึ่ง เช่น ใช้ให้ไปซื้อของทะลึ่งไปว่ายน้ำเสียนี่. | | ท้า | ก. ชวนแข่งขัน,
ชวนต่อสู้,
เช่น ท้าว่ายน้ำแข่ง ท้ารบ. | | เป็ดน้ำ | น. ชื่อนกน้ำขนาดเล็กถึงขนาดใหญ่หลายชนิด ในวงศ์ Anatidae และ Dendrocygnidae ปากแบน มีพังผืดนิ้วแบบตีนพัด ว่ายน้ำเก่ง บางชนิดดำน้ำได้ บินได้เร็ว มักอยู่เป็นฝูง ในช่วงฤดูผสมพันธุ์ตัวผู้มักมีขนสีสวยกว่าตัวเมีย แต่นอกฤดูผสมพันธุ์ตัวผู้มีอาจสีสันเหมือนหรือคล้ายตัวเมีย กินพืชและสัตว์น้ำ,
ในวงศ์ Anatidae เช่น เป็ดหอมหรือเป็ดหางแหลม (<i> Anas acuta</i>Linn.) เป็ดแมนดาริน [
<i> Aix galericulata</i> (Linn.)
] เป็ดคับแค [
<i> Nettapus coromandelianus</i> (Gmelin)
] เป็ดดำหัวดำ [
<i> Aythya baeri</i> (Radde)
] และ ในวงศ์ Dendrocygnidae คือ เป็ดแดง [
<i> Dendrocygna javanica</i> (Horsfield)
]. | | โปโลน้ำ | น. ชื่อกีฬาชนิดหนึ่งที่เล่นในน้ำ โดยมีผู้เล่นซึ่งเป็นนักว่ายน้ำฝ่ายละ ๗ คน พาลูกบอลด้วยการโยนหรือขว้างลูกบอลให้เข้าประตูของฝ่ายตรงข้าม. | | แมวน้ำ | น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ในวงศ์ Phocidae ไม่มีใบหู และในวงศ์ Otaliidae มีใบหู ทั้ง ๒ วงศ์ รูปร่างอ้วนใหญ่ มีหนวดคล้ายแมว ขาคล้ายพาย คู่หน้าสั้น คู่หลังลู่ไปตามลำตัว ใช้ว่ายน้ำและคืบคลานหรือกลิ้งตัวไปตามพื้นได้ดี หางเป็นติ่ง อาศัยอยู่ตามชายฝั่งในเขตอบอุ่นหรือเขตหนาว กินปลาและสัตว์น้ำอื่น ๆ ชนิดที่แพร่หลาย คือ ชนิด <i>Phoca vitulina</i> (Linn.). | | สิงโต ๓ | น. ชื่อปลาทะเลในสกุล <i>Pterois</i>และ <i>Dendrochirus</i>วงศ์ Scorpaenidae โดยเฉพาะชนิด <i>P. volitans</i> (Linn.) ส่วนหัวมีหนามแข็งและติ่งหรือริ้วเนื้อ ว่ายน้ำเชื่องช้ามากขณะที่ครีบต่าง ๆ โดยเฉพาะครีบอกและครีบหลังซึ่งมีขนาดใหญ่และยาวจะแผ่กว้าง ลำตัวโดยเฉพาะครีบต่าง ๆ มีสีฉูดฉาดเป็นริ้วลายหรือจุด ส่วนใหญ่เป็นสีแดงส้มสะดุดตา ก้านครีบแข็งมีพิษรุนแรง หากินสัตว์อื่นในเวลากลางคืน จัดเป็นปลาเด่นชนิดหนึ่งของปลาทะเลประเภทสวยงาม ขนาดยาวได้ถึง ๓๐ เซนติเมตร. | | สิงโตทะเล | น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ในวงศ์ Otariidae มีใบหู มีหนวดเป็นเส้นหนาอยู่เหนือริมฝีปากบน ส่วนที่อยู่ตรงกลางสั้น สองข้างค่อนข้างยาว มีเขี้ยวยาวโค้งเล็กน้อยปลายแหลม ลำคอยาว ขาไม่มีขนปกคลุม นิ้วไม่มีเล็บ ขาคู่หน้ายาวแบนคล้ายใบพายและโบกไปมาช่วยในการยันตัวและว่ายน้ำ ขาคู่หลังสั้นตีนแบนช่วยในการเคลื่อนตัว กินปลาและสัตว์น้ำอื่น ๆ ในเขตหนาว อาศัยอยู่ตามริมฝั่งทะเล มีหลายชนิด เช่น ชนิด <i>Zalophus californianus</i> (Lesson),
<i>Otaria byronia</i> (Peters). | | หา ๑ | สู่ เช่น เด็กว่ายน้ำเข้าหาฝั่ง. | | เห็บปลา | น. ชื่อสัตว์น้ำขาปล้องหลายชนิด ในวงศ์ Argulidae เมื่อโตขึ้นเกาะติดตามหัว ลำตัว เหงือก และครีบของปลา ขนาดยาว ๔-๑๑ มิลลิเมตร ลำตัวกลมใส แบน โค้งคว่ำ มีแผ่นแข็งคลุมส่วนหัวและอกซึ่งเชื่อมติดกัน ส่วนอกมีขา ๔ คู่ ใช้ว่ายน้ำ ส่วนท้องแบนเล็กและสั้น ปลายแยกเป็น ๒ แฉก ด้านล่างบริเวณหัวมีอวัยวะเป็นรูปถ้วย ๑ คู่ ใช้เกาะกับปลา ปากเป็นชนิดแทงดูด กินเลือดและของเหลวจากปลา ที่พบบ่อยในน้ำจืด เช่น ชนิด <i>Argulus indicus</i> Weber,
<i>A. siamensis</i> Wilson ที่พบในทะเล เช่น ชนิด <i>A. alosae</i> Gould,
เห็บน้ำ ก็เรียก. | | เหาน้ำ | น. ชื่อสัตว์ขาปล้องหลายชนิด หลายสกุล หลายวงศ์ ในอันดับ Isopoda ที่เป็นปรสิตของสัตว์น้ำ ส่วนใหญ่ลำตัวยาวรีค่อนข้างแบน ที่สำคัญคือ มีหนวด ๒ คู่ และมีตาแบบไม่มีก้านตา ส่วนอกมี ๗ ปล้อง แต่ละปล้องมีรยางค์คล้ายขา ๑ คู่ ส่วนท้องมี ๖ ปล้อง มีรยางค์ว่ายน้ำ ๕ คู่ ลำตัวมีขนาดแตกต่างกันตั้งแต่ ๕-๒๕ มิลลิเมตร และมีสีแตกต่างกัน เช่น นวล น้ำตาล ดำ ปากเป็นชนิดแทงดูด พบเกาะสัตว์น้ำหลายชนิด เช่น ปลา กุ้ง ปู ที่พบในน้ำจืด เช่น ในสกุล <i>Alitropus</i> วงศ์ Aegidae,
ในน้ำเค็ม เช่น ในสกุล <i>Livoneca</i>วงศ์ Cymothoidae. |
| | Bathing suits | ชุดว่ายน้ำ [TU Subject Heading] | | Portunidae | ปูว่ายน้ำ [TU Subject Heading] | | Swimmers | นักว่ายน้ำ [TU Subject Heading] | | Swimming | การว่ายน้ำ [TU Subject Heading] | | Swimming for infants | การว่ายน้ำสำหรับทารก [TU Subject Heading] | | Swimming pools | สระว่ายน้ำ [TU Subject Heading] | | Nekton | สิ่งมีชีวิตที่ว่ายน้ำเป็นอิสระ, Example: สัตว์น้ำที่สามารถว่ายน้ำด้วยกำลังของตนเองตาม หรือทวนกระแสน้ำได้ ส่วนใหญ่เป็นสัตว์มีกระดูกสันหลังในทะเล ได้แก่ สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม พวกโลมา ปลาวาฬ สัตว์เลื้อยคลาน พวกงู และเต่าทะเล และสัตว์ในทะเล ส่วนใหญ่ คือ ปลา นอกจากนี้ หมึกซึ่งเป็นสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังทีสามารถว่ายน้ำก็จัดอยู่ในกลุ่มนี้ ด้วย [สิ่งแวดล้อม] | | Crawl Stroke | ว่ายน้ำท่าวัดวา [การแพทย์] | | flipper | ฟลิปเปอร์,
รยางค์ชนิดหนึ่งมีลักษณะคล้ายใบพาย ใช้สำหรับว่ายน้ำของสัตว์น้ำบางชนิด เช่น แมวน้ำ สิงโตทะเล เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | Pinocchio,
swim for shore. Swim for shore. | ปิโนคีโอ,
ว่ายน้ำสำหรับฝั่ง ว่าย น้ำสำหรับฝั่ง Pinocchio (1940) | | I can't ever remember enjoying swimming in England till June,
can you? | ในอังกฤษไม่เหมาะจะออกไปว่ายน้ำ จนกว่าจะถึงเดือนมิถุนายนโน่นแนะ จริงมั้ยค่ะ Rebecca (1940) | | But four hours later,
the fish was still swimming steadily out to sea... ... towing the skiff,
and the old man was still braced solidly. | แต่สี่ชั่วโมงต่อมาปลาก็ยังคง การว่ายน้ำอย่างต่อเนื่องออกไป ในทะเล ลากเรือกรรเชียงเล็กและคนชรา The Old Man and the Sea (1958) | | He was a very big mako shark... ... built to swim as fast as the fastest fish of the sea. | เขาเป็นปลาฉลาม มาโค ใหญ่ มากสร้างขึ้นเพื่อว่ายน้ำ เร็วที่สุดเท่าที่ปลาที่เร็วที่สุด ของทะเล The Old Man and the Sea (1958) | | I'm not going! | ฉันจะไม่ว่ายน้ำ Help! (1965) | | I don't want to knock anyone's religion,
but... - In here,
quick. - (Ringo) I can't swim. | ในที่นี่อย่างรวดเร็ว ฉันว่ายน้ำไม่คือ Help! (1965) | | That temple under the rock,
that swimming pool that we came up in... | วัดว่าภายใต้หิน และสระว่ายน้ำที่เราขึ้นมา Help! (1965) | | - I can't swim. | ฉันว่ายน้ำไม่ได้ Help! (1965) | | - What do you mean you can't swim? | สิ่งใดที่คุณหมายความว่าคุณไม่ สามารถว่ายน้ำ Help! (1965) | | Ours was an infantry role though many of us could swim only loosely,
if at all. | เราก็จะเปิดออกในบทบาท ทหารราบ แม้ว่าพวกเราหลายคนสามารถ ว่ายน้ำเพียงอย่างหลวม ๆ ถ้าที่ทั้งหมด How I Won the War (1967) | | We need men to patrol the swimming area. | เราต้องมีคนคอยตรวจบริเวณที่มีการว่ายน้ำ Jaws (1975) | | We also have a swimming pool,
which you can use when you want. | เรายังมีสระว่ายน้ำด้วยนะ,
เธอไปใช้ได้เมื่อต้องการ. Suspiria (1977) | | Then go tell them to come to the table. | แล้วคุณไปในสระว่ายน้ำและ บอกมัน ที่จะมาถึงโต๊ะ ฉันได้ปาเก็ตตี้ ที่นี่ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | I think the maharaja is swimming in loot. | ผมคิดว่ามหาราชาคือว่ายน้ำในยกเค้า Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | Ladies and gentlemen,
credit where it's due. | ฉันว่ายน้ำไม่เป็น สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ทำดีได้ดี An American Tail (1986) | | I only dog paddle. | ข้าก็ว่ายน้ำเก่งกว่าลูกหมานิดเดียว The Princess Bride (1987) | | (GASPS) lf you swim back now,
I promise no harm will come to you. | ถ้าท่านว่ายน้ำกลับมาที่เรือตอนนี้ หม่อมฉันสัญญาว่า ท่านจะไม่ได้รับอันตรายใดๆ เอ.. The Princess Bride (1987) | | And you shouldn't go in swimming after for at least... | และ ห้ามลงว่ายน้ำอย่างน้อย ... The Princess Bride (1987) | | I'm going to guess kidney. Am I right? | มันรูปร่างเหมือนสระว่ายน้ำ ไต ถูกหรือเปล่า Punchline (1988) | | - Daddy,
the boy was swimming. | - พ่อ เด็กคนนั้นกำลังว่ายน้ำ. The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | It's lighter,
faster swims better. | มันเบากว่า แรงกว่า... ...ว่ายน้ำได้ดีกว่า Basic Instinct (1992) | | Fletcher can't swim very well. | เฟลทเชอร์ว่ายน้ำไม่แข็ง The Bodyguard (1992) | | He can't swim! | เขาว่ายน้ำไม่เป็น! The Bodyguard (1992) | | Couldn't swim a stroke. He damn near drowned before we could get to him. | ว่ายน้ำไม่เป็นเลยสักท่า เขาเกือบจมน้ำตาย ก่อนที่เราจะถึงตัว Of Mice and Men (1992) | | - Swimming pool,
swimming pool... | -- สระว่ายน้ำ,
สระว่ายน้ำ - -- Hocus Pocus (1993) | | Why did you swim back? | ทำไมคุณว่ายน้ำกลับ? In the Name of the Father (1993) | | Never mind jumping off the ferry,
swimming back to Mammy. | ไม่เป็นไรแล้วกระโดดข้ามฟาก offthe,
ว่ายน้ำกลับไปที่แม่ In the Name of the Father (1993) | | The pools of blood that have collected,
you gotta soak that shit up. | สระว่ายน้ำของเลือดที่มีการเก็บรวบรวม,
คุณ gotta แช่อึที่ขึ้น Pulp Fiction (1994) | | I'll do it,
if you swim. I don't want us To be forbidden or secret anymore. | ข้าจะอยู่ถ้าท่านว่ายน้ำ ข้าไม่อยากให้เราต้องห้ามหรืออยู่ลับๆกันอีก Rapa Nui (1994) | | - He can't swim. Help me train. | เขาว่ายน้ำไม่เป็น Rapa Nui (1994) | | Will you swim for me,
the Ariki-mau The reigning Birdman? | เจ้าจะว่ายน้ำเพื่อข้ามั้ย เพื่อให้ข้าเป็นมนุษย์นกผู้ครองเกาะ Rapa Nui (1994) | | Who will climb the cliffs at Orongo in the spring? And swim with the sharks to Motu Nui? For the first manutara egg? | ใครจะปีนหน้าผาโอรองโกฤดูใบไม้ผลินี้ และว่ายน้ำฝ่าดงฉลามไปเกาะโมตูนุย Rapa Nui (1994) | | Who would swim for the Short Ears? | เอาละใครจะว่ายน้ำให้พวกหูสั้น Rapa Nui (1994) | | From now on,
wear it whenever you Climb or swim. It mustn't break,
no matter what. | อนาคตของเจ้าจงสวมไว้เมื่อเจ้าปีนเขาหรือว่ายน้ำ มันต้องไม่แตกถ้าไข่แตกเจ้าแพ้ Rapa Nui (1994) | | The first manutara egg,
| ว่ายน้ำไปเกาะโมโตนุย Rapa Nui (1994) | | Them swim back carry the egg. Up the cliffs | ค้นหาไข่นกมานูตาราใบแรก แล้วว่ายน้ำกลับ Rapa Nui (1994) | | And present it,
unbroken,
to your Birdman candidate | นำไข่ขึ้นมาบนหน้าผานี้ว่ายน้ำกลับ Rapa Nui (1994) | | What did we promise him? The girl in the cave. | ว่ายน้ำแข็งมาก เราสัญญามันว่าไง Rapa Nui (1994) | | You didn't tell me Make swam,
too. And that he's to die. | ท่านไม่บอกข้าว่ามาเก้ว่ายน้ำด้วย และเขาจะต้องตาย Rapa Nui (1994) | | You want to go swimming? | อยากว่ายน้ำไหม? Wild Reeds (1994) | | Maïté said you went swimming. | ไมตี้บอกนายลงว่ายน้ำ Wild Reeds (1994) | | It's not too far. We can go by foot. We can swim there. | ไม่ไกลด้วย เราเดินไปได้ เราไปว่ายน้ำที่นั่นได้ Wild Reeds (1994) | | You want to go swimming? | - เธออยากว่ายน้ำเหรอ? Wild Reeds (1994) | | Then put on your bathing suit. | สวมชุดว่ายน้ำสิ Wild Reeds (1994) | | Don't stay here. Won't you swim? | อย่าอยู่นี่สิ ไม่อยากว่ายน้ำเหรอ? Wild Reeds (1994) | | - You're sure you can swim? | - นายว่ายน้ำได้เหรอ? Wild Reeds (1994) | | Swimming is fine. I just can't run. | ว่ายน้ำน่ะสบาย ฉันแค่วิ่งไม่ได้ Wild Reeds (1994) | | You don't have to swim. | เธอไม่จำเป็นต้องว่ายน้ำ Wild Reeds (1994) | | I'll race you to the mill! | ฉันท้าแข่งว่ายน้ำ! Wild Reeds (1994) | | If you're gonna ask for something,
ask for a pool table. | หากคุณจะขออะไรบางอย่างที่ขอตารางสระว่ายน้ำ The Shawshank Redemption (1994) |
| | ชุดว่ายน้ำ | [chut wāinām] (n, exp) EN: swimsuit ; swimming costume ; bathing suite ; swimwear FR: maillot de bain [
m
] | | กางเกงว่ายน้ำ | [kāngkēng wāinām] (n, exp) EN: swimming trunks | | การว่ายน้ำ | [kān wāinām] (n) EN: swimming FR: natation [
f
] ; nage [
f
] | | สระว่ายน้ำ | [sawāinām] (n) EN: pool FR: piscine [
f
] | | สระว่ายน้ำบนดาดฟ้า | [sawāinām bon dātfā] (n, exp) EN: rooftop pool FR: piscine sur terrasse [
f
] | | สระว่ายน้ำขนาดมาตรฐานโอลิมปิก | [sawāinām khanāt māttrathān ōlimpik] (n, exp) FR: piscine olympique [
f
] ; bassin olympique [
m
] | | สระว่ายน้ำกลางแจ้ง | [sawāinām klāngjaēng] (n, exp) EN: outdoor pool FR: piscine en plein air [
f
] ; piscine extérieure [
f
] | | สระว่ายน้ำในร่ม | [sawāinām nai rom] (n, exp) EN: indoor swimming pool ; indoor pool FR: piscine couverte [
f
] | | สระว่ายน้ำในสวน | [sawāinām nai sūan] (n, exp) EN: garden pool | | แว่นตาว่ายน้ำ | [waentā wāi nām] (n) EN: goggles ; mask FR: lunettes de plongée [
fpl
] ; masque de plongée [
m
] | | ว่ายน้ำ | [wāinām] (v) EN: swim FR: nager | | ว่ายน้ำ | [wāinām] (n) EN: swimming FR: natation [
f
] |
| | backstroke | (n) ท่าว่ายน้ำแบบตีกรรเชียง, See also: ท่าว่ายน้ำแบบหงายหลัง | | backstroke | (vi) ว่ายน้ำท่ากรรเชียง | | bathing | (n) ว่ายน้ำ, Syn. swimming | | bathing cap | (n) หมวกว่ายน้ำ | | bathing costume | (n) ชุดว่ายน้ำ (คำเก่า), Syn. swimsuit | | bathing suit | (n) ชุดว่ายน้ำ (คำเก่า), Syn. swimsuit | | baths | (n) สระว่ายน้ำ (คำเก่า), Syn. swimming pool | | bikini | (n) ชุดว่ายน้ำแบบสองชิ้นของผู้หญิง | | breaststroke | (n) การว่ายน้ำท่าผีเสื้อ | | butterfly | (n) การว่ายน้ำท่าผีเสื้อ | | bathe in | (phrv) อาบน้ำ, See also: ว่ายน้ำ | | dip into | (phrv) ว่ายน้ำระยะสั้น | | fin | (vt) ว่ายน้ำโดยการใช้ตีนกบ | | go for | (phrv) ออกไปเพื่อ (ทำกิจกรรม เช่น เดินเล่น ขับรถ ว่ายน้ำ), Syn. take for | | go out of one's death | (idm) พยายามว่ายน้ำลึก (ขาหยั่งไม่ถึงก้นแม่น้ำ), Syn. be out of, get out of | | preach to the converted | (idm) สอนจรเข้ให้ว่ายน้ำ, See also: สอบหรือบอกคนอื่นให้ทำในสิ่งที่เขาเป็นอยู่แล้ว | | medley | (n) การแข่งขันว่ายน้ำแบบผสม, See also: การว่ายน้ำแบบผลัดผสม | | mermaid | (n) ผู้หญิงว่ายน้ำเก่ง | | plunge | (n) สถานที่ว่ายน้ำ | | stroke | (n) ท่าว่ายน้ำ | | swim | (vi) ว่ายน้ำ, See also: ว่าย, Syn. dive, splash, bathe | | swim | (n) การว่ายน้ำ, See also: การว่าย, Syn. dive, bath, dip | | swimmer | (n) นักว่ายน้ำ, See also: ผู้ว่ายน้ำ, Syn. diver | | swimming | (n) การว่ายน้ำ | | swimming suit | (n) ชุดว่ายน้ำ, Syn. bathing suit | | swimsuit | (n) ชุดว่ายน้ำ, See also: ชุดใส่ในน้ำ, Syn. swimwear, bathing suit | | swimwear | (n) ชุดว่ายน้ำ, See also: ชุดใส่ในน้ำ, Syn. swimsuit | | trunks | (n) กางเกงว่ายน้ำ | | two-piece | (adj) ซึ่งมีสองชิ้น, See also: ซึ่งมีสองส่วน, ซึ่งเป็นชุดว่ายน้ำทูพีซ | | water wings | (n) ถุงลมลอยน้ำรูปปีกคู่ ใช้ในการฝึกว่ายน้ำ |
| | aquacade | (แอด'วะเคด) n. การแสดงทางน้ำ (ว่ายน้ำ ดำน้ำและมักมีดนตรี) (aquatic exhibition) | | backstroke | (แบค'สโทรค) {
backstroked,
backstroking,
backstrokes
} vt.,
n. พลิกมือตบหรือตี,
ว่ายน้ำท่าหงายหลัง | | bathe | (เบธ) {
bathed,
bathing,
bathes
} vt.,
vi. อาบน้ำ,
จุ่มน้ำ,
ชำระ,
ทำให้เปียก,
ว่ายน้ำ,
อาบแดด, See also: bather n., Syn. dip | | bathing cap | n. หมวกคลุมผมว่ายน้ำหรืออาบน้ำของสตรี | | breaststroke | n. การว่ายน้ำท่าผีเสื้อ | | buddy system | n. การว่ายน้ำเคียงคู่เพื่อมีโอกาสช่วยเหลือกันได้,
การทำงานเป็นทีม, Syn. team work | | butterfly | n. ผีเสื้อ,
คนที่มีใจคอไม่แน่นอน,
การว่ายน้ำแบบผีเสื้อ | | duckbill | (ดัค'บิล,
-แพลททิพัส) n. สัตว์น้ำตัวเล็ก ๆ เท้าที่เยื่อพังผืดสำหรับว่ายน้ำ มีปากคล้ายปากเป็ด, Syn. duckbilled platypus, platypus | | duckbill platypus | (ดัค'บิล,
-แพลททิพัส) n. สัตว์น้ำตัวเล็ก ๆ เท้าที่เยื่อพังผืดสำหรับว่ายน้ำ มีปากคล้ายปากเป็ด, Syn. duckbilled platypus, platypus | | freestyle | n. การว่ายน้ำไม่จำกัดแบบหรือท่า | | olympic-size pool | n. สระว่ายน้ำขนาดที่ยาว 25 เมตร, Syn. olympic pool | | plunge | (พลันจฺ) vt.,
vi.,
n. (การ) จุ่ม,
จุ้ม,
จ้วง,
โผ,
พรวด,
สอด,
ทำให้ถลำเข้า,
ผลัก,
เป็นหนี้,
สถานที่กระโดดน้ำ,
สถานที่ว่ายน้ำ -Phr. (take the plunge ตัดสินใจกะทันหัน), Syn. immerse | | swim | (สวิม) {
swam,
swum,
swimming,
swims
} vi.,
vt.,
n. (การ) ว่าย,
ว่ายน้ำ,
ลอยน้ำ,
ลอยคว้าง,
ล่องลอย,
ท่วม,
จุ่ม,
แช่,
วิงเวียนศรีษะ,
ทำให้ว่ายน้ำ,
ทำให้ลอยตัว. in the swim มีบทบาทมาก, See also: swimmer n. | | swimmimg pool | n. สระว่ายน้ำ | | swimming | (สวิม'มิง) n. การว่าย,
การว่ายน้ำ | | thrash | (แธรช) vt.,
n. (การ) เฆี่ยน,
หวด,
โบย,
ฟาด,
ทำให้ปราชัยอย่างสิ้นเชิง,
ตีพ่ายแพ้,
ยกขาขึ้นลงอย่างรวดเร็ว (ในการว่ายน้ำ) ,
แกว่งไปมาอย่างแรง,
กวัดแกว่ง,
เซไปมาอย่างแรง,
นวดข้าว, See also: thrasher n., Syn. beat, flog, flail | | water wings | n. ถุงลมลอยน้ำเป็นรูปปีกคู่ใช้ช่วยในการฝึกว่ายน้ำ |
| | | just in case | (phrase) วลี just in case แปลว่า เผื่อไว้ เผื่อๆไว้ ตัวอย่างเช่น
แนนบอกนกว่า Do you want to go to the beach with me? เธออยากไปชายหาดกับฉันไหม
นกตอบว่า Sure! Are we going to swim? ไปสิ! เรากำลังจะไปว่ายน้ำกันใช่ไหม
แนนตอบว่า Nope,
I just want to sunbathe not swim. ไม่ล่ะ ฉันแค่อยากไปนอนอาบแดดน่ะ ไม่ว่ายน้ำ
นกทำหน้าหงอยนิดหนึ่งก่อนพยักหน้าและตอบว่า Okay,
with me. ตกลง ฉันยังไงก็ได้
But I will take my swimsuit,
just in case. แต่ฉันจะเตรียมชุดว่ายน้ำไปด้วยแล้วกัน เผื่อๆ ไว้ | | breaststroke | (n) การว่ายน้ำท่ากบ | | lifeguard | [คำอ่าน :: ชีบ-พะ-บาน] (n) lifeguard [
1
] - (N) - ชีพบาล
คำอ่าน :: ชีบ-พะ-บาน
คำหมาย :: ผู้ประกอบวิชาชีพดูแลความปลอดภัยทางน้ำ ให้แก่ผู้ทำกิจกรรมนันทนาการทางน้ำ เช่น สระว่ายน้ำ ,
สวนน้ำ,
ชายหาด,
ชายทะเล ที่ผ่านการฝึกอบรมอย่างเข็มข้น ทั้งทักษะการว่ายน้ำ ปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ รวมทั้งการใช้อุปกรณ์หลากหลายที่เกี่ยวข้องการทำงาน บางพื้นที่ในต่างประเทศ ยังต้องทำงานเกี่ยวข้องกับการงานฉุกเฉิน เช่น การกู้ภัยบนภูเขา การนำส่งผู้ประสพภัยฉุกเฉิน จากภัยพิบัติต่างๆ
อ้างอิง ::
life = ชีวิต,
ชีพ
guard = ยาม,
ผู้ดูแล ในที่นี้ ขอใช้คำว่า บาล ซึ่งหมายถึงผู้ดูแล เช่น รัฐบาล,
คชบาล,
โคบาล,
ทวารบาล,
พยาบาล,
อภิบาล,
อนุบาล
lifeguard [
2
] - (N) – ทหารรักษาพระองค์ (ทหารมหาดเล็ก) ในกองทัพ สหราชอาณาจักร (ประเทศอังกฤษ), See also: Lifesaving, Lifesaver | | lifesaver | [ชีบ-พะ-รัก-สิก] lifesaver [
1
] - (N) - ชีพรักษิก
คำอ่าน :: ชีบ-พะ-รัก-สิก
คำขยาย :: อิก (สระ อิ + ก ไก่) หมายถึง คน หรือ ผู้(ที่เป็น) เช่น สถาปนิก สมาชิก ศาสนิก ปาราชิก
ความหมาย :: อาสาสมัครที่ได้เรียนรู้ และได้รับการฝึกอบรมทักษะการว่ายน้ำ การปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ เบื้องต้น แต่ไมได้เป็นผู้ประกอบวิชาชีพดูแลความปลอดภัยทางน้ำ โดยตรง, See also: Lifesaving, Lifeguard | | lifesaving | [ชีบ-พะ-รัก] (n) Lifesaving [
1
] – ชีพรักษ์
คำอ่าน :: ชีบ-พะ-รัก
ความหมาย :: วิชาชีพเกี่ยวกับการดูแลความปลอดภัยทางน้ำ ที่มีการการฝึกอบรมอย่างเข็มข้น ทั้งทักษะการว่ายน้ำ ปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ รวมทั้งการใช้อุปกรณ์หลากหลายที่เกี่ยวข้องการทำงาน ให้แก่ผู้ทำกิจกรรมนันทนาการ เช่น สระว่ายน้ำ ,
สวนน้ำ,
ชายหาด,
ชายทะเล ที่ผ่าน บางพื้นที่ในต่างประเทศ ยังต้องทำงานเกี่ยวข้องกับการงานฉุกเฉิน เช่น การกู้ภัยบนภูเขา การนำส่งผู้ประสพภัยฉุกเฉิน จากภัยพิบัติต่างๆ | | natatory | เกี่ยวกับการว่ายน้ำ | | speedo | (n) กางเกงว่ายน้ำผู้ชาย กางเกงชั้นในผู้ชาย | | triathlon | (n) ไตรกีฬา,
เป็นการเล่นกีฬาที่รวมเอา การว่ายน้ำ,
ขี่จักรยาน,
และวิ่งเข้าด้วยกัน |
| | 水泳 | [すいえい,
suiei] (n) การว่ายน้ำ | | 競泳 | [きょうえい,
kyouei] (n) กีฬาว่ายน้ำ |
| | 泳ぐ | [およぐ,
oyogu] (vi) ว่ายน้ำ เช่น プールで泳ぐ | | 水浴び | [みずあび,
mizuabi] อาบน้ำ,
ว่ายน้ำ,
เล่นน้ำ |
| | schwimmen | (vi) | schwamm,
geschwommen | ว่ายน้ำ | | Freibad | (n) |das,
pl. Freibäder| สระว่ายน้ำแบบเปิดโล่งไม่ได้อยู่ในอาคาร | | Luftkissen | (n) |das,
pl. Luftkissen| เบาะหรือหมอนที่อัดลม ที่อาจใช้นอนหรือใช้ในสระว่ายน้ำ | | Rutschbahn | (n) |die,
pl. Rutschbahnen| บันไดลื่นในสระว่ายน้ำ | | denkbar | (adj, adv) ที่เป็นไปได้,
ที่น่าคิด,
ที่จินตนาการได้ เช่น Es wäre denkbar,
daß Sonja zur Insel geschwommen sein könnte. มันอาจเป็นไปได้ที่ซอนญ่าสามารถว่ายน้ำไปถึงเกาะได้, Syn. vorstellbar |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
