ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

aufsteigend

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -aufsteigend-, *aufsteigend*, aufsteigen
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
aufsteigend; emporsteigend; steigend { adj } | aufsteigender Ordnungsbegriffascending | ascending key [Add to Longdo]
aufsteigend { adj }assurgent [Add to Longdo]
Brennofen { m } mit aufsteigender Flammeupdraught (updraft [ Am. ]) kiln [Add to Longdo]
Reihenfolge { f } | chronologische Reihenfolge | absteigende Reihenfolge | aufsteigende Reihenfolge | die richtige Reihenfolge | in umgekehrter Reihenfolgeorder | chronological order | descending order | ascending order | the correct order | in reversed order [Add to Longdo]
ansteigen; emporsteigen; anwachsen; aufsteigen; aufgehen; aufstehen; anschwellen | ansteigend; emporsteigend; anwachsend; aufsteigend; aufgehend; aufstehend; anschwellend | angestiegen; emporgestiegen; angewachsen; aufgestiegen; aufgegangen; aufgestanden; angeschwollento rise { rose; risen } | rising | risen [Add to Longdo]
aufsteigen; aufgehen; aufstehen; sich erheben | aufsteigend; aufgehend; aufstehend; sich erhebendto rise { rose; risen } | rising [Add to Longdo]
aufsteigen; hinaufsteigen | aufsteigend; hinaufsteigend | aufgestiegen; hinaufgestiegento ascend | ascending | ascended [Add to Longdo]
aufsteigen | aufsteigendto soar | soaring [Add to Longdo]
sich auf dem aufsteigenden Ast befindento be on the upgrade [Add to Longdo]
hinaufsteigen | hinaufsteigend | hinaufgestiegento climb up | climbing up | climbed up [Add to Longdo]
neu aufsteigen | neu aufsteigendto reascend | reascending [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And the inclining arc is the future.Der aufsteigende Bogen ist die Zukunft. Alphaville (1965)
I'm going to get some fresh air...- Ich habe die aufsteigende Hitze. Ich werd vorm Essen lieber noch ein wenig Luft schnappen gehen. The Troops in New York (1965)
I have great pleasure in announcing that owing to a cutback on expenditure of $12 million plus a refund of 7.5 million Deutschmarks and adding the debenture preference stock of 3.75 million to the director's reserve currency account of 7.5 million plus an upward expenditure margin of 11, 500 lira due to a rise in capital investment of 10 million pounds this firm last year made a complete profit of a shilling.Es ist mir eine große Freude, Ihnen mitzuteilen... dass aufgrund von Kosteneinsparungen... in Höhe von 12 Millionen Kanadische Dollar... zuzüglich einer Rückerstattung von 7, 5 Millionen DM... und des Vorzugsaktienbestandes von 3, 75 Millionen... auf das Direktionsreservekonto von 7, 5 Millionen... zuzüglich einer aufsteigenden Kostenmarge von 11.500 Lire... aufgrund eines Investitionsanstiegs um £10 Millionen... die Firma im letzten Jahr einen Profit von einem Schilling gemacht hat. You're No Fun Anymore (1969)
In the tears of the dragon on our backs.♪ Es weint auf ihrem Rücken ♪ der aufsteigende Drache! Blind Woman's Curse (1970)
The rising dragon fights for justice.♪ Er steht für die Ehre, ♪ der aufsteigende Drache! Blind Woman's Curse (1970)
The Hansens of the world are in.Die Hansens dieser Welt sind auf dem aufsteigenden Ast. The Killer Elite (1975)
This has to be caused by vapors seeping up through the ground.Es handelt sich wohl um aus dem Boden aufsteigende Dämpfe. King Kong (1976)
Just think of me as any young executive on the come.Stellen Sie sich mich wie jeden anderen aufsteigenden jungen Angestellten vor. Marathon Man (1976)
I'll set that up. Anything else, sir? Thank yοu, Inspectοr.Diese alte Dame denkt weitaus logischer als die meisten Strafverteidiger, denen Sie in Ihrer hoffentlich langen und steil aufsteigenden Karriere vor Gericht Rede und Antwort stehen müssen. Part 3 (1984)
A real rising' star.Ein aufsteigender Stern. Springtime for Steele (1985)
I think my luck's starting to change.Es scheint, ich bin wieder auf dem aufsteigenden Ast. Every Time She Smiles (1986)
Hey, we're in a growth industry.Wir arbeiten in einem aufsteigenden Zweig. Wise Guys (1986)
From an upward angle.Und dies in einem aufsteigenden Winkel. Ghosthouse (1988)
The rising damp and the falling plaster.Die aufsteigende Feuchtigkeit und der fallende Putz. Carrington (1995)
Level 2-D. Please enter security code.Einer von Cardassias aufsteigenden Stars. Crossfire (1996)
If they're out there, they're keeping quiet. Well, they're out there all right and I think we'll be seeing them fairly soon. Prepare to detonate the mine in grid 21 alpha.Sie zerschmetterten meine Augenhöhle, brachen zwei meiner aufsteigenden Rippen und durchbohrten meine Lunge. Sons of Mogh (1996)
- Bubbles rising? - That is correct.- Aufsteigende Bläschen? Fire and Water (1997)
Mr Nice Guy was blowing up, man.Mr Nice Guy war auf dem aufsteigenden Ast. Half Baked (1998)
You're gonna be like the phoenix, rising, through your poetry, from the ashes of a crack house.Du wirst wie der aufsteigende Phoenix sein, durch deine Poesie, von der Asche eines Crack-Hauses. Losing Your Appeal (1998)
I'm picking up an object on a slow ascent.Empfange ein langsam aufsteigendes Objekt. Thirty Days (1998)
Ah Sir Robert Chiltern a rising star in Parliament... tonight hosts a party that promises to be the highlight of the social calendar...Sir Robert Chiltern, der aufsteigende Stern im Parlament, richtet mit seinem heutigen Fest wohl den Höhepunkt der Saison aus. An Ideal Husband (1999)
But it only works for the updraft.Er bremst dank aufsteigender Luft. Entrapment (1999)
As the virus progresses, it causes something called ascending paralysis.Mit fortschreitender Wirkung verursacht der Virus eine "aufsteigende Lähmung". The Counteragent (2002)
There's an ascending and descending causation instantly proved by that.Es gibt eine aufsteigende und eine absteigende Beweiskette... was bewiesen wird durch... das hier. Provider (2002)
On the up and up, you know what I'm saying?Ich bin auf dem aufsteigendem Ast, verstehst du? Visitation (2002)
This year's upcoming model Hi.Das aufsteigende Model dieses Jahres. Dhund: The Fog (2003)
So in ascending order, shin for Seth.Also in aufsteigender Reihenfolge, shin für Seth. Awakening (2003)
- Look, I know he's the boss but you're up and coming here. It's time for you to spread your wings.- Ich weiß, er ist der Chef... aber du bist auf dem aufsteigenden Ast und es ist Zeit, dass du dich frei machst. Life of the Party (2003)
A winged bull, on fire, soaring over a red canyon.Ein geflügelter, brennender Bulle, aufsteigend über einem roten Canyon. The Return of James Battle (2004)
A winged bull, on fire, soaring over a red canyon.Ein geflügelter, brennender Bulle, aufsteigend über einem roten Canyon. The Return of James Battle (2004)
Once again, you're a rising star.Sie sind ein aufsteigender Stern. The Exorcism of Emily Rose (2005)
Okay, those brilliant lights that magically rise up... into the sky and destroy the Wraith ships?Die magisch aufsteigenden, hellen Lichter, die die Wraith zerstören? The Tower (2005)
If we picture Agrestic as an airplane, a grand soaring jet carrying us through the sky, Wenn wir Agrestic als ein Flugzeug betrachten, als ein grandioser aufsteigender Strahl, der uns durch den Himmel trägt, Pittsburgh (2006)
PLACE THE NEEDLE IN THE ASCENDING AORTA TO REMOVE AIR AND THEN RELEASE THE AORTIC VALVE CLAMP.Platzieren Sie die Nadel in der aufsteigende Aorta, um die Luft zu entfernen und öffnen dann die Aortaklappen-Klammer. Don't Stand So Close to Me (2006)
You're a rising star in this company.Du bist ein aufsteigender Stern in dieser Firma. The WeHo Ho (2007)
One of the rising stars here at Sterling Cooper.Einer der aufsteigenden Sterne hier bei Sterling Cooper. Smoke Gets in Your Eyes (2007)
Therefore, we're commencing with Operation Soaring Eagle.Daher beginnen wir jetzt mit der Operation "Aufsteigender Adler". The Simpsons Movie (2007)
He's a young genius on the rise"?"Er ist ein junges aufsteigendes Genie"? The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
He was a rising star in your company.Er war ein aufsteigender Stern in ihrer Firma. The Dreamscape (2008)
But if they do not, it may be, in this gathering darkness, that the Dúnedain fall at last, never to rise again.Aber wenn nicht, könnten die Dúnedain in dieser aufsteigende Dunkelheit untergehen und sich nie wieder erheben. Born of Hope (2009)
(HISSING) (IMITATING LIQUID DESCENDING)(Er zieht die Luft ein und imitiert aufsteigende Flüssigkeit.) Cursed Is the Country (2009)
The Buddha has taught that a focused mind, one that has attained samma - samadhi is like an eagle soaring in the sun, able to go anywhere.Buddha hat uns beigebracht, dass ein konzentrierter Geist, jemand, der den Samma - Samadhi erreicht, wie ein Adler ist, zur Sonne aufsteigend, fähig überall hinzugehen... alles zustande zu bringen. Pilot (2010)
She was the rising star of the Daily Planet like she always dreamed.Sie war der aufsteigende Stern des Daily Planets. Davon hat sie geträumt. Homecoming (2010)
Can't show up at a ball and not expect at least one doppelganger to try and impersonate you.Nun, du kannst nicht auf einen Maskenball gehen und nicht erwarten, dass mindestens ein sozial aufsteigender Doppelgänger versucht, dich nachzuahmen. The Townie (2010)
We watch the floating smoke rings rise.Wir folgen mit den Augen den aufsteigenden Rauchringen. Bizet: Carmen (2010)
We watch the floating smoke rings rise.Wir folgen mit den Augen den aufsteigenden Rauchringen. Bizet: Carmen (2010)
Another rising star?Noch ein aufsteigender Stern? Resistance (2010)
He's back and better, recently. Twenty KOs.Er zeigt aufsteigende Form. 20 Knockouts. The Fighter (2010)
It's me.Mohammed Wasiullah Khan, genannt der Reisende. Vom Ruß des täglich aufsteigenden Rauches bleibt ein Stück des Himmels den ganzen Tag nun schwarz. Seven Sins Forgiven (2011)
He's a rising star at Bethesda PD.Er ist ein aufsteigender Stern beim Bethesda PD. Gone (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
上昇[じょうしょう, joushou] Anstieg, aufsteigende_Tendenz [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top