ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ฟุตบอล*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ฟุตบอล, -ฟุตบอล-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฟุตบอล(n) football, See also: soccer, Syn. บอล, Example: ตามโรงเรียนต่างๆ ได้จัดให้มีการสอนฟุตบอล ทำให้ผู้หญิงหันมาเล่นฟุตบอลกันมากขึ้น, Thai Definition: กีฬาการแข่งขันชนิดหนึ่งมีผู้เล่น 2 ฝ่าย ฝ่ายละ 11 คน แย่งกันเตะลูกเพื่อให้เข้าประตูของอีกฝ่ายหนึ่ง, Notes: (อังกฤษ)
นักฟุตบอล(n) footballer, See also: football player, soccer player, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เป็นนักกีฬาฟุตบอลหรือเล่นฟุตบอลเป็นอาชีพ
สนามฟุตบอล(n) football field, See also: soccer field, Example: งานแต่งงานของเขาจัดขึ้นที่สนามฟุตบอลของโรงเรียน, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ลานกว้างสำหรับแข่งขันฟุตบอล, ลานกว้างสำหรับเล่นฟุตบอล
ประตูฟุตบอล(n) goal, Example: เขาเตะบอลเข้าประตูฟุตบอล 2 ลูก, Count Unit: ประตู, Thai Definition: ประตู 2 เสา มีคานและมีตาข่ายรอรับลูกฟุตบอลที่เตะผ่านเข้าไป

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ประตูฟุตบอลน. ประตู ๒ เสา มีคานและมีตาข่ายรอรับลูกฟุตบอลที่เตะผ่านเข้าไป.
ฟุตบอลน. ชื่อกีฬาชนิดหนึ่ง แบ่งผู้เล่นเป็น ๒ ฝ่าย ฝ่ายละ ๑๑ คน รวมทั้งผู้รักษาประตู ผู้เล่นแต่ละฝ่ายต้องเตะลูกบอลให้เข้าประตูของฝ่ายตรงข้าม ฝ่ายที่ได้ประตูมากกว่าจะเป็นฝ่ายชนะ, เรียกลูกกลมทำด้วยวัสดุต่าง ๆ เช่น หนัง ยาง พลาสติก ภายในมีลมอัด ใช้ในการเล่นฟุตบอล ว่า ลูกฟุตบอล.
ลูกฟุตบอลน. ลูกกลมทำด้วยวัสดุต่าง ๆ เช่น หนัง ยาง พลาสติก ภายในมีลมอัด ใช้ในการเล่นฟุตบอล.
กติกา(กะ-) น. กฎเกณฑ์หรือข้อตกลงที่บุคคลตั้งแต่ ๒ ฝ่ายขึ้นไปกำหนดขึ้นเป็นหลักปฏิบัติ เช่น กติกาชกมวย กติกาฟุตบอล
กองกลางตำแหน่งในกีฬาฟุตบอลที่ผู้เล่นมีหน้าที่ประสานงาน สนับสนุนการเล่นระหว่างกองหน้ากับกองหลัง.
กองหน้าน. หน่วยหน้า, ตำแหน่งในกีฬาฟุตบอลที่ผู้เล่นมีหน้าที่จู่โจมในการรุกเข้ายิงประตูฝ่ายตรงข้าม.
กองหลังน. หน่วยหลัง, ตำแหน่งในกีฬาฟุตบอลที่ผู้เล่นมีหน้าที่ป้องกันไม่ให้ผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามยิงประตูฝ่ายตน.
กีฬาน. กิจกรรมหรือการเล่นที่มีกฎกติกากำหนด เพื่อความสนุกเพลิดเพลินผ่อนคลายความเครียด หรือเสริมสร้างร่างกายให้แข็งแรง และอาจใช้เป็นการแข่งขันเพื่อความเป็นเลิศ เช่น ฟุตบอล ว่ายน้ำ หมากรุก ปีนเขา ล่าสัตว์. (ป.). <i> (ดู กรีฑา ๑)</i>.
เก็บตกเก็บเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ หรือเรื่องเบื้องหลังจากงานหรือกิจกรรมต่าง ๆ เช่น ข่าวนี้เก็บตกมาจากพิธีเปิดฟุตบอลโลกที่เยอรมนี เรื่องนี้ฉันเก็บตกมาจากที่ประชุม.
เขี่ยก. ใช้ไม้หรือสิ่งอื่น ๆ ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเคลื่อนที่ไป เช่น เขี่ยฟุตบอล เขี่ยสวะ
คู่เอกน. คู่ที่เด่นที่สุดในการแข่งขัน เช่น มวยคู่เอก ฟุตบอลคู่เอก.
เชือดเฉือนแข่งขันคู่คี่กันมา เช่น ฟุตบอลคู่นี้เชือดเฉือนกันน่าดู.
ตีเสมอทำคะแนนได้เท่ากัน (ใช้แก่การแข่งขันกีฬา) เช่น ฟุตบอลคู่นี้ตีเสมอกันในนาทีสุดท้าย.
ถึงลูกถึงคนว. รุนแรง (ใช้แก่การเล่นกีฬาประเภทลูกบอลเช่นฟุตบอล)
บ้า ๑ว. เสียสติ, วิกลจริต, สติฟั่นเฟือน, หลงใหลหรือมัวเมาในสิ่งนั้น ๆ จนผิดปรกติ เช่น บ้ากาม บ้ายศ บ้าฟุตบอล
ใบแดงใบแสดงการลงโทษผู้เล่นฟุตบอลที่กระทำผิดกติกาอย่างรุนแรง โดยไล่ออกจากการแข่งขัน.
ใบเหลืองน. ใบแจ้งโทษว่าผู้เล่นฟุตบอลกระทำผิดกติกาครั้งแรกและครั้งที่ ๒ ถ้าได้รับใบเหลืองใบที่ ๒ มีโทษเท่ากับได้รับใบแดง
ประกบตัวก. ติดตามอย่างใกล้ชิด เช่น ตำรวจประกบตัวผู้ร้าย, คุมตัวอย่างใกล้ชิด เช่น ประกบตัวผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามในการเล่นฟุตบอลเป็นต้น.
ประตูน. ช่องทางเข้าออกของบ้านเรือนเป็นต้น มีบานเปิดปิดได้ เช่น ประตูบ้าน ประตูเมือง, ช่อง, ทาง, เช่น ไม่มีประตูสู้, โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ประตูฟุตบอล ประตูรักบี้, ช่องหรือโอกาสที่จะได้หรือเสียในการเล่นการพนันบางชนิด อย่างถั่ว โป ไฮโล นํ้าเต้า เช่น ถูกประตูเดียว กิน ๓ ประตู
พากย์ก. พูดแทนผู้แสดงหรือตามบทบาทของผู้แสดงโขน หนัง หรือภาพยนตร์ เป็นต้น เช่น พากย์โขน พากย์หนังตะลุง พากย์หนังใหญ่ พากย์ภาพยนตร์, บรรยายถ่ายทอดในการแข่งขันกีฬาหรือการแสดงบางอย่าง เช่น พากย์มวย พากย์ฟุตบอล, กล่าวเรื่องราวเป็นทำนองเมื่อเวลาแสดงโขนเล่นหนัง.
มือกาวน. ผู้ที่เก่งหรือชำนาญในทางล้วงกระเป๋า, ผู้ชำนาญในการหยิบฉวยสิ่งของของผู้อื่นติดมือไปเมื่อเจ้าของเผลอ, เรียกผู้รักษาประตูฟุตบอลที่รับลูกบอลได้แม่นยำโดยลูกไม่หลุดจากมืออย่างกับมือทากาว ว่า ประตูมือกาว.
ระหว่างบ. คำที่แสดงถึงความสัมพันธ์ของบุคคลหรือสถาบันเป็นต้นตั้งแต่ ๒ ขึ้นไป เช่น งานมงคลสมรสระหว่างนาย ก กับนางสาว ข แบ่งมรดกในระหว่างลูก ๆ การแข่งขันฟุตบอลระหว่างมหาวิทยาลัย การประชุมระหว่างชาติ.
รักบี้น. ชื่อกีฬาชนิดหนึ่ง เล่นครั้งแรกที่โรงเรียนรักบี้ ประเทศอังกฤษ แบ่งผู้เล่นเป็น ๒ ฝ่าย โดยปรกติเล่นฝ่ายละ ๑๕ คน แต่ที่เล่นฝ่ายละ ๗ คนก็มี ผู้เล่นแต่ละฝ่ายพยายามแย่งลูกรักบี้ไปวางพ้นแนวประตูฝ่ายตรงข้าม แล้วนำมาเตะ ณ แนวจุดเตะเพื่อให้เข้าประตูฝ่ายตรงข้าม ฝ่ายที่ได้คะแนนมากกว่าจะเป็นฝ่ายชนะ, เรียกเต็มว่า รักบี้ฟุตบอล, เรียกลูกหนังที่มีลักษณะกลมรีใช้ในการเล่นรักบี้ ว่า ลูกรักบี้.
รักษาประตูก. คุมอยู่หน้าประตูในการเล่นฟุตบอลคอยป้องกันไม่ให้ลูกฟุตบอลเข้าไป.
รางวัลน. สิ่งของหรือเงินที่ได้มาเพราะความดีความชอบหรือความสามารถ เช่น รางวัลผู้มีมารยาทงาม รางวัลสังข์เงิน รางวัลตุ๊กตาทอง หรือเพราะชนะในการแข่งขัน เช่น รางวัลชนะเลิศในการแต่งหนังสือสอนพระพุทธศาสนาแก่เด็ก รางวัลชนะเลิศฟุตบอล หรือเพราะโชค เช่น ถูกสลากกินแบ่งรางวัลที่ ๑
รุก ๑ก. ล่วงลํ้าเข้าไปในเขตแดนของผู้อื่น เช่น รุกที่ดิน ทำไร่รุกเข้าไปในเขตหวงห้าม, บุกเข้าไปในเขตของฝ่ายตรงข้ามเพื่อให้ได้ชัยชนะ เช่น กองทัพรุกฝ่ายตรงข้าม ฟุตบอลทีมนี้เป็นฝ่ายรุกอยู่ตลอดเวลา
(ลอ) พยัญชนะตัวที่ ๓๖ เรียกว่า ลอ ลิง เป็นอักษรตํ่า ใช้เป็นพยัญชนะต้น และเป็นตัวสะกดในมาตรากนหรือแม่กน เช่น กาล พาล ฟุตบอล.
ลงสนามก. ลงแข่งขัน, ลงประลองความสามารถ, เช่น ฟุตบอลรอบนี้ไทยลงสนามกับเกาหลี ลงสนามบอกสักวา.
ลวดลายน. ลายต่าง ๆ ที่เขียนหรือแกะสลัก, ฝีมือความสามารถที่แสดงให้ปรากฏ เช่น นักฟุตบอลมีลวดลายในการส่งลูก, โดยปริยายหมายความว่า มีลูกไม้หรือชั้นเชิงต่าง ๆ เช่น เขามีลวดลายในการพูดให้คนฮาได้ เขามีลวดลายในการเต้นรำ.
ลิงโลดก. อาการตื่นเต้นดีใจอย่างมาก เช่น เด็ก ๆ ลิงโลดเมื่อเห็นขนม พอยิงประตูฟุตบอลได้เขาก็ลิงโลด, ตื่นเต้นดีใจมากเพราะสมปรารถนาในอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น เขารู้สึกลิงโลดใจที่สอบได้ที่ ๑.
ลุ้นก. เอาใจช่วยเต็มที่ เช่น นั่งลุ้นฟุตบอลอยู่ข้างสนาม, สนับสนุน เช่น ลุ้นให้ได้ตำแหน่ง.
ลูกหนังน. ลูกฟุตบอล.
ศูนย์หน้าน. ผู้ที่อยู่ในตำแหน่งกลางของแถวหน้าในการเล่นฟุตบอลทำหน้าที่ยิงประตูเป็นสำคัญ บางครั้งอาจลงมาช่วยเซนเตอร์ฮาล์ฟซึ่งอยู่ในตำแหน่งกลางของแถวกลางและพาลูกขึ้นไปในแดนฝ่ายตรงข้ามด้วย.
สกรรมกริยา(สะกำกฺริยา, สะกำกะริยา) น. กริยาที่มีกรรมหรือผู้ถูกกระทำมารับ เช่น ดื่มน้ำ เตะฟุตบอล.
สนาม(สะหฺนาม) น. ลาน, ที่ว่าง, ที่โล่ง, ที่เล่น, เช่น เขานั่งอยู่ริมสนาม เด็ก ๆ วิ่งเล่นในสนาม, ที่สำหรับเล่นหรือแข่งขันกีฬาต่าง ๆ เช่น สนามฟุตบอล สนามกอล์ฟ สนามชนวัว.
โหม่ง ๑(โหฺม่ง) ก. เอาหัวรับหรือกระแทกลูกตะกร้อหรือฟุตบอลเป็นต้น, โดยปริยายหมายถึงอาการที่สิ่งหนึ่งตกลงมากระแทกพื้นอย่างแรง เช่น หัวโหม่งพื้นเครื่องบินโหม่งโลก.
แฮนด์บอลน. ชื่อกีฬาอย่างหนึ่ง คล้ายฟุตบอล แบ่งผู้เล่นเป็น ๒ ฝ่าย ฝ่ายละ ๗ คน รวมทั้งผู้รักษาประตู ผู้เล่นแต่ละฝ่ายใช้วิธีขว้างหรือปาลูกบอลแทนการเตะ
แฮนด์บอลในกติกาในกีฬาฟุตบอล ถ้าลูกบอลถูกมือผู้เล่นนอกจากผู้รักษาประตู ถือว่าเป็นการผิดกติกา เรียกว่า เป็นแฮนด์บอล จะต้องถูกลงโทษโดยให้อีกฝ่ายหนึ่งเตะกินเปล่าหรือเตะลูกโทษ.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Footballอเมริกันฟุตบอล [TU Subject Heading]
Football fansแฟนอเมริกันฟุตบอล [TU Subject Heading]
Liverpool Football Clubสโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูล [TU Subject Heading]
Soccerฟุตบอล [TU Subject Heading]
Soccer fansแฟนฟุตบอล [TU Subject Heading]
Soccer fieldsสนามฟุตบอล [TU Subject Heading]
Soccer managersผู้บริหารทีมฟุตบอล [TU Subject Heading]
Soccer matchesการแข่งขันฟุตบอล [TU Subject Heading]
Soccer playersนักฟุตบอล [TU Subject Heading]
Soccer teamsทีมฟุตบอล [TU Subject Heading]
Football Sweatersเสื้อทีมของผู้เล่นฟุตบอล [การแพทย์]
Line Playอเมริกันฟุตบอล [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-...the one who looks like a football player.คนที่เหมือนกับนักฟุตบอล Oh, God! (1977)
The best thing is if you close your eyes and imagine that you are en Afrique.สิ่งที่ดีที่สุดคือถ้าคุณปิดตาของคุณและ คิดว่าคุณมีห้องน้ำในฟุตบอลโลก Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Now, see, that's what I'm talking about. Football takes concentration.นี่ ฟังนะ ฉันกำลังพูดเรื่องฟุตบอล สนใจฟังกันหน่อย Stand by Me (1986)
You play football?เธอเล่นฟุตบอล? Stand by Me (1986)
Do you play football?เธอเล่นฟุตบอลรึ? Stand by Me (1986)
Yeah, well, your brother, Denny, sure could play football.ใช่ เอ่อ พี่ชายเธอ เด็นนี่ เขาเล่น ฟุตบอลได้แน่ๆ Stand by Me (1986)
I won the football lottery!ฉันชนะรางวัลลอตเตอรี่ฟุตบอล ! Cinema Paradiso (1988)
- I'll take football.- ฉันเล่นฟุตบอล Rambo III (1988)
What is football? You play it with the foot?อะไรคือฟุตบอล เล่นด้วยเท้าเหรอ Rambo III (1988)
Like football.คล้ายๆ ฟุตบอล Rambo III (1988)
You don't have to build a football field, do you?พระเจ้าช่วย คราวนี้คุณคงไม่ต้องสร้าง สนามฟุตบอลหรอกนะ Field of Dreams (1989)
Do you think she killed the footballer?คุณว่าเธอฆ่านักฟุตบอลนั่นรึเปล่า? Basic Instinct (1992)
Anyway, he starts playing tackle football when he's 10 years old and one day he says to me and he says he's afraid of being hit.ตอนนั้นแฟรงค์หัดเล่นฟุตบอล วันนึงเขามาบอกว่าพ'อผมกลัวถูกอัด The Bodyguard (1992)
The medal I won at football.ที่ฉันได้รับรางวัลเหรียญฟุตบอล In the Name of the Father (1993)
And you sat on the sidelines shouting instructions... like you could only see what I was doing... you couldn't even fucking play football... and you could only see what I was doing wrong.และคุณนั่งอยู่บน sidelines ตะโกนคำแนะนำ ... เช่นคุณจะสามารถดู สิ่งที่ฉันทำ ... คุณอาจจะไม่ได้ ร่วมเพศเล่นฟุตบอล ... In the Name of the Father (1993)
And your tongue swelled up like a football.และลิ้นของคุณ พองตัวขึ้นเช่นฟุตบอล In the Name of the Father (1993)
That's the length of five football fields.นั่นเป็นความยาวของห้าสนามฟุตบอล The Shawshank Redemption (1994)
How's the leg? My father has an old football injury.วิธีที่ขาหรือไม่ พ่อของฉันมีอาการบาดเจ็บฟุตบอลเก่า The Birdcage (1996)
Some puny, little uncoordinated... can´t-make-the-football-team- so-l´ll-pick-on-third-graders- and-steal-their-lunch-money... punk, jerk-off bully... that one day wakes up and realizes he´s nothing.ไอ้ขี้แงเพื่อนไม่รับ เข้าทีมฟุตบอลไม่ได้ ไอ้อนุบาล3 กุ๊ยขี้ขโมยหน้าโง่ไร้สติ Nothing to Lose (1997)
My son was outside playing soccer.ลูกฉันออกไปเล่นฟุตบอลล่ะ As Good as It Gets (1997)
But I was playing soccer while you were away.ผมออกไปเล่นฟุตบอล ตอนแม่ไม่อยู่ As Good as It Gets (1997)
My hobbies are football and travel.งานอดิเรกของผมคือฟุตบอลและท่องเที่ยว April Story (1998)
I have some ideas on how we can improve the girls' soccer team.หนูมีไอเดียใหม่ๆกับการพัฒนา การแข่งทีมฟุตบอลหญิงน่ะค่ะ ดี! 10 Things I Hate About You (1999)
Brett, what happens when you go out on a football field... in uniform?เบร็ท.. เธอเป็นยังไงเวลาอยู่ในสนามฟุตบอล ใส่เครื่องแบบทีม Never Been Kissed (1999)
Pat, it's safe to say that all these fans came out here to watch a game of football!แพท ผมกล้าพูดได้เลย ว่า บรรดาแฟนๆมาที่นี่... จะได้จุใจกับศีกฟุตบอลครั้งนี้ Death Has a Shadow (1999)
Football!ฟุตบอล! Death Has a Shadow (1999)
I'm meeting this player from Temple University.ฉันนัดนักฟุตบอลมหาวิทยาลัยเทมเปิ้ลเอาไว้ Unbreakable (2000)
Do you like football?คุณชอบฟุตบอลมั้ย Unbreakable (2000)
- He couldn't play football any more.- พ่อเล่นฟุตบอลไม่ได้อีกเลย Unbreakable (2000)
Joseph, do you know how mad your mother would be if she knew you were playing football?รู้มั้ยว่าแม่จะโกรธแค่ไหน - ถ้ารู้ว่าลูกเล่นฟุตบอล Unbreakable (2000)
My husband was a star athlete in college... and we were in an accident together.สามีฉันเป็นดาวฟุตบอลมหาวิทยาลัย เราประสบอุบัติเหตุด้วยกัน Unbreakable (2000)
Our car flipped on an icy road and we were both injured, and he couldn't play football any more.รถพลิกเพราะถนนลื่น เราทั้งคู่บาดเจ็บ เขาไม่สามารถเล่นฟุตบอลได้อีก ถ้าไม่เกิดเหตุ Unbreakable (2000)
It's pretty much that simple.กับนักฟุตบอลไม่ได้ มันก็ง่ายๆ แค่นั้น Unbreakable (2000)
But football, in many ways, is the opposite of what I do.แต่ฟุตบอลมีหลายอย่างที่ขัดกับอาชีพฉัน Unbreakable (2000)
Anyway, fate stepped in with that car accident... and took football out of the equation.แต่อุบัติเหตุคราวนั้น เปลี่ยนชะตาชีวิต ลบฟุตบอลออกจากสมการ Unbreakable (2000)
I believe you took the opportunity... to end your football career, no questions asked.คุณถือโอกาสเลิกอาชีพฟุตบอล ได้แบบใสๆ Unbreakable (2000)
Football's what, just ten years?ฟุตบอลคงเล่นได้แค่ 10 ปี Unbreakable (2000)
The Bible is the foundation of morality and marriage.ทีมที่เจ๋งสุดๆในประวัติศาสตร์ฟุตบอลละก็ต้อง 49 ยี้ฮ่า! Valentine (2001)
One chucks footballs, the other helps save lives.นักเล่นฟุตบอลคนนึง กับนักช่วยชีวิตคนอื่น Metamorphosis (2001)
He captains the football team. The town treats him like a god.เขาเป็นกัปตันของทีมฟุตบอล คนทั้งเมืองยกย่องเขาเหมือนพระเจ้า Metamorphosis (2001)
Football is not a democracy and you will do as I say because I know what's best for you.ฟุตบอล ไม่ใช่ประชาธิปไตยนะโว้ย นายต้องทำตามที่ฉันสั่งเท่านั้น เพราะฉันรู้ว่าอะไรดีที่สุดสำหรับทีม Hothead (2001)
- ""Football:"ฟุตบอล: Hothead (2001)
You got to play.พ่อก็เคยเล่นฟุตบอลไม่ใช่หรือ Hothead (2001)
I know how much you love football, and you're great at it and I support you.ฉันรู้ว่าเธอชอบฟุตบอลขนาดไหน แล้วเธอก็เล่นได้ดีอีกด้วย ฉันเห็นด้วยกับเธอข้อนั้นนะ Hothead (2001)
You were meant for much more important things than winning football games.ลูกมีความหมายและสำคัญมากกว่าการไปเล่นฟุตบอลนะ Hothead (2001)
Most parents would be happy if their son could be the star of the football team.พ่อแม่คนอื่นเขาคงดีใจถ้าลูกชายได้เป็นนักฟุตบอลชื่อดังในทีม Hothead (2001)
I'm playing football, and you can't stop me.ยังไงผมก็จะเล่นฟุตบอล แล้วพ่อก็ห้ามผมไม่ได้หรอก Hothead (2001)
How's my favourite football fan?แฟนฟุตบอลของฉันเป็นไงบ้างล่ะ? Hothead (2001)
Clark Kent is a football player, and Lana Lang is a waitress.คล้าก เค้นท์ เป็นนักฟุตบอล ลาน่า แลงก์เป็นสาวเสิรฟ Hothead (2001)
I joined a football team, not a cult.นี่ ฉันเข้าร่วมทีมฟุตบอลนะ, ไม่ใช่ลัทธิประหลาด Hothead (2001)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฟุตบอล[futbøn] (n) EN: football ; soccer  FR: football [ m ]
ฟุตบอลโลก[futbøn lōk] (n, exp) EN: FIFA World Cup ; Soccer World Cup   FR: Coupe du monde (de football) [ f ]
ฟุตบอลโลกฟีฟ่า[futbøn lōk Fīfā] (n, exp) EN: FIFA World Cup
ฟุตบอลโลกหญิง[futbøn lōk ying] (n, exp) FR: Coupe du monde de football féminin [ f ]
การแข่งฟุตบอล[kān khaeng futbøn] (n, exp) FR: match de football [ m ] ; rencontre de football [ f ]
คอฟุตบอล[khø futbøn] (n, exp) EN: person who loves to watch football   FR: amateur de football [ m ] ; mordu de football [ m ]
กีฬาฟุตบอล[kīlā futbøn] (n, exp) EN: football ; soccer  FR: football [ m ]
เล่นฟุตบอล[len futbøn] (v, exp) EN: play soccer  FR: jouer au football
ลูกฟุตบอล[lūk futbøn] (n, exp) FR: ballon de football [ m ]
นักฟุตบอล[nak futbøn] (n) EN: soccer player ; football player  FR: footballeur [ m ] ; joueur de football [ m ]
ผลฟุตบอล[phon futbøn] (n, exp) FR: résultats de football [ mpl ]
ผู้เล่นฟุตบอล[phūlēn futbøn] (n, exp) EN: football player  FR: joueur de football [ m ] ; footballeur [ m ]
รองเท้าฟุตบอล[røngthāo futbøn] (n, exp) EN: football boots ; soccer boots ; soccer shoe  FR: chaussures de football [ fpl ]
ร่วมทีมฟุตบอล[ruam thīm futbøn] (v, exp) EN: play on a soccer team  FR: jouer dans une équipe de football
สหพันธ์ฟุตบอลอาเซียน[Sahaphan Futbøn Asīan] (org) EN: ASEAN Football Federation (AFF)
สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ[Sahaphan Futbøn Nānāchāt] (org) EN: Fédération Internationale de Football Association (FIFA)  FR: Fédération Internationale de Football Association (FIFA)
สโมสรฟุตบอล[samōsøn futbøn] (n, exp) FR: club de football [ m ]
สนามฟุตบอล[sanām futbøn] (n, exp) EN: football pitch ; football field  FR: terrain de football [ m ] ; pelouse [ f ]
ซ้อมฟุตบอล[søm futbøn] (v, exp) EN: practice football  FR: s'entraîner au football
ทีมฟุตบอล[thīm futbøn] (n, exp) EN: soccer team  FR: équipe de football [ f ]
ทีมฟุตบอลประเทศไทย[thīm futbøn Thai] (n, exp) FR: équipe nationale de football de Thaïlande [ f ]
ถ้วยฟุตบอล[thuay futbøn] (n, exp) EN: football cup  FR: coupe de football [ f ] ; trophée [ m ]
ถ้วยฟุตบอลโลก[thuay futbøn lōk] (n, exp) EN: FIFA World Cup Trophy  FR: coupe du monde de football (trophée) [ f ] ; trophée de la coupe du monde de football [ m ]

English-Thai: Longdo Dictionary
football(n) ถ้าในอเมริกา จะหมายถึง กีฬาอเมริกันฟุตบอล (ถ้าจะพูดถึงฟุตบอลในความหมายที่ใช้กันในบ้านเรา จะเรียกว่า soccer แทน)
punt(vi) เตะกินแดน (ใช้ในอเมริกันฟุตบอล)
Highbury(n) สนามฟุตบอลเดิมของทีมอาร์เซนอล ประเทศอังกฤษ
hat trick(n) การที่ผู้เล่นกีฬาคนหนึ่งๆ สามารถทำความสำเร็จในกีฬานั้นๆ ได้สามครั้ง ในการเล่นครั้งหนึ่งๆ เช่น นักฟุตบอลทำประตูได้ 3 ประตูในเกมเดียว ใช้ในกีฬาเช่น ฟุตบอล, คริกเก็ต, ฮ๊อกกี้
Manchester City(uniq) สโมสรฟุตบอลจากเมืองแมนเชสเตอร์ ประเทศอังกฤษ
Manchester United(uniq) สโมสรฟุตบอลจากเมืองแมนเชสเตอร์ ประเทศอังกฤษ
Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS)(n, name) โรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง เป็นโรคที่เกิดจากการเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทที่ควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อ พยาธิสภาพของโรคเอแอลเอสอยู่ที่บริเวณแกนสมอง และไขสันหลัง ทำให้ผู้ป่วยมีกล้ามเนื้อแขนขา และลำตัวอ่อนแรง กลืนลำบาก และพูดไม่ชัด คำว่า “Amyotrophic” หมายถึง กล้ามเนื้ออ่อนแรง ฝ่อลีบและเต้นพลิ้ว (fasciculation) ส่วนคำว่า “Lateral sclerosis” หมายถึงรอยโรคในทางเดินของกระแสประสาทซึ่งควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อในไขสันหลัง โรคเอแอลเอสพบน้อยมาก โดยพบได้เพียง 4 ถึง 6 ต่อประชากร 100, 000 คน และโอกาสที่จะพบผู้ป่วยรายใหม่มีเพียง 1.5 ถึง 2.5 ต่อประชากร 100, 000 คนต่อปี โรคนี้เป็นกับผู้ใหญ่วัยใดก็ได้ แต่จะพบบ่อยขึ้นตามอายุ อายุเฉลี่ยของผู้ป่วยโรคนี้ประมาณ 65 ปี โดยมักเป็นในเพศชายมากกว่าเพศหญิง จนถึงปัจจุบัน ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าโรคเอแอลเอสเกิดขึ้นได้อย่างไร ผู้ป่วยราวร้อยละ 5 (โดยเฉพาะผู้ป่วยอายุน้อย) อาจมีประวัติโรคนี้ในครอบครัว สิ่งแวดล้อมหรือสารพิษบางชนิด อาจมีผลกับการเกิดโรคนี้ เนื่องจากพบว่าในบางพื้นที่ของโลก เช่นที่เกาะกวม พบโรคนี้มากกว่าที่อื่น นอกจากนั้นการศึกษาทางระบาดวิทยายังพบว่า นักกีฬาบางประเภท โดยเฉพาะนักฟุตบอลอาชีพมีโอกาสเป็นโรคนี้สูงกว่าประชากรทั่วไป ปัจจุบันเชื่อว่าสาเหตุของโรคนี้อาจเกิดจาก กลไกภูมิคุ้มกันต่อตนเองผิดปกติ (Autoimmune attack) หรือเกิดจากกลไกอนุมูลอิสระ (Free radicals) ทำลายเซลล์ประสาทของตนเอง ส่วนอีกทฤษฎีหนึ่งเชื่อว่า การเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทในสมองและไขสันหลังเกิดจากสารสื่อนำกระแสประสาท (neurotransmitter) ที่เรียกว่ากลูตาเมต (glutamate) กระตุ้นให้เกิดการทำลายเซลล์ (ข้อมูลจาก ผศ.นพ.รุ่งนิรันดร์ ประดิษฐสุวรรณ สาขาวิชาอายุรศาสตร์ปัจฉิมวัย : http://www.thonburihospital.com/th/tip_detail.asp?id=22 , http://www.inf.ku.ac.th/article/diag/520506/alsmnd.html)
poacher[โพช-เออะ] (n) 1. พรานเถื่อน, ผู้ลักลอบล่าสัตว์, ผู้บุกรุกป่าเข้าไปล่าสัตว์, ผู้รุกล้ำอาณาเขตเข้าไปจับสัตว์ 2. กระทะพิเศษสำหรับทำ poached egg (ไข่ปรุงกึ่งสุกในน้ำขลุกขลิก, ไข่ลวกฝรั่ง, ไข่ดาวน้ำ) 3. Goal poacher นักฟุตบอลที่รออยู่โกลฝั่งตรงข้ามเพื่อรอได้บอลแล้วยิง
sportswashing(n) วิธีการใช้การจัดงานมหกรรมกีฬา เช่น โอลิมปิก ฟุตบอลโลก หรือสร้างกิจกรรมเกี่ยวกับกีฬา เช่น ซื้อทีมฟุตบอล เป็นเครื่องมือในการสร้างภาพลักษณ์ที่ดี เพื่อกลบเกลื่อนเรื่องที่ไม่ดี หรือ ข่าวฉาวในเรื่องอื่นๆ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
all-American(n) ทีมอเมริกันฟุตบอลยอดเยี่ยม
bandwagon(n) กิจกรรมที่มีคนจำนวนมากเข้าร่วม (เช่น การแข่งขันฟุตบอลโลก)
card(n) ใบเหลืองหรือใบแดง (ในกีฬาฟุตบอล)
cleat(n) ปุ่มสตั๊ด, See also: หมุดใต้พื้นรองเท้าบางชนิด เช่น รองเท้าฟุตบอล, Syn. stud
corner(n) การเตะมุม, See also: การเตะลูกจากมุมสนามฟุตบอล
fade back(phrv) ถอยกลับ (กีฬาอเมริกันฟุตบอล)
draw(n) วิธีการเล่นฟุตบอลแบบหนึ่ง
eleven(n) ทีมกีฬาที่มีผู้เล่น 11 คน (เช่น ฟุตบอล)
FA(abbr) อักษรย่อของชมรมฟุตบอล (Football Association)
football(n) ลูกฟุตบอล, See also: ลูกบอล, Syn. ball
football(n) กีฬาฟุตบอล, Syn. soccer
footballer(n) นักฟุตบอล, Syn. soccer player
hack down(phrv) จู่โจม (ผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามในกีฬาฟุตบอล)
head in(phrv) โหม่งลูกเข้าประตู (กีฬาฟุตบอล)
guard(n) ตำแหน่งการ์ดในการเล่นกีฬาฟุตบอล, See also: การ์ด, Syn. defender, protector
kick off(phrv) เริ่มเล่นเกม (ฟุตบอล)
kick-off(n) การเริ่มแข่งฟุตบอล, See also: การเตะบอลเปิดสนาม
place kick(n) การเตะฟุตบอลที่วางอยู่บนพื้นดิน
quarterback(n) ผู้เล่นตำแหน่งกองหลัง (กีฬาฟุตบอล), Syn. field general, signal caller
referee(n) ผู้ตัดสิน (มวย, ฟุตบอล), See also: ผู้ชี้ขาด, Syn. arbitrator, umpire
rough(vt) ใช้กำลังรุนแรงต่อคู่แข่งขัน (เช่น ฟุตบอล, ฮ็อกกี้)
fitba(sl) ฟุตบอล, Syn. footie
footie(sl) ฟุตบอล, Syn. fitba
footy(sl) เกมฟุตบอล
gooner(sl) แฟนบอลทีมอาร์เซนอล (ทีมฟุตบอลในอังกฤษ), See also: คำว่า gooner แผลงมาจากคำว่า gunners
scrimmage(n) การตะลุมบอน (กีฬารักบี้), See also: การยื้อแย่ง, การเริ่มต้นเล่นโดยการวางลูกบอลบนพื้นสนาม อเมริกันฟุตบอล, Syn. struggle, scramble
soccer(n) กีฬาฟุตบอล, Syn. football
speedball(n) กีฬาชนิดหนึ่งคล้ายฟุตบอลแต่ใช้มือรับและส่งลูกได้
squib(vt) เลี้ยงลูกฟุตบอลไปมา
striker(n) การบุกในกีฬาฟุตบอล
sweeper(n) นักเล่นฟุตบอลตำแหน่งกองหลัง, See also: นักเล่นฟุตบอลตำแหน่งแนวป้องกัน
slot in(phrv) เตะเข้าประตู (กีฬาฟุตบอล) (คำไม่เป็นทางการ)
tackle(n) การยื้อยุด/หยุดฝ่ายตรงข้ามที่ครองลูกในฟุตบอลหรือฮ็อกกี้, See also: การฉุด, การหยุด, การตะครุบตัว, Syn. challenge
tackle(vt) เข้าแย่งลูก, See also: แย่งหรือหยุดฝ่ายตรงข้ามที่ครองลูกในการเตะฟุตบอล, Syn. confront, challenge, grab, intercept, stop
touchdown(n) การได้6คะแนนเพราะครองบอลเข้าประตูคู่ต่อสู้ได้, See also: กีฬาอเมริกันฟุตบอล, Syn. goal, score, six points, maker
wing(n) นักฟุตบอลหรือนักรักบี้ที่เล่นในตำแหน่งปีก, Syn. winger
wingback(n) ปีกหลังกีฬารักบี้หรืออเมริกันฟุตบอล, See also: ตำแหน่งปีกหลังของกีฬารักบี้หรืออเมริกันฟุตบอล
winger(n) นักฟุตบอลหรือนักรักบี้ที่เล่นในตำแหน่งปีก, Syn. wing

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
association(อะโซชีเอ'เชิน) n. สมาคม, บริษัท, การร่วมกัน, ความสัมพันธ์, สันนิบาตพันธมิตร, สหภาพ, การเชื่อมติดกัน, ความคิดเห็นร่วมกัน, กลุ่มของพืชที่อยู่ร่วมกัน, เกมฟุตบอล, การสังสรรค์, Syn. fellowship, organization, link
association footballเกมฟุตบอล
complete(คัมพลีท') { completed, completing, completes } adj. สมบูรณ์, เสร็จ, สำเร็จ, ครบ, สมบูรณ์, พร้อม, เต็มที่, สิ้นเชิง vt. ทำให้เสร็จ, ทำให้สมบูรณ์, ทำให้ครบ, ส่งฟุตบอลไปข้างหน้าได้สำเร็จ, Syn. remainder, balance -Conf. completer
completion(คัมพลี'เชิน) n. การทำให้สมบูรณ์, การทำให้เสร็จ, การสำเร็จลุล่วง, การสรุป, การส่งลูกฟุตบอลไปข้างหน้าได้สำเร็จ, Syn. fulfillment, attainment
corner(คอร์'เนอะ) { cornered, cornering, corners } n. มุม, หัวเลี้ยว, หัวต่อ, หัวโค้ง, หัวถนน, ลูกมุม (ฟุตบอล) vt., vi. ต้อนเข้ามุม, ทำให้จนตรอก, ผูกขาด, กักตุน., Syn. trap
football(ฟุท'บอล) n. กีฬาฟุตบอล, กีฬารักบี้, สิ่งหรือบุคคลที่ได้รับการกระทำ อย่างหยาบ ๆ ลูกฟุตบอล
goal(โกล) n. เป้าหมาย, ประตูฟุตบอล, Syn. aim, end
halfbackn. กองหลัง (ฟุตบอล, รักบี้, ผู้เล่นกองหลัง)
kick(คิค) { kicked, kicking, kicks } v. เตะ, ถีบ, ตีกลับ, เตะฟุตบอล ได้คะแนน, เลิก, ต่อต้าน, ตีกลับ, มีกำลังวังชา n. การเตะ, การเตะลูกออกนอกเส้น, การไล่ออกจากงาน, การถีบกลับ (ของปืน) , ข้อขัดแย้ง, การบ่น, พลังงาน, กำลัง, ความตื่นเต้น (อย่างมีความสุข) , ความสนใจที่รุนแรงแต่ชั่วคราว, ล
lineman(ไลนฺ'เมิน) n. ช่างติดตั้งหรือซ่อมแซมโทรศัพท์ โทรเลขหรือสายอื่น ๆ , ผู้เล่นฟุตบอลริมสนาม pl. linemen, Syn. linesman
oval(โอ'เวิล) adj., n. มีรูปไข่, เป็นรูปกลมรี, สิ่งรูปไข่, ส่วนที่เป็นรูปไข่, ลูกฟุตบอล
platoon(พละทูน') n. หมวด, หมวดทหาร, หมวดตำรวจ หมวดเล็ก, กลุ่มคน, กลุ่มนักฟุตบอลประจำหน้าที่หนึ่ง ๆ vt. จัดเป็นหมวด, จัดเป็นกลุ่ม, จัดเป็นกอง, Syn. unit, group
quarterbackn. ผู้เล่นตำแหน่งกองหลังของทีมฟุตบอล, ตำแหน่งกองหลัง vt. นำทีมบุก. vi. เล่นในตำแหน่งกองหลัง
referee(เรฟ'เฟอรี) n. ผู้ตัดสิน (มวย, ฟุตบอล) , คนกลาง, ผู้ชี้ขาด vt., vi. ทำหน้าที่เป็นผู้ตัดสิน, Syn. arbiter, judge, umpire
shepherd(เชฟ'เฟิร์ด) n. คนเลี้ยงแกะ, ผู้ดูแลคนอื่น, พระ, บาทหลวง. vt. เลี้ยงแกะ, เฝ้าดูอย่างระมัดระวัง, ดูแล, นำทาง, ชี้ทาง, แนะนำ, ให้คำปรึกษาทางจิตวิญญาณ (ศาสนา) , (กีฬาฟุตบอล) ประกบคู่ต่อสู้. -Phr. (The good shepherd พระเยซูคริสต์), Syn. guide, he
soccer(ซอค'เคอะ) n. กีฬาฟุตบอลอังกฤษ
touchdown(ทัชฺ'เดาน์) n. (กีฬาฟุตบอลอเมริกัน) การได้แต้ม6แต้มโดยสามารถนำฟุตบอลถึงหรือเลยเส้นประตู, (กีฬารักบี้) การที่ผู้เล่นเอาลูกบอลแตะพื้น ในเส้นใน, การบินลงแตะพื้น
wingback(วิง'แบค) n. ปีกหลังทีมฟุตบอล, ตำแหน่งปีกหลังของกีฬาฟุตบอล

English-Thai: Nontri Dictionary
ball(n) ลูกบอล, ลูกฟุตบอล, ลูกหนัง, การเต้นรำ, งานรื่นเริง, งานบอล
eleven(n) สิบเอ็ด, ทีมฟุตบอล
football(n) ลูกฟุตบอล, กีฬาฟุตบอล
goal(n) จุดหมายปลายทาง, หลักชัย, ประตูฟุตบอล, เป้าหมาย
soccer(n) การเล่นฟุตบอล

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ASRoma(name) เป็นสโมสรฟุตบอลชั้นนำของอิตาลี ตั้งอยู่ในกรุงโรมเมืองหลวงของประเทศอิตาลี
dribble(vt) เลี้ยงลูก (ในกีฬาบาสเกตบอล ฟุตบอล เป็นต้น)
futsal(n, name) เป็นกีฬาฟุตบอลซึ่งเล่นกันในร่ม / มีรากศัพท์มาจากภาษาสเปน และ โปรตุเกต 'Futsal is an indoor version of association football. Its name is derived from the Portuguese futebol de salão and the Spanish fútbol sala/de salón, which can be translated as 'indoor football', See also: football, soccer, Syn. indoor soccer
gridiron(n) สนามฟุตบอล

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
サッカー[さっかあ, sakkaa, sakkaa , sakkaa] (n) ฟุตบอล

German-Thai: Longdo Dictionary
Mannschaft(n) |die, pl. Mannschaften| ทีม, คณะกลุ่มคน เช่น Fußballmannschaft ทีมฟุตบอล
entscheidend(adj) เป็นตัวตัดสิน เช่น Das Tor ist entscheidend. การยิงฟุตบอลประตูนี้เป็นตัวตัดสินเกมส์นี้
widerspiegeln(vt) |spiegelte wider, hat widergespiegelt| สะท้อนคำบรรยายหรือคำอธิบาย เช่น Die Qualität der Fussballmannschaft spiegelt sich in der Tabelle. ความเก่งกาจของทีมฟุตบอลเห็นได้ชัดจากตำแหน่งในตาราง
Elf(n) |die, pl. Elfen| หมายเลขสิบเอ็ด หรือถ้าเป็นเอกพจน์หมายถึงทีมฟุตบอล หรือนักฟุตบอลหมายเลขสิบเอ็ด
Fußballweltmeisterschaft(n) |die, pl. Fußball-Weltmeisterschaften| การเป็นแชมเปี้ยนในการแข่งขันฟุตบอลระดับโลก เช่น Die Fußball Weltmeisterschaft vom 9. Juni bis zum 9. Juli 2006 in Deutschland wird eines der größten Sportereignisse überhaupt!, See also: Fußball-WM, Fußball-Weltmeisterschaft, Syn. WM

French-Thai: Longdo Dictionary
faire du foot(vt) เล่นฟุตบอล
Image:
jouer au foot(vt) เล่นฟุตบอล, Syn. faire du foot
Image:
commettre une fauteทำผิดกติกา เช่น ในกีฬาฟุตบอล

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top