| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คนชั่ว, -คนชั่ว- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | คนชั่ว | (n) wicked person, See also: bad person, bastard, brat, Syn. คนเลว, คนทราม, คนโฉด, Ant. คนดี, Example: เราต้องยึดมั่นในความสุจริต มีความกล้าหาญที่จะต่อสู้กับคนชั่ว ความชั่ว และสิ่งล่อใจทุกอย่าง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้กระทำกรรมเลว | | คนชั่ว | (n) wicked person, See also: bad person, bastard, brat, Syn. คนเลว, คนทราม, คนโฉด, Ant. คนดี, Example: เราต้องยึดมั่นในความสุจริต มีความกล้าหาญที่จะต่อสู้กับคนชั่ว ความชั่ว และสิ่งล่อใจทุกอย่าง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้กระทำกรรมเลว |
|
| | กุ๊ย | คนเลว, คนไม่สุภาพไร้มารยาท, คนชั่วต่ำช้า, เช่น หมอนั่นมันกุ๊ยชัด ๆ. | | ชั่ว ๒ | ว. เลว, ทราม, ร้าย, ไม่ดีเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรมหรือจารีตประเพณีเป็นต้น เช่น คนชั่ว. | | ทรชน | น. คนชั่วร้าย, ทุรชน ก็ว่า. | | ทุรชน | น. ทรชน, คนชั่วร้าย. | | นครโสเภณี | (นะคอน-) น. หญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี เช่น ให้หากระลาการไปสั่งว่าอีมีเปนคนชั่ว ครั้นถามอีมี ๆ รับว่าเปนคนนครโสเภณีต้นสาเกแต่แผ่นดินหลัง (สามดวง), โสเภณี หญิงโสเภณี หญิงนครโสเภณี หญิงงามเมือง หรือ นางกลางเมือง ก็ว่า, (แบบ) นครโสภิณี. | | นวนิยาย | น. บันเทิงคดีร้อยแก้วขนาดยาวรูปแบบหนึ่ง มีตัวละคร โครงเรื่อง เหตุการณ์ในเรื่อง และสถานที่ ที่ทำให้เนื้อเรื่องมีความสมจริง เช่น เรื่องหญิงคนชั่ว ของ ก. สุรางคนางค์ เรื่องเรือมนุษย์ ของ กฤษณา อโศกสิน, ถ้ามีขนาดสั้น เรียกว่า นวนิยายขนาดสั้น เช่น เรื่องดรรชนีนาง ของ อิงอร เรื่องสร้อยทอง ของ นิมิต ภูมิถาวร. | | พาล ๒, พาลา | น. คนชั่วร้าย, คนเกเร, เช่น คบคนพาลพาลพาไปหาผิด. | | ลอยแพ | ก. จับใส่แพแล้วปล่อยให้ลอยล่องไปในน้ำตามยถากรรม เช่น สมัยโบราณเอาคนชั่วลอยแพไป นางกากีถูกลอยแพ, โดยปริยายหมายถึง ปล่อยให้ตกอยู่ในสถานะลำบาก เช่น โรงงานขาดทุนต้องปิดกิจการ คนงานจึงถูกลอยแพ. | | วฤษละ | (วฺรึสะละ) น. คนชั่ว. | | วสละ | (วะสะ-) น. คนชั่ว, คนถ่อย, คนตํ่าช้า, คนชั้นตํ่า. | | เสียกำซ้ำกอบ, เสียกำแล้วซ้ำกอบ | ก. เสียน้อยแล้วยังจะต้องเสียมากอีก เช่น พระองค์ช่างเชื่อฟังคำคนชั่วโฉด ชาวเมืองมันกล่าวโทษพลอยโกรธตอบ เสียกำแล้วจะซ้ำกอบกระมังหนา (ม. ร่ายยาว ทานกัณฑ์). | | เสียราศี | ก. เสียสง่า, เสียเกียรติยศ, เสียศักดิ์ศรี, เสียสิริมงคล, เช่น คบคนชั่วทำให้เสียราศี. | | อบายมุข | (อะบายยะมุก) น. ทางแห่งความฉิบหาย, เหตุแห่งความฉิบหาย, มี ๒ หมวด คือ อบายมุข ๔ ได้แก่ ๑. เป็นนักเลงหญิง ๒. เป็นนักเลงสุรา ๓. เป็นนักเลงเล่นการพนัน ๔. คบคนชั่วเป็นมิตร กับ อบายมุข ๖ ได้แก่ ๑. ดื่มนํ้าเมา ๒. เที่ยวกลางคืน ๓. เที่ยวดูการเล่น ๔. เล่นการพนัน ๕. คบคนชั่วเป็นมิตร ๖. เกียจคร้านทำการงาน. | | อปราชัย, อัปราชัย | บางทีใช้หมายความว่า แพ้ เช่น คบคนดีเป็นศรีแก่ตัว คบคนชั่วอัปราชัย. | | อันเป็น, อันเป็นไป | น. ผลร้ายที่เกิดขึ้น, เหตุร้ายที่เกิดขึ้น, เช่น เขาแช่งคนชั่วให้มีอันเป็นไปต่าง ๆ นานา. | | อัปราชัย | บางทีใช้หมายความว่า แพ้ เช่น คบคนดีเป็นศรีแก่ตัว คบคนชั่วอัปราชัย |
| | whore | หญิงคนชั่ว, หญิงโสเภณี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | -She's wicked! | เธอเป็นคนชั่วร้าย! Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Glad they got him. A man guilty of all those crimes! | ดีใจจริงที่จับมันได้ คนชั่วช้าสารพัดเลยนะนั่น The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Wicked. | คนชั่วร้าย Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | You sick son of a bitch! | ไอ้คนชั่ว Casualties of War (1989) | | He faced the galloping hordes A hundred bad guys with swords | เขาต่อสู้กับกองทัพ อย่างรวดเร็ว เจ้าคนชั่วกว่า 100 คนกับดาบ Aladdin (1992) | | I can tell a mean guy a mile off. | ฉันแยกแยะคนชั่วได้ แม้ห่างเป็นไมล์ Of Mice and Men (1992) | | Bastard. | คนชั่ว Junior (1994) | | "The path of the righteous man... is beset on all sides by the inequities of the selfish... and the tyranny of evil men. | "เส้นทางของคนชอบธรรม ... จะรุมเร้าทุกด้านโดยไม่เสมอภาคของความเห็นแก่ตัว ... และการปกครองแบบเผด็จการของคนชั่ว Pulp Fiction (1994) | | - and the tyranny of evil men. | - และการปกครองแบบเผด็จการของคนชั่ว Pulp Fiction (1994) | | "The path of the righteous man is beset on all sides... by the inequities of the selfish... and the tyranny of evil men. | "เส้นทางของคนชอบธรรมถูกรุมเร้าทุกด้าน ... โดยไม่เสมอภาคของความเห็นแก่ตัว ... และการปกครองแบบเผด็จการของคนชั่ว Pulp Fiction (1994) | | The truth is, you're the weak... and I'm the tyranny of evil men. | ความจริงก็คือ คุณอ่อนแอ ... และฉันปกครองแบบเผด็จการของคนชั่ว Pulp Fiction (1994) | | You know what you are? You´re a bad person. | แกเป็นไอ้คนชั่ว พกอาวุธปล้น Nothing to Lose (1997) | | The wicked come to a wicked end. | คนชั่วต้องได้รับผลชั่ว Malèna (2000) | | It's time to kick some bad guy Booty. | และบุกเข้าไปเลย ถึงเวลาที่จะไปอัดตูดคนชั่วแล้ว Inspector Gadget 2 (2003) | | I realized then that good guys never win. I want to be bad. | ข้าถึงได้รู้ความจริงว่า คนดีไม่อาจเป็นผู้ชนะ ข้าจึงอยากเป็นคนชั่ว Kung Fu Hustle (2004) | | Would I have fought you when you were still capable of making bastards. | ข้าน่าจะได้สู้กับท่าน ตอนที่ท่านยังอยู่กับพวกคนชั่ว. Kingdom of Heaven (2005) | | God knows how much your uncle must've laid on that wretched man. | ไม่รู้ว่าลุงของลูก ต้องจ่ายไปเท่าไหร่ เจ้าคนชั่วถึงยอมแต่ง Pride & Prejudice (2005) | | Good guys win, bad guys lose and, as always, England prevails! | คนดีชนะ, คนชั่วต้องพ่ายแพ้... ...และมันจะเป็นเช่นนี้ตลอดไป, อังกฤษ เหนืออื่นใด! V for Vendetta (2005) | | Bad jerk, this is totally disappointing. | คนชั่ว มันน่าเสียใจจริงๆที่เป็นคนแบบนี้ Episode #1.3 (2006) | | I'm not the bad guy here, mister. | ผมไม่ใช่คนชั่วร้ายนะครับ The Astronaut Farmer (2006) | | So you should all you who are vile. | ก็แน่หละ... . ...พวกเจ้าทุกคนชั่วร้าย Apocalypto (2006) | | Just like Kira, I also hate evil and I want to create an ideal world where there's no crime. | เช่นเดียวกับคิระ ชั้นเกลียดคนชั่ว และชั้นต้องการสร้างโลกที่ปราศจากอาชญากร Death Note: The Last Name (2006) | | It tells you how sinful human beings are... | มันบอกได้ว่าคนชั่วเป็นยังไง Death Note: The Last Name (2006) | | Beating crime used to be our mandate. | สู้กับพวกคนชั่วมันต้องใช้อำนาจ Confession of Pain (2006) | | All you'd ever talk about was what a selfish pig he was. | ก็คุณพูดเองนี่นาว่าเค้ามันคนชั่วช้าเห็นแก่ตัว Art Isn't Easy (2007) | | But as it turns out, nobody mourns the wicked. | แต่ก็อย่างที่เห็น ไม่มีใครอาลัยคนชั่วช้า The British Invasion (2007) | | With your help, we'll find whoever did this awful thing. | ด้วยความช่วยเหลือจากพวกคุณ เราต้องจับคนชั่วที่ทำเรื่องนี้ให้ได้ An Inconvenient Lie (2007) | | I take out criminals. | ผมเหมือนคุณ ผมกำจัดคนชั่ว Dex, Lies, and Videotape (2007) | | That scoundrel will be saved once again, we didn't find shanti's corpse there om! | คนชั่วนั่นจะลอยนวลอีกครั้ง, พวกเราไม่ได้ค้นหาศพของชานติที่นั่น โอม! Om Shanti Om (2007) | | In the wrong hands, this is potentially catastrophic. | หายนะแน่ถ้าชิพตกอยู่ในมือคนชั่ว Chuck Versus the Truth (2007) | | With their bad guys. I mean, what else is new? | กับพวกคนชั่ว ฉันหมายถึง, มีอะไรใหม่บ้าง? Out of the Past (2007) | | Since the federal racketeering case fell apart last fall, deputy d.a.Lindsey says that this murder trial may be the last chance to bring this monster to justice, | ตั้งแต่รัฐเอาผิดคดีธุรกิจผิดกฎหมายไม่สำเร็จ ผู้ช่วยอัยการเขต ลินด์ซีย์ กล่าวว่า การพิจารณาคดีฆาตรกนี้ \ อาจเป็นโอกาศสุดท้าย\ ที่ความยุติธรรมจะจัดการคนชั่วได้ Fever (2007) | | Bad boy, he's a real bad boy. | ไอ้คนชั่ว ไอ้คนนิสัยไม่ดี Sex Is Zero 2 (2007) | | Exactly. But in life, bad characters often thrive. Take yourself. | แต่ในความเป็นจริง คนชั่วกลับได้ดี อย่างคุณไง นิยายต้องสื่อความเป็นจริง ออกมาสิ Becoming Jane (2007) | | I had rather you were a whore-mongering blackguard with a chance of reform than a love-sick whelp sunk in a bad marriage. | ฉันยอมให้แกที่เป็นคนชั่ว ได้มีโอกาสกลับตัวกลับใจ ยังดีกว่าไอ้หนุ่มนักรัก ที่การแต่งงานล่มไม่เป็นท่า Becoming Jane (2007) | | No more getting the bad guys caught in our sights, then watching them escape while we wait for someone in Washington to issue the order. | ไม่มีการปล่อยให้คนชั่วที่เราพบเจอตัวเป็นๆ แล้วปล่อยหนีลอยนวลอีกต่อไป ในขณะที่เรามัวแต่รอใครบางคนที่วอชิงตันออกคำสั่ง The Bourne Ultimatum (2007) | | Never trust the people who stand to profit, plain and simple. - They're the bad guys. | อย่าไว้ใจคนที่คิดแต่กำไรแล้วทำเป็นไม่มีอะไรเกิดขึ้น มันคือคนชั่ว Shoot 'Em Up (2007) | | Those bad guys, they're right behind us | พวกคนชั่วพวกนี้ พวกมันอยู่ขวามือหลังเรา Bobby Z (2007) | | "Waste the bad guys, bring them on." | "กำจัดคนชั่ว สู้กับพวกมัน" The Brave One (2007) | | And if that informer provides adequate information then that dog of dogs is magically released. | และถ้าคนให้ข่าวคนนั้นส่งข้อมูลที่เป็นประโยชน์... . ..ไม่นาน มนต์วิเศษของคนชั่วก็จะถูกปล่อยออกมา RocknRolla (2008) | | You wanna be a Company agent, hunt down bad guys, that means making hard choices just like your daddy. | เธอต้องการจะเป็นสายลับของ องค์กร เพื่อที่จะตามล่าเหล่าคนชั่ว นั่นหมายความว่า เธอจะต้องพบเรื่องยุ่งยากแบบพ่อของเธอ Chapter Thirteen 'Dual' (2008) | | He demands you bring back the slime who kidnapped his little punky muffin. | เขาขอสั่งให้ท่านนำตัวคนชั่ว ที่ลักพาตัวมัฟฟินน้อย สุดรัก กลับมา Star Wars: The Clone Wars (2008) | | In the wrong hands, this secret will destroy the world... | ถ้ามันตกอยู่ในมือคนชั่ว มันจะสามารถทำลายโลกใบนี้ได้ Chapter One 'The Second Coming' (2008) | | But in the wrong hands-- | แต่ถ้ามันตกอยู่ในมือคนชั่วหล่ะ Chapter One 'The Second Coming' (2008) | | But she stole the formula. She's a villain. | แต่เธอขโมยสูตรไป เธอเป็นคนชั่ว Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008) | | Some people are just evil. | คนบางคนมันก็แค่คนชั่ว Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008) | | They're villains, Claire. | พวกมันคือคนชั่ว แคลร์ Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008) | | Why do you wanna stop bad guys? | ทำไมคุณถึงต้องการหยุดคนชั่ว Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008) | | Why do you wanna stop bad guys? | ทำไม คุณถึงต้องการหยุดคนชั่ว Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008) | | But he knows who the bad guy is | แต่เขารู้ว่าใครเป็นคนชั่วนี่ Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008) |
| | คนชั่ว | [khon chūa] (n, exp) EN: wicked person ; scoundrel | | คนชั่วช้า | [khon chūachā] (n, exp) EN: bad man | | คนชั่วร้าย | [khon chūarāi] (n, exp) EN: ruffian |
| | bad guy | (n) ผู้ร้าย, See also: คนชั่ว, คนไม่ดี, Syn. baddy, Ant. good guy, brick | | baddie | (n) ผู้ร้าย, See also: คนชั่ว, คนไม่ดี, Syn. bad guy, Ant. goody | | baddy | (n) ผู้ร้าย, See also: คนชั่ว, คนไม่ดี, Syn. baddy, Ant. goody | | hound | (n) คนเลว, See also: คนชั่ว | | louse | (n) คนที่น่ารังเกียจ (คำสแลง), See also: คนชั่ว, Syn. contemptible person | | miscreancy | (n) การเป็นคนนอกรีต, See also: การเป็นคนชั่ว | | miscreant | (n) คนเลว, See also: คนชั่ว, วายร้าย, Syn. villain, wretch, Ant. gentleman, lady, goodman | | monster | (n) คนโหดร้าย, See also: คนชั่ว, คนเลว, คนป่าเถื่อน, Syn. beast, demon, devil | | rapscallion | (n) คนชั่วร้าย, See also: คนเลว, วายร้าย | | rascal | (n) คนพาล, See also: คนชั่ว, คนเลว, คนโกง, Syn. rogue, scamp | | scamp | (n) คนเกเร, See also: คนพาล, คนเลว, คนชั่ว, Syn. rogue | | scoundrel | (n) คนชั่ว, See also: คนเลว, คนชั่วร้าย, คนโกง, คนไม่ซื่อสัตย์, ทุรชน, คนเสเพล, Syn. rogue, scamp, villian |
| | cattle | n. วัวควาย, สัตว์, สัตว์จำพวก Bos, คนชั่ว | | cullion | (คัลเยิน) n. คนต่ำช้า, คนชั่วช้า | | demon | (ดี'เมิน) n. ปีศาจ, มาร, ผี, ภูติ, อารมณ์ร้าย, อิทธิพลร้าย, คนชั่วร้าย, คนที่ขยันงานมาก, คนที่มีพลกำลังมาก, สัตว์ดุร้าย, daimon, daemon พระเจ้า เทพเจ้า เทวดา | | fancy man | n. คนรักของหญิง, แมงดา, ผัวหญิงคนชั่ว | | felon | (เฟล'เลิน) n. ผู้กระทำความผิดอาญาร้ายแรง, คนชั่วช้า., ฝีตะมอย, ฝีที่ปลายนิ้ว adj. ร้ายกาจ, โหดร้าย, ทรยศ, Syn. criminal, culprit | | goat | (โกท) n. แพะ, แพะรับบาป, ผู้รับบาป, คนชั่ว, เสือผู้หญิง | | louse | (เลาซฺ) n. แมลงปรสิตเล็ก ๆ ที่อยู่บนคนและสัตว์ (เหา, หมัด, เล็น, ไร, โลน, เห็บ, ฯลฯ) , คนที่น่ารังเกียจ, คนชั่ว. vi. เอาแมลงดังกล่าวออก. -Phr. (louse up ทำให้เสีย, ทำให้ยุ่ง) | | miscreant | (มิส'ครีเอินทฺ) adj. สารเลว, เข้าใจผิด, เชื่อในสิ่งที่ผิด. n. คนสารเลว, คนชั่วร้าย, ผู้นอกรีต, ผู้ไม่ยอมเชื่อ, Syn. villain, wretch | | scoundrel | (สเคา'เดริล) n. คนเสเพล, คนพาล, คนชั่ว, คนเลว, คนวายร้าย, Syn. blackguard | | villain | (วิล'เอิน) n. วายร้าย, ผู้ร้าย, คนชั่วร้าย, คนเลว, ตัวโกง, ตัววายร้าย (ในละคร, นวนิยาย) |
| | blackguard | (n) คนชั่ว, คนพาล, คนสารเลว, คนเลวทราม | | evil | (n) สิ่งชั่วร้าย, คนชั่วร้าย, ความอัปมงคล, ความเลว, ความชั่ว | | felon | (n) ผู้กระทำผิดกฎหมาย, ผู้ทำผิดทางอาญา, คนชั่วร้าย | | fiend | (n) ปีศาจ, มาร, ซาตาน, ภูตผี, คนอำมหิต, คนโหดร้าย, คนชั่วร้าย | | scoundrel | (n) คนพาล, อันธพาล, คนเลว, คนเสเพล, คนชั่ว | | sinner | (n) คนชั่ว, คนบาป | | wretch | (n) คนสารเลว, คนชั่วช้าสามานย์, คนยากจน, ผู้เคราะห์ร้าย |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
